Parlato e pronuncia
Guide pratiche su conversazione, grammatica, pronuncia, ascolto e pianificazione dello studio, scritte per studenti che desiderano utilizzare il giapponese nella vita reale.
Parlato e pronuncia · Pagina 4
Ozōni: la zuppa di mochi del Capodanno giapponese e come cambia da regione a regione
Ozōni (お雑煮) è la zuppa con mochi che molte famiglie giapponesi mangiano nelle mattine delle feste di Capodanno. Cambia da regione a regione e da famiglia a famiglia: in gran parte del Giappone orientale sono mochi quadrati grigliati in un brodo chiaro di soia e dashi, mentre a Kyoto sono mochi rotondi in miso bianco dolce.
9 min di letturaOsewa ni natte orimasu: significato della frase d'apertura del giapponese di lavoro
Osewa ni natte orimasu (お世話になっております) significa più o meno grazie per il vostro continuo sostegno, ed è la prima riga standard delle e-mail e telefonate di lavoro giapponesi a clienti e partner. Letteralmente dice sono (siamo) sotto la vostra cura, e si usa anche con persone mai incontrate, perché si riferisce al rapporto tra le due aziende.
11 min di letturaE-mail di lavoro giapponese di fine anno: auguri e avvisi di chiusura
Un'e-mail di lavoro giapponese di fine anno (年末の挨拶メール) ringrazia il destinatario per il sostegno di quest'anno, gli comunica quando il tuo ufficio sarà chiuso per le feste di Capodanno e gli augura un buon anno nuovo. Di solito si invia nella seconda metà di dicembre, prima dell'ultimo giorno lavorativo, e segue un ordine fisso che chi legge si aspetta.
11 min di letturaE-mail di lavoro giapponese di Capodanno e auguri per i clienti
Un'e-mail di lavoro giapponese di Capodanno (年始の挨拶メール) si apre con gli auguri di buon anno, ringrazia il destinatario per l'anno passato con kyūnenchū (旧年中) e chiede di nuovo il suo sostegno per quest'anno con honnen mo yoroshiku onegai mōshiagemasu. Le stesse frasi si dicono di persona al primo incontro dell'anno, spesso durante una breve visita a un cliente nella prima settimana di gennaio.
11 min di letturaShinnenkai: la festa di Capodanno giapponese al lavoro e cosa dire
Uno shinnenkai (新年会) è una festa di Capodanno che si tiene a gennaio, di solito organizzata da un'azienda, un club o un gruppo, per celebrare insieme l'inizio dell'anno. Somiglia molto al bōnenkai di fine anno, con cibo, bevande e un brindisi, ma lo spirito guarda avanti: ci si scambia gli auguri per il nuovo anno e spesso si condivide un obiettivo per l'anno che inizia.
10 min di letturaTōji e il bagno allo yuzu: le usanze del solstizio d'inverno in Giappone
Tōji (冬至), il solstizio d'inverno, cade intorno al 21 o 22 dicembre, e in Giappone è il giorno del bagno allo yuzu, yuzuyu (ゆず湯): agrumi yuzu interi che galleggiano in una vasca d'acqua calda. Molte famiglie mangiano anche la zucca kabocha, e alcune mangiano cibi con il suono n nel nome per attirare la fortuna.
10 min di letturaYakiimo: il camioncino delle patate dolci arrosto in Giappone e come comprarne una
Lo yakiimo (焼き芋) è una patata dolce giapponese intera arrostita, e d'inverno si vende da piccoli camioncini che girano lentamente per i quartieri diffondendo un lungo richiamo cantato di ishi-yakiimo. Per comprarne una, fai un cenno o chiama il venditore, poi di' hitotsu kudasai o ippon kudasai, una per favore.
10 min di letturaMonozukuri: significato dello spirito giapponese del fare le cose
Monozukuri (ものづくり) significa letteralmente fare le cose, ma in giapponese porta con sé molto di più: orgoglio per il lavoro ben fatto, cura della qualità e l'idea di migliorare un prodotto passo dopo passo. Si usa per tutto, da un laboratorio di ceramica a una fabbrica di automobili.
10 min di letturaHansei: significato di riflessione, hanseikai e ammettere gli errori
Hansei (反省) significa ripensare a ciò che hai fatto, riconoscere cosa è andato storto e proporsi di fare meglio. Non è una riflessione neutra: hansei shite imasu significa ho riflettuto seriamente sul mio errore, e al lavoro un hanseikai è una riunione di verifica incentrata sulle lezioni apprese.
11 min di letturaPerché i giapponesi indossano le maschere? Ragioni e frasi
I giapponesi indossano maschere per diversi motivi quotidiani: per tenere lontani i pollini durante la stagione del raffreddore da fieno, per evitare di trasmettere il raffreddore, per stare al caldo nell'aria secca invernale e talvolta semplicemente per privacy o comfort. Dalla primavera del 2023 le maschere sono una scelta personale in Giappone, ma molte persone le indossano ancora per abitudine e considerazione verso gli altri.
11 min di letturaPerché i giapponesi mangiano i noodles? Etichetta e frasi
I giapponesi bevono i noodles perché raffreddano i noodles caldi mentre entrano, attirano aria e aroma in bocca e ti permettono di mangiarli velocemente prima che diventino morbidi. Bere ramen, soba e udon è normale e non è scortese in Giappone, ma non è obbligatorio e non si applica alla maggior parte degli altri cibi.
10 min di letturaInemuri: Perché le persone dormono sui treni in Giappone e le parole
In Giappone le persone dormono sui treni perché gli spostamenti sono lunghi, le notti sono spesso brevi, le carrozze sono silenziose e la maggior parte delle persone si sente abbastanza sicura da chiudere gli occhi. La parola per questo è inemuri (居眠り), sonnecchiare mentre sei da qualche altra parte, e su un treno è ampiamente accettata.
9 min di letturaGuide pratiche
Trasforma la conoscenza giapponese in sicurezza nel parlare
Esercitati con l'AI Sensei di Unihongo in un'aula 3D coinvolgente, con missioni di gioco di ruolo, coaching sulla pronuncia, feedback utili e giochi di apprendimento che ampliano il tuo vocabolario mentre giochi.