Wie man sagt, dass ich Japanisch lerne, und das Gespräch am Laufen halte

Der Kernsatz

Benkyō shite imasu, ich lerne, ist die Form, die Sie am häufigsten verwenden werden. Das Ende von „te imasu“ beschreibt eine fortlaufende Aktivität, es deckt also sowohl das, was ich gerade lerne, als auch das, was ich schon seit einiger Zeit lerne, ab.

Wählen Sie Naratte Imasu, wenn Sie Unterricht nehmen, und Dokugaku De, wenn Sie sich selbst Unterricht geben. In entspannter Sprache wird „shite imasu“ oft zu „shitemasu“ und bei Freunden zu „shiteru“ abgekürzt.

Wie lange und wie gut

Bei der ersten Nachuntersuchung geht es fast immer darum, wie lange. Fügen Sie vor dem Verb eine Zeitspanne mit gurai, about, hinzu oder sagen Sie mit mae ni hajimemashita, wann Sie begonnen haben.

Wenn Sie Ihr Niveau mit Mada beschreiben, wecken Sie dennoch Erwartungen, ohne sich zu entschuldigen. Sukoshi (ein wenig) und Kantan na Kaiwa (einfache Konversation) geben dem Zuhörer eine klare Vorstellung davon, wie er mit Ihnen sprechen soll.

Warum Sie lernen

Dōshite nihongo o, warum Japanisch, ist die zweite Frage, die Sie hören werden. Ein kurzer, spezifischer Grund funktioniert besser als eine lange Erklärung, und die Endung mit „node“ oder „kara“ sorgt dafür, dass es natürlich bleibt.

Ihr Grund ist auch ein Gesprächsthema. Durch die Erwähnung eines bestimmten Interesses kann die andere Person als Nächstes nachfragen.

Mitten im Gespräch um Hilfe bitten

Sobald die Leute wissen, dass Sie lernen, passen sie sich normalerweise gerne an. Sie müssen nur fragen, und diese Sätze sind für jeden höflich genug.

Mō sukoshi yukkuri, etwas langsamer, ist das wichtigste davon. Es ist weitaus besser, als so zu tun, als ob man es versteht, und dann den Faden zu verlieren.

Wenn sie auf Englisch wechseln oder dich loben

Als nächstes passieren oft zwei Dinge: Die andere Person macht Ihrem Japanisch ein Kompliment oder wechselt zur Hilfestellung ins Englische. Beide sind freundlich und beide können Ihre Praxis beenden.

Eine bescheidene Antwort beantwortet das Kompliment, und die Aufforderung, auf Japanisch fortzufahren, weil Sie üben möchten, behandelt den Wechsel höflich. Die vollständigen Antworten auf Lob finden Sie im Leitfaden zur Beantwortung von Nihongo Jōzu, und auch für den Sprachwechsel gibt es einen eigenen Leitfaden.

Die Fragen, die immer folgen

Diese vier Fragen tauchen in fast jedem Gespräch über das Erlernen der japanischen Sprache auf. Wenn Sie zu jeder Frage eine kurze Antwort vorbereiten, können Sie Ihre Aufmerksamkeit auf das Zuhören richten, anstatt Sätze von Grund auf neu zu bilden.

Den Satz in die Praxis umsetzen

Dieser Austausch ist kurz, vorhersehbar und wird in fast jedem ersten Gespräch wiederholt, was ihn ideal zum Üben macht, bis er mühelos gelingt. Wenn die erste Minute reibungslos verläuft, haben Sie mehr Aufmerksamkeit für den Rest des Gesprächs.

Unihongo ist genau für diese Art von Probe konzipiert. Der KI-Sensei im 3D-Klassenzimmer stellt die Folgefragen, die eine echte Person stellen würde, reagiert auf Ihre Antworten und macht auf Japanisch weiter. Anschließend zeigen der Sitzungsbericht und die aus Ihrer Sitzung erstellten Lernkarten an, bei welchen Sätzen Sie gezögert haben, sodass der nächste Lauf reibungsloser verläuft.

• Lernen Sie Ihre vierzeilige Einleitung auswendig.
• Bereiten Sie für jede häufig gestellte Folgefrage einen Satz vor.
• Halten Sie mō sukoshi yukkuri bereit, falls Sie sich verlaufen.
• Bitten Sie darum, beim Wechsel weiterhin Japanisch zu üben.