Yuru-kyara៖ តួឧបត្ថម្ភជប៉ុន ពី Kumamon ដល់ Funassyi

Yuru-kyara (ゆるキャラ) គឺជាតួអង្គឧបត្ថម្ភដ៏ស្រពិចស្រពិលរបស់ជប៉ុន ដែលភាគច្រើនបង្កើតឡើងដើម្បីផ្សព្វផ្សាយទីក្រុង តំបន់ ឬអង្គការ។ ឈ្មោះនេះកាត់ខ្លីពី yurui kyarakutā មានន័យថាតួអង្គដែលរលុង ឬស្រពិចស្រពិល ហើយឧទាហរណ៍ដ៏ល្បីបំផុតគឺ Kumamon, Funassyi និង Hikonyan។

7 នាទីអាន

ចាប់ផ្តើមនិយាយដោយសេរី ប្រៀបធៀបផែនការ
អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង

Yuru-kyara៖ តួឧបត្ថម្ភជប៉ុន ពី Kumamon ដល់ Funassyi

ធ្វើដំណើរទៅទីណាក៏ដោយក្នុងប្រទេសជប៉ុន អ្នកនឹងឃើញតួអង្គមូលៗ ស្ទាក់ស្ទើរបន្តិចស្វាគមន៍អ្នកនៅស្ថានីយ៖ ខ្លាឃ្មុំ ផ្លែពែរ ឬឆ្មាពាក់មួកដែក samurai។ ទាំងនេះគឺ yuru-kyara ហើយពួកវាជួយលក់អនុស្សាវរីយ៍ លេចឡើងលើផ្ទាំងប៉ូលិស និងនាំមុខយុទ្ធនាការសាធារណៈ។ ពាក្យនេះត្រូវបានបង្កើតដោយវិចិត្រករ Jun Miura ហើយវាផ្តល់តម្លៃដល់ភាពគួរឱ្យស្រលាញ់ច្រើនជាងភាពឥតខ្ចោះ៖ yuru-kyara ល្អមើលទៅដូចធ្វើដោយដៃបន្តិច។ សម្រាប់អ្នករៀន ពួកវាជាទ្វារដ៏រួសរាយចូលទៅកាន់ឈ្មោះទីកន្លែង ភាសាតំបន់ និងការលេងពាក្យ ព្រោះឈ្មោះតួឧបត្ថម្ភភាគច្រើនជាការលេងពាក្យលើទីកន្លែងដែលពួកវាតំណាង។ អត្ថបទនេះពន្យល់ពាក្យ yurui បកស្រាយឈ្មោះដ៏ល្បីបី ពន្យល់ហេតុអ្វីសូម្បីតែកងកម្លាំងប៉ូលិសក៏មានតួឧបត្ថម្ភ ហើយផ្តល់វាក្យសព្ទ និងឃ្លាសម្រាប់ជួបពួកវា។

Yuru-kyara គឺជាពាក្យកាត់ខ្លីនៃ yurui kyarakutā តួអង្គរលុង និងស្រពិចស្រពិល

Gotōchi kyara មានន័យថាតួអង្គក្នុងតំបន់ដែលភ្ជាប់នឹងទីកន្លែងតែមួយ

Kumamon គឺ Kumamoto បូក mon ជាសម្តីតំបន់នៃ mono មានន័យថាមនុស្ស

និយាយ kawaii, yurui ឬ iyasareru ដើម្បីឆ្លើយតបដូចអ្នកស្រុក

yuru-kyara គឺជាអ្វី

A yuru-kyara (ゆるキャラ) គឺជាតួអង្គម៉ាស្កូតដែលមានរូបរាងធូរស្រាល និងមិនមានការតុបតែង ដែលជាធម្មតាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយខេត្ត ក្រុង ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍ ឬស្ថាប័នសាធារណៈ។ អ្នកគូររូប Jun Miura ដែលបង្កើតពាក្យនេះ បានពិពណ៌នាអំពីឧត្តមគតិថាជាតួអង្គដែលនាំសារនៃក្តីស្រឡាញ់សម្រាប់តំបន់កំណើតរបស់វា ផ្លាស់ទីក្នុងរបៀបមិនស្ថិតស្ថេរ និងប្លែក ហើយមានភាពធូររលុងគួរឱ្យស្រឡាញ់អំពីវា។

ពាក្យដែលទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធគឺ gotōchi kyara (ご当地キャラ), តួអង្គតំបន់។ Gotōchi គឺជាពាក្យគួរសមសម្រាប់តំបន់នេះ ឬតំបន់នោះ ហើយអ្នកនឹងឃើញវានៅលើអាហារសម្រន់ក្នុងតំបន់ ត្រា និងវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ផងដែរ។

Unihongoជីវិតនៅប្រទេសជប៉ុន
ゆるキャラតួឧបត្ថម្ភស្រពិចស្រពិល
くまモンខ្លាឃ្មុំនៃ Kumamoto
ふなっしーទេពអប្សរផ្លែពែរនៃ Funabashi
ひこにゃんឆ្មា samurai នៃ Hikone
ពាក្យមួយ និងតួឧបត្ថម្ភដ៏ល្បីបី៖ ឈ្មោះនីមួយៗលាក់ទីកន្លែងដែលវាមកពី។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
ゆるキャラyuru-kyaraតួឧបត្ថម្ភស្រពិចស្រពិល
くまモンKumamonខ្លាឃ្មុំនៃ Kumamoto
ふなっしーFunasshīទេពអប្សរផ្លែពែរនៃ Funabashi
ひこにゃんHikonyanឆ្មា samurai នៃ Hikone
ご当地キャラgotōchi kyaraតួអង្គក្នុងស្រុក

Yurui៖ ពាក្យនៅពីក្រោយឈ្មោះ

Yurui (ゆるい) គឺជាគុណនាមប្រចាំថ្ងៃ មានន័យថា រលុង ឬយឺត។ ខោដែលធំពេកគឺ yurui វីសដែលញ័រ yurui ហើយច្បាប់ដែលគ្មាននរណាម្នាក់អនុវត្តគឺ yurui ។ អនុវត្តចំពោះអារម្មណ៍ ឬមនុស្សម្នាក់ វាមានន័យថាសម្រាក និងមិនប្រញាប់ ជាញឹកញាប់មានការយល់ព្រម។ ហាងកាហ្វេ yurui គឺជាហាងមួយដែលគ្មាននរណាម្នាក់ចាប់អារម្មណ៍ថាតើអ្នកស្នាក់នៅរយៈពេលប៉ុន្មាននោះទេ។

អារម្មណ៍វិជ្ជមាននោះគឺមួយក្នុង yuru-kyara។ តួអង្គមិនស្រួច ឡូយ ឬគូរឥតខ្ចោះនោះទេ ហើយនោះជាការទាក់ទាញ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
このズボンはゆるい。Kono zubon wa yurui.ខោទាំងនេះរលុង។
ルールがゆるい。Rūru ga yurui.ច្បាប់គឺធូររលុង។
ゆるい雰囲気yurui fun'ikiបរិយាកាសសម្រាកកាយ

Kumamon៖ ខ្លាឃ្មុំនៃ Kumamoto

Kumamon គឺជាខ្លាឃ្មុំខ្មៅដែលមានថ្ពាល់ក្រហមមូល ដែលបង្កើតឡើងដោយ Kumamoto អាណាខេត្តមុនពេលបើកខ្សែ Kyushu ពេញ Shinkansen ។ គាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់ថ្នាក់ជាតិ Yuru-kyara Grand Prix ក្នុងឆ្នាំ 2011 ហើយបានក្លាយជាតួអង្គដែលមានការទទួលស្គាល់បំផុតនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ដោយបង្ហាញខ្លួនលើអ្វីគ្រប់យ៉ាងពីបង្អែមរហូតដល់សម្ភារៈការិយាល័យ។

ឈ្មោះជាពាក្យបីជាន់។ Kuma (熊) គឺជាខ្លាឃ្មុំ ហើយវាក៏ជាពាក់កណ្តាលទីមួយនៃ Kumamoto (熊本)។ មន គឺជាវិធីក្នុងស្រុកនៃការនិយាយ mono (者), មនុស្ស, ដូច្នេះ Kumamoto-mon មានន័យថានរណាម្នាក់មកពី Kumamoto ។ ខេត្តបានផ្តល់ងារឱ្យគាត់ផងដែរ រួមទាំងប្រធានផ្នែកលក់។

Funassyi និង Hikonyan៖ ផ្លែពែរមួយ និងឆ្មា samurai

Funassyi (ふなっしー) ហៅខ្លួនវាថាជាទេពអប្សរពី Funabashi (船橋) នៅ Chiba ។ ឈ្មោះនេះលាយបញ្ចូលគ្នា Funabashi ជាមួយ nashi (梨) ផ្លែពែរជប៉ុនដែលតំបន់នេះត្រូវបានគេស្គាល់ ហើយតួអង្គបញ្ចប់ប្រយោគរបស់វាជាមួយ nasshī ដើម្បីផ្គូផ្គង។ Funassyi ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយពលរដ្ឋឯកជន ហើយមិនមែនជាម៉ាស្កូតទីក្រុងផ្លូវការទេ ដែលជាផ្នែកមួយនៃរឿងព្រេង៖ វាលោត ស្រែក និងជជែកគ្នានៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍តាមរបៀបដែលតួអង្គផ្លូវការកម្រធ្វើ។ អក្ខរាវិរុទ្ធធម្មតានៅក្នុងអក្សរឡាតាំងគឺ Funassyi ។

Hikonyan (ひこにゃん) គឺជាឆ្មាពណ៌សនៃ Hikone (彦根) នៅក្នុង Shiga ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ខួបលើកទី 400 នៃ Hikone Castle ក្នុងឆ្នាំ 2007 ។ Nyan គឺជាសំឡេងឆ្មាជប៉ុន។ គាត់ពាក់ស្នែងពណ៌ក្រហម kabuto (兜) ដែលជាមួករបស់ត្រកូល Ii ដែលគ្រប់គ្រង Hikone ហើយការរចនារបស់គាត់បានរំលឹកពីរឿងព្រេងដែលឆ្មាមួយក្បាលបានហៅម្ចាស់នៃត្រកូលនោះចូលទៅក្នុងប្រាសាទមួយមុនពេលមានព្យុះផ្គររន្ទះ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
梨nashiផ្លែពែរជប៉ុន
船橋FunabashiFunabashi ទីក្រុងមួយនៅ Chiba
彦根HikoneHikone, ទីក្រុងមួយនៅក្នុង Shiga
にゃんnyanmeow
兜kabutoមួកដែក samurai

ហេតុអ្វីទីក្រុង ប៉ូលិស និងក្រុមហ៊ុនចង់បានតួឧបត្ថម្ភ

Mascot ផ្តល់កន្លែងសម្រាប់មុខ។ វាអាចបង្ហាញនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នានា នៅលើផលិតផលក្នុងស្រុក និងនៅលើបណ្តាញសង្គម ហើយអ្នកទស្សនាចងចាំខ្លាឃ្មុំបានយ៉ាងងាយជាងពាក្យស្លោក។ តួអង្គពេញនិយមក៏លក់ទំនិញដែរ ហើយតំបន់ខ្លះអនុញ្ញាតឱ្យអាជីវកម្មប្រើតួអង្គរបស់ពួកគេលើការវេចខ្ចប់ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយវាបន្ថែមទៀត។

ស្ថាប័នសាធារណៈប្រើតួអង្គដើម្បីធ្វើឱ្យរូបភាពរបស់ពួកគេ។ នាយកដ្ឋានប៉ូលីសក្រុងតូក្យូ Pīpo-kun ដែលមានឈ្មោះចូលរួមជាមួយមនុស្ស និងប៉ូលីស លេចឡើងនៅលើប្រអប់ប៉ូលីស និងខិត្តប័ណ្ណសុវត្ថិភាព។ នាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គីភ័យ ក្រុមហ៊ុនផ្លូវដែក និងសាលាក្រុងធ្វើដូចគ្នា។ នៅប្រទេសជប៉ុន តួអក្សរគួរឱ្យស្រឡាញ់នៅលើការជូនដំណឹងជាផ្លូវការមិនត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាក្មេងទេ។ វាជាវិធីមួយនៃការនិយាយ សូមអាននេះ ។

វាក្យសព្ទអំពីតួឧបត្ថម្ភ

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
着ぐるみkigurumiសំលៀកបំពាក់តួអង្គពេញរាងកាយ
マスコットmasukottoម៉ាស្កូត
ご当地gotōchiតំបន់នេះ, ក្នុងស្រុក
グッズguzzuទំនិញអនុស្សាវរីយ៍, ទំនិញ
公式kōshikiផ្លូវការ
非公認hikōninមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការទេ។
限定genteiមានកំណត់, ផ្តាច់មុខ

Kōshiki លេចឡើងនៅលើអ៊ីនធឺណិតឥតឈប់ឈរ៖ kōshiki saito គឺជាគេហទំព័រផ្លូវការ ហើយ kōshiki guzzu គឺជាទំនិញផ្លូវការ។ Gentei គឺជាពាក្យដែលលក់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍៖ Kumamoto gentei មានន័យថាមាននៅក្នុង Kumamoto ប៉ុណ្ណោះ។

អ្វីដែលត្រូវនិយាយពេលជួបពួកវា

Mascots បង្ហាញខ្លួននៅស្ថានីយ៍ ពិធីបុណ្យ និងការបើកហាង ដែលជាធម្មតាមានមនុស្សចូលរួម។ អ្នកបម្រើគឺជាអ្នកដែលនិយាយជាមួយ ហើយទម្រង់គួរសមគឺត្រឹមត្រូវ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
かわいい！Kawaii!គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់!
ゆるくていいですね。Yurukute ii desu ne.ស្អាតហើយធូរចិត្តមែនអត់?
癒されます。Iyasaremasu.វាពិតជាធូរស្បើយណាស់។
一緒に写真を撮ってもいいですか。Issho ni shashin o totte mo ii desu ka.តើខ្ញុំអាចថតរូបជាមួយគ្នាបានទេ?
このキャラクターの名前は何ですか。Kono kyarakutā no namae wa nan desu ka.តើតួអង្គនេះមានឈ្មោះអ្វី?
グッズはどこで買えますか。Guzzu wa doko de kaemasu ka.តើខ្ញុំអាចទិញទំនិញនៅឯណា?
ここの限定ですか。Koko no gentei desu ka.តើនេះលក់តែនៅទីនេះទេ?

Iyasareru (癒される) គឺជាអកម្មនៃ iyasu ដើម្បីព្យាបាល ឬបន្ធូរអារម្មណ៍។ មនុស្សនិយាយវាអំពីសត្វចិញ្ចឹម ទឹកក្ដៅ តន្ត្រីស្ងប់ស្ងាត់ និងម៉ាស្កូតៈ អ្វីក៏ដោយដែលយកភាពតានតឹងចេញពីមួយថ្ងៃ។

សុជីវធម៌ចំពោះតួឧបត្ថម្ភ

  • សួរមុនពេលថតរូបជាមួយគ្នា ហើយរង់ចាំវេនរបស់អ្នកនៅក្នុងជួរ។
  • កុំទាញ វាយ ឬព្យួរលើសំលៀកបំពាក់; មនុស្សដែលនៅខាងក្នុងអាចមើលឃើញតិចតួចណាស់។
  • ម៉ាស្កូតភាគច្រើនមិននិយាយទេ។ គ្រវី ឱន ឬ ផ្តល់ ប្រាំខ្ពស់ ជំនួសវិញ។
  • កុំសួរពីមនុស្សនៅខាងក្នុងនៅចំពោះមុខកុមារ។ អ្នកគាំទ្រចាត់ទុកតួអង្គនេះថាជាតួអង្គពិត ហើយការលេងជាមួយគ្នាគឺជាផ្នែកមួយនៃភាពសប្បាយរីករាយ។
ចំណុចសំខាន់ៗ

វិធីជាក់ស្តែងដើម្បីកែលម្អ

តួឧបត្ថម្ភផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវប្រយោគរួសរាយដែលងាយនិយាយឮៗ។ ទីមួយ ពន្យល់ល្បិចឈ្មោះទាំងបីជាភាសាជប៉ុនសាមញ្ញ ដោយចាប់ផ្តើមពី Kumamon wa Kumamoto no kyarakutā desu រួចធ្វើដូចគ្នាសម្រាប់ Funassyi និង Hikonyan។ ទីពីរ ហាត់ឃ្លារបស់អ្នកគាំទ្រ គឺ issho ni shashin o totte mo ii desu ka និង guzzu wa doko de kaemasu ka រហូតដល់វាចេញមកយ៉ាងរលូន។ ទីបី សាកល្បងសន្ទនាពិត៖ នៅក្នុង Unihongo សូមឱ្យ AI Sensei ដើរតួជាអ្នកលក់នៅហាងអនុស្សាវរីយ៍ក្នុង Kumamoto សួរថាទំនិញតួអង្គអ្វីដែលពេញនិយម ប្រាប់ថាអ្នកទិញឱ្យនរណា ហើយឆ្លើយតបដោយ kawaii ឬ iyasaremasu។ របាយការណ៍វគ្គសិក្សារបស់អ្នកនឹងរាយការកែតម្រូវ និងវាក្យសព្ទថ្មីដើម្បីពិនិត្យមុនដំណើររបស់អ្នក។

  1. 1

    ជ្រើសរើសគោលដៅច្បាស់លាស់មួយ។

    ផ្តោតលើវគ្គនីមួយៗលើស្ថានភាព ឬជំនាញដែលអ្នកពិតជាអាចប្រើប្រាស់បាន។

  2. 2

    អនុវត្តយ៉ាងសកម្ម

    និយាយ​ចម្លើយ​ពេញលេញ​ឱ្យ​ឮៗ ជំនួស​ឱ្យ​ការ​អាន ឬ​ស្គាល់​ភាសា​ជប៉ុន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។

  3. 3

    ពិនិត្យ និងធ្វើម្តងទៀត

    រក្សាការកែតម្រូវដែលមានប្រយោជន៍ ហើយពិនិត្យមើលជំនាញដដែលនេះឡើងវិញរហូតដល់វាមានអារម្មណ៍ធម្មជាតិ។

FAQ

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

តើ yuru-kyara មានន័យថាអ្វី?

វាជាពាក្យកាត់ខ្លីនៃ yurui kyarakutā។ Yurui មានន័យថារលុង ធូរ ឬស្រពិចស្រពិល ហើយ kyarakutā គឺតួអង្គ។ Yuru-kyara គឺជាតួឧបត្ថម្ភដែលមានភាពទាក់ទាញទន់ភ្លន់ មិនសូវរលោង និងលេងសើចបន្តិច ដែលជាធម្មតាតំណាងឱ្យទីកន្លែង ឬអង្គការមួយ។

តើ mon ក្នុង Kumamon មានន័យថាអ្វី?

Kuma មកពី Kumamoto ហើយ kuma ក៏មានន័យថាខ្លាឃ្មុំដែរ។ Mon គឺរបៀបដែលអ្នកស្រុក Kumamoto និយាយ mono (者) មានន័យថាមនុស្ស ដូច្នេះ Kumamoto-mon គឺមនុស្សម្នាក់មកពី Kumamoto។ ឈ្មោះនេះបញ្ចូលខេត្ត សត្វ និងសម្តីតំបន់ទៅក្នុងបួនកាណា។

តើ Funassyi ជាតួឧបត្ថម្ភផ្លូវការឬទេ?

ទេ។ Funassyi គឺជាតួអង្គមិនផ្លូវការសម្រាប់ទីក្រុង Funabashi ក្នុងខេត្ត Chiba បង្កើតដោយបុគ្គលឯកជនម្នាក់ ហើយល្បីព្រោះលោតប្រឹងប្រែង និងនិយាយបាន ដែលតួឧបត្ថម្ភភាគច្រើនមិនធ្វើ។ ឈ្មោះនេះលាយ Funabashi ជាមួយ nashi មានន័យថាផ្លែពែរ ដែលជាផលិតផលឯកត្តកម្មនៃតំបន់នោះ។

ហេតុអ្វីបានជាប៉ូលិសជប៉ុនមានតួឧបត្ថម្ភ?

តួអង្គរួសរាយធ្វើឱ្យយុទ្ធនាការសុវត្ថិភាព ផ្ទាំងផ្សព្វផ្សាយ និងព្រឹត្តិការណ៍សហគមន៍ ងាយចូលជិតជាង ជាពិសេសសម្រាប់កុមារ។ នាយកដ្ឋានប៉ូលិសក្រុងតូក្យូមាន Pīpo-kun ដែលឈ្មោះរបស់វាបញ្ចូលគ្នារវាង people និង police។ កងកម្លាំងប៉ូលិសខេត្ត និងនាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គីភ័យជាច្រើនមានតួអង្គផ្ទាល់ខ្លួន។

តើ yuru-kyara និង gotōchi kyara ខុសគ្នាយ៉ាងណា?

Gotōchi kyara មានន័យថាតួអង្គក្នុងតំបន់ ដែលភ្ជាប់នឹងទីកន្លែងជាក់លាក់មួយ។ Yuru-kyara ពិពណ៌នាអំពីស្ទីលស្រពិចស្រពិល។ ក្នុងការអនុវត្ត ទាំងពីរត្រួតស៊ីគ្នាខ្លាំង ហើយមនុស្សប្រើវាស្ទើរតែជំនួសគ្នាសម្រាប់តួឧបត្ថម្ភតាមតំបន់។

បង្វែរចំណេះដឹងភាសាជប៉ុនទៅជាការនិយាយប្រកបដោយទំនុកចិត្ត

អនុវត្តជាមួយ AI Sensei របស់ Unihongo នៅក្នុងថ្នាក់រៀន 3D ដ៏អស្ចារ្យ ជាមួយនឹងបេសកកម្មដើរតួ ការបង្វឹកការបញ្ចេញសំឡេង មតិកែលម្អដែលមានប្រយោជន៍ និងហ្គេមសិក្សាដែលបង្កើតវាក្យសព្ទរបស់អ្នកនៅពេលអ្នកលេង។

ចាប់ផ្តើមនិយាយដោយសេរី ប្រៀបធៀបផែនការ