Apat na pangalang hango sa kakahuyan
Ang apat na pangalang ito ay nagpapakita ng mga pangunahing paraan ng pagpasok ng kagubatan sa isang ibinigay na pangalan: isang puno, isang puno na may mas malambot na kasosyo, ang kulay berde at ang kagubatan mismo.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 大樹 | Taiki | malaking puno · lalaki |
| 樹里 | Juri | puno + nayon ng tahanan · babae |
| 翠 | Sui | luntiang jade · unisex |
| 林太郎 | Rintarō | kakahuyan + panganay na anak · lalaki |
Ang 大樹 ay mababasa Taiki o Daiki, at ang salitang 大樹 (taiju) ay nangangahulugang isang malaking puno. Ang 里 sa 樹里 ay isang nayon o bayan, at ito ay isang karaniwang malambot na wakas para sa mga pangalan ng mga babae. 翠 ay ang malalim na berde ng jade at kingfisher feathers. 林太郎 sumali sa 林 (kahoy) sa 太郎, ang klasikong pagtatapos para sa isang panganay na anak na lalaki, at mayroon itong mainit, bahagyang makaluma na alindog na bumalik sa uso sa ilang pamilya.
木, 林, 森: mula sa isang puno hanggang sa gubat
Isa ito sa mga pinakakilalang pattern sa kanji: isang puno 木 (ki) ay isang puno, dalawang puno 林 (hayashi) ay kakahuyan, tatlong puno 森 (mori) ay isang kagubatan. Natutunan ito ng mga bata sa kanilang mga unang taon sa paaralan, at ito ay isang magandang paraan upang matandaan ang tatlong kanji.
Dahil inilalarawan ng mga kanji na ito ang tanawin, pinupuno nila ang mga apelyido ng Hapon. Karamihan sa mga apelyido ay kinuha mula sa mga lugar, kaya ang isang pamilya na nakatira sa tabi ng kakahuyan o malapit sa isang kagubatan ay maaaring maging 林 o 森. Tulad ng mga ibinigay na pangalan, ang parehong kanji ay mas bihira, bahagyang dahil ang mga ito ay parang apelyido.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 森 | Mori | kagubatan · apelyido |
| 林 | Hayashi | kakahuyan · apelyido |
| 小林 | Kobayashi | maliit na kakahuyan · apelyido |
| 森田 | Morita | gubat + palayan · apelyido |
Ang 小林 ay isa sa mga pinakapamilyar na apelyido sa Japan. Sa isang ibinigay na pangalan, ang 林 ay kadalasang kumukuha ng on'yomi, rin, tulad ng sa Rintarō, na tumutulong na ito ay parang isang pangalan sa halip na isang pangalan ng pamilya. 森 sa mga ibinigay na pangalan ay hindi karaniwan; kung ang magulang ay nagnanais ng kagubatan, 樹 ang karaniwang pagpipilian.
Mga pangalang puno: 樹 at ang mga puno mismo
Ang ibig sabihin ng 樹 ay isang buhay, nakatayong puno, at gustong-gusto ito ng mga magulang dahil nagmumungkahi ito ng isang bata na tumatangkad, tuwid at malakas. Ito ay tumatagal ng ilang pagbasa sa mga pangalan: ki, ju, at itsuki sa sarili nitong. Ginagamit ng ibang mga pangalan ang imahe ng isang partikular na bahagi ng isang puno o isang partikular na species.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 直樹 | Naoki | tuwid, tapat + puno · batang lalaki |
| 茂 | Shigeru | malago, makapal na paglaki · batang lalaki, klasiko |
| 梢 | Kozue | ang tuktok ng puno, tuktok na mga sanga · babae |
| 柚 | Yuzu | yuzu puno ng sitrus · babae |
| 桂 | Kei | katsura puno · batang lalaki |
梢 ay ang pinakatuktok ng isang puno, ang manipis na mga sanga ay umaabot sa langit, at ito ay gumagawa ng isang tahimik, eleganteng pangalan ng batang babae. Ang ibig sabihin ng 茂 ay lumaki at malago, at bilang Shigeru ito ay isang pangkaraniwang pangalan ng lalaki sa mga naunang henerasyon. Ang 柚 ay ang mabangong citrus na ginagamit sa mga paliguan sa taglamig, at Yuzu ang tunog ay maliwanag at moderno. Ang 桂 ay ang katsura, isang puno na may hugis pusong mga dahon na nagiging dilaw at matamis ang amoy sa taglagas. 樹 sa sarili nitong karaniwang binabasa Itsuki.
Luntian at lumalago: dahon, kulay at ani
Ang ilang pangalan ng kalikasan ay tungkol sa kulay ng mga halaman o sa paraan ng paglaki at pagkahinog nito. Sariwa at banayad ang kanilang pakiramdam, at ilan sa mga ito ay mga klasikong pangalan ng mga babae.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 緑 | Midori | berde, sariwang halaman · babae |
| 茜 | Akane | baliw na halaman, malalim na pula · babae |
| 実 | Minori | prutas, ripening · babae |
| 稔 | Minoru | isang hinog na ani · batang lalaki |
| 野乃花 | Nonoka | isang wildflower ng mga patlang · batang babae |
緑 at 翠 ay parehong binasa midori sa ilang pangalan. Ang 緑 ay ang pang-araw-araw na berde ng mga dahon, habang ang 翠 ay isang mas malalim, parang hiyas na berde at mas pino sa pakiramdam. Ang 茜 ay isang halaman na ang mga ugat ay ginamit upang gumawa ng pulang pangkulay, at ang 茜色 (akaneiro) ay ang malalim na pula ng kalangitan sa paglubog ng araw. 実 at 稔 kapwa naghahangad ng mabungang buhay; 稔 ay may grain radical 禾 sa kaliwa nito, ang imahe ng hinog na bigas.
Mga bundok, lupa at bukas na lupain
Sa kabila ng kagubatan, ang mga pangalan ng Hapon ay umaabot sa lupain mismo. Ang mga pangalang ito ay kadalasang pangalan ng mga lalaki at nagmumungkahi ng malawak, matatag, at grounded na personalidad.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 大地 | Daichi | ang dakilang lupa · batang lalaki |
| 陸 | Riku | lupa · batang lalaki |
| 岳 | Gaku | tuktok ng bundok · batang lalaki |
| 拓真 | Takuma | buksan ang lupa + katotohanan · boy |
大地 din ang pang-araw-araw na salita para sa lupa sa ilalim ng iyong mga paa, kaya ang pangalan ay agad na malinaw. 陸 ay ang lupain na taliwas sa dagat, at Riku ay maikli at moderno. 岳 ay isang mataas na taluktok ng bundok at makikita sa maraming pangalan ng bundok. 拓 ay nangangahulugang maglinis at magbukas ng lupa, at sa pamamagitan ng pagpapalawig ay magbukas ng bagong landas sa buhay.
Pagpapaliwanag ng pangalang hango sa kalikasan
Ang mga pangalan ng kalikasan ay may mga madaling reference na salita, kaya ang mga ito ay madaling ipaliwanag. Madalas idagdag ng mga tao ang wish sa likod ng pangalan, gamit ang hoshikute, dahil gusto namin, o yō ni, kaya ganoon.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 樹木の樹に、里です。 | Jumoku no ju ni, sato desu. | Ang ju ng mga puno, at sato para sa nayon. |
| 大きな木のように、まっすぐ育ってほしくて。 | Ōkina ki no yō ni, massugu sodatte hoshikute. | Gusto naming tumubo siya ng tuwid, parang isang malaking puno. |
| 自然が好きな両親なんです。 | Shizen ga suki na ryōshin na n desu. | Gustung-gusto ng aking mga magulang ang kalikasan. |
| 森の中にいるような名前ですね。 | Mori no naka ni iru yō na namae desu ne. | Ang iyong pangalan ay parang nasa kagubatan. |
樹木 (jumoku) ay nangangahulugang mga puno at palumpong, at ito ang pinakanatural na sangguniang salita para sa ju sa Juri. Kung ipaliwanag mo ang isang pangalan na may isang kahilingan, nagtatapos sa pangungusap na may hoshikute at walang pandiwa pagkatapos nito ay parang malambot at natural, na parang naiintindihan ang iba.
Mini dialogue: si Sui sa trail sa gubat
Naglalakad ka sa isang kagubatan kasama ang iyong kaibigan Sui sa isang malamig na umaga. Matataas na sedro ang nakahanay sa landas. Magkaibigan kayo at kaswal magsalita.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 空気がおいしいね。 | Kūki ga oishii ne. | Ikaw: Ang sariwa ng hangin. |
| うん。森に来ると落ち着く。 | Un. Mori ni kuru to ochitsuku. | Sui: Oo. Ang pagdating sa kagubatan ay nagpakalma sa akin. |
| すいって名前も、森っぽいよね。 | Sui tte namae mo, mori ppoi yo ne. | Ikaw: Ang pangalan mo ay parang may kagubatan din. |
| 翡翠の翠だから、緑色なんだ。 | Hisui no sui dakara, midoriiro nan da. | Sui: Ito ay ang sui ng jade, kaya ito ay berde. |
| いい名前だなあ。 | Ii namae da nā. | You: Ang ganda ng pangalan. |
Kūki ga oishii, literal na masarap ang hangin, ay ang pang-araw-araw na paraan para sabihing sariwa at malinis ang hangin, at maririnig mo ito sa tuwing aalis ang mga tao sa lungsod. Ang ibig sabihin ng ~ppoi ay -ish o uri ng katulad, at kaswal. 翡翠 (hisui) ay jade, at ang parehong salita ay ginagamit din para sa kingfisher.
Isang gubat ng flashcards kasama si Mocchi
Tanungin si Mocchi: /create-flashcards para sa mga pangalan ng kalikasan sa post na ito, isang card bawat pangalan na may kahulugan nito. Para sa bawat card na pipili ka ng larawan, isang cedar forest para sa 森, isang treetop laban sa langit para sa 梢, isang field ng wildflowers para sa 野乃花, at Mocchi sinusuri ang deck kasama mo gamit ang spaced repetition, kaya ang mga pangalang nag-aalangan ka ay bumalik nang mas maaga.
Kapag handa na ang deck, buksan ang Kotoba Stack gamit ang sarili mong mga flashcard at bumuo ng tore na salita sa bawat salita. Sinusubaybayan ni Mocchi kung paano napupunta ang iyong mga review at maaaring magdagdag ng maikling nature-word na gawain sa iyong plano.
Mga pagkakamali sa mga pangalang kalikasan at gubat
- Ang pagpili ng 森 o 林 lamang bilang isang ibinigay na pangalan para sa isang Japanese character. Karamihan sa mga mambabasa ay kunin ito bilang isang apelyido.
- Binabasa ang bawat 樹 bilang ki. Ito ay ju sa Juri, ki sa Naoki at Taiki, at karaniwang Itsuki sa sarili nito.
- Tinatrato ang 緑 at 翠 bilang pareho. Parehong berde, ngunit 翠 ay mas malalim at mas mala-hiyas.
- Pagsasalin ng kalikasan bilang shizen at paggamit nito bilang pangalan. Ito ay isang salita, hindi isang pangalan; pumili ng isang kongkretong imahe.
- Ang paglimot na ang 大樹 ay maaaring Taiki o Daiki. Itanong kung aling pagbasa ang ginagamit ng tao.