Ang nag-iisang pinagbabatayan na ideya
Halos lahat ng tuntunin sa lugar na ito ay nagmumula sa pag-iwas sa pagpapataw sa mga estranghero. Nagpapataw ng ingay, nagpapataw ng pagharang, nagpapataw ng gulo, at nagpipilit sa iba na magtrabaho sa paligid mo.
Kapag nahawakan mo iyon, ang mga partikular na panuntunan ay hihinto sa pangangailangan ng pagsasaulo at magiging mga hula na maaari mong gawin. Magagawa ba nitong mag-adjust ang isang estranghero para sa akin? Pagkatapos ito ay malamang na hindi tapos na.
Ipinapaliwanag din nito kung saan ang mga patakaran ay mas maluwag kaysa sa inaasahan. Ang mga bagay na hindi pormal sa isang bisita ngunit hindi ipinapataw sa sinuman, tulad ng pagtulog sa tren o pagkain sa isang long-distance na serbisyo, ay ganap na tinatanggap.
Mga pila
Ang pagpila ay tumpak. Ang mga platform ay minarkahan ng mga posisyon ng pinto, at ang mga tao ay bumubuo ng mga linya sa mga markang iyon at tumabi upang paalisin ang mga pasahero bago sumakay.
Ang parehong naaangkop sa shop tills, elevators, bus stops at taxi ranks. Kung saan umiiral ang isang linya ito ay magiging isang linya sa halip na isang kumpol, at ang pagsali dito sa tamang lugar ay inaasahan.
| Lugar | Convention | Karaniwang error ng bisita |
|---|---|---|
| Platform ng tren | Pumila sa mga marka ng pinto | Nakatayo sa harap ng mga pintuan |
| Escalator | Nakatayo ang isang gilid | Nakatayo sa gilid ng paglalakad |
| Mamili hanggang | Isang linya, minarkahan | Sumasali sa pinakamalapit na till |
| Angat | Ilabas muna ang mga tao | Pagpasok habang bumukas ang mga pinto |
| Bus | Lupon sa pagkakasunud-sunod | Boarding bilang isang grupo |
| Restaurant | Maghintay na maupo | Pagpili ng iyong sariling mesa |
Ang panuntunan sa platform ang unang dapat matuto dahil ito ang pinaka nakikita. Ang nakatayo nang direkta sa harap ng mga pintuan ay ang nag-iisang pinaka-kapansin-pansing bagay na ginagawa ng isang bisita.
Sa mga tren
Ang mga telepono ay palaging ginagamit sa mga tren, ngunit tahimik. Ang pagmemensahe at pagbabasa ay normal; ang mga tawag ay hindi, at ang mga telepono ay pinananatiling tahimik.
Ang mga backpack ay lumalabas sa mga masikip na karwahe at inilalagay sa harap o inilalagay sa rack. Ang mga priyoridad na upuan ay may sariling mga kombensiyon, at habang maluwag ang pagpapatupad, inaasahan ang pagbibigay sa kanila kapag may nangangailangan nito.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| すみません、降ります。 | Sumimasen, orimasu. | Excuse me, bababa na ako. |
| どうぞ。 | Dōzo. | Please, sige. (nag-aalok ng upuan) |
| 座りませんか。 | Suwarimasen ka. | Gusto mo bang maupo? |
| 少し詰めていただけますか。 | Sukoshi tsumete itadakemasu ka. | Maaari ka bang gumalaw nang bahagya? |
| この席、空いていますか。 | Kono seki, aite imasu ka. | Libre ba ang upuan na ito? |
| 失礼します。 | Shitsurei shimasu. | pasensya na po. (dumaan) |
Basura
Ang mga pampublikong basurahan ay kakaunti, at ang normal na pag-uugali ay ang pagdadala ng basura hanggang sa mahanap mo ito o makarating sa bahay. Ang mga convenience store ay may mga bin na inilaan para sa mga bagay na binili doon, at ang mga istasyon ay may mga limitado.
Hiwalay at mas mahigpit ang pag-uuri ng sambahayan, na may mga kategorya at araw ng koleksyon na itinakda ng bawat munisipalidad. Ang pagkuha ng mali na ito ay gumagawa ng isang tala sa bag sa halip na isang multa, ngunit ito ay nagkakahalaga ng pag-aaral ng lokal na pamamaraan sa iyong unang linggo.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| ゴミ箱はどこですか。 | Gomibako wa doko desu ka. | Nasaan ang basurahan? |
| 燃えるゴミ | moeru gomi | Nasusunog na basura |
| 燃えないゴミ | moenai gomi | Hindi nasusunog na basura |
| 資源ゴミ | shigen gomi | Recyclable na basura |
| 粗大ゴミ | sodai gomi | Malaking bagay, nakolekta sa pamamagitan ng appointment |
| 収集日 | shūshūbi | Araw ng koleksyon |
Ang iyong lokal na ward office ay naglalathala ng isang kalendaryo sa pag-uuri, kadalasan sa maraming wika. Ito ang pinakakapaki-pakinabang na piraso ng papel sa isang bagong flat.
Ingay at espasyo
Ang mga inaasahan sa dami sa publiko ay mas mababa kaysa sa karamihan ng mga bansa, at ito ang pagsasaayos na pinakanapapansin ng mga bisita. Nangyayari ang mga pag-uusap; tahimik silang nangyayari.
Ang parehong naaangkop sa mga flat, kung saan ang mga yabag, mga washing machine sa gabi at musika ay dumaan sa manipis na mga pader at ang pinakakaraniwang pinagmumulan ng mga reklamo ng kapitbahay.
- Panatilihin ang mga tawag sa telepono sa labas ng mga tren at sa labas ng mga waiting room.
- Itugma ang volume ng silid kaysa sa iyong ugali.
- Iwasan ang paglalaba at pag-vacuum sa gabi sa isang flat.
- Batiin ang mga kapitbahay; pinapadali nito ang anumang problema sa hinaharap.
- Tanggalin ang sapatos kung saan may hakbang o rack.
Kung saan nakakarelaks ang mga patakaran
Madaling mag-overcorrect at maging balisa tungkol sa ordinaryong pag-uugali, na siyang sariling uri ng kapansin-pansin. Maraming mga bagay na inaalala ng mga bisita ay hindi lang mga isyu.
Normal ang pagtulog sa tren. Ang pagkain sa mga serbisyong malayuan ay inaasahan at mayroong isang buong kultura ng pagkain na binuo sa paligid nito. Ang pag-inom sa publiko ay legal at karaniwan sa mga pagdiriwang at parke. Ang pagtawanan kasama ang mga kaibigan sa isang restaurant ay hindi isang problema.
Ang mga kombensiyon ay nagta-target ng pagpapataw sa mga estranghero, hindi kasiyahan. Ang paglalapat ng mga ito sa kabila ng saklaw na iyon ay nagbubunga ng katigasan sa halip na pagiging magalang.
Kung nakita mo ang iyong sarili na bumubulong sa isang bakanteng parke, ikaw ay na-overshot. Kopyahin ang mga tao sa paligid mo; sila ang pamantayan.