Apa sebenarnya bahasa Jepun
Sebelum anda boleh menyedapkan r, anda memerlukan yang biasa. Bahasa Jepun r ialah ketukan alveolar: hujung lidah menjentik ke atas, menyentuh rabung di belakang gigi hadapan atas selama sepersekian saat, dan jatuh. Tiada lencong ke belakang seperti dalam bahasa Inggeris merah, tiada hubungan yang dipegang seperti dalam cahaya Inggeris, dan tiada trill. Bunyi terdekat yang kebanyakan penutur bahasa Inggeris sudah mengeluarkan ialah t cepat dalam sebutan mentega Amerika.
Oleh kerana hubungannya sangat pendek, vokal selepas ia melakukan kebanyakan kerja, dan paip meminjam warnanya daripada vokal itu. Ra terbuka luas, ru bulat, ri ketat dengan lidah tinggi di hadapan. Perkara terakhir itu adalah kunci kepada keseluruhan siri. Apabila anda menyebut ri, bahagian depan lidah anda sudah dekat dengan lelangit keras, iaitu tempat tinggal y glide rya, ryu dan ryo. Palatalised r hanyalah kedudukan ri yang dilepaskan ke dalam vokal yang berbeza.

| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| ラーメンを食べました。 | Rāmen o tabemashita. | Saya makan ramen. |
| りんごをください。 | Ringo o kudasai. | Tolong sebiji epal. |
| 来週は忙しいです。 | Raishū wa isogashii desu. | Minggu depan sibuk. |
| 留守番電話にメッセージを残しました。 | Rusuban denwa ni messēji o nokoshimashita. | Saya meninggalkan mesej di mesin penjawab. |
Melipat y meluncur menjadi satu mora
Bahasa Jepun bertulis menunjukkan mekanisme dengan jelas. Rya ialah り tambah ゃ kecil, ryu ialah り tambah ゅ kecil, dan ryo ialah り tambah ょ kecil. Kana kecil memberitahu anda bahawa i of ri tidak mendapat rentaknya sendiri; ia menjadi luncuran yang meluncur terus ke vokal seterusnya. Gabungan keseluruhan, ketuk tambah luncur tambah vokal, menduduki satu mora, sama panjang dengan ro atau ra.
Cubalah sebagai tangga. Kata ri perlahan. Sekarang katakan ri-yo dengan dua rentak yang jelas. Sekarang percepatkan sehingga i mengecut dan dua rentak menjadi satu: ryo. Lakukan perkara yang sama untuk ryu dan rya. Kemudian silih berganti ro dan ryo, mendengar lidah angkat kecil yang memisahkan mereka. Lif harus boleh didengar tetapi pantas; jika ia berat, anda kembali kepada dua rentak.
Panjang ialah separuh kedua kerja. Banyak perkataan yang paling biasa membawa vokal panjang selepas r yang dipalatar: ryōri, ryōshin, ryūgaku, ryōhō. Vokal panjang itu adalah mora tambahan penuh, jadi ryōri ialah tiga rentak, ryo-o-ri, bukan dua. Pelajar yang mendapat lidah dengan betul selalunya masih menyebut ryori dan salah dengar, kerana ryo dengan vokal pendek ialah set perkataan yang berbeza.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 旅行が好きです。 | Ryokō ga suki desu. | Saya suka melancong. |
| 料理を作ります。 | Ryōri o tsukurimasu. | saya masak. |
| 留学したいです。 | Ryūgaku shitai desu. | Saya mahu belajar di luar negara. |
| 両親は元気です。 | Ryōshin wa genki desu. | Ibu bapa saya sihat. |
| 領収書をお願いします。 | Ryōshūsho o onegai shimasu. | Sila ambil resit. |
| 両方ください。 | Ryōhō kudasai. | Kedua-duanya, sila. |
Pasangan minimum untuk melatih telinga anda
Anda tidak boleh membetulkan bunyi yang anda tidak dapat dengar, jadi luangkan masa pada pasangan yang berbeza hanya dalam luncuran atau kiraan mora. Pasangan di bawah adalah perkataan sebenar, dan salah dengar akan mengubah makna. Sebut setiap pasangan dengan kuat, kemudian minta seseorang, atau AI Sensei, sebut satu daripada dua secara rawak semasa anda mengenal pastinya.
Kumpulan pertama membezakan palatalised dan plain r: ryaku, singkatan, terhadap raku, mudah; ryōka, kedua-dua keluarga, menentang rōka, koridor. Kumpulan kedua membezakan satu mora dengan dua: ryū melawan riyū, ryō melawan riyō. Kumpulan ketiga membezakan r palatalised r dengan palatalised n yang sering digantikan oleh pelajar: ryō, jumlah, terhadap nyō, air kencing, penggantian yang anda sangat ingin elakkan di klinik.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 略して言ってください。 | Ryaku shite itte kudasai. | Tolong sebutkan dalam bentuk singkatan. |
| 楽な仕事ですね。 | Raku na shigoto desu ne. | Itu kerja yang mudah, bukan? |
| 廊下を走らないでください。 | Rōka o hashiranaide kudasai. | Tolong jangan lari di koridor. |
| 理由を教えてください。 | Riyū o oshiete kudasai. | Tolong beritahu saya sebabnya. |
| 利用できますか。 | Riyō dekimasu ka. | Bolehkah saya menggunakannya? |
| 量が多いですね。 | Ryō ga ōi desu ne. | Itu jumlah yang besar, bukan? |
Kata-kata setiap hari dengan rya, ryu dan ryo
Perkataan di bawah selalu muncul di kedai, bilik darjah, stesen dan ceramah kecil. Baca setiap satu dengan kuat tiga kali, mengira moras, dan semak vokal panjang dalam lajur bacaan. Perhatikan bilangan sebatian dua kanji di mana kanji pertama ialah 旅, 料, 両, 領, 流 atau 留: sebaik sahaja anda boleh mendengar kanji tersebut sebagai ryo, ryō dan ryū, banyak kosa kata terbuka serentak.
| Perkataan | Membaca | Makna dan moras |
|---|---|---|
| 旅行 | ryokō | perjalanan, perjalanan (3 moras) |
| 旅館 | ryokan | rumah penginapan tradisional (3 moras) |
| 料理 | ryōri | memasak, hidangan (3 moras) |
| 両親 | ryōshin | ibu bapa (4 moras) |
| 両方 | ryōhō | kedua-duanya (4 moras) |
| 両替 | ryōgae | pertukaran mata wang (4 moras) |
| 領収書 | ryōshūsho | resit (6 moras) |
| 留学 | ryūgaku | belajar di luar negara (4 moras) |
| 流行 | ryūkō | trend, fesyen (4 moras) |
| 緑茶 | ryokucha | teh hijau (4 moras) |
| 寮 | ryō | asrama (2 moras) |
| 略 | ryaku | singkatan (2 moras) |
Corak yang berguna: 旅 ialah ryo dengan vokal pendek, 料, 両 dan 領 ialah ryō dengan vokal panjang, dan 留 dan 流 ialah ryū. Mengasingkan ketiga-tiga kumpulan itu dalam kepala anda menghalang kebanyakan ralat panjang dalam keluarga perkataan ini.
Penggerudian dari ri ke ryo dalam ayat sebenar
Latih tubi terpencil membina ingatan otot, tetapi bunyi itu perlu bertahan di dalam ayat pada kelajuan biasa, bersebelahan dengan konsonan lain dan dengan nada yang bergerak. Kerjakan ayat-ayat di bawah pada tiga kelajuan: perlahan dan berlebihan, semula jadi, kemudian lebih cepat sedikit daripada selesa. Pada kelajuan yang pantas, dengarkan dua mod kegagalan, ryo menjadi ro dan ryo menjadi ri-yo, dan perlahan semula jika kedua-duanya muncul.
Dalam ryōri ga jōzu desu, r kedua dalam ryōri memerlukan paip bersihnya sendiri. Pelajar sering membuat r pertama dengan baik dan kemudian tergesa-gesa yang kedua.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 来月、京都に旅行に行きます。 | Raigetsu, Kyōto ni ryokō ni ikimasu. | Bulan depan saya akan pergi melancong ke Kyoto. |
| 母は料理が上手です。 | Haha wa ryōri ga jōzu desu. | Ibu saya pandai memasak. |
| 去年、日本に留学しました。 | Kyonen, Nihon ni ryūgaku shimashita. | Tahun lepas saya belajar di luar negara di Jepun. |
| 空港で両替しました。 | Kūkō de ryōgae shimashita. | Saya menukar wang di lapangan terbang. |
| 緑茶と紅茶、両方あります。 | Ryokucha to kōcha, ryōhō arimasu. | Kami mempunyai kedua-dua teh hijau dan teh hitam. |
| 寮に住んでいます。 | Ryō ni sunde imasu. | Saya tinggal di asrama. |
Kesilapan biasa oleh bahasa pertama
Bunyi sasaran yang sama menjadi salah dalam cara yang boleh diramal bergantung pada perkara yang sudah diketahui oleh mulut anda. Mengenali corak anda sendiri menjimatkan minggu amalan samar-samar. Setiap item di bawah menamakan tabiat, perkara yang didengari oleh pendengar Jepun dan penyelesaiannya.
- Penutur bahasa Inggeris: melencongkan lidah ke belakang untuk r, jadi ryo menjadi bahasa Inggeris berat r tambah yo yang berbunyi seperti dua suku kata. Betulkan: gantikan r dengan paip daripada mentega dan kekalkan rahangnya.
- Penutur bahasa Inggeris: memasukkan vokal penuh, menyebut ri-yo-ko-o untuk ryokō. Betulkan: ketik meja sekali setiap mora dan buat ryo muat di dalam satu paip.
- Penutur bahasa Sepanyol dan Itali: trilling atau menahan r terlalu lama, yang menjadikan rya berbunyi seperti rrya. Betulkan: benarkan hanya satu kenalan, kemudian lepaskan ke dalam luncuran serta-merta.
- Penutur bahasa Perancis dan Jerman: menghasilkan r di bahagian belakang tekak, yang tidak boleh membawa luncuran palatal. Betulkan: gerakkan r ke hujung lidah; fikir yang sangat ringan d.
- Penutur bahasa Korea: menukar ryo kepada yo pada permulaan perkataan, kerana r tidak memulakan perkataan dalam bahasa Korea. Betulkan: tambah paip yang jelas sebelum meluncur, bermula dari ri.
- Pembesar suara Cina: menggantikan r atau l retroflex, memberikan lyo atau ryo melengkung. Betulkan: pastikan hujung lidah ringan dan ke hadapan, dan biarkan y meluncur datang dari hadapan lidah.
- Semua orang: memendekkan vokal panjang, jadi ryōri menjadi ryori dan ryūgaku menjadi ryugaku. Betulkan: tahan vokal panjang untuk rentak tambahan penuh dan hitungnya.
Jika anda tidak pasti corak mana yang anda miliki, rakam diri anda menyebut ryokō, ryōri dan ryūgaku dan bandingkan dengan rakaman asli.
Rutin semakan sendiri dengan AI Sensei
Oleh kerana anda adalah hakim yang paling tidak boleh dipercayai bagi sebutan anda sendiri, bina rutin ringkas yang memberi anda maklum balas luar. Di dalam bilik darjah Unihongo, AI Sensei mendengar suara anda dan membetulkan anda selepas perbualan, jadi gunakan perbualan yang padat dengan bunyi r yang mendamaikan.
Mula-mula, memanaskan badan dengan tangga, ri ke ryo, ryu dan rya, lima kali setiap satu. Kedua, baca jadual perkataan harian dengan kuat dengan moras dikira. Ketiga, adakan perbualan selama dua minit dengan Sensei tentang perjalanan yang anda rancang, ibu bapa anda, dan apa yang anda suka masak, yang memaksa ryokō, ryōshin dan ryōri menjadi ayat semula jadi. Keempat, minta Sensei menyebut lima pasangan minimum dan menguji anda yang mana satu yang anda dengar. Akhir sekali, baca maklum balas dan ulangi hanya perkataan yang telah dibenderakan.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 発音を直してください。 | Hatsuon o naoshite kudasai. | Tolong betulkan sebutan saya. |
| もう一度ゆっくり言ってください。 | Mō ichido yukkuri itte kudasai. | Tolong sebut sekali lagi, perlahan-lahan. |
| 「りょ」と「ろ」の違いを聞かせてください。 | 'Ryo' to 'ro' no chigai o kikasete kudasai. | Tolong beritahu saya perbezaan antara ryo dan ro. |
| 今の発音は合っていましたか。 | Ima no hatsuon wa atte imashita ka. | Adakah sebutan saya tadi betul? |
| 旅行の話をしましょう。 | Ryokō no hanashi o shimashō. | Mari kita bercakap tentang perjalanan. |
Apabila bunyi masih tidak akan datang
Sesetengah pelajar bekerja melalui setiap latih tubi dan masih berasa buntu. Hampir selalu masalah adalah salah satu daripada tiga perkara. The plain r belum lagi paip, jadi tiada apa-apa untuk digemari; luncuran sedang dibuat dengan bibir dan bukannya lidah, yang memberikan bunyi seperti w; atau vokal panjang digugurkan, yang menjadikan perkataan itu salah walaupun konsonan itu betul. Kembali dan uji setiap satu secara berasingan sebelum mengulangi keseluruhan perkataan.
Matlamatkan kejelasan daripada kesempurnaan, teruskan mengira moras dan biarkan maklum balas Sensei memberitahu anda apabila bunyi itu cukup dipercayai untuk berhenti memikirkannya.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| うまく言えません。 | Umaku iemasen. | Saya tidak boleh mengatakannya dengan baik. |
| 練習します。 | Renshū shimasu. | Saya akan berlatih. |
| だんだん上手になりました。 | Dandan jōzu ni narimashita. | Saya beransur pulih. |
