Paano Makipagkaibigan sa Japanese: Mula sa Maliit na Usapan hanggang sa Mga Plano

Ang mga pagkakaibigan sa Japan ay bihirang magsimula sa isang matapang na pagpapakilala sa isang estranghero. Lumalaki sila mula sa isang nakabahaging aktibidad, ilang paulit-ulit na pagpapalitan, at isang tao ang sapat na matapang na magmungkahi ng isang kongkretong plano. Ang gabay na ito ay nagbibigay sa iyo ng mga linya para sa bawat hakbang na iyon.

Dalawang tao na nakikipag-chat sa kape pagkatapos ng lingguhang klase, tumawag sa telepono upang makipagpalitan ng mga detalye sa pakikipag-ugnayan
Ang kailangan mong malaman

Paano Makipagkaibigan sa Japanese: Mula sa Maliit na Usapan hanggang sa Mga Plano

Maraming mga mag-aaral ang maaaring magsagawa ng isang kaaya-ayang unang pag-uusap sa Japanese at pagkatapos ay hindi na muling makikita ang tao. Ang gap ay hindi bokabularyo. Ito ay ang pag-alam sa pagkakasunud-sunod: pagpunta sa kung saan talaga nabuo ang mga pagkakaibigan, pagsasara ng unang chat kaya malamang na ang pangalawa, pagtatanong ng mga detalye sa pakikipag-ugnayan nang walang awkwardness, pagsusulat ng unang mensahe, pagpansin kung kailan ang magalang na pananalita ay maaaring magrelaks sa kaswal na pananalita, at magmungkahi ng isang plano na may isang araw at isang lugar sa halip na malabo sa ilang oras. Ang gabay na ito ay naglalakad sa pagkakasunud-sunod na iyon kasama ang mga parirala, ang mga tugon na maaari mong asahan, at isang buong modelong palitan mula sa unang kumusta hanggang sa magkape.

Lumalago ang pagkakaibigan sa Japan mula sa paulit-ulit na ibinahaging aktibidad, hindi mula sa malamig na pagpapakilala

Isara ang bawat unang palitan na may dahilan para muling magkita

Magtanong tungkol sa paglipat sa kaswal na pananalita sa halip na hulaan

Ang isang tunay na plano ay may araw, oras at lugar; kondo alone ay isang pleasantry

Kung saan nagsisimula ang pagkakaibigan sa Japan

Ang paglalakad sa isang estranghero sa isang cafe at pagsisimula ng isang pag-uusap ay hindi karaniwan sa Japan at maaaring maging hindi komportable sa mga tao. Ang mga pagkakaibigan ay mas madalas na nagsisimula sa loob ng isang nakabahaging frame: isang bilog sa unibersidad, isang pangkat sa lugar ng trabaho, isang lingguhang klase, isang sports club, isang kaganapan sa kapitbahayan, o isang palitan ng wika. Ginagawa ng frame ang mga pagpapakilala para sa iyo. Walang nangangailangan ng dahilan para kausapin ang katabi nila sa klase ng palayok, dahil ang palayok ang dahilan.

Binabago nito ang iyong diskarte. Sa halip na magsanay ng mga pambungad na linya para sa mga estranghero, ilagay ang iyong sarili sa isang lugar na regular kung saan bumabalik ang parehong mga mukha bawat linggo. Ang pagiging bago ay isang kalamangan sa mga setting na ito: nagbibigay ito sa lahat ng isang handa na paksa, at ang paghingi ng tulong ay isa sa mga pinaka natural na paraan upang magsimulang magsalita. Ang mga linya sa ibaba ay para sa unang linggong iyon.

HaponRomajiIbig sabihin
この教室に通い始めたばかりです。Kono kyōshitsu ni kayoihajimeta bakari desu.Ngayon lang ako nagsimulang pumasok sa klase na ito.
初めてなので、いろいろ教えてください。Hajimete na node, iroiro oshiete kudasai.Ito ang aking unang pagkakataon, kaya mangyaring ipakita sa akin kung paano gumagana ang mga bagay.
私も参加してもいいですか?Watashi mo sanka shite mo ii desu ka?Pwede din ba ako sumali?
よく来るんですか?Yoku kuru n desu ka?Madalas ka bang pumunta dito?
日本語を練習したいので、話しかけてもいいですか?Nihongo o renshū shitai node, hanashikakete mo ii desu ka?Gusto kong magsanay ng Hapon, kaya okay lang ba kung kausapin kita?

Ang karaniwang tugon sa unang linya ay sō na n desu ka, itsu kara desu ka, na magbibigay sa iyo ng susunod na pagliko. Sagutin ng maikli at ibalik ang isang tanong. Ang pagkakamali ng mga nag-aaral dito ay ang pagtrato sa unang chat bilang pagkakaibigan. Ito ay hindi. Ito ang una sa ilang maiikling palitan, at ang layunin ng bawat isa ay gawing madali ang susunod.

Mula sa unang palitan hanggang sa pangalawang pagkikita

Ang pinakamahalagang pangungusap sa unang pag-uusap ay ang huli. Ang isang mainit na malapit na nagbabanggit sa susunod na pagkakataon ay nagiging isang kakilala na inaasahan mong batiin sa susunod na linggo, at ang pag-asang iyon ay kung ano ang nabuo sa isang pagkakaibigan. Hindi mo na kailangan pang mag-propose ng kahit ano. Kailangan mo lang kumpirmahin na muli kayong dalawa.

HaponRomajiIbig sabihin
今日は話せて楽しかったです。Kyō wa hanasete tanoshikatta desu.Nakakatuwang kausap ka ngayon.
また来週も来ますか?Mata raishū mo kimasu ka?Pupunta ka ba ulit next week?
はい、来るつもりです。Hai, kuru tsumori desu.Oo, balak ko.
じゃあ、また来週。Jā, mata raishū.Magkita-kita tayo sa susunod na linggo.
次はいつ来られますか?Tsugi wa itsu koraremasu ka?Kailan ka susunod?

Humihingi ng contact details

Humingi ng mga detalye sa pakikipag-ugnayan pagkatapos ng isang pag-uusap na naging maayos, kadalasan sa pangalawa o pangatlong pulong sa halip na sa unang limang minuto. Ang karaniwang parirala ay renrakusaki o kōkan shimasen ka, at ang karaniwang mechanics ay isang QR code sa messaging app na ginagamit ng karamihan sa mga tao sa Japan. I-frame ito ng yokattara, kung gusto mo, para makaatras ang ibang tao nang hindi nawawala ang mukha ni isa sa inyo.

Makinig nang mabuti sa sagot. Ii desu yo o zehi na sinusundan ng paglabas ng telepono ay oo. Ang isang paghinto, isang ngiti, at isang praktikal na balakid tulad ng isang flat na baterya ay karaniwang isang malambot na no. Huwag mag-alok upang malutas ang balakid. Magsabi ng sō desu ka, jā mata, at magpatuloy sa pagiging palakaibigan sa susunod na linggo; minsan nagbabago ang isip ng mga tao kapag mas kilala ka nila.

HaponRomajiIbig sabihin
よかったら、連絡先を交換しませんか?Yokattara, renrakusaki o kōkan shimasen ka?Kung gusto mo, magpapalitan ba tayo ng mga contact details?
ぜひ。じゃあ、QRコードを出しますね。Zehi. Jā, QR kōdo o dashimasu ne.Syempre. Ilalabas ko ang aking QR code, kung gayon.
連絡先を聞いてもいいですか?Renrakusaki o kiite mo ii desu ka?Maaari ko bang hilingin ang iyong mga detalye sa pakikipag-ugnayan?
追加しました。よろしくお願いします。Tsuika shimashita. Yoroshiku onegai shimasu.Na-add na kita. Magandang makipag-ugnayan.
今、ちょっと携帯の充電が切れていて。Ima, chotto keitai no jūden ga kirete ite.Naubusan ng battery ang phone ko.

Etika sa pagmemensahe pagkatapos ng palitan

Magpadala ng isang maikling mensahe sa parehong araw. Sabihin kung sino ka, dahil ang ibang tao ay maaaring nagdagdag ng ilang tao, pasalamatan sila para sa araw na ito, at magdagdag ng isang linya tungkol sa susunod na pagkakataon. Iyan ang buong mensahe. Ang mahahabang talata, maraming mensahe sa isang hilera, at mga tanong na nangangailangan ng mahabang sagot ay nagbibigay ng pressure sa isang relasyon na magaan pa rin. Ang mga tugon ay maaaring tumagal ng mga oras o isang araw; ang katahimikan ay hindi pagtanggi.

Ang mga selyo at maiikling reaksyon ay normal sa pagitan ng magkakaibigan ngunit maaaring masyadong pamilyar sa unang linggo, kaya panatilihin ang unang palitan sa simpleng magalang na mga pangungusap. Iwasan ang pagmemensahe sa hatinggabi maliban kung ang ibang tao ang unang gumawa nito. Kung mayroon kang dapat ayusin, ayusin ito nang personal o sa isang malinaw na mensahe na may araw at oras, na napunta sa ibaba.

HaponRomajiIbig sabihin
今日教室で話したアンナです。Kyō kyōshitsu de hanashita Anna desu.Ito si Anna, na nakausap mo sa klase ngayon.
今日はありがとうございました。Kyō wa arigatō gozaimashita.Salamat sa araw na ito.
また話せるのを楽しみにしています。Mata hanaseru no o tanoshimi ni shite imasu.Inaabangan kong makipag-usap muli.
こちらこそ、ありがとうございました。Kochira koso, arigatō gozaimashita.Salamat din.
遅くにすみません。Osoku ni sumimasen.Paumanhin sa pagmemensahe nang napakatagal.
返信は急ぎません。Henshin wa isogimasen.Walang pagmamadali sa pagsagot.

Mga follow-up na tanong na nagpapakita ng interes

Ang pagkakaiba sa pagitan ng isang kaaya-ayang chat at isang pag-uusap na naaalala ng isang tao ay ang pangalawang tanong. Kapag binanggit ng isang tao na sila ay tumatakbo, o lumaki sa Sendai, o may isang nakababatang kapatid na babae na kumukuha ng mga pagsusulit, isang follow-up na tanong ang nagsasabi sa kanila na nakikinig ka at nagbibigay sa kanila ng pahintulot na pag-usapan ang tungkol sa isang bagay na mahalaga sa kanila. Ang mga pangkalahatang tanong sa maliit na usapan na nasasakupan sa gabay ng japanese-small-talk ay nagbubukas ng isang paksa; mas malalim ang mga linyang ito.

Panatilihing maikli ang bawat tanong at hayaang tumakbo ang sagot. Ang mga nag-aaral ay madalas na nagpapalabas ng tatlong tanong nang sabay-sabay dahil sa nerbiyos, na parang isang panayam. Magtanong ng isa, tumugon sa isang tunay na aizuchi tulad ng hē o sō na n desu ka, at pagkatapos ay itanong ang susunod. Ang iyong mga reaksyon ay gumagawa ng kasing dami ng iyong mga tanong.

HaponRomajiIbig sabihin
それ、どんな感じですか?Sore, donna kanji desu ka?Ano kaya yun?
どうしてそれを始めたんですか?Dōshite sore o hajimeta n desu ka?Bakit mo sinimulan gawin iyon?
いつから続けているんですか?Itsu kara tsuzukete iru n desu ka?Gaano katagal mo na itong ginagawa?
一番好きなところはどこですか?Ichiban suki na tokoro wa doko desu ka?Ano ang paborito mong bahagi nito?
へえ、もっと聞きたいです。Hē, motto kikitai desu.Oh, gusto kong marinig pa.
私も一度やってみたいです。Watashi mo ichido yatte mitai desu.Gusto ko ring subukan ito minsan.

Alalahanin ang mga detalye at gamitin ang mga ito sa susunod na pagkakataon

Ang nag-iisang pinaka-epektibong kasanayan sa pakikipagkaibigan sa anumang wika ay ang pag-alala. Kung may nagbanggit ng ramen shop, isang biyahe, isang pagsubok, o sipon, magtanong tungkol dito sa susunod na magkita kayo. Sa Japanese ito ay kadalasang ginagawa gamit ang isang light opener tulad ng sō ieba, na nagpapaalala sa akin, o kono mae itte ita, ang binanggit mo noong isang araw. Ang ibang tao ay madalas na nakikitang nalulugod, at ang pag-uusap ay nagsisimula ng ilang hakbang sa unahan kung saan ito magsisimula.

Sumulat ng isang linyang tala sa iyong telepono pagkatapos ng bawat pulong: pangalan, isang detalye, isang bagay na itatanong sa susunod. Ito ay pakiramdam ng mekanikal sa loob ng isang linggo at pagkatapos ay nagiging isang ugali. Ito rin ang tapat na sagot sa pag-aalala na ang iyong Japanese ay napakasimple para makipagkaibigan: ang isang maikling naaalalang tanong ay nakakatalo sa isang matatas na nakalimutang tanong.

HaponRomajiIbig sabihin
この前言っていたラーメン屋、行きましたか?Kono mae itte ita rāmen-ya, ikimashita ka?Pumunta ka ba sa ramen place na binanggit mo noong isang araw?
妹さんの試験、どうでしたか?Imōto-san no shiken, dō deshita ka?Paano napunta ang pagsusulit ng iyong nakababatang kapatid na babae?
先週おすすめしてくれた映画、見ましたよ。Senshū osusume shite kureta eiga, mimashita yo.Napanood ko ang pelikulang inirerekomenda mo noong nakaraang linggo.
そういえば、京都はどうでしたか?Sō ieba, Kyōto wa dō deshita ka?That reminds me, kumusta ang Kyoto?
覚えていてくれたんですか。うれしいです。Oboete ite kureta n desu ka. Ureshii desu.Naalala mo? Na nagpapasaya sa akin.

Kapag ang magalang na pananalita ay nakakarelaks, at kung paano magtanong

Ang mga bagong kakilala ay nagsasalita sa isa't isa sa desu at masu, at iyon ay nananatiling totoo sa loob ng mga linggo o buwan sa pagitan ng mga nasa hustong gulang na nagkikita sa isang klase o sa trabaho. Ang paglipat sa kaswal na pananalita, madalas na tinatawag na tameguchi, ay isang marker na ang relasyon ay nagbago, kaya hindi ito dapat pilitin. Ang mga senyales na malugod itong tinatanggap ay kasama ang ibang tao na ibinaba muna ang desu at masu, lumipat sa iyong pangalan, o direktang nagsasabi sa iyo na maaari kang mag-relax.

Kung ikaw ay malapit na sa edad at ang mga signal ay halo-halong, magtanong. Ang Tameguchi de hanashite mo ii desu ka ay isang normal na tanong at halos palaging nakakakuha ng mainit na mochiron. Kung ang ibang tao ay malinaw na mas matanda, mas nakatatanda, o patuloy na gumagamit ng mga magalang na anyo sa iyo, manatiling magalang; ang pagtutugma sa kanila ay ang magalang na pagpili. Ang buong larawan ng dalawang register ay nasa polite-vs-casual-japanese na gabay. Dito kailangan mo lamang ang mga linya na namamahala sa paglipat.

HaponRomajiIbig sabihin
敬語じゃなくても大丈夫ですよ。Keigo ja nakute mo daijōbu desu yo.Hindi mo kailangang gumamit ng magalang na pananalita sa akin.
タメ口で話してもいいですか?Tameguchi de hanashite mo ii desu ka?Okay lang ba kung magsalita ako ng basta-basta?
もちろん。私もそうするね。Mochiron. Watashi mo sō suru ne.Syempre. gagawin ko rin. (kaswal)
じゃあ、お言葉に甘えて。Jā, okotoba ni amaete.Pagkatapos ay dadalhin kita tungkol diyan.
年、近いよね?Toshi, chikai yo ne?Magkasing edad lang naman tayo diba? (kaswal)
呼び方、どうしましょうか?Yobikata, dō shimashō ka?Ano ang dapat nating itawag sa isa't isa?
下の名前で呼んでもいい?Shita no namae de yonde mo ii?Pwede ba kitang tawagan sa first name mo? (kaswal)

Asahan na ang paglilipat ay unti-unti at hindi pantay. Maraming tao ang naghahalo ng isang kaswal na pangungusap sa isang magalang na pangungusap nang ilang sandali, at karaniwan na ang manatiling magalang sa harap ng iba sa trabaho habang kaswal na isa-isa. Sundin ang lead sentence ng ibang tao sa pamamagitan ng pangungusap sa halip na palitan ang lahat nang sabay-sabay.

Ang politeness shift side by side

FunctionMagalang (desu at masu)Casual (may label)
Pagbati sa pagdatingこんにちは。お疲れさまです。 Konnichiwa. Otsukaresama desu.お疲れ。 Otsukare.
Nagtatanong kung kumusta na sila最近どうですか? Saikin dō desu ka?最近どう? Saikin do?
Nagtatanong tungkol sa katapusan ng linggo週末は何をしましたか? Shūmatsu wa nani o shimashita ka?週末、何してた? Shūmatsu, nani shiteta?
Sinusuri ang availability土曜日は空いていますか? Doyōbi wa aite imasu ka?土曜、空いてる? Doyō, aiteru?
Nag-iimbita一緒に行きませんか? Issho ni ikimasen ka?一緒に行かない? Issho ni ikanai?
Sumasang-ayonいいですね。 Ii desu ne.いいね. Ii ne.
Sabi mo pupunta ka rin私も行きます。 Watashi mo ikimasu.私も行く。 Watashi mo iku.
Humihingi ng paumanhin sa pagkahuli遅れてすみません。 Okurete sumimasen.遅れてごめん。 Okurete gomen.
Nagpapasalamatありがとうございます。 Arigatō gozaimasu.ありがとう。 Arigatō.
Nagpaalamでは、また。 De wa, mata.じゃあね。 Jā ne.

Pansinin na ang kaswal na hanay ay hindi lamang mas maiikling pandiwa. Ang mga particle ay bumababa, ang doyōbi ay nagiging doyō, at ang mga pagtatapos ng pangungusap tulad ng ne at yo ay gumagawa ng higit pa sa gawain. Sanayin ang mga pares nang malakas sa magkabilang direksyon para makakilos ka pataas at pababa; kakailanganin mong muli ang magalang na column sa sandaling pumasok ang magulang o manager ng isang kaibigan.

Konkretong nagmumungkahi ng plano

Ang Kondo issho ni ikimashō, let us go together some time, ay isang mainit na pangungusap na sa karamihan ng mga kaso ay walang patutunguhan, dahil ang kondo na walang petsa ay gumagana bilang isang pleasantry sa Japanese. Kung gusto mong mangyari ang plano, magdagdag ng araw, oras, at lugar, at bigyan ang ibang tao ng madaling paraan para humindi. Ang pattern ay isang dahilan, isang kongkretong panukala, at dō desu ka. Ang isang pinangalanang bagong cafe, isang pelikula na nasa linggong ito, o isang festival sa Sabado ay lahat ng magandang dahilan.

Kapag ang tugon ay ii desu ne, kumpirmahin kaagad ang mga detalye at sundan ng isang mensahe sa parehong gabi. Kapag ang sagot ay sono hi wa chotto, mag-alok ng isang alternatibo at pagkatapos ay i-drop ito nang mainit. Ang gabay sa mga imbitasyon ay sumasaklaw sa buong hanay ng mga malambot na pagtanggi; ang punto dito ay na ang isang pagkakaibigan ay nakaligtas sa isang tinanggihang plano na mas mahusay kaysa sa ito ay nakaligtas sa isang itinulak.

HaponRomajiIbig sabihin
今度、一緒にお昼でもどうですか?Kondo, issho ni ohiru demo dō desu ka?Paano kung sabay-sabay na tanghalian?
来週の土曜日、午後は空いていますか?Raishū no doyōbi, gogo wa aite imasu ka?Libre ka ba sa susunod na Sabado ng hapon?
駅前に新しいカフェができたので、行ってみませんか?Ekimae ni atarashii kafe ga dekita node, itte mimasen ka?Isang bagong cafe ang nagbukas sa harap ng istasyon, kaya't subukan natin ito?
二時に改札で待ち合わせしましょう。Ni-ji ni kaisatsu de machiawase shimashō.Magkita tayo sa ticket gate ng alas dos.
その日はちょっと難しいんですが、日曜日ならどうですか?Sono hi wa chotto muzukashii n desu ga, nichiyōbi nara dō desu ka?Medyo mahirap ang araw na iyon, pero paano naman ang Linggo?
楽しみにしています。Tanoshimi ni shite imasu.Inaasahan ko ito.

Isang buong palitan ng modelo sa isang tumatakbong grupo

Si Anna ay nasa kanyang ikalawang linggo sa isang community running group. Isang taon nang miyembro si Yūta. Basahin nang malakas ang mga linya ni Anna, pagkatapos ay takpan ang mga ito at ilabas ang mga ito mula sa mga tugon ni Yūta. Ang palitan ay tumatakbo mula sa pagkilala sa kanya, sa pamamagitan ng mga follow-up na tanong, hanggang sa pagsama sa kanya para sa kape at pagpapalit ng mga detalye ng contact sa dulo.

HaponRomajiIbig sabihin
先週も来てましたよね?アンナです。Senshū mo kite mashita yo ne? Anna desu.Nandito ka rin last week, di ba? Ako si Anna.
ああ、はい。悠太です。よろしく。Ā, hai. Yūta desu. Yoroshiku.Ay, oo. Ako si Yūta. Ikinagagalak kitang makilala.
いつからここに参加しているんですか?Itsu kara koko ni sanka shite iru n desu ka?Gaano ka na katagal pumunta dito?
去年の春からです。アンナさんは?Kyonen no haru kara desu. Anna-san wa?Mula noong nakaraang tagsibol. ikaw naman?
先月からです。まだ全然走れなくて。Sengetsu kara desu. Mada zenzen hashirenakute.Mula noong nakaraang buwan. Hindi pa rin ako makatakbo ng napakalayo.
最初はみんなそうですよ。Saisho wa minna sō desu yo.Ganyan lahat sa umpisa.
悠太さんはいつも走った後、どうしてるんですか?Yūta-san wa itsumo hashitta ato, dō shite ru n desu ka?Ano ang karaniwan mong ginagawa pagkatapos ng pagtakbo?
たいてい近くの喫茶店でコーヒーを飲みます。Taitei chikaku no kissaten de kōhī o nomimasu.Karaniwan akong nagkakape sa malapit na cafe.
いいですね。よかったら、今日ご一緒してもいいですか?Ii desu ne. Yokattara, kyō goissho shite mo ii desu ka?Mukhang maganda yan. Kung ayos lang, pwede ba kitang samahan ngayon?
もちろん。じゃあ、着替えたら入口で。Mochiron. Jā, kigaetara iriguchi de.Syempre. Magkita tayo sa pasukan kapag nakapagpalit na tayo.
今日はご一緒できて楽しかったです。Kyō wa goissho dekite tanoshikatta desu.Masaya akong makasama ka ngayon.
こちらこそ。また来週、走りましょう。Kochira koso. Mata raishū, hashirimashō.Ganun din. Tatakbo ulit tayo sa susunod na linggo.
はい。あの、よかったら連絡先を交換しませんか?Hai. Ano, yokattara renrakusaki o kōkan shimasen ka?Oo. Um, kung gusto mo, magpapalitan ba tayo ng mga contact details?
いいですよ。QRコード出しますね。Ii desu yo. QR kōdo dashimasu ne.Oo naman. Ilalabas ko ang aking QR code.

Pansinin kung ano ang hindi ginagawa ni Anna. Hindi siya humihingi ng mga detalye sa pakikipag-ugnayan sa unang minuto, hindi siya lumilipat sa kaswal na pagsasalita kahit na si Yūta ay palakaibigan, at hindi siya nagmumungkahi ng isang malaking plano. Nagtanong siya ng isang follow-up na tanong, nag-react, at ikinakabit ang sarili sa isang bagay na ginagawa na ni Yūta. Walang halaga sa kanya ang kape, at ang palitan ng contact ay darating pagkatapos ng isang oras ng madaling pag-uusap.

Mga pagkakamaling nagagawa ng mga nag-aaral, at ang pasensya na kailangan

Ang dalawang pinakakaraniwang error ay tumuturo sa magkasalungat na direksyon. Ang ilang mga mag-aaral ay masyadong direktang: mga detalye sa pakikipag-ugnayan sa unang pulong, kaswal na pagsasalita sa unang linggo, isang imbitasyon sa hapunan bago ang isang kape. Ang iba ay masyadong malabo: isang magiliw na chat bawat linggo sa loob ng tatlong buwan na walang pagsasara, walang mensahe, at walang plano, na nag-iiwan sa ibang tao na hindi sigurado kung gusto mo ang pagkakaibigan. Ang mga linya sa gabay na ito ay ang gitnang landas.

Tapos may time. Sa maraming mga setting, ang isang Japanese na kakilala ay nagiging kaibigan sa paglipas ng mga buwan sa halip na mga araw, at ang mga unang linggo ay maaaring maging isang panig habang ginagawa mo ang karamihan sa pagtatanong. Iyon ay normal, at karaniwan itong nagbabago nang walang anumang anunsyo: isang linggo ang ibang tao ay nagpapadala ng unang mensahe o nagmumungkahi ng plano. Hanggang sa panahong iyon, patuloy na magpakita, panatilihing alalahanin, at panatilihing mas magalang ang rehistro kaysa sa gagamitin mo sa bahay.

  • Maghintay ng hindi bababa sa dalawa o tatlong magandang pag-uusap bago hilinging makipagpalitan ng mga detalye sa pakikipag-ugnayan.
  • Panatilihin ang iyong unang mensahe sa tatlong maikling linya, at hayaan ang pagtugon hangga't kinakailangan.
  • Huwag ihulog ang desu at masu hangga't hindi bumaba ang ibang tao, o hangga't hindi ka nagtanong at nakarinig ng oo.
  • Ilakip ang iyong unang plano sa isang bagay na ginagawa na ng tao, tulad ng kanilang karaniwang kape pagkatapos ng klase.
  • Magmungkahi ng isang alternatibo kapag tinanggihan ang isang plano, pagkatapos ay iwanan ito nang mainit.
  • Sanayin ang pagkakasunud-sunod gamit ang iyong AI Sensei sa 3D na silid-aralan, na gumaganap ng parehong karakter sa ilang session para makapagsanay kang mag-alala ng mga detalye sa pagitan ng mga pulong.
Mga pangunahing punto

Isang praktikal na paraan upang mapabuti

Kumuha ng isang libangan na talagang mayroon ka at sabihin nang malakas ang tatlong linya tungkol dito, pagkatapos ay tatlong follow-up na tanong na maaari mong itanong sa isang taong nagbabahagi nito, hanggang sa dumating ang mga tanong nang mas mabilis kaysa sa mga sagot. Pagkatapos ay magbukas ng isang roleplay na misyon kasama ang iyong AI Sensei sa nakaka-engganyong 3D na silid-aralan ng Unihongo, hilingin sa guro na gumanap sa isang taong nakilala mo sa isang lingguhang klase noong nakaraang linggo, at dalhin ang pag-uusap mula sa isang pagbati hanggang sa pagpapalitan ng mga detalye ng contact at isang kongkretong plano. Ang ulat ng session pagkatapos ay nagpapakita ng eksaktong linya kung saan ka nadulas sa kaswal na pagsasalita bago ito inalok ng guro.

  1. 1

    Pumili ng isang malinaw na layunin

    Ituon ang bawat sesyon sa isang sitwasyon o kasanayan na maaari mong aktwal na gamitin.

  2. 2

    Magsanay nang aktibo

    Sabihin nang malakas ang mga kumpletong sagot sa halip na basahin lamang o kilalanin ang Japanese.

  3. 3

    Suriin at ulitin

    Panatilihin ang mga kapaki-pakinabang na pagwawasto at muling bisitahin ang parehong kasanayan hanggang sa maging natural ito.

FAQ

Mga madalas itanong

Mahirap bang makipagkaibigan sa Hapon bilang isang dayuhan?

Ito ay mas mabagal sa halip na mas mahirap. Maraming mga Japanese ang nagpapanatili ng malinaw na linya sa pagitan ng mga kakilala at kaibigan, at ang pagtawid dito ay karaniwang tumatagal ng ilang mga pagpupulong sa parehong setting. Ang mga mag-aaral na sumasali sa isang bagay na regular, isang klase, isang pangkat ng sports o isang pangkat ng boluntaryo, ay may posibilidad na makahanap ng mga pagkakaibigan sa kanilang sarili kapag naroroon sila sa loob ng ilang linggo.

Kailan ko maaaring ihinto ang paggamit ng magalang na Japanese sa isang bagong kaibigan?

Maghintay ng signal, o magtanong. Ang mga karaniwang senyales ay ang ibang tao na bumababa muna ng desu at masu, gamit ang iyong pangalan, o pagsasabi ng keigo ja nakute ii yo. Kung malapit ka sa edad at hindi sigurado, ang tameguchi de hanashite mo ii desu ka ay isang normal na tanong, at ang sagot ay halos palaging oo.

Paano ako hihingi ng mga contact details ng isang tao sa Japanese?

Ang karaniwang linya ay yokattara, renrakusaki o kōkan shimasen ka, sinabi sa pagtatapos ng isang pag-uusap na naging maayos kaysa sa simula. Karamihan sa mga tao ay nagbubukas ng QR code sa kanilang telepono. Kung malabo ang sagot o may binanggit na flat na baterya, tanggapin ito bilang malumanay na hindi at iwanan ito doon.

Ano ang dapat sabihin ng aking unang mensahe sa isang bagong kaibigang Hapones?

Panatilihin itong maikli: kung sino ka, salamat sa araw na ito, at isang linya na naghihintay sa susunod na pagkakataon. Kyō wa arigatō gozaimashita at mata hanaseru no o tanoshimi ni shite imasu ay sapat na. Huwag magpadala ng mahabang talata o maraming mensahe sa isang hilera, at huwag asahan ang isang agarang tugon.

Ipagpatuloy ang pag-aaral

Gawing kumpiyansa sa pagsasalita ang kaalaman sa Hapon

Magsanay kasama ang AI Sensei ng Unihongo sa isang nakaka-engganyong 3D na silid-aralan, na may mga misyon ng roleplay, pagtuturo sa pagbigkas, kapaki-pakinabang na feedback, at mga laro sa pag-aaral na bumubuo ng iyong bokabularyo habang naglalaro ka.