Denizden dört isim
Bu dört isim denizden geliyor ve üçü aynı kanjiyi kullanıyor, 海, üç farklı şekilde okunuyor.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 海 | Umi | deniz · kız |
| 海斗 | Kaito | deniz + Kepçe yıldızları · oğlan |
| 七海 | Nanami | yedi deniz · kız |
| 湊 | Minato | liman · oğlan |
Umi'te, 海'ın günlük okuması vardır. Kaito'te kai okunur, onun on'yomi'i, 海外'de olduğu gibi (kaigai, yurt dışında). Nanami'de okunan mi, bir isim okumasıdır. Kaito, denizi, denizcilerin yön verdiği Kepçe'nin yıldızları olan 斗 ile birleştirir, bu da isme macera duygusu verir.
Su radikali 氵
Çoğu su kanjisinin sol tarafında üç kısa çizgi bulunur: sanzui (さんずい olarak adlandırılan su radikali), üç su. Bunu gördüğünüzde, kanjinin genellikle suyla bir ilgisi vardır ve Japonlar isimleri açıklamak için radikalin adını kullanırlar: sanzui ni mono de nagisa, su radikali artı 者, 渚 yapar.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| さんずい | sanzui | su radikali 氵 |
| 波 | nami | dalga |
| 潮 | shio | gelgit |
| 凪 | nagi | sakin bir deniz, rüzgar yok |
| Kanji | Gündelik anlam | İsimlerde |
|---|---|---|
| 海 | Deniz | Umi, Kaito, Nanami |
| 波 | Dalga | Minami (美波) |
| 渚 | Su kenarı, kıyı | Nagisa |
| 湊 | Liman | Minato |
| 澪 | Su kanalı, uyanma | Mio |
| 汐 | Akşam gelgiti | Shiori (汐里) |
Sakin bir deniz olan 凪, su radikali içermez ancak en şiirsel su sözcüklerinden biridir. Sabah veya akşam sahilde rüzgarın estiği zamanki sessizliği anlatır ve Nagi kız ve erkek çocuklarına verilen isim olarak kullanılır.
Kızlar için su isimleri
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 美波 | Minami | güzellik + dalgalar · kız |
| 澪 | Mio | bir su kanalı, bir teknenin dümen suyu · kız |
| 雫 | Shizuku | bir damla su · kız |
| 泉 | Izumi | bir su kaynağı · çoğunlukla kız |
| 汐里 | Shiori | akşam gelgiti + köy · kız |
| 渚 | Nagisa | su kenarı · unisex |
Mio, 澪, teknelerin takip ettiği derin su kanalı veya teknenin geride bıraktığı izdir. Ebeveynler bunu net, yumuşak sesi ve yol görüntüsü nedeniyle seçiyor. Shiori genellikle 栞 olarak yazılır, yer imi de; 汐里 su yazımıdır.
Bu isimlerin çoğu kısadır, iki veya üç hecelidir ve özel bir sonları yoktur, bu da onlara temiz, modern bir ses verir. Izumi ve Nagisa gibi bazıları onlarca yıldır kullanılmaktadır ve nesiller boyu bilinmektedir; Shizuku gibi diğerleri ise daha yeni görünmektedir. Japonların hepsini okuması kolaydır, bu da ebeveynlerin onları sevmesinin bir nedenidir.
Erkekler ve her cinsiyet için su isimleri
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 拓海 | Takumi | aç + deniz · oğlum |
| 航 | Wataru | yelken açmak, yolculuk yapmak · oğlum |
| 洋 | Hiroshi | okyanus, geniş · oğlan (klasik) |
| 涼 | Ryō | havalı, canlandırıcı · unisex |
| 大河 | Taiga | büyük bir nehir · oğlum |
| 凪 | Nagi | sakin bir deniz · unisex |
航, 航海 (kōkai, yolculuk) ve 航空 (kōkū, havacılık) kanjisidir ve Wataru denizi geçme imajını taşır. 洋, 太平洋 (Taiheiyō, Pasifik'te olduğu gibi) geniş bir okyanus anlamına gelir; Hiroshi gibi klasik bir isimdir ve daha uzun isimlerde 洋平 (Yōhei)'deki gibi yō olarak okunur.
Taiga, büyük bir nehir, kulağa güçlü ve modern gelen bir erkek çocuğu adıdır; 大河 aynı zamanda büyük bir nehir ve uzun bir tarihi TV dizisi için de günlük kullanılan bir kelimedir, taiga dorama, dolayısıyla muhteşem bir hissi vardır. Takumi ile 拓海 denizi açmak bir öncüyü akla getirir. Erkek çocuk deniz isimleri genellikle bu macera ve seyahat duygusunu taşırken, kız çocuk deniz isimleri ise sakin, net görüntülere yönelir.
Bir su isminden bahsediyoruz
Deniz isimlerine sahip insanların genellikle bir aile hikayesi vardır: Balık tutan bir büyükanne ve büyükbaba, sahil kenarında bir memleket, bir yaz doğumu. İsmin nereden geldiğini sormak gerçek bir sohbet başlatmanın iyi bir yoludur.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 海の近くで育ちました。 | Umi no chikaku de sodachimashita. | Denize yakın büyüdüm. |
| 祖父が漁師だったんです。 | Sofu ga ryōshi datta n desu. | Dedem balıkçıydı. |
| さんずいに「者」で、渚です。 | Sanzui ni "mono" de, Nagisa desu. | Su radikali artı 者: Nagisa'dir. |
| 海が好きなんですね。 | Umi ga suki na n desu ne. | Denizi sevmelisin. |
Mini diyalog: toplantı Nanami
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| ななみさんは、どんな字ですか。 | Nanami san wa, donna ji desu ka. | Siz: Nanami, hangi kanjiyi kullanıyorsunuz? |
| 漢数字の七に、海です。 | Kansūji no nana ni, umi desu. | Nanami: Yedi rakamı artı deniz. |
| 七つの海ですね。 | Nanatsu no umi desu ne. | Siz: O halde yedi deniz. |
| はい、世界を見てほしいって。 | Hai, sekai o mite hoshii tte. | Nanami: Evet, dünyayı görmemi istediler. |
Temiz su, nehirler ve akıntılar
Su isimleri sadece denizle ilgili değildir. Temiz su, nehirler ve akıntılar için Kanji, Japonya'daki en tanıdık isimlerden bazılarını verir ve bunların ardındaki fikir saflıktır: temiz, sakin ve ferahlatıcı su. Bunlardan bazıları yaşlı insanlar arasında karşılaşacağınız klasik isimler, diğerleri ise taze ve modern hissettiriyor.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 清 | Kiyoshi | saf, berrak su · oğlan (klasik) |
| 澄香 | Sumika | berrak + koku · kız |
| 潤 | Jun | nemli, zenginleştirici · unisex |
| 七瀬 | Nanase | yedi akıntı · kız |
| 川 | kawa | nehir |
| 瀬 | se | sığlıklar, akıntılar |
清 ve 澄'in her ikisi de, 清潔 (seiketsu, temiz) ve 澄んだ空気 (sunda kūki, temiz hava)'da olduğu gibi temiz anlamına gelir. 潤 nemli veya zenginleştirilmiş anlamına gelir ve Jun olarak bol bir yaşamı çağrıştırır. Nanase yazılı 七瀬 yedi akıntı anlamına gelir; 七星, yedi yıldız, ayrıca okunur Nanase. Bir ses, iki görüntü.
Su ismi olan biriyle tanıştığınızda doğal olarak onun memleketi hakkında soru soracaksınız. Adını deniz veya nehirden alan insanlar genellikle bunlardan birinin yakınında büyümüşlerdir veya böyle bir ebeveyni vardır.
Uzun sesli harfleri duyun, ardından kanjiyi kilitleyin
- Mocchi'ye sorun: Bana su kanjisini 海, 波, 渚, 湊, 澪, 汐 ve 航 adlarıyla test edin ve her seferinde bana radikalleri söyleyin. Mocchi kaçırdığınız kanjileri not eder ve geri getirir.
- Telaffuz koçunu açın ve uzun sesli harf alıştırmasını seçin. Dinleyin, yavaşlayın, kendinizi kaydedin ve puanları kontrol edin, böylece Ryō ve Yōhei gibi isimler doğru çıkar.
- Birkaç gün sonra Mocchi'de /review ile bitirin: kaldığınız yerden devam eder.
Su adlarında kaçınılması gereken hatalar
- 海'ın her zaman umi olduğunu varsayarsak. Kaito'de kai ve Nanami'te mi'dir.
- Her durumda Nanami yedi okyanus diyoruz. 菜々美 aynı zamanda Nanami'dir, hiç deniz yoktur.
- Ryō, Yōhei veya Kōta'deki uzun sesli harf eksik. Sesli harf ismin bir parçasıdır.
- Bir karakterin adı olarak tek başına 水 kullanılması. Sade su olarak okunur; Japonca adlar, 雫 veya 泉 gibi belirli görselleri tercih eder.
- Görmediğiniz bir radikali tahmin etmek. Donna ji'ye desu ka sorun ve kişinin açıklamasına izin verin.