Spreken en uitspraak
Praktische handleidingen over spreken, grammatica, uitspraak, luisteren en studieplanning, geschreven voor leerlingen die Japans in het echte leven willen gebruiken.
Spreken en uitspraak · Pagina 4
Ozōni: Japans nieuwjaar Mochi Soep en hoe deze per regio verandert
Ozōni (お雑煮) is de soep met mochi die veel Japanse gezinnen op de ochtenden van de nieuwjaarsvakantie eten. Het verschilt van regio tot regio en van familie tot familie: in een groot deel van Oost-Japan wordt het vierkant gegrild mochi in een heldere soja-en-dashi bouillon, terwijl het in Kyoto rond is mochi in zoete witte miso.
9 min leestijdOsewa ni Natte Orimasu Betekenis: de zakelijke Japanse opener
Osewa ni natte orimasu (お世話になっております) betekent grofweg dank u voor uw voortdurende steun, en het is de standaard eerste regel van Japanse zakelijke e-mails en telefoontjes naar klanten en partners. Er staat letterlijk: ik ben (wij zijn) onder jouw hoede, en het wordt zelfs gebruikt bij mensen die je nog nooit hebt ontmoet, omdat het verwijst naar de relatie tussen de twee bedrijven.
11 min leestijdJapanse zakelijke e-mail aan het einde van het jaar: groeten en sluitingsberichten
Een Japanse zakelijke e-mail aan het einde van het jaar (年末の挨拶メール) bedankt de lezer voor hun steun dit jaar, vertelt hen wanneer uw kantoor tijdens het nieuwe jaar gesloten zal zijn en wenst hen een goed nieuwjaar. Het wordt meestal in de tweede helft van december verzonden, vóór uw laatste werkdag, en volgt een vaste volgorde die lezers verwachten.
11 min leestijdJapanse Nieuwjaar zakelijke e-mail en groeten voor klanten
Een Japanse zakelijke nieuwjaarsmail (年始の挨拶メール) begint met een nieuwjaarsgroet, bedankt de lezer voor het afgelopen jaar met behulp van kyūnenchū (旧年中), en vraagt dit jaar opnieuw om hun steun met honnen mo yoroshiku onegai mōshiagemasu. Dezelfde regels worden persoonlijk uitgesproken tijdens de eerste bijeenkomst van het jaar, vaak tijdens een kort bezoek aan een klant in de eerste week van januari.
11 min leestijdShinnenkai: Het Japanse nieuwjaarsfeest op het werk en wat te zeggen
Een shinnenkai (新年会) is een nieuwjaarsfeest dat in januari wordt gehouden, meestal door een werkplek, club of groep, om samen de start van het jaar te vieren. Het lijkt veel op het einde van het jaar bōnenkai, met eten, drinken en een toost, maar de sfeer kijkt vooruit: mensen begroeten elkaar voor het nieuwe jaar en delen vaak een doel voor het komende jaar.
10 min leestijdTōji en het Yuzu bad: de Japanse winterzonnewende-gebruiken
Tōji (冬至), de winterzonnewende, valt rond 21 of 22 december, en in Japan is het de dag voor een yuzu bad, yuzuyu (ゆず湯): hele yuzu citrusvruchten die in een heet bad drijven. Veel gezinnen eten ook kabocha pompoen, en sommigen eten voedsel met de klank n in hun naam voor geluk.
10 min leestijdYakiimo: Japanse vrachtwagen met geroosterde zoete aardappel en hoe je er een kunt kopen
Yakiimo (焼き芋) is een hele geroosterde Japanse zoete aardappel, en in de winter wordt hij verkocht vanuit kleine vrachtwagens die langzaam door wijken rijden terwijl ze een lange, gezongen roep spelen: ishi-yakiimo. Als u er een wilt kopen, zwaait u of roept u naar de verkoper en zegt u vervolgens hitotsu kudasai of ippon kudasai, één alstublieft.
10 min leestijdMonozukuri Betekenis: de Japanse geest van het maken van dingen
Monozukuri (ものづくり) betekent letterlijk dingen maken, maar in het Japans houdt het veel meer in: trots op vakmanschap, zorg voor kwaliteit en het idee om een product stap voor stap te verbeteren. Het wordt voor van alles gebruikt, van een pottenbakkerij tot een autofabriek.
10 min leestijdHansei Betekenis: reflectie, Hanseikai en fouten maken op het werk
Hansei (反省) betekent terugkijken op wat je hebt gedaan, herkennen wat er fout is gegaan en besluiten om het beter te doen. Het is geen neutrale reflectie: hansei shite imasu betekent dat ik goed heb nagedacht over mijn fout, en op het werk is een hanseikai een evaluatiebijeenkomst gericht op de geleerde lessen.
11 min leestijdWaarom dragen Japanse mensen maskers? Redenen en zinnen
Japanners dragen maskers om verschillende alledaagse redenen: om pollen buiten te houden tijdens het hooikoortsseizoen, om te voorkomen dat ze verkouden worden, om warm te blijven in de droge winterlucht, en soms gewoon voor privacy of comfort. Sinds het voorjaar van 2023 zijn maskers een persoonlijke keuze in Japan, maar veel mensen dragen ze nog steeds uit gewoonte en uit respect voor anderen.
11 min leestijdWaarom slurpen Japanse mensen noedels? Etiquette en zinnen
Japanners slurpen noedels omdat het hete noedels afkoelt als ze erin gaan, lucht en aroma in de mond zuigt en je ze snel laat eten voordat ze zacht worden. Het slurpen van ramen, soba en udon is normaal en niet onbeleefd in Japan, maar het is niet verplicht en geldt niet voor de meeste andere voedingsmiddelen.
10 min leestijdInemuri: Waarom mensen in Japan in treinen slapen, en de woorden
Mensen slapen in de trein in Japan omdat het woon-werkverkeer lang is, de nachten vaak kort, de wagons stil zijn en de meeste mensen zich veilig genoeg voelen om hun ogen te sluiten. Het woord ervoor is inemuri (居眠り), in slaap vallen terwijl je ergens anders bent, en in de trein is het algemeen aanvaard.
9 min leestijdPraktische gidsen
Zet Japanse kennis om in spreekvertrouwen
Oefen met Unihongo's AI Sensei in een meeslepend 3D-klaslokaal, met rollenspelmissies, uitspraakcoaching, nuttige feedback en leerspellen die je woordenschat vergroten terwijl je speelt.