Bakit sulit na matutunan ang notasyon
Ang pitch accent ay mahirap matutunan sa pamamagitan ng tainga lamang, lalo na para sa mga salitang hindi mo madalas marinig. Ang marka ng diksyunaryo ay nagbibigay sa iyo ng maaasahang sagot na maaari mong suriin sa sandaling matutunan mo ang isang salita, kapag halos wala itong idadagdag.
Hindi mo kailangang kabisaduhin ang accent ng bawat salita. Ang pag-alam kung paano basahin ang notasyon ay nangangahulugan na maaari mong hanapin ito sa tuwing mahalaga ang isang salita, tulad ng isang pangalan, isang salitang ginagamit mo sa trabaho, o isang pares na patuloy mong nalilito.
Ano ang ibig sabihin ng numero
Sa karaniwang sistema ng pagnunumero, ang numero ay ang mora kung saan bumaba ang pitch. Sa karaniwang Tokyo Japanese ang una at pangalawang morae ay palaging naiiba sa taas: mababa pagkatapos mataas, o mataas pagkatapos ay mababa kapag ang accent ay bumaba sa unang mora.
| Numero | Pangalan ng pattern | Ano ang mangyayari sa pitch |
|---|---|---|
| Zero | Heiban, patag | Mababa muna mora, pagkatapos ay mataas hanggang sa dulo at sa isang kasunod na butil |
| Isa | Atamadaka, mataas ang ulo | Mataas una mora, pagkatapos ay mababa mula sa pangalawang mora |
| Sa pagitan ng isa at huling mora | Nakadaka, middle-high | Tumataas, pagkatapos ay bumaba pagkatapos ng may bilang na mora sa loob ng salita |
| Kapareho ng bilang ng morae | Odaka, taas-buntot | Mataas hanggang sa dulo ng salita, pagkatapos ay bumababa sa butil |
Ang pagkakaiba sa pagitan ng zero at odaka ay hindi nakikita sa salita lamang at lumilitaw lamang sa particle, kaya naman kailangan ng mga diksyunaryo ang numero.
Ang apat na pattern sa mga termino sa diksyunaryo
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 端 | hashi | Edge: [0] heiban, walang patak |
| 箸 | hashi | Chopsticks: [1] atamadaka, ihulog pagkatapos ng unang mora |
| お菓子 | okashi | Sweets: [2] nakadaka, drop pagkatapos ng ikalawang mora |
| 橋 | hashi | Tulay: [2] odaka, ihulog sa sumusunod na particle |
| 飴 | ame | Candy: [0] heiban |
| 雨 | ame | Ulan: [1] atamadaka |
Ang pagsubok ng butil
Upang kumpirmahin ang isang pattern, sabihin ang salitang may ga pagkatapos nito. Para sa mga salitang heiban ang butil ay nananatiling mataas; para sa mga salitang odaka ay bumababa. Ito ang pinakasimpleng paraan upang marinig kung ano ang sinasabi sa iyo ng numero.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 端が | hashi ga | Edge + ga: nananatiling mataas ang particle |
| 橋が | hashi ga | Bridge + ga: bumaba ang butil |
| 箸が | hashi ga | Chopsticks + ga: mataas muna mora, pagkatapos ay mababa |
| 鼻が | hana ga | Nose + ga: [0], nananatiling mataas ang particle |
| 花が | hana ga | Bulaklak + ga: [2], bumababa ang butil |
Iba pang mga paraan na ipinapakita ang accent
- Isang linya sa ibabaw ng mataas na kana, na may maliit na kawit kung saan bumababa ang pitch.
- Isang downstep mark pagkatapos ng mora kung saan bumagsak ang pitch.
- May kulay na mga linya o tuldok na nagmamarka ng mataas at mababang morae sa mga app ng mag-aaral.
- Isang pitch graph na iginuhit mula sa isang recording, pagtaas at pagbaba gamit ang boses.
- Mga salitang walang marka sa maraming pangkalahatang diksyunaryo, na sadyang hindi nagre-record ng accent.
Anuman ang sistema, isalin ito sa parehong tanong: pagkatapos kung saan ang mora ay bumababa, o hindi ba ito bumabagsak?
Mga pandiwa, pang-uri at tambalan
Karaniwang binibigyan ng mga diksyunaryo ang accent ng form ng diksyunaryo. Ang mga conjugated form ay sumusunod sa kanilang sariling mga regularidad, at ang mga tambalang salita ay kadalasang kumukuha ng bagong accent sa halip na pagsamahin ang dalawang orihinal. Sinasaklaw ng gabay sa mga pattern ang pinakakapaki-pakinabang na mga panuntunan, kabilang ang mga magalang na masu form.
Para sa mga mag-aaral, ang praktikal na diskarte ay suriin ang form ng diksyunaryo, pagkatapos ay makinig sa pariralang aktwal mong ginagamit at kopyahin iyon. Ang accent sa totoong pananalita ay maririnig sa mga parirala, hindi sa mga hiwalay na salita.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 食べる | taberu | Para kumain: [2], ihulog pagkatapos ng be |
| 日本 | Nihon | Japan: [2], bumaba pagkatapos ng ho |
| 二本 | nihon | Dalawang mahahabang bagay: [1], ihulog pagkatapos ni |
Pagbuo ng tuldik sa iyong gawi sa bokabularyo
Idagdag ang accent number sa isang salita kapag natutunan mo lang ito, pagkatapos ay sabihin ang salitang may ga tatlong beses. Iyon ay tumatagal ng ilang segundo at dahan-dahang bumubuo ng isang tainga para sa mga pattern na hindi mo pa tinitingnan.
Ang lab ng pagbigkas ng Unihongo ay may pitch accent focus na bumubuo ng kaunting mga pares at salita kung saan nagbabago ang kahulugan ng pitch, at binibigyang-score ang iyong recording sa pitch pati na rin ang mga tunog at mora timing. Ito ay isang mabilis na pagsusuri na ang numerong nabasa mo ay ang pattern na talagang sinasabi mo.