Neden olması gerektiğinden daha iyi çalışıyor?
Çoğu öğrenci için konuşma pratiğinin en zor kısmı dil değildir; söyleyecek bir şeyin ve bunu söylemek için bir nedenin olması. Bir oyun her iki sorunu da aynı anda ortadan kaldırır. Ortak bir durum var, olup bitene göre konu belirleniyor ve kimse sizin ilginizi çekmenizi beklemiyor.
Bahisler de sıfıra yakın. Yanlış çıkan bir cümlenin hiçbir maliyeti yoktur, kimse hatırlamayacaktır ve çevrimiçi alanları diğer bağlamlarda garip hale getiren anonimlik burada bir avantajdır.
Ve konuşuluyor. Bir oyunda yazılı sohbet, okuma ve yazma pratiğidir; Zaman baskısı ve yalnızca konuşmanın sağladığı telaffuz nedeniyle sesli sohbet gerçek bir şeydir.
Garip bir başlangıç yapmadan içeri girmek
Garip an katılıyor. Başlangıçta Japonca öğrendiğinizi söylemek sorunu çözer: Aksanınızı açıklar, sabrınızı davet eder ve çoğu grupta sabırsız bir tepki yerine dostça bir yanıt üretir.
Bir cümleyle sınırlı tutun ve sonra oynayın. Uzun bir açıklama konuyu olduğundan daha büyük hale getiriyor.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| よろしくお願いします。 | Yoroshiku onegai shimasu. | Hepinizle tanıştığıma memnun oldum. |
| 日本語を勉強中なので、聞き取れないことがあります。 | Nihongo o benkyō-chū na node, kikitorenai koto ga arimasu. | Japonca öğreniyorum, bu yüzden bazı şeyleri yakalayamayabilirim. |
| ゆっくり言ってもらえると助かります。 | Yukkuri itte moraeru to tasukarimasu. | Yavaş yavaş söylersen faydası olur. |
| 初心者です。 | Shoshinsha desu. | Ben yeni başlayan biriyim. |
| 聞こえていますか。 | Kikoete imasu ka. | Beni duyabiliyor musun? |
| ありがとう、助かりました。 | Arigatō, tasukarimashita. | Teşekkürler, bu yardımcı oldu. |
İkinci ve üçüncüyü katılmadan önce hazırlamaya değer çünkü oyunun ortasında bir şeyler olurken bunları oluşturmak çok daha zordur.
Bir oyunu taşıyan kelime dağarcığı
Oyun sözlüğü, birkaç dakikada bir tekrarlanan küçük, kapalı bir kümedir, bu da otomatikleştirmeyi alışılmadık derecede hızlı hale getirir. Birkaç seans içinde temel çağrılar hiç düşünmeden gelir ve bu otomatiklik gerçektir ve aktarılır.
Çoğunluğu kısadır ve bu da öğrenciye uygundur: tek kelimeler ve iki kelimelik ifadeler herkes için normaldir, seviyenizden taviz vermez.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 行きます。 | Ikimasu. | İçeri giriyorum. |
| 待って。 | Matte. | Beklemek. |
| こっち。 | Kotchi. | Bu taraftan. |
| 後ろ! | Ushiro! | Arkanda! |
| 回復します。 | Kaifuku shimasu. | İyileşiyorum. |
| 任せて。 | Makasete. | Onu bana bırak. |
Neyi inşa eder ve ne yapmaz
Sınırlar konusunda net olmakta fayda var çünkü öğrenciler ya bunu gerçek bir çalışma olarak görmezlikten gelirler ya da bunu kendi başına yeterli görürler. İkisi de doğru değil.
Akıcılık ve geri alma hızı gerçektir ve her konuşmaya aktarılır. Kelime dağarcığı ve kayıtlar uzmanlaşmıştır ve büyük ölçüde yoktur ve hiçbir düzeltme yoktur.
| Yapılar | inşa etmiyor |
|---|---|
| Alma hızı | Kibar kayıt |
| Baskı altında dinlemek | Hataların düzeltilmesi |
| Yüksek sesle konuşan güven | Genel kelime bilgisi |
| Hızlı tepkiler ve aizuchi | Uzun biçimli açıklama |
| Gerçek zamanlı konuşmayla rahatlık | Okuma ve yazma |
Doğru sonuç, bunun iyi bir hacim kaynağı ve zayıf bir doğruluk kaynağı olduğu, yani seçmek yerine eşleştirme anlamına geldiğidir.
Oyun sözlüğünün ötesine geçmek
Düzenli olarak oynayan gruplar başka şeyler hakkında konuşurlar: iş, yemek, hafta sonu neler yaptıkları, neden yoruldukları. Uygulamanın uzmanlaşmak yerine genel hale geldiği yer burasıdır ve turlar arasındaki daha sessiz anlarda gerçekleşir.
O anlar sessiz kalmaktansa çekilmeye değer. Bunlar sizi zaten tanıyan insanlarla yapılan sıradan sohbetlerdir ve bu, havadan sudan konuşmanın bir yabancıyla tanışmaktan çok daha kolay bir versiyonudur.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 今日は仕事でした。 | Kyō wa shigoto deshita. | Bugün çalışıyordum. |
| みなさん、どこから参加してますか。 | Minasan, doko kara sanka shitemasu ka. | Herkes nereden oynuyor? |
| 最近、何かハマってますか。 | Saikin, nanika hamattemasu ka. | Şu anda herhangi bir şeyle ilgileniyor musun? |
| 明日も早いので、そろそろ落ちます。 | Ashita mo hayai node, sorosoro ochimasu. | Erken başladım, bu yüzden yakında oturumu kapatacağım. |
| また今度やりましょう。 | Mata kondo yarimashō. | Bir ara tekrar oynayalım. |
| おつかれさまでした。 | Otsukaresama deshita. | Herkese iyi çalışmalar. |
Sizi düzelten bir şeyle eşleştirmek
Tek boşluk düzeltmedir. Bir oyunda hiç kimse size parçacıklarınızın yanlış olduğunu veya bir cümlenin kulağa tuhaf geldiğini söylemez ve sıradan kayıt, kayıt hatalarının bile dikkate alınmaması anlamına gelir. Kendi başına bırakıldığında bu, kendi hatalarınızda akıcı olmanın yüksek hacimli bir yoludur.
Bunun yanında kısa bir düzeltilmiş oturum bunu kapatır. Unihongo'nun sürükleyici 3D sınıfında AI Sensei ile konuşmak, neyin düzeltilmesi gerektiğini belirten bir oturum raporu üretir; bu, sesli sohbetin size tam olarak sağlayamayacağı bir şeydir ve telaffuz laboratuvarı, sıkıştırılmış bir ses kanalının tamamen gizlediği sesleri yönetir.
Ayrıca, oyunlar bunu gerektirmeyeceğinden ve bir işyeri veya tezgahla arasındaki fark büyük olduğundan, bir yerde kibar kayıt işlemini kasıtlı olarak uygulamaya değer.
Saatleri sayın. Haftada birkaç akşam sesli sohbete katılan bir öğrenci, çoğu insanın başarabildiğinden daha fazla Japonca konuşuyor ve bu, bir mola yerine pratik olarak değerlendirilmeyi hak ediyor.

