Tekshirishsiz tuzatishlar hech narsani o'zgartirmaydi
Ayni paytda tuzatish o'rganish kabi tuyuladi. Siz to'g'ri versiyani eshitasiz, bu mantiqiy va tushunish hissi ishonchli. Ammo tuzatishni tushunish va bosim ostida shaklni ishlab chiqarish turli yutuqlardir va faqat ikkinchisi nutqingizni o'zgartiradi.
Yo'qolgan narsa - ikkinchi uchrashuv. Bir marta ko'rilgan tuzatish boshqa har qanday ta'sir qilish kabi ishlaydi: asosan bir kun ichida unutiladi. O'sha kuni kechqurun va yana ikki kundan so'ng uni ishlab chiqarishni talab qiladigan kontekstda takrorlangan tuzatish siz o'rgangan narsaga o'xshaydi.
Shuning uchun fikr-mulohaza sifati emas, balki ko'rib chiqish tartibi muhimroqdir. Hech qachon qayta ko'rib chiqilmaydigan mukammal tuzatishlar o'rtacha tuzatishlarga yutqazadi.
Tuzatishlarni uchta qoziqqa saralash
Bitta suhbat yigirmata tuzatish kiritishi mumkin, bu juda ko'p. Ularni saralash ikki daqiqa davom etadi va ko'rib chiqishning qolgan qismini bajarishga imkon beradi, chunki u yigirmata elementni ikki yoki uchtaga qisqartiradi.
Xatoning qanchalik sharmandaligiga qarab emas, uning narxiga qarab tartiblang. Tushunishga to'sqinlik qiladigan xatolar birinchi o'rinda turadi, takrorlanadigan xatolar ikkinchi o'rinda turadi va siz o'rganmagan narsaning bir marta sodir bo'lishi keyinroq ro'yxatga olinadi.
| Qoziq | Unda nima bor | Harakat |
|---|---|---|
| Hozir tuzating | Ma'noni bloklaydi yoki takrorlanadi | Matkap va karta |
| Eslatma | Notanish grammatika, bir marta | Ro'yxatga qo'shing, keyinroq o'rganing |
| E'tibor bermaslik | Uslub, nodir so'zlar, sliplar | Hech narsa |
| Ovoz | Uzunlik, balandlik, kichik tsu | Talaffuz laboratoriya matkap |
E'tiborsiz qoziq muhim ahamiyatga ega. O'zingizga ko'pgina tuzatishlarni olib tashlashga ruxsat berish, bu muhim bo'lgan bir nechta narsa bo'yicha harakat qilish imkonini beradi.
Seansdan keyin mos keladigan o'n daqiqalik ko'rib chiqish
Kun tartibi shunday tartibga solinganki, u charchaganingizda qaror qabul qilishni talab qilmaydi. Saralash, ovoz chiqarib ayting, ikkita kartani yozing va keyingi safar boshqacha qilish uchun bitta narsani qayd qiling. Bu o'n daqiqa davom etadi va bu to'planadigan amaliyot va takrorlanadigan amaliyot o'rtasidagi farqdir.
Ovozli qadam aytish ixtiyoriy emas. Tuzatishni jimgina o'qish tan olishni mashq qiladi; tuzatilgan jumlani besh marta aytish ishlab chiqarishni mashq qiladi, bu esa muvaffaqiyatsizlikka uchragan mahoratdir.
- Ikki daqiqa: tuzatishlarni uchta qoziqqa ajrating.
- To'rt daqiqa: har bir tuzatish-hozir tuzatishni to'liq jumlada besh marta ovoz chiqarib ayting.
- Ikki daqiqa: ikkita kartani yozing, ortiq emas.
- Ikki daqiqa: keyingi mashg'ulotda nima qilish kerakligi haqida bitta jumla yozing.
Tuzatishni flesh-kartaga aylantirish
Aksariyat tuzatish kartalari muvaffaqiyatsizlikka uchraydi, chunki ular noto'g'ri narsani sinab ko'radi. Oldinda yaponcha, orqa tomonida inglizcha yozilgan karta tanib olishni sinovdan o'tkazadi, bu hech qachon muammo bo'lmagan: siz eshitganingizda tuzatishni juda yaxshi tushundingiz.
Ishlaydigan karta vaziyatni old tomonga, yaponlarni esa orqaga qo'yadi. U nutq shartlariga o'xshash biror narsa ostida qayta tiklashga majbur qiladi va xato sodir bo'lgan vaqtni qayta yaratadi, bu aslida siz o'zgartirishingiz kerak bo'lgan narsadir.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 先週の会議のことを話す | Senshū no kaigi no koto o hanasu | Oldinda: o'tgan haftadagi uchrashuv haqida |
| 先週の会議で、その件を説明しました。 | Senshū no kaigi de, sono ken o setsumei shimashita. | Orqaga: tuzatilgan jumla |
| 店員に袋を断る | Ten'in ni fukuro o kotowaru | Oldinda: kassada sumkadan voz kechish |
| 袋は大丈夫です。 | Fukuro wa daijōbu desu. | Orqaga: tabiiy versiya |
| 理由を言って断る | Riyū o itte kotowaru | Oldin: sabab bilan pasayish |
| その日は用事があって、行けないんです。 | Sono hi wa yōji ga atte, ikenai n desu. | Orqaga: to'liq jumla |
Keyingi seansda xuddi shu xatoni qayta sinovdan o'tkazish
Oxirgi qadam deyarli hech kim qilmaydi: ataylab xatoga sabab bo'lgan vaziyatga qaytish. Tuzatishni ko'rib chiqish, siz bu haqda o'ylayotganingizda shaklni yaratishingiz mumkinligini isbotlaydi. Vaziyatga qayta kirish, siz bo'lmaganingizda uni ishlab chiqarishingiz mumkinligini isbotlaydi.
Seans boshlanishidan oldin testni qayta o'tkazishga qaror qiling, shunda maqsad aniq bo'ladi. Bitta xato, bitta holat va keyin yana paydo bo'lganligi haqida eslatma.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 前回の話の続きをしてもいいですか。 | Zenkai no hanashi no tsuzuki o shite mo ii desu ka. | Oldingi mavzuni davom ettirsak bo'ladimi? |
| 同じ場面をもう一度練習したいです。 | Onaji bamen o mō ichido renshū shitai desu. | Men yana o'sha sahnani mashq qilmoqchiman. |
| この言い方を直したいです。 | Kono iikata o naoshitai desu. | Men bu so'zni to'g'rilamoqchiman. |
| 間違えたら、教えてください。 | Machigaetara, oshiete kudasai. | Agar men xato qilsam, iltimos, menga ayting. |
| 特に助詞を見てください。 | Toku ni joshi o mite kudasai. | Iltimos, ayniqsa zarrachalarga e'tibor bering. |
| 今日はこの表現を使ってみます。 | Kyō wa kono hyōgen o tsukatte mimasu. | Bugun men ushbu iborani ishlatishga harakat qilaman. |
Seans boshida maqsadingizni nomlash siz olgan fikr-mulohazalarni ham o'zgartiradi, chunki tuzatishlar siz ishlayotgan narsaga qaytadi.
Naqshlarni ushlaydigan haftalik audit
Shaxsiy tuzatishlar shovqinli. Naqshlar faqat bir hafta davomida namoyon bo'ladi va ular haqiqiy rivojlanishdir: to'rt xil seansda bir xil zarracha noto'g'ri yoki har bir shart ma'nosidan qat'iy nazar tara sifatida chiqadi.
Haftada bir marta, har bir sessiyadagi tuzatish-hozir qoziqlarini birgalikda o'qing. Ikki yoki uchta takrorlanuvchi element darhol ajralib turadi va ular keyingi haftaning aniqlik mashqlariga aylanadi. Qayta paydo bo'ladigan tovush xatolari talaffuz laboratoriyasiga o'tadi, u erda ularni taxmin qilishdan ko'ra satr bo'yicha baholash mumkin.
Har bir Unihongo sessiyasi ortda hisobot qoldirganligi sababli, haftalik material allaqachon to'plangan: nima dedingiz, tuzatilgan versiya va nima ustida ishlash kerak, sessiya sessiya. Audit rekonstruksiya qilishdan ko'ra o'qiydi, bu siz saqlaydigan va ikki haftadan so'ng tark etadigan tartib o'rtasidagi farqdir.
Takrorlanuvchi ro'yxat qisqa bo'lishini va asta-sekin o'zgarishini kuting. Bir oy davomida yo'qolgan uchta narsa yaxshi oydir.