Paggawa ng Kuwarto sa Japanese sa isang Networking Event

Ini-rehearse mo ang card exchange at pagkatapos ay nakatayo ka na may dalang inumin, sa tabi ng isang estranghero, na walang kasunod nito.

Mga taong nagpapalitan ng card at nag-uusap sa isang business event
Ang kailangan mong malaman

Paggawa ng Kuwarto sa Japanese sa isang Networking Event

Ang mga kaganapan sa networking ay tumutuon ng ilang mahirap magsalita na mga problema sa loob ng dalawang oras: paglapit sa mga estranghero, maikling pagpapakilala sa sarili sa ilalim ng panggigipit, maliit na usapan na walang ibinahaging konteksto, at pag-iwan ng pag-uusap nang hindi ito tinatapos nang masama. Ang pagpapalitan ng card, na pinaka-aalalahanin ng mga mag-aaral, ay ang pinaka-scripted na bahagi at samakatuwid ang pinakamadali. Ang talagang kailangan ng paghahanda ay ang lahat sa magkabilang panig nito: ang pagbubukas, ang dalawang minuto pagkatapos, ang paglabas, at ang follow-up na magpapasya kung mahalaga ang alinman sa mga ito.

Ang palitan ng card ay scripted; ang dalawang minuto pagkatapos nito ay hindi

Ang isang pangungusap na paglalarawan ng iyong trabaho ay higit pa sa isang buong panimula

Ang pag-alis sa isang pag-uusap nang magalang ay may karaniwang mga parirala; pag-aralan ang mga ito

Ang follow-up na mensahe ang ginagawang contact ang isang card

Ang scripted part at ang unscripted part

Ang mga nag-aaral na naghahanda para sa isang kaganapan sa networking ay tumutuon sa pagpapalitan ng card, dahil ito ay may nakikitang mga panuntunan at ang pagiging mali nito ay kapansin-pansin. Ito ay nagkakahalaga ng pag-alam, at ito rin ang pinakamadaling bahagi: ito ay maikli, naayos, at ang ibang tao ay gumagawa ng parehong bagay.

Ang sumusunod ay ang mahirap na kalahati. Dalawang tao ngayon ang nakatayong magkaharap na walang nakabahaging konteksto, walang nakapirming paksa at isang pag-uusap na dapat simulan at, mas awkwardly, tapusin. Iyan ang nararapat na ihanda.

Sa kabutihang palad ang unscripted kalahati ay may predictable hugis. Ang pambungad ay mula sa card, ang gitna mula sa tatlong pangkalahatang tanong, at ang paglabas mula sa isang set na parirala.

Pagbukas mula sa card

Ang card na ibinigay sa iyo ay isang listahan ng mga bukas na pag-uusap: isang kumpanya, isang lokasyon, isang departamento, isang titulo ng trabaho. Ang paggamit ng isa ay ang inaasahang susunod na hakbang at inaalis ang problema ng pag-imbento ng isang paksa mula sa wala.

Ito ay partikular na gumagana para sa isang mag-aaral, dahil ang pagkomento sa isang bagay na konkreto ay mas madali kaysa sa pagbubukas sa maliit na usapan.

HaponRomajiIbig sabihin
大阪のご出身ですか。Ōsaka no goshusshin desu ka.Taga Osaka ka ba?
御社のお名前は伺っております。Onsha no onamae wa ukagatte orimasu.Narinig ko ang tungkol sa iyong kumpanya.
どういったお仕事をされているんですか。Dō itta oshigoto o sarete iru n desu ka.Anong uri ng trabaho ang iyong ginagawa?
この業界は長いんですか。Kono gyōkai wa nagai n desu ka.Matagal ka na ba sa industriyang ito?
今日はどちらから。Kyō wa dochira kara.Saan ka nanggaling ngayon?
このイベントにはよく来られるんですか。Kono ibento ni wa yoku koraeru n desu ka.Madalas ka bang pumunta sa event na ito?

Ang huling dalawang nagtatrabaho sa sinuman, ay hindi nangangailangan ng anumang impormasyon, at ang mga dapat bumalik kapag ang card ay nagbibigay sa iyo ng wala.

Isang pangungusap tungkol sa iyong ginagawa

Ang karaniwang pagkakamali ay isang buong pagpapakilala sa sarili kung saan nais ang isang pangungusap. Sa isang kaganapan, ang mga tao ay nagpapasya sa loob ng ilang segundo kung may dahilan upang patuloy na magsalita, at ang mahabang pagpapakilala ay naantala iyon at mas mahirap sundin.

Maghanda ng isang pangungusap na nagsasabi kung ano ang iyong ginagawa at kung bakit ito mahalaga sa kanila, at itago ang iba kung hihilingin nila. Ito ay tunay na mahirap isulat at sulit ang pagsisikap, dahil palagi mo itong gagamitin.

HaponRomajiIbig sabihin
物流のシステムを作っています。Butsuryū no shisutemu o tsukutte imasu.Nagtatayo ako ng mga sistema ng logistik.
主に海外のお客様を担当しています。Omo ni kaigai no okyakusama o tantō shite imasu.Pangunahing pinangangasiwaan ko ang mga kliyente sa ibang bansa.
採用の仕事をしています。Saiyō no shigoto o shite imasu.Nagtatrabaho ako sa recruitment.
御社と近い分野かもしれません。Onsha to chikai bun'ya kamo shiremasen.Maaaring malapit ito sa iyong larangan.
最近この分野に移ったばかりです。Saikin kono bun'ya ni utsutta bakari desu.Lumipat ako sa larangang ito kamakailan.
詳しくは、また改めて。Kuwashiku wa, mata aratamete.Magpapaliwanag ako ng maayos sa ibang pagkakataon.

Umalis nang hindi nagtatapos ng masama

Ang paglabas ay ang pinakamasamang hinahawakan ng mga mag-aaral, kadalasan sa pamamagitan ng pananatili ng masyadong mahaba dahil hindi nila alam kung paano umalis. Sa isang kaganapan sa networking parehong inaasahan ng mga tao na magpalipat-lipat, at ang malinis na paglabas ay isang kagandahang-loob sa halip na isang pagtanggi.

Ang kombensiyon ay magsenyas bago ka umalis sa halip na umalis ng biglaan. Si Sorosoro, ibig sabihin ay tungkol sa oras na iyon, ang karamihan sa gawain.

HaponRomajiIbig sabihin
そろそろ失礼いたします。Sorosoro shitsurei itashimasu.Dapat ay pupunta ako sa ilang sandali.
お話しできてよかったです。Ohanashi dekite yokatta desu.Masarap makipag-usap sa iyo.
またぜひお願いいたします。Mata zehi onegai itashimasu.Sana makapag-usap ulit tayo.
ほかの方にもご挨拶してきます。Hoka no kata ni mo goaisatsu shite kimasu.Pupunta ako at babatiin ang iba.
後日、ご連絡させていただきます。Gojitsu, gorenraku sasete itadakimasu.Makikipag-ugnayan ako sa ibang araw.
失礼いたします。Shitsurei itashimasu.pasensya na po.

Ang pagsasabi na pupunta ka at batiin ang iba ay tapat, inaasahan at nagbibigay ng hindi malabo na dahilan. Walang sinuman ang kumukuha nito bilang isang maliit.

Ang dalawang minuto na palaging pareho

Ang mga pag-uusap sa network ay may hugis, at ang pag-alam nito ay nangangahulugan na hindi ka na nag-iisip kung ano ang susunod. Halos: card, magkomento sa card, kung ano ang ginagawa ng bawat isa, isang nakabahaging punto, at isang exit na may kasunod na pangako.

Limang galaw, kung saan tatlo ang maaaring ihanda ng salita para sa salita. Iyon ay isang mas maliit na gawain sa paghahanda kaysa sa pakiramdam na nakatayo sa silid.

IlipatNakahanda?halos
Pagpapalitan ng cardganap20 segundo
Magkomento sa cardOo30 segundo
Kung ano ang ginagawa ng bawat isaOo, isang pangungusap1 minuto
Maghanap ng ibinahaging puntoHindi2-5 minuto
Lumabas at follow-upganap20 segundo

Ang pang-apat na row lang ang tunay na walang script, at ito ang pinakamaikling bagay na dapat paghandaan, dahil nangangailangan lang ito ng tatlong pangkalahatang tanong.

Ang follow-up na nagpapahalaga dito

Ang isang kaganapan ay gumagawa ng mga card, at ang mga card ay walang ginagawa nang walang follow-up. Ang pagpapadala ng maikling mensahe sa loob ng isang araw o dalawa, na tumutukoy sa isang partikular na bagay na iyong tinalakay, ay kung ano ang nagko-convert ng dalawang minutong pag-uusap sa isang contact.

Ang pagtitiyak ay ang buong bagay. Ang isang generic na mensahe ng pasasalamat ay hindi naiiba sa bawat isa na kanilang natanggap; isang pangungusap tungkol sa bagay na aktwal mong pinag-usapan ay hindi.

Dahil ang isang pag-uusap sa networking ay maikli, hindi naka-script at hindi mapagpatawad sa mga pag-pause, ito ay nagbabayad ng rehearsal nang higit sa karamihan. Ang pagpapatakbo ng isa bilang roleplay kasama ang iyong AI Sensei sa nakaka-engganyong 3D na silid-aralan ng Unihongo ay naglalantad ng mga puwang habang walang nakataya, at ipapakita ng ulat ng session kung gaganapin ang rehistro, na sa isang kaganapan sa negosyo ay ang bahaging malamang na madulas.

Isulat ang follow-up sa parehong gabi, habang naaalala mo pa kung sinong tao ang nagsabi ng ano. Sa ikatlong araw ang mga kard ay hindi na makilala.

Mga pangunahing punto

Isang praktikal na paraan upang mapabuti

Maghanda ng isang pangungusap na paglalarawan ng iyong ginagawa at tatlong tanong na angkop sa sinuman, pagkatapos ay magsanay sa paglabas. Ang pag-roleplay ng isang pag-uusap sa networking kasama ang iyong AI Sensei sa nakaka-engganyong 3D na silid-aralan ng Unihongo ay kapaki-pakinabang dahil hindi ito magalang na dadalhin ka tulad ng ginagawa ng isang tunay na kakilala, kaya lumalabas ang mga puwang habang walang nakataya.

  1. 1

    Pumili ng isang malinaw na layunin

    Ituon ang bawat sesyon sa isang sitwasyon o kasanayan na maaari mong aktwal na gamitin.

  2. 2

    Magsanay nang aktibo

    Sabihin nang malakas ang mga kumpletong sagot sa halip na basahin lamang o kilalanin ang Japanese.

  3. 3

    Suriin at ulitin

    Panatilihin ang mga kapaki-pakinabang na pagwawasto at muling bisitahin ang parehong kasanayan hanggang sa maging natural ito.

FAQ

Mga madalas itanong

Ano ang sasabihin ko pagkatapos makipagpalitan ng mga business card?

Magkomento sa isang bagay mula sa card: kanilang kumpanya, kanilang lokasyon, kanilang tungkulin. Ito ay natural na susunod na hakbang, ito ay inaasahan, at ito ay nagliligtas sa iyo mula sa pagkakaroon ng pag-imbento ng isang paksa.

Paano ako mag-iiwan ng isang pag-uusap nang magalang?

I-signal ito bago ka gumamit ng pariralang tulad ng sorosoro, pagkatapos ay pasalamatan sila at sabihin na umaasa kang magsalita muli. Ang pag-alis ng biglaan ay ang masama, hindi ang pag-alis sa sarili.

Gaano katagal ako dapat makipag-usap sa isang tao?

Lima hanggang sampung minuto sa isang networking event. Iminumungkahi ng mas mahaba na iniiwasan mo ang silid, at ang parehong mga tao ay karaniwang gustong magpalipat-lipat.

Dapat ko bang i-follow up pagkatapos?

Oo, sa loob ng isang araw o dalawa, na tumutukoy sa isang partikular na bagay na iyong tinalakay. Ang isang generic na mensahe ay madaling balewalain; ang isang tiyak ay kung bakit ang pagpupulong ay binibilang.

Ipagpatuloy ang pag-aaral

Gawing kumpiyansa sa pagsasalita ang kaalaman sa Hapon

Magsanay kasama ang AI Sensei ng Unihongo sa isang nakaka-engganyong 3D na silid-aralan, na may mga misyon ng roleplay, pagtuturo sa pagbigkas, kapaki-pakinabang na feedback, at mga laro sa pag-aaral na bumubuo ng iyong bokabularyo habang naglalaro ka.