Vier Jungennamen, die zeigen, wie es funktioniert
Jungennamen kombinieren wie Mädchennamen einen Klang mit Kanji, die die Eltern wählen. Diese vier waren in den letzten Jahren sehr beliebt und zeigen die Bandbreite: eine Pflanze, die Sonne, das Meer und ein Baum.
| japanisch | Romaji | Bedeutung |
|---|---|---|
| 蓮 | Ren | Lotus · Junge |
| 陽翔 | Haruto | Sonnenschein + sich aufschwingen · Junge |
| 湊 | Minato | Hafen, wo Menschen zusammenkommen · Junge |
| 樹 | Itsuki | Baum, aufrecht und hoch · Junge |
Der Lotus wächst sauber und schön aus schlammigem Wasser, ein Bild, das die japanische Kultur mit Reinheit verbindet. Minato, ein Hafen, deutet auf einen Ort hin, an dem Menschen und Schiffe zusammenkommen. Itsuki verwendet 樹, einen wachsenden Baum, einen gemeinsamen Wunsch für ein Kind, das stark und stabil wird.
Haruto und seine vielen Schreibweisen
Haruto ist ein gutes Beispiel für einen Laut mit vielen Schreibweisen. Jedes erzählt eine etwas andere Geschichte und die Eltern erklären ihre Wahl oft mit Stolz.
| japanisch | Romaji | Bedeutung |
|---|---|---|
| 陽翔 | Haruto | Sonnenschein + steigen · Junge |
| 晴翔 | Haruto | klarer Himmel + steigen · Junge |
| 大翔 | Haruto | groß + steigen · Junge |
| 陽斗 | Haruto | Sonnenschein + Schöpfkelle, die Dipper-Sterne · Junge |
| 晴人 | Haruto | klarer Himmel + Person · Junge |
大翔 wird auch als Hiroto gelesen, und einige Leser würden zuerst Hiroto sagen. Aus diesem Grund fragen Japaner genauso oft, wie ein Name gelesen wird, wie er geschrieben wird. Das Kanji 大 wird je nach Wort als dai, ō oder Hiro gelesen, und Namen verwenden Lesarten, die alltägliche Wörter nicht haben.
Häufige Endungen und was sie andeuten
Endungen sind der schnellste Hinweis auf den Namen eines Jungen. Einige sind alt und andere modern und jedes Paar passt zu vielen ersten Kanji.
| japanisch | Romaji | Bedeutung |
|---|---|---|
| 悠斗 | Yūto | ruhig, distanziert + der Dipper · Junge |
| 健太 | Kenta | gesund + groß · Junge |
| 大輝 | Daiki | groß + strahlend · Junge |
| 悠真 | Yūma | ruhig + wahr · Junge |
| Ende | Gewöhnliches Kanji | Beispielnamen und Gefühl |
|---|---|---|
| -Zu | 翔, 斗, 人 | Haruto, Yūto: modern und stark |
| -ta | 太 | Kenta, Shōta: fröhlich, vertraut |
| -ki | 樹, 輝, 貴 | Daiki, Kazuki: Wachstum oder Helligkeit |
| -suke | 介, 輔 | Daisuke, Kōsuke: klassisch, freundlich |
| -rō | 郎 | Tarō, Ichirō: traditionell |
| -ma | 真, 馬 | Yūma, Kazuma: modern |
Klassische Namen und Geburtsreihenfolge
In der Vergangenheit gaben viele Familien die Geburtsreihenfolge im Namen eines Sohnes an. 太郎 (Tarō) war der Älteste, 次郎 (Jirō) der Zweite und 三郎 (Saburō) der Dritte; 一郎 (Ichirō) deutet ebenfalls auf einen ersten Sohn hin. Der berühmte Volksmärchenheld Momotarō, Peach Boy, hat das gleiche Ende. Heutzutage klingen diese Namen traditionell und ein wenig altmodisch, und Eltern, die sie verwenden, meinen selten eine strenge Geburtsordnung.
Bei klassischen Großvaternamen wird oft ein Kanji mit einer starken Bedeutung verwendet, das auf eine Weise gelesen wird, die ernst und würdevoll wirkt. Namen wie Hiroshi, Takashi, Makoto und Osamu waren vor einigen Generationen sehr verbreitet und man trifft sie häufig bei älteren Kollegen, Lehrern und Nachbarn. Heutzutage werden sie nur noch selten für Babys ausgewählt, aber niemand hält sie für seltsam; Sie klingen einfach wie die Generation eines Vaters oder Großvaters, genauso wie einige englische Namen.
| japanisch | Romaji | Bedeutung |
|---|---|---|
| 太郎 | Tarō | groß + Sohn: der älteste Sohn · Junge |
| 一郎 | Ichirō | Erster + Sohn · Junge |
| 博 | Hiroshi | breites Wissen · Junge (klassisch) |
| 誠 | Makoto | Aufrichtigkeit · Junge (klassisch) |
| 翔太 | Shōta | steigen + groß · Junge |
Namen für Natur und Stärke
Moderne Jungennamen verwenden oft Natur-Kanji, die weite Räume und Bewegung suggerieren: Himmel, Meer, Wind und Sonne. Sie sind kurz, leicht auszusprechen und bestehen oft aus einem einzigen Kanji.
| japanisch | Romaji | Bedeutung |
|---|---|---|
| 蒼 | Sō | tiefblau, blaugrün · Junge |
| 海斗 | Kaito | Meer + die Sterne des Wagens · Junge |
| 颯 | Hayate | eine frische, plötzliche Brise · Junge |
| 朝陽 | Asahi | Morgensonne · Junge |
| 拓海 | Takumi | öffne dich + Meer · Junge |
| 大和 | Yamato | ein alter Name für Japan · Junge |
Diese Namen werden oft sowohl wegen des Klanggefühls als auch wegen der Bedeutung gewählt. Kurze Namen wie Sō, Ren und Ritsu (律, Rhythmus, Regel) klingen klar und modern, und ihre einzelnen Kanji sehen auf dem Papier sauber aus. Längere Namen wie Yamato wirken solide und traditionell. Eltern sagen vor der Entscheidung auch den vollständigen Namen zusammen mit dem Familiennamen mehrmals laut auf, um sicherzustellen, dass er fließend ist und die Initialen oder Laute nicht kollidieren.
Takumi ist ein anderer Name mit sehr unterschiedlicher Schreibweise: 拓海 bedeutet „das Meer öffnen“, während 匠 „Meister“ bedeutet. Der Ton ist derselbe, das Bild jedoch nicht. 蒼 wird auch Aoi gelesen, sodass ein und dasselbe Kanji einem Jungen zwei völlig unterschiedliche Namen geben kann.
Über den Namen eines Babys sprechen
Wenn eine Freundin oder Arbeitskollegin ein Baby erwartet, ist der Name ein natürliches Thema. Eltern halten es oft bis zur Geburt geheim, fragen Sie also leichtfertig und akzeptieren Sie ein Lächeln und ein Nein. Wenn sie es Ihnen sagen, fragen Sie nach dem Kanji und der Bedeutung.
| japanisch | Romaji | Bedeutung |
|---|---|---|
| 名前、もう決まった？ | Namae, mō kimatta? | Hast du dich schon für den Namen entschieden? (locker) |
| まだ迷ってるんだ。 | Mada mayotteru n da. | Freund: Wir können uns immer noch nicht entscheiden. |
| 蓮にしました。 | Ren ni shimashita. | Freund: Wir haben uns für Ren entschieden. |
| どういう意味を込めたんですか。 | Dō iu imi o kometa n desu ka. | Welchen Sinn haben Sie darin gelegt? |
| 画数も気にしました。 | Kakusū mo ki ni shimashita. | Freund: Wir haben auch die Strichzahl überprüft. |
Einige Familien überprüfen die Gesamtzahl der Striche des vollständigen Namens, eine Art Wahrsagerei namens seimei handan (姓名判断). Vielen ist es völlig egal; Es ist eine weitere Sache, die Familien berücksichtigen können oder auch nicht.
Mini-Dialog: sich mit den eigenen Kanji vorstellen
| japanisch | Romaji | Bedeutung |
|---|---|---|
| はじめまして、田中湊です。 | Hajimemashite, Tanaka Minato desu. | Minato: Schön dich kennenzulernen, ich bin Minato Tanaka. |
| みなとさん。どんな字ですか。 | Minato san. Donna ji desu ka. | Sie: Minato. Welches Kanji ist es? |
| さんずいに「奏でる」の「奏」です。 | Sanzui ni "kanaderu" no "sō" desu. | Minato: Das Wasserradikal plus sō von kanaderu. |
| 港の意味ですね。かっこいいです。 | Minato no imi desu ne. Kakkoii desu. | Sie: Es bedeutet Hafen, oder? Das ist cool. |
Üben Sie das Gespräch über Namen mit Mocchi und Haru-sensei
- Fragen Sie Mocchi: Welche dieser Jungennamen haben lange Vokale: Yūto, Kenta, Shōta, Daiki, Tarō? Mocchi erklärt jeden einzelnen und notiert die Vokale, die Sie für Ihre nächste Wiederholung vergessen haben.
- Geben Sie /kanji 翔 ein, um die Bedeutung, Lesarten und Wörter für eines der gebräuchlichsten Namenskanji anzuzeigen, und machen Sie dann dasselbe für 斗 und 樹.
- Öffnen Sie AI Sensei, wählen Sie Haru-sensei und bitten Sie Sensei, einen Freund zu spielen, dessen kleiner Junge gerade geboren wurde. Fragen Sie nach dem Namen, dem Kanji und der Bedeutung und lesen Sie anschließend die Korrekturen in Ihrem Sitzungsbericht.
Fehler, die Sie bei Jungennamen vermeiden sollten
- Lange Vokale verkürzen: Yuto und Yūto werden als unterschiedliche Namen gehört, und Taro ohne das lange o klingt falsch.
- Lesen von 大翔 als einen festen Namen. Es kann Haruto oder Hiroto sein; fragen.
- Angenommen, jeder Name, der auf -ki endet, gehört einem Jungen. Mizuki und Saki sind Mädchennamen, die auf -ki enden.
- Einen Jungen mit kun beim Namen nennen, wenn man die Familie nicht kennt. Kun ist für Kinder und nahestehende Jugendliche in Ordnung, aber San ist für Erwachsene sicher.
- Ich wähle ein Kanji nur, weil es kraftvoll aussieht. 鬼 (Dämon) oder 悪 (schlecht) fühlen sich in einem Namen falsch an, auch wenn sie auffällig aussehen.