Sprechen und Aussprache
Praktische Leitfäden zu Sprechen, Grammatik, Aussprache, Hörverständnis und Lernplanung, geschrieben für Lernende, die Japanisch im wirklichen Leben verwenden möchten.
Sprechen und Aussprache · Seite 2
Japanische Namen, die Stärke und Mut bedeuten: Yūki, Tsuyoshi, Shiho
Japanische Namen, die Mut bedeuten, enthalten meist 勇, wie in 勇気 (Yūki) oder 勇 (Isamu); Namen, die Stärke bedeuten, verwenden Kanji wie 剛, 毅 oder 力, wie in 剛 (Tsuyoshi) oder 力 (Chikara). Die meisten davon sind Jungennamen; Mädchennamen drücken Stärke meist sanfter aus, über Kanji wie 志 (Wille) und 凛 (würdevoll).
10 Min. LesezeitJapanische Namen, die Drache bedeuten: Ryū, Tatsuya, Ryūnosuke & mehr
Japanische Namen, die Drache bedeuten, verwenden das Kanji 龍 oder seine einfachere Form 竜, gelesen ryū oder tatsu, wie in 龍之介 (Ryūnosuke) oder 竜也 (Tatsuya). Ein drittes Kanji, 辰, ist der Drache des Tierkreises und erscheint in Namen wie 辰樹 (Tatsuki). Fast alle echten Drachennamen sind Jungennamen.
10 Min. LesezeitJapanische Namen, die Wind bedeuten: Fūta, Kazane, Sōma und Suzuka
Japanische Namen, die Wind bedeuten, enthalten meist 風, gelesen fū oder kaze, wie in 風太 (Fūta, Junge) oder 風音 (Kazane, Mädchen). Andere verwenden luftige Kanji wie 颯 (ein frischer Wind) in 颯真 (Sōma) oder beschreiben eine kühle Brise, wie in 涼風 (Suzuka). Windnamen stehen für Freiheit, Frische und ein leichtes, unbeschwertes Wesen.
10 Min. LesezeitJapanische Namen für Frieden und Güte: Kazuha, Nene, Yūta
Japanische Namen, die Frieden bedeuten, enthalten meist 和 (Harmonie), wie in 和葉 (Kazuha) oder 和真 (Kazuma), oder ruhige Kanji wie 寧, 静, 安 und 泰. Namen, die Güte bedeuten, verwenden oft 優 (sanft), wie in 優太 (Yūta), oder 寛 (großzügig), wie in 寛 (Hiroshi). Sie wünschen dem Kind ein Leben im Einklang mit anderen.
10 Min. LesezeitJapanische Namen, die schön bedeuten: Mirei, Reina, Aya und Miyabi
Japanische Namen, die schön bedeuten, verwenden am häufigsten 美 (mi), wie in 美玲 (Mirei) oder 直美 (Naomi), doch andere Kanji beschreiben andere Arten von Schönheit: 麗 (anmutige Lieblichkeit) in 麗奈 (Reina), 彩 (leuchtende Farbe) in 彩 (Aya) und 雅 (höfische Eleganz) in 雅 (Miyabi). Die meisten sind Mädchennamen, aber auch Jungennamen nutzen Schönheits-Kanji.
10 Min. LesezeitJapanische Namen für Dunkelheit und Schatten: echte Namen und Fiktion
Die japanischen Wörter für Schatten und Dunkelheit sind 影 (kage) und 闇 (yami), doch echte Eltern verwenden sie fast nie im Namen eines Kindes. Echte Namen mit dunklem Bild nutzen sanftere Kanji wie 玄 (Gen, tiefes Schwarz) oder 黎 (Rei, das Dunkel vor der Dämmerung), während Namen wie Kagemaru oder Oboro vor allem in Romanen und Spielen vorkommen.
10 Min. LesezeitJapanische Namen für Natur und Wald: Taiki, Juri, Sui und mehr
Japanische Namen, die Wald bedeuten, sind seltener, als man denkt: 森 (mori) ist vor allem ein Nachname. Stattdessen wählen Eltern Baum- und Pflanzen-Kanji wie 樹 in 大樹 (Taiki, großer Baum) und 樹里 (Juri), 林 in 林太郎 (Rintarō) oder grüne Kanji wie 翠 (Sui) und 緑 (Midori). Namen für die Erde wie 大地 (Daichi) runden die Naturfamilie ab.
10 Min. LesezeitJapanische Namen, die Segen und Geschenk bedeuten: Sachi, Yūsuke, Kei
Japanische Namen, die Segen bedeuten, verwenden oft Kanji mit dem Radikal 礻, das mit den Göttern verbunden ist, etwa 祐 (göttlicher Beistand) in 祐介 (Yūsuke) oder 祥 (gutes Omen) in 祥子 (Shōko). Namen für Glück und gutes Geschick nutzen 幸, wie in 幸 (Sachi), Namen des Feierns 慶, wie in 慶 (Kei). Der Gedanke des Geschenks steckt oft in Schatz-Kanji wie 珠, wie in 珠希 (Tamaki).
11 Min. LesezeitKirakira-Namen: Japans glitzernde Namenslesungen und der Streit darum
Ein kirakira-Name (キラキラネーム, wörtlich ein glitzernder Name) ist ein japanischer Vorname, dessen Kanji gewöhnlich sind, dessen Lesung aber ungewöhnlich ist: 心愛 gelesen Kokoa, 月 gelesen Runa oder 騎士 gelesen Naito. Man streitet über sie, weil sie Liebe und Individualität zeigen, aber für Lehrer, Ärzte und Arbeitgeber schwer zu lesen sind.
13 Min. LesezeitNanori: Kanji-Lesungen, die nur in japanischen Namen vorkommen
Nanori (名乗り) sind Kanji-Lesungen, die vor allem in Personennamen vorkommen, abseits der üblichen on'yomi und kun'yomi aus dem Unterricht. Sie sind der Grund, warum 和也 Kazuya, 博之 Hiroyuki und 智子 Tomoko heißt, und wer die rund zwanzig häufigsten kennt, kann die meisten japanischen Namen lesen.
10 Min. LesezeitWie japanische Babynamen gewählt werden: Klang, Kanji und Strichzahl
Japanische Eltern wägen bei einem Babynamen meist vier Dinge ab: den Klang (hibiki), die Bedeutung der Kanji, das Schriftbild des Namens und oft die Strichzahl, geprüft mit einer Wahrsagemethode namens seimei handan. Der Name muss aus für Namen zugelassenen Kanji oder aus Kana bestehen und wird bei der Geburtsanmeldung eingetragen, normalerweise innerhalb von 14 Tagen.
11 Min. LesezeitAltmodische japanische Namen: -ko, -e, -rō, -bē und Retro-Comebacks
Zu den altmodischen japanischen Namen gehören Frauennamen auf -ko (子) oder -e (江, 枝), kurze Kana-Namen wie Hana oder Ume und Männernamen auf -rō (郎), -kichi (吉), -zō (蔵) oder das -bē (兵衛) der Edo-Zeit. Viele klingen heute retro, und einige, etwa Jungennamen auf -nosuke oder kurze klassische Mädchennamen, kommen gerade zurück.
10 Min. LesezeitPraktische Leitfäden
Verwandle Japanischwissen in Selbstvertrauen beim Sprechen
Üben Sie mit Unihongos AI Sensei in einem immersiven 3D-Klassenzimmer, mit Rollenspielmissionen, Aussprachetraining, nützlichem Feedback und Lernspielen, die Ihren Wortschatz spielerisch erweitern.