Spreken en uitspraak
Praktische handleidingen over spreken, grammatica, uitspraak, luisteren en studieplanning, geschreven voor leerlingen die Japans in het echte leven willen gebruiken.
Spreken en uitspraak · Pagina 18
Hoe zeg je 'Neem de tijd' in het Japans: Yukkuri de Ii en Goyukkuri
De informele manier om te zeggen: neem de tijd in het Japans is yukkuri de ii yo (ゆっくりでいいよ). Beleefd, zeg isoganakute ii desu yo (急がなくていいですよ), je hoeft je niet te haasten. Goyukkuri dōzo (ごゆっくりどうぞ) is wat winkel- en restaurantpersoneel tegen klanten zegt.
9 min leestijdAno Sa, Nee Nee, Chotto Kiite: De aandacht van een vriend trekken in het Japans
Om de aandacht van een vriend in het Japans te trekken, zeg je nē nē (hey, hey) of ano sa (dus luister), en voor groot nieuws voeg je chotto kiite toe! (luister hiernaar!). Dit zijn informele openers voor vrienden en familie; met vreemden en personeel waar je nog steeds gebruik van maakt sumimasen.
9 min leestijdPlagen in het Japans: Ijiru, Karakau en hoe je tegen een grap kunt omgaan
Ijiru (いじる) betekent iemand speels plagen, de draak steken met een gewoonte of een uitglijder, zodat de hele groep lacht, meestal inclusief het doelwit. Karakau (からかう) is breder: iemand belachelijk maken of voor de gek houden, wat vriendelijk of gemeen kan zijn. De klassieke speelse comeback is mō! yamete yo, hé, stop ermee!
9 min leestijdHet goedmaken na een gevecht in het Japans: Kenka, Nakanaori en excuses
Om het goed te maken na een ruzie in het Japans, bied je je excuses aan voor iets specifieks, zoals iisugita, gomen (ik zei te veel, sorry), en stel dan nakanaori shiyō voor, laten we het goedmaken. Kenka betekent een gevecht of ruzie, en nakanaori betekent verzoening.
9 min leestijdJapanse Nasal G (Bidakuon): het zachte 'Nga'-geluid uitgelegd
Bidakuon (鼻濁音) is een zachte, nasale manier om g uit te spreken, zoals de ng in zanger gevolgd door een klinker. In traditioneel standaard Japans wordt het gebruikt voor g in het midden van een woord en voor het partikel ga, terwijl g aan het begin van een woord hard blijft. Tegenwoordig is het optioneel en wordt het steeds minder gebruikelijk.
9 min leestijdJapans voor een Takoyaki feest: Takopa Zinnen voor thuisfeesten
Een takopa (タコパ) is een takoyaki feest: vrienden verzamelen zich bij iemand thuis rond een elektrische takoyaki pan en koken samen de octopusballetjes. De sleutellijnen zijn takopa shiyō! (laten we een takopa nemen!), nanika motte iku ne (ik neem iets mee), hikkurikaeshite ii? (kan ik ze omdraaien?) en yaketa yo! (ze zijn klaar!).
9 min leestijdJapans tijdens een yogales: instructies en houdingen volgen
Een Japanse yogaleraar praat bijna uitsluitend in korte te-vormcommando's: iki o sutte (adem in), haite (adem uit), ryōte o ue ni (beide handen omhoog). Leer ongeveer dertig lichaams- en richtingswoorden, een handvol posenamen en één regel over blessures, en je kunt een hele les volgen.
10 min leestijdJapans in een bouldering-gym: cijfers, veiligheid en klimmerspraat
Bij een Japanse boulderschool heb je vier soorten Japans nodig: de briefing bij het eerste bezoek (hajimete desu), cijfers (nan-kyū desu ka), gejuich (ganba! en naisu!) en beurten (osaki ni dōzo). Klimmers staan bekend om hun vriendelijkheid, en een opgelost probleem is een makkelijke manier om een gesprek te beginnen.
10 min leestijdJapans voor vissen: viswinkels, pieren en vispraat
Om te gaan vissen in Japan, vraag je nani ga tsuremasu ka (wat vangen mensen?) in de viswinkel, esa wa dore ga ii desu ka (welk aas is het beste?), en leer schreeuwen tsureta! als je er een vasthaakt. Als je niets vangt, zeggen vissers bōzu deshita.
10 min leestijdJapans voor fotografen: cameragesprekken en vragen om portretten te maken
Als u iemand in Japan wilt vragen of u een foto van hem of haar mag maken, zegt u shashin o totte mo ii desu ka, mag ik een foto van u maken? Voeg toe wat je ermee gaat doen, zoals kao wa utsushimasen (Ik laat je gezicht niet zien), en accepteer een 'nee' gracieus. De rest van deze gids behandelt Japans voor camerawinkels en praatsituaties met andere fotografen.
10 min leestijdJapans voor het kopen van huidverzorging en make-up bij een drogisterij
Om huidverzorging bij een Japanse drogisterij te kopen, zegt u uw huidtype (binkanhada nan desu, ik heb een gevoelige huid), noemt u het producttype (keshōsui, nyūeki, hiyakedome) en vraagt u osusume wa dore desu ka: wat raadt u aan? Vraag tesutā wa arimasu ka voordat u iets probeert.
9 min leestijdJapans voor het rennen van een race in Japan: marathons en gejuich
Japanse races hebben hun eigen vocabulaire: zekken (slabbetje), kyūsuijo (waterstation), gōru (finish) en kansō (de race beëindigen). De menigte roept faito! en ganbare!, en daarna vragen lopers taimu wa dō deshita ka, hoe was je tijd?
9 min leestijdPraktische gidsen
Zet Japanse kennis om in spreekvertrouwen
Oefen met Unihongo's AI Sensei in een meeslepend 3D-klaslokaal, met rollenspelmissies, uitspraakcoaching, nuttige feedback en leerspellen die je woordenschat vergroten terwijl je speelt.