Yagona asosiy fikr
Bu sohadagi deyarli har bir qoida begonalarga majburlashdan qochishdan kelib chiqadi. Shovqin ta'sir qiladi, blokirovka qiladi, tartibsizliklarni keltirib chiqaradi va boshqalarni sizning atrofingizda ishlashga majbur qiladi.
Buni ushlab turganingizdan so'ng, maxsus qoidalar yodlashni to'xtatadi va siz bashorat qilishingiz mumkin bo'ladi. Bu notanish odamni menga moslashtira oladimi? Keyin, ehtimol, bajarilmaydi.
Shuningdek, u qayerda qoidalar kutilganidan ham yumshoqroq ekanligini tushuntiradi. Tashrifchi uchun norasmiy tuyuladigan, lekin hech kimga yuklamaydigan narsalar, masalan, poezdda uxlash yoki uzoq masofali qatnovda ovqatlanish kabi narsalar butunlay qabul qilinadi.
Navbatlar
Navbat aniq. Platformalar eshik o'rinlari bilan belgilanadi va odamlar o'sha belgilarda chiziqlar hosil qiladilar va yo'lovchilarni minishdan oldin tushirish uchun chetga turishadi.
Xuddi shu narsa do'konlar, liftlar, avtobus bekatlari va taksi to'xtash joylarida ham amal qiladi. Agar chiziq mavjud bo'lsa, u klaster emas, balki chiziq bo'ladi va uni to'g'ri joyda birlashtirish kutiladi.
| Joy | Konventsiya | Umumiy tashrifchi xatosi |
|---|---|---|
| Poyezd platformasi | Eshik belgilarida saf torting | Eshiklar oldida turish |
| Eskalator | Bir tomoni turgan | Yurish tomonida turish |
| Qachongacha xarid qiling | Yagona qator, belgilangan | Eng yaqin tilga qo'shilish |
| Lift | Avval odamlarni tashqariga chiqaring | Eshiklar ochiq sifatida kirish |
| Avtobus | Kengash tartibida | Guruh sifatida bortga chiqish |
| Restoran | O'tirishni kuting | O'zingizning stolingizni tanlash |
Platforma qoidasi birinchi navbatda o'rganilishi kerak, chunki u eng ko'zga ko'ringan. To'g'ridan-to'g'ri eshiklar oldida turish - tashrif buyuruvchining eng ko'zga ko'ringan narsasi.
Poezdlarda
Telefonlar poyezdlarda doimo ishlatiladi, lekin jimgina. Xabar yuborish va o'qish normaldir; qo'ng'iroqlar amalga oshirilmaydi va telefonlar jim turadi.
Ryukzaklar gavjum vagonlarda tushadi va ular oldida yoki tokchaga qo'yiladi. Prioritet o'rindiqlarning o'z konventsiyalari bor va ijro etish erkin bo'lsa-da, kimgadir kerak bo'lganda ulardan voz kechish kutiladi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| すみません、降ります。 | Sumimasen, orimasu. | Kechirasiz, men tushaman. |
| どうぞ。 | Dōzo. | Iltimos, davom eting. (joy taklif qiladi) |
| 座りませんか。 | Suwarimasen ka. | O'tirmoqchimisiz? |
| 少し詰めていただけますか。 | Sukoshi tsumete itadakemasu ka. | Bir oz harakatlana olasizmi? |
| この席、空いていますか。 | Kono seki, aite imasu ka. | Bu o'rindiq bepulmi? |
| 失礼します。 | Shitsurei shimasu. | Kechirasiz. (o'tish) |
Axlat
Jamoat axlat qutilari kam va odatdagi xatti-harakatlar axlatni topmaguningizcha yoki uyingizga yetguncha olib yurishdir. Do'konlarda u erdan sotib olingan narsalar uchun mo'ljallangan qutilar mavjud, stantsiyalarda esa cheklangan.
Uy xo'jaliklarini saralash alohida va qattiqroq bo'lib, har bir munitsipalitet tomonidan toifalar va yig'ish kunlari belgilanadi. Buni noto'g'ri qabul qilish jarima emas, balki sumkada eslatma hosil qiladi, ammo birinchi haftada mahalliy sxemani o'rganishga arziydi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| ゴミ箱はどこですか。 | Gomibako wa doko desu ka. | Axlat qutisi qayerda? |
| 燃えるゴミ | moeru gomi | Yonuvchan axlat |
| 燃えないゴミ | moenai gomi | Yonmaydigan axlat |
| 資源ゴミ | shigen gomi | Qayta ishlanadigan axlat |
| 粗大ゴミ | sodai gomi | Uchrashuv bo'yicha yig'ilgan katta narsalar |
| 収集日 | shūshūbi | Yig'ish kuni |
Mahalliy palatangiz idorasi odatda bir necha tillarda saralash taqvimini nashr etadi. Bu yangi kvartirada eng foydali qog'oz.
Shovqin va bo'sh joy
Jamoatchilikda ovoz balandligi ko'pchilik mamlakatlarga qaraganda pastroq va bu tashrif buyuruvchilarga eng ko'p e'tibor beradigan sozlashdir. Suhbatlar sodir bo'ladi; ular tinchgina sodir bo'ladi.
Xuddi shu narsa oyoq tovushlari, tungi kir yuvish mashinalari va musiqa yupqa devorlar orqali o'tadigan va qo'shnilarning shikoyatlarining eng keng tarqalgan manbai bo'lgan kvartiralarga ham tegishli.
- Telefon qo'ng'iroqlarini poezdlardan va kutish xonalaridan uzoqroq tuting.
- Odatingizga emas, balki xonaning hajmiga moslang.
- Kechqurun kvartirada kir yuvish va changyutkichdan saqlaning.
- qo'shnilar bilan salomlashish; kelajakdagi har qanday muammoni osonlashtiradi.
- Poyafzalni zinapoya yoki tokcha bor joyda echib oling.
Qoidalar dam oladigan joyda
Oddiy xulq-atvorni ortiqcha tuzatish va tashvishlanish oson, bu o'ziga xos ko'zga ko'rinadigan narsadir. Mehmonlarni tashvishga soladigan ko'p narsalar oddiygina muammo emas.
Poezdlarda uxlash odatiy holdir. Uzoq masofali xizmatlarda ovqatlanish kutiladi va uning atrofida butun ovqatlanish madaniyati mavjud. Jamoat joylarida ichish qonuniy va festivallar va bog'larda keng tarqalgan. Restoranda do'stlar bilan kulish muammo emas.
Konventsiyalar zavqlanishni emas, balki begonalarga majburlashni maqsad qilgan. Ularni ushbu doiradan tashqarida qo'llash xushmuomalalikdan ko'ra qattiqlikni keltirib chiqaradi.
Agar siz bo'sh parkda o'zingizni shivirlayotganingizni ko'rsangiz, siz haddan oshib ketdingiz. Atrofingizdagi odamlardan nusxa oling; ular standartdir.