Apat na uri ng ganda sa isang pangalan
Ang bawat isa sa mga pangalan ng mga batang babae ay gumagamit ng iba't ibang beauty kanji, at bawat isa ay nagpinta ng ibang larawan: malinaw na chime ng hiyas, magandang pagpipino, mayamang kulay at kagandahang-loob.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 美玲 | Mirei | maganda + tunog ng hiyas · babae |
| 麗奈 | Reina | kaaya-ayang ganda + na · babae |
| 彩 | Aya | kulay, matingkad na ganda · babae |
| 雅 | Miyabi | kagandahang maharlika · babae |
Inilalarawan ng 玲 ang malinaw na tunog ng mga hiyas na nakadikit, kaya ang 美玲 ay kagandahan na may maliwanag at malinaw na singsing dito. Ang 奈 sa 麗奈 ay kadalasang pinipili para sa tunog nito, na, at ito ay karaniwang malambot na panghuling kanji sa mga pangalan ng mga babae. 彩 lamang ang binabasa Aya, at ang pang-araw-araw na pandiwa 彩る (irodoru) ay nangangahulugang kulay o palamuti.
美: pangkalahatang ganda, at ang mga pangalang -mi
Ang 美 ay isa sa pinakakaraniwang kanji sa mga pangalan ng mga batang babae sa Hapon. Maaari itong mauna, tulad ng sa Mirei at Mikoto, o huli, kung saan binibigyan nito ang -mi na pagtatapos ng maraming pangalan. Ang -mi ending ay karaniwan lalo na para sa mga babaeng ipinanganak sa kalagitnaan ng ikadalawampu siglo, kaya ang mga pangalan tulad ng Naomi, Kazumi at Hiromi ay kadalasang nabibilang sa ina o tiya ng isang tao. Ang ilan sa mga ito, tulad ng Kazumi at Hiromi, ay ginamit din para sa mga lalaki.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 美琴 | Mikoto | maganda + koto alpa · babae |
| 直美 | Naomi | tapat + maganda · babae |
| 和美 | Kazumi | harmony + maganda · karamihan ay babae |
| 美樹 | Yoshiki | maganda + puno · batang lalaki |
| Posisyon | Pagbasa | Mga halimbawa |
|---|---|---|
| Unang kanji | mi | 美玲 Mirei, 美琴 Mikoto |
| Huling kanji | mi | 直美 Naomi, 和美 Kazumi |
| Sa ilang pangalan ng mga lalaki | yoshi | 美樹 Yoshiki |
| Sa mga salita, hindi karaniwang mga pangalan | bi | 美人 bijin, 美術 bijutsu |
Ang Yoshi ay isang lumang babasahin na nangangahulugang mabuti o mabuti, at ito ang dahilan kung bakit maaaring lumabas ang 美 sa pangalan ng isang lalaki nang hindi pambabae. Tandaan na ang 美樹 ay maaari ding basahin na Miki bilang pangalan ng isang babae, kaya ang parehong dalawang kanji ay maaaring pag-aari ng isang lalaki o isang babae.
Higit pa sa 美: limang kanji pa ng ganda
Kung pipili ka ng pangalan para sa isang bata o isang karakter, hinahayaan ka ng mga kanji na ito na maging mas tumpak tungkol sa uri ng kagandahang ibig mong sabihin. Ang talahanayan ay nagbibigay ng imahe ng bawat isa at isang karaniwang pang-araw-araw na salita.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 麗 | Urara | maganda, maliwanag at kaibig-ibig · babae |
| 佳奈 | Kana | fine, mahusay + malambot na pagtatapos · babae |
| 彩花 | Ayaka | kulay + bulaklak · babae |
| 綺 | Aya | katangi-tanging, parang may pattern na sutla · babae |
| Kanji | Imahe | Araw-araw na salita | Halimbawa ng pangalan |
|---|---|---|---|
| 麗 | Pino, matikas na kagandahan | 華麗 karei, kahanga-hanga | 麗 Urara |
| 綺 | Fine patterned na sutla, katangi-tangi | 綺麗 kirei, maganda | 綺 Aya |
| 佳 | Mabuti, mahusay, mabuti | 佳作 kasaku, isang magandang gawa | 佳奈 Kana |
| 彩 | Kulay, kinang | 色彩 shikisai, mga kulay | 彩花 Ayaka |
| 雅 | Magalang, pinong gilas | 優雅 yūga, maganda | 雅 Miyabi |
Ang Urara ay umaalingawngaw din うららか, ang salita para sa isang maliwanag, kalmadong araw ng tagsibol. Kirei, ang pang-araw-araw na salita para sa maganda o malinis, ay isinulat 綺麗 na may dalawang kagandahang kanji, ngunit karamihan sa mga tao ay isinusulat ito sa hiragana bilang きれい dahil ang kanji ay kumplikado. Ang Aya ay maaaring isulat 彩, 綺, 絢 o 文, at ang bawat pagbabaybay ay may iba't ibang pakiramdam.
Mga pangalang ganda para sa lalaki
Ang mga pangalan ng lalaki ay bihirang gumamit ng 美 sa pagbasa ng mi, ngunit nandoon pa rin ang kagandahan. Pinipili ng mga magulang ang kanji ng kinang, kakisigan at mga hiyas, na pakiramdam ay maliwanag at pino sa halip na maganda, at ipares ang mga ito sa mga tipikal na dulo ng mga lalaki.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 瑛太 | Eita | ningning ng hiyas + malaki · batang lalaki |
| 玲央 | Reo | hiyas ng chime + center · boy |
| 雅也 | Masaya | gilas + klasikong pagtatapos · batang lalaki |
| 彩人 | Ayato | kulay + tao · batang lalaki |
Inilalarawan ng 瑛 ang ningning ng isang hiyas, isang uri ng kristal na kalinawan. Ang Reo ay katunog din ng Leo, kaya ang ilang mga magulang ay tulad na ang pangalan ay gumagana sa ibang mga wika. Ang 雅 read masa ay lumilitaw sa maraming mas matanda at kasalukuyang pangalan ng mga lalaki, tulad ng Masato at Masaya, at nagbibigay sa kanila ng isang pino, kultural na tono.
Magagandang pangalan na walang kanji ng ganda
Marami sa mga pangalang Japanese na inilalarawan ng mga tao bilang maganda ay hindi naglalaman ng kagandahang kanji. Ang kanilang kagandahan ay nagmumula sa imahe na kanilang nilikha: musika, tula, malawak na tanawin o ang liwanag ng isang panahon. Kung gusto mo ng isang pangalan na maganda sa pakiramdam nang hindi direktang sinasabing maganda, ito ang kadalasang mas eleganteng ruta, at iniiwasan nito ang bahagyang makaluma na pakiramdam na mayroon na ngayon sa ilang mga pangalan.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 琴音 | Kotone | ang tunog ng koto alpa · batang babae |
| 詩 | Uta | tula, tula · babae |
| 千景 | Chikage | isang libong view · babae |
| 奏太 | Sōta | tumutugtog ng musika + malaki · batang lalaki |
Ang koto ay isang mahaba, labintatlo-kuwerdas na instrumento, at ang tunog nito ay madalas na inilarawan bilang malinaw at maganda, kaya ang 琴音 ay nagmumungkahi ng musika sa halip na hitsura. 千景 hangarin ang isang buhay na puno ng magagandang tanawin. Ang mga pangalang tulad nito ay madaling purihin, dahil maaari mong purihin ang larawan: Ongaku mitai na namae desu ne, ito ay isang pangalan na parang musika.
Paano purihin ang isang pangalan
Ang pagpuri sa pangalan ng isang tao ay isang mabait, ligtas na bagay na dapat gawin sa Japan, at madalas itong humahantong sa isang maikling kuwento tungkol sa pagpili ng mga magulang. Ang trick ay purihin ang pangalan mismo, ang tunog nito o ang kahulugan nito, sa halip na ang hitsura ng tao. Ang pagsasabi ng isang babae ay kasing ganda ng kanyang pangalan ay maaaring parang komento sa kanyang hitsura, na maaaring maging awkward sa mga taong hindi mo lubos na kilala.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 素敵なお名前ですね。 | Suteki na onamae desu ne. | Napakagandang pangalan. (magalang, ligtas) |
| 響きがきれいですね。 | Hibiki ga kirei desu ne. | Parang maganda. |
| 意味も素敵ですね。 | Imi mo suteki desu ne. | Ang ibig sabihin ay kaibig-ibig din. |
| 字がきれいですね。 | Ji ga kirei desu ne. | Ang ganda ng handwriting mo. |
| どなたがつけたんですか。 | Donata ga tsuketa n desu ka. | Sino ang pumili ng iyong pangalan? (magalang) |
Ji ga kirei karaniwang nangangahulugang maganda ang iyong sulat-kamay, kaya kung gusto mong purihin ang kanji ng isang pangalan, sabihin ang Kanji mo kirei desu ne, maganda rin ang kanji, o Ii kanji desu ne. Donata ay ang magalang na anyo ng dare, who, at akma sa isang pakikipag-usap sa isang taong kakakilala mo lang.
Mini dialogue: pagsulat ng Miyabi sa klase ng kaligrapya
Kumuha ka ng klase sa kaligrapya sa katapusan ng linggo. Ang babaeng katabi mo ay nagsasanay ng sarili niyang pangalan gamit ang brush. Magsalita ka ng matino dahil ngayon lang kayo nagkakilala.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 何を書いているんですか。 | Nani o kaite iru n desu ka. | Ikaw: Anong sinusulat mo? |
| 自分の名前です。雅です。 | Jibun no namae desu. Miyabi desu. | Classmate: Sarili kong pangalan. Ako si Miyabi. |
| 難しそうな字ですね。 | Muzukashisō na ji desu ne. | Ikaw: Parang matigas na kanji. |
| 画数が多いので、バランスが大変です。 | Kakusū ga ōi node, baransu ga taihen desu. | Classmate: Marami itong stroke, kaya mahirap ang balanse. |
| でも、とてもきれいに書けていますよ。 | Demo, totemo kirei ni kakete imasu yo. | Ikaw: Pero ang ganda ng pagkakasulat mo. |
Ang ibig sabihin ng Kakusū ay stroke count, isang mahalagang salita para sa pangalang kanji: 雅 ay may 13 stroke at 麗 ay may 19. Kirei ni kakete imasu, maganda ang pagkakasulat mo nito, ang natural na paraan para purihin ang brushwork ng isang tao, at dito ji ga kirei ay ayos din, dahil talagang pinag-uusapan mo ang pagsusulat.
Pag-aralan ang mga kanji ng ganda kasama sina Mocchi at Ibuki-sensei
Magsimula sa Mocchi: i-type ang /kanji 麗 at makukuha mo ang kahulugan nito, mga pagbasa at karaniwang salita. Pagkatapos ay itanong, Paano naiiba ang 麗 sa 美 at 彩 sa mga pangalan? Si Mocchi ay nagpapaliwanag nang may mga halimbawa at nagse-save kung ano ang nakita mong nakalilito, kaya sa ibang pagkakataon /review ay ibabalik nang eksakto ang mga kanji na iyon.
Para sa pagsasalita, buksan ang AI Sensei, piliin ang Ibuki-sensei at hilingin sa Sensei na gumanap bilang guro sa isang klase ng calligraphy. Sabihin kung aling beauty kanji ang iyong isusulat at bakit, magtanong tungkol sa pangalan ng guro, at magsanay ng mga papuri mula sa post na ito.
Mga pagkakamaling dapat iwasan
- Pagtrato sa lahat ng beauty kanji bilang pareho. 雅 tunog magalang, 彩 makulay at maliwanag, at 麗 tunog pormal at engrande; piliin ang larawan na talagang gusto mo.
- Ipagpalagay na ang 美 ay ginagawang pambabae ang isang pangalan. Basahin ang yoshi, makikita ito sa mga pangalan ng mga lalaki tulad ng 美樹 (Yoshiki).
- Ang pagsasabi ng ji ga kirei kapag ang ibig mong sabihin ay maganda ang pangalan. Ito ay naririnig bilang papuri sa sulat-kamay.
- Pagpupuri sa hitsura ng isang tao sa pamamagitan ng kanilang pangalan. Purihin ang tunog o ang kahulugan sa halip.
- Pagpili ng 麗 para sa isang bata nang hindi iniisip ang pagsulat nito. Sa 19 na stroke, kailangan ng mahabang oras upang magsulat sa bawat pagsusulit sa paaralan.