Güzel Anlamına Gelen Japonca İsimler: Mirei, Reina, Aya ve Miyabi

Güzel anlamına gelen Japonca isimler çoğunlukla 美玲 (Mirei) veya 直美 (Naomi)'de olduğu gibi 美 (mi) kullanır, ancak diğer kanjiler farklı güzellik türlerini tanımlar: 麗奈 (Reina'de 麗 (zarif güzellik), 彩 (Aya'de 彩 (canlı renk) ve 雅 (Miyabi'de) 雅 (saray zarafeti). Çoğu kız ismidir ancak erkek isimleri de güzellik kanjisini kullanır.

Bilmeniz gerekenler

Güzel Anlamına Gelen Japonca İsimler: Mirei, Reina, Aya ve Miyabi

İngilizce'de gün batımını, bir yüzü, bir melodiyi ve bir matematiksel kanıtı ifade eden tek bir kelime vardır: güzel. Japon isimleri bu fikri her biri kendi resmine sahip olan birkaç kanjiye böldü. 美 genel olarak güzelliktir ve en yaygın seçimdir. 麗 hafif resmi bir ışıltıya sahip zarif, zarif bir güzelliktir. 彩 rengin güzelliğidir, 佳 ince ve mükemmeldir ve 雅 eski imparatorluk sarayının zarafetidir. Ebeveynler anlam, ses ve kanjinin kağıt üzerindeki görünümü açısından bunlar arasından seçim yapar çünkü bir isim aynı zamanda binlerce kez yazacağınız bir şeydir. Bu kılavuz, her güzel kanjiyi gerçek isimlerle açıklıyor, neden bu kadar çok eski ismin -mi ile bittiğini gösteriyor, erkek çocuklara yönelik güzellik isimlerini ele alıyor ve bir kaligrafi dersinde mini bir diyalogla ve kaçınmanız gereken hatalarla bir isme doğal bir şekilde nasıl iltifat edeceğinizi öğretiyor.

美 genel güzelliktir, adlarda mi, bi veya yoshi okunur

麗 zariftir, 彩 renklidir, 佳 güzeldir, 雅 zariftir

Erkek çocukların adlarında yoshi olarak 美 kullanılır ve kanji de 瑛, 玲 ve 雅 gibi kullanılır

Ji ga kirei adınızın değil, el yazınızın güzel olduğu anlamına gelebilir

Bir isimde dört çeşit güzellik

Bu kızların adlarının her biri farklı bir güzellik kanjisi kullanıyor ve her biri farklı bir resim çiziyor: bir mücevherin net sesi, zarif incelik, zengin renk ve saray zarafeti.

UnihongoKültür ve görgü kuralları
美玲みれいgüzel + mücevherin sesi · kız
麗奈れいなzarif güzellik + na · kız
彩あやrenk, canlı güzellik · kız
雅みやびsaray zarafeti · kız
美, 麗, 彩 ve 雅'ün her biri farklı türde bir güzelliği tanımlar.
JaponcaRomajiAnlam
美玲Mireigüzel + mücevherin sesi · kız
麗奈Reinazarif güzellik + na · kız
彩Ayarenk, canlı güzellik · kız
雅Miyabisaray zarafeti · kız

玲, mücevherlerin dokunuşunun net sesini tanımlar; dolayısıyla 美玲, parlak, net bir çınlamayla birlikte güzelliktir. 麗奈'teki 奈 çoğunlukla sesi nedeniyle seçilir, hayır ve kız adlarında yaygın olarak kullanılan yumuşak son kanjidir. 彩 tek başına Aya olarak okunur ve günlük fiil 彩る (irodoru) renklendirmek veya süslemek anlamına gelir.

美: genel olarak güzellik ve -mi adları

美 Japon kızlarının isimlerinde en yaygın kullanılan kanjilerden biridir. Mirei ve Mikoto'de olduğu gibi ilk sırada gelebilir veya birçok ismin -mi sonunu verdiğinde sonda gelebilir. -mi eki özellikle yirminci yüzyılın ortalarında doğan kadınlar için yaygındı, dolayısıyla Naomi, Kazumi ve Hiromi gibi isimler genellikle birinin annesine veya teyzesine aittir. Bunlardan Kazumi ve Hiromi gibi bazıları erkekler için de kullanılmıştır.

JaponcaRomajiAnlam
美琴Mikotogüzel + koto arp · kız
直美Naomidürüst + güzel · kız
和美Kazumiuyum + güzel · çoğunlukla kız
美樹Yoshikigüzel + ağaç · oğlan
KonumOkumaÖrnekler
İlk kanjimi美玲 Mirei, 美琴 Mikoto
Son kanjimi直美 Naomi, 和美 Kazumi
Bazı erkek çocukların adlarındayoshi美樹 Yoshiki
Kelimelerle, genellikle isimlerle değilbi美人 bijin, 美術 bijutsu

Yoshi, iyi ya da hoş anlamına gelen eski bir okumadır ve bu nedenle 美, bir erkek çocuğunun isminde kadınsı görünmeden geçebilmektedir. 美樹'in Miki'nin bir kız adı olarak da okunabileceğini unutmayın; dolayısıyla aynı iki kanji bir erkeğe veya bir kadına ait olabilir.

美'ın ötesinde: beş güzel kanji daha

Bir çocuk veya karakter için bir isim seçiyorsanız bu kanjiler, ne tür bir güzelliği kastettiğinizi çok daha net bir şekilde belirtmenizi sağlar. Tabloda her birinin görüntüsü ve günlük hayatta kullanılan ortak bir sözcük verilmektedir.

JaponcaRomajiAnlam
麗Urarazarif, parlak ve sevimli · kız
佳奈Kanaiyi, mükemmel + yumuşak son · kız
彩花Ayakarenk + çiçek · kız
綺Ayazarif, desenli ipek gibi · kız
KanjiResimGündelik kelimeAd örneği
麗Rafine, zarif bir sevimlilik華麗 karei, muhteşem麗 Urara
綺İnce desenli ipek, zarif綺麗 kirei, güzel綺 Aya
佳İyi, mükemmel, iyi佳作 kasaku, iyi bir çalışma佳奈 Kana
彩Renk, parlaklık色彩 shikisai, renkler彩花 Ayaka
雅Kibar, rafine zarafet優雅 yūga, zarif雅 Miyabi

Urara aynı zamanda parlak, sakin bir bahar gününü ifade eden kelime olan うららか'ı da yansıtıyor. Güzel veya temiz anlamına gelen günlük sözcük Kirei, iki güzel kanji ile yazılır 綺麗, ancak çoğu insan bunu hiragana dilinde きれい olarak yazar çünkü kanji karmaşıktır. Aya, 彩, 綺, 絢 veya 文 olarak yazılabilir ve her yazımın farklı bir hissi vardır.

Erkekler için güzellik isimleri

Erkek çocukların isimleri mi okumasında nadiren 美 kullanır, ancak güzellik hala oradadır. Ebeveynler, güzel olmaktan ziyade parlak ve zarif hissettiren parlaklık, zarafet ve mücevherlerden oluşan kanjiyi seçer ve bunları tipik erkek çocuklarına özgü sonlarla eşleştirir.

JaponcaRomajiAnlam
瑛太Eitamücevherin parlaklığı + büyük oğlan
玲央Reomücevherin zili + merkezi · oğlan
雅也Masayazarafet + klasik son · oğlum
彩人Ayatorenk + kişi · oğlan

瑛 bir mücevherin parlaklığını, bir tür kristal berraklığını tanımlar. Reo aynı zamanda Leo'ya benziyor, bu nedenle bazı ebeveynler ismin diğer dillerde de kullanılmasını seviyor. 雅 read masa, Masato ve Masaya gibi birçok eski ve güncel erkek çocuk isminde yer alır ve onlara rafine, kültürlü bir ton verir.

Güzel kanjisi olmayan güzel isimler

Japonların güzel olarak tanımladığı isimlerin çoğu hiçbir güzellik kanjisi içermiyor. Güzellikleri yarattıkları görüntüden gelir: müzik, şiir, geniş bir manzara veya mevsimin ışığı. Doğrudan güzel demeden hoş hissettiren bir isim istiyorsanız, bu genellikle daha zarif bir yoldur ve bazı -mi isimlerinin sahip olduğu biraz eski moda hissi ortadan kaldırır.

JaponcaRomajiAnlam
琴音Kotonekoto arpın sesi · kız
詩Utaşiir, şiir · kız
千景Chikagebin görüntüleme · kız
奏太Sōtamüzik çalmak + büyük · oğlan

koto uzun, on üç telli bir enstrümandır ve sesi genellikle net ve zarif olarak tanımlanır, dolayısıyla 琴音 görünümden ziyade müziği akla getirir. 千景 güzel manzaralarla dolu bir yaşam diliyor. Bunun gibi isimlere iltifat etmek kolaydır çünkü görüntüyü övebilirsiniz: Ongaku mitai na namae desu ne, müzik gibi bir isim.

Bir isme nasıl iltifat edilir

Birinin ismine iltifat etmek Japonya'da nazik ve güvenli bir davranıştır ve çoğu zaman ebeveynlerin seçimi hakkında kısa bir hikayeye yol açar. İşin püf noktası, kişinin görünüşünden ziyade ismin kendisini, sesini veya anlamını övmektir. Bir kadının adı kadar güzel olduğunu söylemek, onun görünüşü hakkında bir yorum gibi gelebilir ve bu, iyi tanımadığınız kişiler için garip gelebilir.

JaponcaRomajiAnlam
素敵なお名前ですね。Suteki na onamae desu ne.Ne hoş bir isim. (kibar, güvenli)
響きがきれいですね。Hibiki ga kirei desu ne.Kulağa çok hoş geliyor.
意味も素敵ですね。Imi mo suteki desu ne.Anlamı da çok hoş.
字がきれいですね。Ji ga kirei desu ne.El yazınız çok güzel.
どなたがつけたんですか。Donata ga tsuketa n desu ka.İsminizi kim seçti? (kibar)

Ji ga kirei normalde el yazınızın güzel olduğu anlamına gelir, bu nedenle bir ismin kanjisini övmek istiyorsanız Kanji mo kirei desu ne, kanji de güzeldir veya Ii kanji desu ne deyin. Donata cesaretin kibar biçimidir ve yeni tanıştığınız biriyle konuşmaya uyar.

Mini diyalog: kaligrafi dersinde Miyabi yazmak

Hafta sonu kaligrafi dersi alıyorsunuz. Yanınızdaki kadın fırçayla kendi isminin provasını yapıyor. Yeni tanıştığınız için kibar konuşuyorsunuz.

Kaligrafi dersinde yabancı bir adam, yanındaki genç Japon kadının az önce fırçaladığı kanjiye hayranlıkla bakmak için eğiliyor.
Fırçayla kendi isminizi yazmak, kaligrafi dersinde klasik bir ilk projedir.
JaponcaRomajiAnlam
何を書いているんですか。Nani o kaite iru n desu ka.Sen: Ne yazıyorsun?
自分の名前です。雅です。Jibun no namae desu. Miyabi desu.Sınıf arkadaşı: Kendi adım. Ben Miyabi'ım.
難しそうな字ですね。Muzukashisō na ji desu ne.Siz: Sert bir kanjiye benziyor.
画数が多いので、バランスが大変です。Kakusū ga ōi node, baransu ga taihen desu.Sınıf arkadaşı: Vuruş sayısı çok olduğundan denge zor oluyor.
でも、とてもきれいに書けていますよ。Demo, totemo kirei ni kakete imasu yo.Siz: Ama çok güzel yazdınız.

Kakusū vuruş sayısı anlamına gelir, kanji adı için önemli bir kelime: 雅 13 vuruşa sahiptir ve 麗 19 vuruşa sahiptir. Kirei ni kakete imasu, çok güzel yazmışsınız, birinin fırça çalışmasını övmenin doğal yoludur ve burada ji ga kirei de iyi olur, çünkü gerçekten yazıdan bahsediyorsunuz.

Mocchi ve Ibuki-sensei ile güzellik kanjisini öğrenin

Mocchi ile başlayın: /kanji 麗 yazın ve anlamını, okunuşlarını ve sık kullanılan kelimeleri öğrenin. Sonra şunu sorun: İsimler açısından 麗'in 美 ve 彩'ten farkı nedir? Mocchi örneklerle açıklıyor ve kafa karıştırıcı bulduğunuz şeyleri kaydediyor, böylece daha sonra /review tam olarak bu kanjileri geri getiriyor.

Konuşmak için AI Sensei'ı açın, Ibuki-sensei'i seçin ve Sensei'den kaligrafi dersinde öğretmen rolünü oynamasını isteyin. Hangi güzel kanjiyi neden yazacağınızı söyleyin, öğretmenin adını sorun ve bu gönderideki iltifatları uygulayın.

Kaçınılması gereken hatalar

  • Tüm güzellik kanjilerine aynı muameleyi yapmak. 雅 kulağa nazik geliyor, 彩 kulağa renkli ve parlak geliyor ve 麗 kulağa resmi ve görkemli geliyor; gerçekten istediğiniz görüntüyü seçin.
  • 美'ın bir ismi kadınsı yaptığını varsayarsak. yoshi'yi okuyun, erkek çocukların adlarında 美樹 (Yoshiki) gibi görünür.
  • İsmin güzel olduğunu kastettiğinizde ji ga kirei demek. El yazısına övgü olarak duyulur.
  • Bir kişinin görünüşüne ismiyle iltifat etmek. Bunun yerine sesi veya anlamı övün.
  • Yazmayı düşünmeden bir çocuk için 麗'ı seçmek. 19 vuruşla her okul sınavına yazmak uzun zaman alıyor.
Anahtar noktalar

İyileşmenin pratik bir yolu

Birçok öğrencinin vurguyla telaffuz ettiği eski nesil -mi adlarını çalışın: Na-o-mi, Ka-zu-mi, Hi-ro-mi, her hece çifttir. Daha sonra iki iltifatı yüksek sesle karşılaştırın: Hibiki ga kirei desu ne, isim kulağa hoş geliyor ve Ji ga kirei desu ne, genellikle el yazınız güzel olduğu için duyuluyor. Daha sonra, bir cümlede bir güzellik adını açıklayın, örneğin Reina wa, uruwashii no rei ni, Nara no na desu. Son olarak, bir karakter için hangi güzel kanjiyi seçeceğinizi ve nedenini söyleyin. Mocchi, Unihongo'ün çalışma asistanı, kanji 麗 ve 彩'i ayrıntılı olarak açıklayabilir ve unuttuklarınız hakkında sizi daha sonra test edebilir.

  1. 1

    Net bir hedef seçin

    Her oturumda gerçekten kullanabileceğiniz bir duruma veya beceriye odaklanın.

  2. 2

    Aktif olarak pratik yapın

    Yalnızca Japonca okumak veya tanımak yerine cevapların tamamını yüksek sesle söyleyin.

  3. 3

    İnceleyin ve tekrarlayın

    Yararlı düzeltmeleri sürdürün ve aynı beceriyi doğal hissedinceye kadar tekrar ziyaret edin.

FAQ

Sık sorulan sorular

Hangi Japonca isim güzel anlamına geliyor?

美 içeren adlar en yaygın olanlardır; örneğin 美玲 (Mirei), 美琴 (Mikoto), 直美 (Naomi) ve 和美 (Kazumi). Diğer güzellik kanjilerine 麗奈 (Reina), 麗 (Urara), 彩 (Aya), 彩花 (Ayaka), 佳奈 (Kana) ve 雅 (Miyabi) gibi isimler verilir.

Güzel anlamına gelen bir Japonca erkek ismi var mı?

Evet. 美, 美樹 (Yoshiki) gibi erkek çocuk isimlerinde yoshi olarak okunabilir. Diğer erkek çocukların isimleri, 瑛太 (Eita), 玲央 (Reo), 雅也 (Masaya) ve 彩人 (Ayato) gibi parlaklık veya zarafet kanjisini kullanır.

美 ve 麗 arasındaki fark nedir?

美 genel olarak güzelliktir ve sayısız isim ve kelimede kullanılır. 麗, 華麗 (muhteşem) ve 麗しい (uruwashii, zarif)'teki gibi daha resmi, incelikli bir güzelliktir. 麗'ün 19 vuruşu var, bu yüzden onunla birlikte verilen isimler ayrıntılı görünüyor ve yazılması daha zor.

Miyabi ne anlama geliyor?

Miyabi, 雅 olarak yazılır, saray zarafetini, eski Kyoto imparatorluk sarayıyla ilişkilendirilen ince zevki ifade eder. Bir isim olarak çoğunlukla kızlar için kullanılırken, aynı kanji okuma masa 雅人 (Masato) ve 雅也 (Masaya) gibi erkek isimlerinde de görülür.

Kaligrafi dersinde güzel kanji hakkında konuşun

AI Sensei'dan kaligrafi öğretmeninizi oynamasını isteyin. Hangi güzel kanjiyi neden yazacağınızı söyleyin, öğretmenin adını sorun ve isimler ve fırça çalışmaları konusunda kibar iltifatlar uygulayın.