Pemutar Lidah Jepun (Hayakuchi Kotoba) untuk Sebutan

Juruhebah dan pelakon Jepun memanaskan badan dengan pemutihan lidah. Bagi pelajar, ia adalah cara yang tepat dan menyeronokkan untuk melatih bunyi yang tepat yang menjadikan loghat sukar untuk diikuti.

The Japanese tongue twister nama mugi nama gome nama tamago ditulis pada kad
Apa yang anda perlu tahu

Pemutar Lidah Jepun (Hayakuchi Kotoba) untuk Sebutan

Hayakuchi kotoba, perkataan mulut cepat, bungkus satu corak bunyi yang sukar menjadi satu baris pendek: ya kecil, yu dan yo, vokal panjang, konsonan ganda atau r yang diketuk. Berkata perlahan-lahan dan bersih dahulu, mereka melatih masa dan artikulasi mora; berkata cepat, mereka menguji sama ada corak telah menjadi automatik. Panduan ini memberikan twisters yang paling terkenal dengan kana, romaji dan makna, menerangkan perkara yang dilatih oleh setiap satu, dan menetapkan kaedah perlahan ke pantas yang sebenarnya meningkatkan pertuturan harian.

Setiap twister menyasarkan corak bunyi tertentu, jadi pilih mengikut apa yang anda perlukan

Ketepatan pada kelajuan perlahan lebih penting daripada kelajuan

Malah masa untuk setiap mora adalah kemahiran tersembunyi yang dilatih

Merakam diri anda menunjukkan masalah yang anda tidak dapat mendengar semasa bercakap

Mengapa pemusing lidah sesuai dengan bahasa Jepun

Bahasa Jepun ditentukan masa oleh mora, rentak kecil yang setiap satunya lebih kurang sama panjang. Banyak aksen pelajar datang daripada meregangkan beberapa rentak dan meregangkan yang lain, terutamanya di sekitar ya kecil, yu dan yo, vokal panjang dan tsu kecil.

Pemusing lidah mengulangi salah satu corak tersebut beberapa kali berturut-turut, jadi sebarang kelemahan muncul serta-merta. Itu menjadikannya lebih berguna daripada ayat rawak, yang mungkin mengandungi bunyi yang sukar sekali sahaja.

Kaedah lambat ke cepat

Kaedahnya lebih penting daripada pemusing. Kelajuan tanpa ketepatan hanya melatih ralat, jadi langkah di bawah membina corak dahulu dan menguji kelajuan terakhir.

  • Baca kana, bukan sahaja romaji, supaya anda melihat setiap mora.
  • Katakan dengan perlahan, bertepuk tangan sekali setiap mora.
  • Ulangi pada kelajuan yang selesa sehingga anda mendapat tiga larian bersih berturut-turut.
  • Tingkatkan kelajuan sedikit dan berhenti pada mora yang pertama jatuh atau kabur.
  • Rakam versi perlahan dan pantas dan dengar semula.
  • Kembali keesokan harinya; peningkatan muncul selepas tidur, bukan semasa sesi.

Permulaan: suku kata dan irama yang bersih

Ketiga-tiga ini adalah tempat terbaik untuk bermula. Bunyinya mudah, jadi semua perhatian anda tertuju untuk memastikan setiap rentak sekata.

JepunRomajiMaknanya
生麦生米生卵Nama mugi nama gome nama tamagoGandum mentah, beras mentah, telur mentah. Melatih m, g dan irama sekata.
赤巻紙青巻紙黄巻紙Aka makigami ao makigami ki makigamiKertas skrol merah, kertas skrol biru, kertas skrol kuning. Melatih perubahan vokal pada kelajuan.
すもももももももものうちSumomo mo momo mo momo no uchiPlum dan pic adalah kedua-dua jenis pic. Kereta api mengira bunyi mo berulang.

Kecil ya, yu dan yo

Bunyi gabungan seperti kyo, sha dan chu adalah satu mora, bukan dua. Pelajar sering membahagikannya kepada ki-yo atau shi-ya, yang menambah rentak dan membuat perkataan sukar untuk dikenali. Pemusing ini menyusun bunyi itu dengan ketat.

JepunRomajiMaknanya
東京特許許可局Tōkyō tokkyo kyokakyokuPejabat Kelulusan Paten Tokyo, biro yang tidak wujud. Melatih kyo, vokal panjang dan tsu kecil.
隣の客はよく柿食う客だTonari no kyaku wa yoku kaki kū kyaku daTetamu sebelah adalah tetamu yang banyak makan kesemak. Melatih kya dan ku.
新人歌手新春シャンソンショーShinjin kashu shinshun shanson shōRancangan chanson Tahun Baru penyanyi baharu. Melatih shi, shu, sha dan sho.
除雪車除雪作業中Josetsusha josetsu sagyōchūPembajak salji membersihkan salji. Melatih jo, sha dan chū.
手術中ShujutsuchūDalam pembedahan. Satu perkataan yang menyatukan shu, ju dan chu.

Vokal panjang dan konsonan ganda

Vokal panjang ialah rentak tambahan penuh, dan tsu kecil ialah rentak penuh senyap. Memendekkan sama ada satu menukar perkataan: bōzu dan bozu, atau kitte dan wau. Pusing ini memaksa anda untuk memegang vokal panjang.

JepunRomajiMaknanya
坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いたBōzu ga byōbu ni jōzu ni bōzu no e o kaitaRahib itu dengan mahir melukis seorang sami pada skrin lipat. Kereta api bō, byō dan jō.
バスガス爆発Basu gasu bakuhatsuLetupan gas bas. Melatih pergantian pantas b, g dan s.

Dalam bakuhatsu, u selepas k biasanya dibisikkan dalam pertuturan Tokyo standard, jadi bunyinya hampir dengan bak-hatsu. Kekalkan rentak walaupun vokalnya senyap.

r yang ditoreh

Japanese r is a quick tap of the tongue behind the top teeth, somewhere between English r, l and d. Latihan terbaik ialah pengulangan baris r dalam susunan yang berbeza, dan satu baris daripada puisi kanak-kanak terkenal oleh Kitahara Hakushū sering digunakan untuk itu.

Pemintal penjual tembikai lebih sukar. Versi berbeza sedikit, tetapi ini adalah yang biasa.

JepunRomajiMaknanya
雷鳥は寒かろラリルレロRaichō wa samukaro ra ri ru re roPtarmigan mesti sejuk, ra ri ru re ro. Garisan memanaskan badan r-baris klasik.
瓜売りが瓜売りに来て瓜売り残し売り売り帰る瓜売りの声Uriuri ga uriuri ni kite uriuri nokoshi uriuri kaeru uriuri no koePenjual tembikai datang untuk menjual tembikai, meninggalkan beberapa yang tidak terjual, dan pulang ke rumah sambil memanggil-manggil. Kereta api berulang r ketukan.

Yang twister melatih apa

Pilih pemusing yang sepadan dengan bunyi yang sebenarnya anda bergelut dengannya, dan bukannya menyelesaikan semuanya dengan teratur.

TwisterKereta apiMulakan dengan
Nama mugiMalah irama dan konsonan mudahPemula yang lengkap
Sumomo mo momo moMengira bunyi berulangSesiapa yang menjatuhkan suku kata
Tōkyō tokkyo kyokakyokuBunyi gabungan, vokal panjang dan tsu kecilPelajar yang membelah kyo kepada dua rentak
Shinjin kashuBunyi sh dan n moraPelajar yang mengaburkan shi dan su
Bōzu ga byōbu niVokal panjangPelajar yang memendekkan vokal panjang
Uriurir yang ditorehPelajar yang r bunyi bahasa Inggeris

Menyemak kemajuan anda

Anda tidak boleh menilai sebutan anda sendiri dengan pasti semasa anda bercakap, kerana perhatian anda tertumpu pada menghasilkan bunyi. Recording and listening back is the simplest fix, and comparing against a native model is better still.

Makmal sebutan Unihongo melakukan perbandingan itu untuk anda: pilih fokus seperti vokal panjang, tsu kecil atau bunyi r, rekod baris gerudi yang diberikannya kepada anda dan ia menunjukkan mora yang tergelincir, supaya anda boleh mengambil bunyi yang sama kembali ke twister yang melatihnya. Setelah bersih, gunakan bunyi yang sama dalam perbualan singkat dengan AI Sensei untuk memeriksa bunyi yang dipegang pada kelajuan semula jadi.

Perkara utama

Cara praktikal untuk menambah baik

Pilih satu twister daripada bahagian yang sepadan dengan bunyi paling lemah anda. Sebut lima kali perlahan dengan tepukan untuk setiap mora, tiga kali pada kelajuan yang selesa, dan kemudian cuba dengan pantas. Rakam versi perlahan dan pantas dan bandingkan: jika yang cepat kehilangan suku kata, kembali ke kelajuan perlahan esok.

  1. 1

    Pilih satu matlamat yang jelas

    Fokuskan setiap sesi pada situasi atau kemahiran yang sebenarnya boleh anda gunakan.

  2. 2

    Berlatih secara aktif

    Sebutkan jawapan yang lengkap dengan kuat dan bukannya hanya membaca atau mengenali bahasa Jepun.

  3. 3

    Semak dan ulangi

    Simpan pembetulan yang berguna dan semak semula kemahiran yang sama sehingga ia berasa semula jadi.

FAQ

Soalan lazim

Apakah pemusing lidah Jepun yang paling terkenal?

Nama mugi nama gome nama tamago, gandum mentah, beras mentah, telur mentah, adalah yang hampir setiap penutur bahasa Jepun tahu. Tōkyō tokkyo kyokakyoku adalah orang kedua yang hampir dan lebih sukar.

Adakah pemusing lidah benar-benar membantu sebutan?

Mereka membantu apabila anda melakukannya dengan perlahan dan tepat terlebih dahulu. Bergegas melalui mereka kebanyakannya melatih kesilapan. Digunakan sebagai gerudi tertumpu untuk satu corak bunyi, mereka membina artikulasi automatik yang tepat yang membawa kepada pertuturan biasa.

Adakah mereka sukar untuk penutur bahasa Jepun juga?

ya. Itulah maksudnya, dan penutur asli juga tersandung pada mereka, terutamanya Tōkyō tokkyo kyokakyoku dan shujutsuchū. Juruhebah mengamalkannya kerana ia sukar untuk semua orang.

Berapa pantas saya harus mengatakannya?

Hanya sepantas yang anda boleh sebutkan dengan setiap mora jelas dan panjang yang sama. Kepantasan adalah ujian, bukan latihan. Kebanyakan faedah datang daripada ulangan bersih pada kelajuan sederhana.

Teruskan belajar

Tukar pengetahuan Jepun kepada keyakinan bercakap

Berlatih dengan AI Sensei Unihongo dalam bilik darjah 3D yang mengasyikkan, dengan misi main peranan, bimbingan sebutan, maklum balas berguna dan permainan pembelajaran yang membina perbendaharaan kata anda semasa anda bermain.