Empat jenis keindahan dalam sebuah nama
Setiap nama gadis ini menggunakan kanji kecantikan yang berbeza, dan setiap satu melukis gambar yang berbeza: loceng permata yang jelas, kehalusan yang anggun, warna yang kaya dan keanggunan sopan.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 美玲 | Mirei | cantik + bunyi permata · perempuan |
| 麗奈 | Reina | keindahan anggun + na · perempuan |
| 彩 | Aya | warna, keindahan yang terang · perempuan |
| 雅 | Miyabi | keanggunan istana · perempuan |
玲 menerangkan bunyi permata yang jelas menyentuh, begitu juga 美玲 keindahan dengan cincin yang terang dan jelas padanya. 奈 dalam 麗奈 kebanyakannya dipilih untuk bunyinya, na, dan ia adalah kanji akhir lembut biasa dalam nama perempuan. 彩 sahaja dibaca Aya, dan kata kerja harian 彩る (irodoru) bermaksud mewarna atau menghias.
美: keindahan secara umum, dan nama berakhir -mi
美 ialah salah satu kanji yang paling biasa dalam nama gadis Jepun. Ia boleh datang dahulu, seperti dalam Mirei dan Mikoto, atau terakhir, di mana ia memberikan pengakhiran -mi bagi banyak nama. Pengakhiran -mi adalah biasa untuk wanita yang dilahirkan pada pertengahan abad kedua puluh, jadi nama seperti Naomi, Kazumi dan Hiromi selalunya milik ibu atau ibu saudara seseorang. Sebahagian daripada mereka, seperti Kazumi dan Hiromi, juga telah digunakan untuk lelaki.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 美琴 | Mikoto | cantik + koto kecapi · perempuan |
| 直美 | Naomi | jujur + cantik · perempuan |
| 和美 | Kazumi | harmoni + cantik · kebanyakannya perempuan |
| 美樹 | Yoshiki | cantik + pokok · budak lelaki |
| kedudukan | Membaca | Contoh |
|---|---|---|
| Kanji pertama | mi | 美玲 Mirei, 美琴 Mikoto |
| Kanji terakhir | mi | 直美 Naomi, 和美 Kazumi |
| Dalam beberapa nama lelaki | yoshi | 美樹 Yoshiki |
| Dalam perkataan, biasanya bukan nama | bi | 美人 bijin, 美術 bijutsu |
Yoshi ialah bacaan lama yang bermaksud baik atau baik, dan itulah sebabnya 美 boleh muncul dalam nama lelaki tanpa bunyi feminin. Ambil perhatian bahawa 美樹 juga boleh dibaca Miki sebagai nama perempuan, jadi dua kanji yang sama mungkin milik lelaki atau perempuan.
Selain 美: lima lagi kanji keindahan
Jika anda memilih nama untuk kanak-kanak atau watak, kanji ini membolehkan anda lebih tepat tentang jenis kecantikan yang anda maksudkan. Jadual memberikan imej setiap dan perkataan harian yang biasa.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 麗 | Urara | anggun, cerah dan cantik · gadis |
| 佳奈 | Kana | baik, cemerlang + pengakhiran lembut · perempuan |
| 彩花 | Ayaka | warna + bunga · perempuan |
| 綺 | Aya | indah, seperti sutera bercorak · gadis |
| Kanji | Imej | Perkataan setiap hari | Contoh nama |
|---|---|---|---|
| 麗 | Keindahan yang halus dan anggun | 華麗 karei, hebat | 麗 Urara |
| 綺 | Sutera bercorak halus, cantik | 綺麗 kirei, cantik | 綺 Aya |
| 佳 | Baik, cemerlang, baik | 佳作 kasaku, kerja yang bagus | 佳奈 Kana |
| 彩 | Warna, kecemerlangan | 色彩 shikisai, warna | 彩花 Ayaka |
| 雅 | Keanggunan sopan dan halus | 優雅 yūga, anggun | 雅 Miyabi |
Urara juga bergema うららか, perkataan untuk hari musim bunga yang cerah dan tenang. Kirei, perkataan harian untuk cantik atau bersih, ditulis 綺麗 dengan dua kanji kecantikan, tetapi kebanyakan orang menulisnya dalam hiragana sebagai きれい kerana kanji itu rumit. Aya boleh ditulis 彩, 綺, 絢 atau 文, dan setiap ejaan mempunyai rasa yang berbeza.
Nama keindahan untuk lelaki
Nama lelaki jarang menggunakan 美 dengan bacaan mi, tetapi kecantikan masih ada. Ibu bapa memilih kanji kecemerlangan, keanggunan dan permata, yang berasa cerah dan halus daripada cantik, dan memasangkannya dengan penghujung lelaki biasa.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 瑛太 | Eita | sinar permata + besar · budak lelaki |
| 玲央 | Reo | loceng permata + pusat · budak lelaki |
| 雅也 | Masaya | keanggunan + penamat klasik · budak lelaki |
| 彩人 | Ayato | warna + orang · budak lelaki |
瑛 menerangkan kilauan permata, sejenis kejernihan kristal. Reo juga berbunyi seperti Leo, jadi sesetengah ibu bapa suka nama itu berfungsi dalam bahasa lain. 雅 read masa muncul dalam banyak nama lelaki yang lebih tua dan terkini, seperti Masato dan Masaya, dan memberi mereka nada yang halus dan berbudaya.
Nama yang indah tanpa kanji keindahan
Banyak nama orang Jepun menggambarkan sebagai cantik tidak mengandungi kanji kecantikan langsung. Kecantikan mereka datang dari imej yang mereka cipta: muzik, puisi, pandangan yang luas atau cahaya musim. Jika anda mahukan nama yang terasa indah tanpa menyebut cantik secara langsung, ini selalunya laluan yang lebih elegan, dan ia mengelakkan rasa kuno yang ada pada beberapa nama -mi sekarang.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 琴音 | Kotone | bunyi koto kecapi · gadis |
| 詩 | Uta | puisi, puisi · gadis |
| 千景 | Chikage | seribu pandangan · gadis |
| 奏太 | Sōta | bermain muzik + besar · budak lelaki |
koto ialah alat bertali tiga belas yang panjang, dan bunyinya sering digambarkan sebagai jelas dan anggun, jadi 琴音 mencadangkan muzik dan bukannya penampilan. 千景 mendoakan kehidupan yang penuh dengan pemandangan yang indah. Nama seperti ini mudah untuk dipuji, kerana anda boleh memuji imej: Ongaku mitai na namae desu ne, ia adalah nama seperti muzik.
Cara memuji sesuatu nama
Memuji nama seseorang adalah perkara yang baik dan selamat untuk dilakukan di Jepun, dan ia sering membawa kepada cerita pendek tentang pilihan ibu bapa. Caranya ialah dengan memuji nama itu sendiri, bunyinya atau maknanya, bukannya rupa orang itu. Mengatakan wanita secantik namanya mungkin terasa seperti komen pada penampilannya, yang boleh menjadi janggal dengan orang yang anda tidak kenali dengan baik.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 素敵なお名前ですね。 | Suteki na onamae desu ne. | Nama yang indah. (sopan, selamat) |
| 響きがきれいですね。 | Hibiki ga kirei desu ne. | Cantik bunyinya. |
| 意味も素敵ですね。 | Imi mo suteki desu ne. | Maknanya indah juga. |
| 字がきれいですね。 | Ji ga kirei desu ne. | Cantik tulisan tangan awak. |
| どなたがつけたんですか。 | Donata ga tsuketa n desu ka. | Siapa yang memilih nama anda? (sopan) |
Ji ga kirei biasanya bermaksud tulisan tangan anda cantik, jadi jika anda ingin memuji kanji sesuatu nama, sebut Kanji mo kirei desu ne, kanjinya juga cantik, atau Ii kanji desu ne. Donata ialah bentuk berani, siapa, dan sesuai dengan perbualan dengan seseorang yang baru anda temui.
Dialog mini: menulis Miyabi di kelas kaligrafi
Anda mengikuti kelas kaligrafi hujung minggu. Wanita di sebelah anda sedang mempraktikkan namanya sendiri dengan berus. Anda bercakap dengan sopan kerana anda baru sahaja bertemu.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 何を書いているんですか。 | Nani o kaite iru n desu ka. | Awak: Awak tulis apa? |
| 自分の名前です。雅です。 | Jibun no namae desu. Miyabi desu. | Rakan sekelas: Nama saya sendiri. Saya Miyabi. |
| 難しそうな字ですね。 | Muzukashisō na ji desu ne. | Anda: Ia kelihatan seperti kanji keras. |
| 画数が多いので、バランスが大変です。 | Kakusū ga ōi node, baransu ga taihen desu. | Rakan sekelas: Ia mempunyai banyak coretan, jadi keseimbangan adalah sukar. |
| でも、とてもきれいに書けていますよ。 | Demo, totemo kirei ni kakete imasu yo. | Awak: Tetapi awak telah menulisnya dengan cantik. |
Kakusū bermaksud bilangan coretan, perkataan penting untuk nama kanji: 雅 mempunyai 13 coretan dan 麗 mempunyai 19. Kirei ni kakete imasu, anda telah menulisnya dengan cantik, adalah cara semula jadi untuk memuji kerja berus seseorang, dan di sini ji ga kirei juga tidak mengapa, kerana anda benar-benar bercakap tentang tulisan itu.
Pelajari kanji keindahan bersama Mocchi dan Ibuki-sensei
Mulakan dengan Mocchi: taip /kanji 麗 dan anda mendapat makna, bacaan dan perkataan biasa. Kemudian tanya, Bagaimanakah 麗 berbeza daripada 美 dan 彩 dalam nama? Mocchi menerangkan dengan contoh dan menyimpan perkara yang anda rasa mengelirukan, jadi kemudian /review membawa balik betul-betul kanji tersebut.
Untuk bercakap, buka AI Sensei, pilih Ibuki-sensei dan minta Sensei berlakon sebagai guru di kelas kaligrafi. Sebutkan kanji kecantikan yang anda akan tulis dan mengapa, tanya tentang nama guru, dan amalkan pujian daripada siaran ini.
Kesilapan yang patut dielakkan
- Melayan semua kanji kecantikan sebagai sama. 雅 kedengaran sopan, 彩 kedengaran berwarna-warni dan terang, dan 麗 kedengaran formal dan agung; pilih imej yang anda mahukan.
- Andaikan 美 menjadikan nama feminin. Baca yoshi, ia muncul dalam nama lelaki seperti 美樹 (Yoshiki).
- Sebut ji ga kirei apabila anda maksudkan nama itu cantik. Ia kedengaran sebagai pujian kepada tulisan tangan itu.
- Memuji pandangan seseorang melalui nama mereka. Puji bunyi atau makna sebaliknya.
- Memilih 麗 untuk kanak-kanak tanpa berfikir tentang menulisnya. Dengan 19 coretan, ia mengambil masa yang lama untuk menulis pada setiap ujian sekolah.