Bu qanday ishlashini ko'rsatadigan to'rtta o'g'il ismi
Qiz ismlari singari, o'g'il ismlari ham ota-onalar tanlagan kanji bilan tovushni birlashtiradi. Bu to'rtta so'nggi yillarda mashhur bo'lib, diapazonni ko'rsatadi: o'simlik, quyosh, dengiz va daraxt.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 蓮 | Ren | lotus · bola |
| 陽翔 | Haruto | quyosh nuri + ko'tarilish · bola |
| 湊 | Minato | odamlar to'planadigan bandar · bola |
| 樹 | Itsuki | daraxt, tik turgan · bola |
Lotusli suvdan lotus toza va chiroyli o'sadi, yapon madaniyati poklik bilan bog'liq tasvir. Minato bandargoh odamlar va kemalar birlashadigan joyni bildiradi. Itsuki 樹 dan foydalanadi, o'sayotgan daraxt, kuchli va barqaror o'sadigan bola uchun umumiy tilak.
Haruto va uni yozishning ko'p usullari
Haruto koʻp imloga ega boʻlgan tovushning yaxshi namunasidir. Ularning har biri bir oz boshqacha hikoya qiladi va ota-onalar ko'pincha o'z tanlovlarini g'urur bilan tushuntiradilar.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 陽翔 | Haruto | quyosh nuri + ko'tarilish · bola |
| 晴翔 | Haruto | musaffo osmon + uchish · bola |
| 大翔 | Haruto | katta + uchish · bola |
| 陽斗 | Haruto | quyosh nuri + kepçe, Dipper yulduzlari · bola |
| 晴人 | Haruto | musaffo osmon + odam · bola |
大翔 Hiroto ham oʻqiladi va baʼzi oʻquvchilar birinchi boʻlib Hiroto deyishadi. Shuning uchun yaponiyaliklar ism qanday o'qilganligi kabi tez-tez so'rashadi. Kanji 大 so'zga qarab dai, ō yoki hiro o'qiladi va ismlar kundalik so'zlar bo'lmagan o'qishlardan foydalanadi.
Umumiy yakunlar va ular taklif qiladigan narsalar
O'g'il bola ismining eng tezkor ma'lumoti tugaydi. Ba'zilari eski va ba'zilari zamonaviy va har birida ko'plab birinchi kanjilar mavjud.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 悠斗 | Yūto | tinch, uzoq + Dipper · bola |
| 健太 | Kenta | sog'lom + katta · bola |
| 大輝 | Daiki | katta + yorqin · bola |
| 悠真 | Yūma | tinch + haqiqiy · bola |
| Tugatish | Umumiy kanji | Misol nomlari va hissiyotlari |
|---|---|---|
| -to | 翔, 斗, 人 | Haruto, Yūto: zamonaviy va kuchli |
| -ta | 太 | Kenta, Shōta: quvnoq, tanish |
| -ki | 樹, 輝, 貴 | Daiki, Kazuki: o'sish yoki yorqinlik |
| -suke | 介, 輔 | Daisuke, Kōsuke: klassik, do'stona |
| -rō | 郎 | Tarō, Ichirō: anʼanaviy |
| -ona | 真, 馬 | Yūma, Kazuma: zamonaviy |
Klassik ismlar va tug'ilish tartibi
Ilgari ko'plab oilalar o'g'il nomi bilan tug'ilish tartibini ko'rsatdilar. 太郎 (Tarō) eng kattasi, 次郎 (Jirō) ikkinchi va 三郎 (Saburō) uchinchi; 一郎 (Ichirō) ham birinchi o'g'ilni taklif qiladi. Mashhur xalq ertak qahramoni Momotarō Shaftoli bolasining oxiri xuddi shunday. Bugungi kunda bu nomlar an'anaviy va biroz eskirgan ko'rinadi va ularni ishlatadigan ota-onalar kamdan-kam hollarda tug'ilishning qat'iy tartibini anglatadi.
Klassik bobo ismlari ko'pincha kuchli ma'noga ega bitta kanjidan foydalanadi, jiddiy va obro'li his qiladigan tarzda o'qiladi. Hiroshi, Takashi, Makoto va Osamu kabi ismlar bir necha avlodlar oldin juda keng tarqalgan edi va siz ularni keksa hamkasblar, o'qituvchilar va qo'shnilar orasida tez-tez uchratasiz. Hozir chaqaloqlar uchun ular kamdan-kam tanlanadi, lekin hech kim ularni g'alati deb hisoblamaydi; ular oddiygina ota yoki boboning avlodiga o'xshaydi, xuddi ba'zi ingliz nomlari kabi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 太郎 | Tarō | katta + o‘g‘il: katta o‘g‘il · o‘g‘il |
| 一郎 | Ichirō | birinchi + o'g'il · o'g'il |
| 博 | Hiroshi | keng bilim · bola (klassik) |
| 誠 | Makoto | samimiylik · bola (klassik) |
| 翔太 | Shōta | parvoz + katta · bola |
Tabiat va kuch nomlari
Zamonaviy o'g'il ismlari ko'pincha keng joylar va harakatni taklif qiluvchi tabiat kanjisidan foydalanadi: osmon, dengiz, shamol va quyosh. Ular qisqa, aytish oson va ko'pincha bitta kanji.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 蒼 | Sō | chuqur ko'k, ko'k-yashil · bola |
| 海斗 | Kaito | dengiz + Dipper yulduzlari · bola |
| 颯 | Hayate | yangi, to'satdan shamol · bola |
| 朝陽 | Asahi | ertalab quyosh · bola |
| 拓海 | Takumi | oching + dengiz · bola |
| 大和 | Yamato | Yaponiya uchun eski ism · bola |
Bu nomlar ko'pincha ma'no kabi tovushni his qilish uchun ham tanlanadi. Sō, Ren va Ritsu (律, ritm, qoida) kabi qisqa nomlar aniq va zamonaviy eshitiladi va ularning bitta kanji qogʻozda toza koʻrinadi. Yamato kabi uzunroq nomlar mustahkam va anʼanaviy koʻrinadi. Ota-onalar, shuningdek, qaror qabul qilishdan oldin, uning oqayotganligini va bosh harflar yoki tovushlar bir-biriga zid kelmasligini tekshirish uchun to'liq ismni familiya bilan bir necha bor ovoz chiqarib aytadilar.
Takumi boshqa ism boʻlib, imlosi juda boshqacha: 拓海 dengizni ochish, 匠 esa mohir hunarmand degan maʼnoni anglatadi. Ovoz bir xil, tasvir emas. 蒼 Aoi ham o'qiladi, shuning uchun bir xil kanji o'g'il bolaga ikkita mutlaqo boshqa nom berishi mumkin.
Bolaning ismi haqida gapiramiz
Agar do'stingiz yoki hamkasbingiz chaqaloqni kutayotgan bo'lsa, ism tabiiy mavzudir. Ota-onalar ko'pincha tug'ilgunga qadar buni sir tutishadi, shuning uchun engil so'rang va tabassumni qabul qiling va hali emas. Ular sizga aytishganda, kanji va ma'nosi haqida so'rang.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 名前、もう決まった？ | Namae, mō kimatta? | Ismga hali qaror qildingizmi? (tasodifiy) |
| まだ迷ってるんだ。 | Mada mayotteru n da. | Do'st: Biz hali ham bir qarorga kela olmadik. |
| 蓮にしました。 | Ren ni shimashita. | Do'st: Biz Ren bilan bordik. |
| どういう意味を込めたんですか。 | Dō iu imi o kometa n desu ka. | Unga qanday ma'no qo'ydingiz? |
| 画数も気にしました。 | Kakusū mo ki ni shimashita. | Do'st: Biz qon tomirlari sonini ham tekshirdik. |
Ba'zi oilalar to'liq ismning umumiy insult sonini tekshiradilar, bu folbinlikning bir turi seimei handan (姓名判断). Ko'pchilik umuman ahamiyat bermaydi; Bu oilalar e'tiborga olishlari mumkin bo'lgan yana bir narsa.
Mini dialog: kanji bilan o'zingizni tanishtiring
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| はじめまして、田中湊です。 | Hajimemashite, Tanaka Minato desu. | Minato: Siz bilan tanishganimdan xursandman, men Minato Tanaka. |
| みなとさん。どんな字ですか。 | Minato san. Donna ji desu ka. | Siz: Minato. Bu qaysi kanji? |
| さんずいに「奏でる」の「奏」です。 | Sanzui ni "kanaderu" no "sō" desu. | Minato: suv radikali va kanaderu ning sō i. |
| 港の意味ですね。かっこいいです。 | Minato no imi desu ne. Kakkoii desu. | Siz: Bu port degani, to'g'rimi? Gap yo'q. |
Mocchi va Haru-sensei bilan nom suhbatini takrorlang
- Mocchi so'rang: Bu o'g'il ismlaridan qaysi biri uzun unlilarga ega: Yūto, Kenta, Shōta, Daiki, Tarō? Mocchi har birini tushuntiradi va keyingi koʻrib chiqish uchun oʻtkazib yuborilgan unlilarni qayd qiladi.
- Eng keng tarqalgan kanji ismlaridan birining ma'nosi, o'qilishi va so'zlarini ko'rish uchun /kanji 翔 ni kiriting, so'ngra 斗 va 樹 uchun xuddi shunday qiling.
- AI Sensei ni oching, Haru-sensei ni tanlang va Sensei dan o‘g‘li endigina tug‘ilgan do‘stingizni o‘ynashini so‘rang. Ism, kanji va ma'nosi haqida so'rang va keyin sessiya hisobotidagi tuzatishlarni o'qing.
O'g'il ismlari bilan yo'l qo'ymaslik kerak bo'lgan xatolar
- Choʻziq unlilarni qisqartirish: Yuto va Yūto turli nomlar sifatida eshitiladi va uzun oʻsiz taro notoʻgʻri eshitiladi.
- 大翔 ni bitta sobit nom sifatida o'qish. Bu Haruto yoki Hiroto bo'lishi mumkin; so'rang.
- -ki bilan tugaydigan har bir ism o'g'il bolaniki. Mizuki va Saki -ki bilan tugaydigan qizlar ismlari.
- Oilani tanimasangiz, kun bilan bolani ismi bilan chaqirish. Kun bolalar va kichik yoshdagilar uchun yaxshi, lekin kattalar bilan san xavfsiz.
- Kanjini faqat kuchli ko'rinishi uchun tanlash. 鬼 (jin) yoki 悪 (yomon) ismni noto'g'ri his qiladi, garchi ular ajoyib ko'rinsa ham.