Spreken en uitspraak
Praktische handleidingen over spreken, grammatica, uitspraak, luisteren en studieplanning, geschreven voor leerlingen die Japans in het echte leven willen gebruiken.
Spreken en uitspraak · Pagina 36
Om een vrije dag vragen in het Japans: Yūkyū-verzoeken via spraak, chat en e-mail
Om een vrije dag in het Japans aan te vragen, zeg je de datum, dan o-yasumi o itadakitai no desu ga, en eindig met yoroshii deshō ka; dat ene patroon werkt persoonlijk, in de chat en in e-mail, en je baas zal meestal antwoorden met een korte daijōbu desu yo.
13 min leestijdJapanse zakenreis (Shucchō): solliciteren, boeken, groeten en het rapport
Een shucchō, een zakenreis, verloopt bij de meeste Japanse bedrijven in een vaste volgorde: aanvragen met een shucchō shinsei, boeken via de administratie, het kantoor van bestemming begroeten met o-sewa ni natte orimasu, elk ontvangstbewijs bewaren en de reis afsluiten met een korte shucchō hōkoku en een bedankje bij terugkomst.
13 min leestijdFeedback geven aan een collega in het Japans: Kōhai, Dōryō en je baas
Om feedback te geven aan een collega in het Japans, open je met een kussen zoals sukoshi ii desu ka, noem je iets specifieks, stel je voor in plaats van te instrueren met shita hō ga ii kamo shiremasen, en sluit je af met een toekomstgerichte lijn; het register verschuift met de rang, maar de vorm blijft hetzelfde.
13 min leestijdJapanse werkoverdracht (Hikitsugi): Zinnen, de Hikitsugisho en klanten
Hikitsugi is de formele overdracht van uw werk aan een opvolger vóór verlof, overplaatsing of ontslag; je doet het goed door een hikitsugisho te schrijven, de opvolger er persoonlijk doorheen te leiden en hem aan elke cliënt voor te stellen met een korte kōnin no go-shōkai-boodschap.
13 min leestijdJapanse prestatiebeoordeling (Hyōka Mendan): zelfevaluatie, feedback en beloning
Een Japans prestatieoverzicht, de hyōka mendan, is een kort gestructureerd gesprek over de doelen die je stelt, hoe je jezelf beoordeelt en wat er daarna komt; je doet er goed aan door de resultaten duidelijk te formuleren, ze met bescheiden grammatica te omlijsten en naar beloning en promotie te vragen als vragen, niet als eisen.
13 min leestijdKeihi Seisan: onkostendeclaraties in het Japans indienen zonder de boekhouding te irriteren
Keihi seisan, onkostenafrekening, is de maandelijkse routine waarbij u geld terugvraagt dat u voor uw werk heeft uitgegeven, en het gaat soepel als u eenmaal weet welk ontvangstbewijs u moet vragen, hoe u de vier hoofdformuliervelden moet invullen en hoe u met het boekhoudteam moet praten.
13 min leestijdChōrei, de Japanse ochtendbijeenkomst: uw dagelijkse rapport en toespraak van één minuut
Chōrei is de korte stand-up bijeenkomst die op veel Japanse werkplekken de dag opent, en als je eenmaal de vaste volgorde, de rapportformule en een sjabloon voor de toespraak van één minuut kent, is het niet meer beangstigend en wordt het een vrije dagelijkse spreekpraktijk.
13 min leestijdJapanse woordenschat over overuren en ploegendiensten: Zangyō, Teiji, ploegendiensten en wissels
Zangyō betekent overwerk, teiji is je vaste eindtijd en shifuto is een dienst, en als je deze woorden kent, kun je duidelijk naar de werkuren vragen, een ploegentabel lezen en zonder misverstanden over een ruil onderhandelen.
14 min leestijdJapanse offertes, facturen en contracten: Mitsumorisho tot Keiyakusho uitgelegd
Een Japanse zakelijke deal verloopt via een vaste keten van documenten: offerte, bestelling, pakbon, factuur, ontvangstbewijs en contract, en zodra je de velden van elk document kunt lezen en beleefd om de volgende kunt vragen, wordt het papierwerk een routine.
13 min leestijdEen klantenkantoor bezoeken in het Japans: ontvangst, plaatsnemen en beleefd vertrekken
Een klantbezoek in Japan volgt een vast script, van de receptie tot aan de lift, en als u eenmaal het handjevol zinnetjes in elke fase kent, kunt u zich concentreren op de vergadering zelf in plaats van op de etiquette eromheen.
13 min leestijdHoe zeg ik 'Ik weet het niet' in het Japans: Wakarimasen, Shirimasen en Politer Ways
'Ik weet het niet' is een van de eerste dingen die je nodig hebt in het Japans, en een van de gemakkelijkste dingen om te zeggen op een manier die kouder klinkt dan je bedoelde.
9 min leestijdHoe je kunt zeggen dat ik moe ben in het Japans: Tsukareta, Kutakuta en Nemui
Moe na het werk, slaperig na de lunch, uitgeput na een feestje, traag van de verkoudheid: Engels gebruikt één woord, en Japans gebruikt er meerdere.
9 min leestijdPraktische gidsen
Zet Japanse kennis om in spreekvertrouwen
Oefen met Unihongo's AI Sensei in een meeslepend 3D-klaslokaal, met rollenspelmissies, uitspraakcoaching, nuttige feedback en leerspellen die je woordenschat vergroten terwijl je speelt.