គូតិចតួចរបស់ជប៉ុន៖ ស្តាប់ និងនិយាយភាពខុសគ្នា

ប្រសិនបើ​ពាក្យ​ជប៉ុន​ពីរ​មាន​សំឡេង​ដូចគ្នា​ចំពោះ​អ្នក នោះ​វា​នឹង​មាន​សំឡេង​ដូចគ្នា​ពេល​អ្នក​និយាយ​វា ហើយ​នោះ​ហើយ​ជា​ចំណុច​ដែល​បញ្ហា​ការបញ្ចេញ​សំឡេង​ដែល​កើតមាន​ច្រើន​បំផុត​ចាប់ផ្តើម​។

ពាក្យ​ជប៉ុន​ស្រដៀង​គ្នា​ពីរ​ដែល​បង្ហាញ​នៅ​ខាង​គ្នា​សម្រាប់​ការ​ប្រៀបធៀប
អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង

គូតិចតួចរបស់ជប៉ុន៖ ស្តាប់ និងនិយាយភាពខុសគ្នា

គូតិចតួចគឺជាពាក្យពីរដែលខុសគ្នាដោយសំឡេងតែមួយ។ ភាសាជប៉ុនមានច្រើន ហើយខុសពីធម្មតាសម្រាប់ភាសាដែលមានសំឡេងតិចតួច ភាពផ្ទុយគ្នាដែលផ្ទុកបន្ទុកគឺប្រវែង និងកម្រិតជាជាងព្យញ្ជនៈ និងស្រៈដែលអ្នកសិក្សាភាគច្រើនផ្តោតលើ។ ប្រវែងសម្គាល់មីងពីជីដូនមួយ; ព្យញ្ជនៈទ្វេដែលសម្គាល់បានមកពីការកាត់។ ប្រសិន​បើ​ត្រចៀក​របស់​អ្នក​មិន​បំបែក​របស់​ទាំង​នេះ​ទេ មាត់​របស់​អ្នក​ក៏​មិន​ព្រម​ដែរ។ មគ្គុទ្ទេសក៍នេះផ្តល់ឱ្យគូដែលមានតម្លៃខួង ទម្លាប់ដប់នាទី និងវិធីដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ថាកំណែទាំងពីរដែលអ្នកផលិតគឺខុសគ្នាពិតប្រាកដ។

ភាសាជប៉ុន ប្រវែងផ្ទុយគ្នា មិនតានតឹង ហើយប្រវែង ផ្លាស់ប្តូរពាក្យ

អ្នកមិនអាចបង្កើតភាពផ្ទុយគ្នាដែលអ្នកមិនអាចឮបានទេ។ បណ្តុះបណ្តាលការយល់ដឹងជាមុន

ខួងជាគូ មិនដែលនៅឯកោទេ ដូច្នេះភាពខុសគ្នាគឺជាគោលដៅ

ផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយនឹងពិន្ទុ ឬការថតសំឡេង ពីព្រោះការវិនិច្ឆ័យដោយខ្លួនឯងមិនអាចទុកចិត្តបាន។

តើអ្វីទៅជាគូតិចតួចបំផុត ហើយហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់

គូតិចតួចបំផុតគឺពាក្យពីរដូចគ្នាបេះបិទ លើកលែងតែសំឡេងតែមួយ។ ពួកគេសំខាន់ ពីព្រោះពួកគេបង្ហាញថាភាពខុសគ្នារវាងភាសាដែលចាត់ទុកថាមានន័យ។ ភាសាជប៉ុនមានព្យញ្ជនៈ និងស្រៈតិចតួច ដូច្នេះវាពឹងផ្អែកខ្លាំងទៅលើប្រវែង និងកម្រិតសំឡេង ដើម្បីរក្សាពាក្យដាច់ពីគ្នា ហើយទាំងនេះគឺជាលក្ខណៈពិសេសដែលត្រចៀករបស់អ្នកសិក្សាភាគច្រើនមិនអើពើ។

ហេតុផលដើម្បីខួងគូជាជាងពាក្យតែមួយគឺថាភាពផ្ទុយគ្នាគឺជារឿងដែលកំពុងរៀន។ ការ​និយាយ​ស្រៈ​វែង​ឲ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ ១០ ដង​ក្នុង​ភាព​ឯកោ មិន​បង្រៀន​អ្នក​ឲ្យ​ចេះ​បែងចែក​វា​ពី​ស្រៈ​ខ្លី​នោះ​ទេ។ ឆ្លាស់គ្នាទាំងពីរធ្វើ។

ការយល់ឃើញកើតឡើងមុនពេលផលិតកម្ម។ សិស្សដែលមិនអាចស្តាប់ឮភាពផ្ទុយគ្នាបង្កើតអ្វីមួយនៅចន្លោះនោះ ហើយបន្ទាប់មកមានការភ្ញាក់ផ្អើលក្នុងការយល់ខុស ព្រោះចំពោះពួកគេពាក្យនេះស្តាប់ទៅល្អ។

ស្រៈវែង និងខ្លី

នេះ​ជា​កម្រិត​ពណ៌​តម្លៃ​ខ្ពស់​បំផុត​នៅ​ក្នុង​ភាសា​ជប៉ុន ព្រោះ​វា​ជា​ញឹក​ញាប់ វា​ផ្លាស់​ប្តូរ​ពាក្យ​ធម្មតា ហើយ​ស្ទើរតែ​គ្មាន​អ្នក​រៀន​មក​ជាមួយ​ទេ។ ស្រៈវែងមួយត្រូវរក្សាពីរជាជាងមួយ ដែលមានន័យថាវាជាភាពខុសគ្នានៃពេលវេលាជាជាងគុណភាពមួយ៖ ស្រៈមិនផ្លាស់ប្តូរពណ៌ទេ មានតែរយៈពេលប៉ុណ្ណោះ។

បំផ្លើសដំបូង។ ស្រៈវែង​ដែល​មាន​អារម្មណ៍​វែង​ឆ្ងាយ​ចំពោះ​អ្នក​ជាធម្មតា​ជិត​នឹង​ត្រូវ​ហើយ ហើយ​ការ​បំផ្លើស​អាច​ត្រូវ​បាន​កាត់​បន្ថយ​នៅ​ពេល​កម្រិត​ពណ៌​មាន​ស្ថិរភាព។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
おばさん / おばあさんobasan / obāsanមីង/ជីដូន
おじさん / おじいさんojisan / ojīsanពូ/ជីតា
ここ / こうこうkoko / kōkōនៅទីនេះ / វិទ្យាល័យ
とる / とおるtoru / tōruដើម្បីយក / ឆ្លងកាត់
ゆき / ゆうきyuki / yūkiព្រិល / ភាពក្លាហាន
びよういん / びょういんbiyōin / byōinសាឡន / មន្ទីរពេទ្យ

គូ​ចុង​ក្រោយ​ជា​គូ​ដែល​ត្រូវ​ប្រយ័ត្ន​ក្នុង​ជីវិត​ពិត។ សុំ​ហាង​កែ​សម្ផស្ស​ពេល​ចង់​ពេទ្យ​ជា​រឿង​អ្នក​រៀន​ល្បី​ដោយ​ហេតុផល។

ព្យញ្ជនៈទោល និងព្យញ្ជនៈទ្វេ

តូច tsu សម្គាល់ព្យញ្ជនៈទ្វេដែលនៅក្នុងការនិយាយគឺជាការវាយដំនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់មុនពេលព្យញ្ជនៈត្រូវបានបញ្ចេញ។ វាកាន់កាប់ mora ពេញលេញ ដូច្នេះពាក្យត្រូវចំណាយពេលដូចគ្នា ថាតើអ្នកបង្កើតការផ្អាក ឬអត់ ហើយការរំលងវាធ្វើឱ្យពាក្យខ្លីជាង និងមិនអាចស្គាល់បាន។

ល្បិចដែលមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់អ្នកសិក្សាភាគច្រើនគឺត្រូវគិតថាវាជាការបញ្ឈប់ជាជាងព្យញ្ជនៈដដែលៗ។ បិទមាត់ រង់ចាំមួយគ្រាប់ រួចដោះលែង។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
きて / きってkite / kitteមក / ត្រា
いた / いったita / ittaតើនៅទីនោះ / បាននិយាយ
さか / さっかsaka / sakkaជម្រាល / អ្នកនិពន្ធ
ぶか / ぶっかbuka / bukkaអ្នកក្រោមបង្គាប់ / តម្លៃ
おと / おっとoto / ottoសំឡេង / ប្តី
まて / まってmate / matteរង់ចាំ / រង់ចាំ

គូការសង្កត់សំឡេង

Pitch accent គឺជាកន្លែងដែលសំលេងធ្លាក់ចុះនៅក្នុងពាក្យមួយ។ វាបែងចែកគូតិចជាងប្រវែង ហើយបរិបទជាធម្មតាជួយសង្គ្រោះអត្ថន័យ ដូច្នេះវាជាអាទិភាពទាបជាង។ វាគឺមានតម្លៃគួរដឹងជាមុនសិន ពីព្រោះទីលានគឺជាផ្នែកមួយដ៏ធំនៃអ្វីដែលធ្វើឱ្យការនិយាយមានសំឡេងដើម ហើយដោយសារតែគូធម្មតាមួយចំនួនតូចពិតជាធ្វើឱ្យមានការភ័ន្តច្រឡំ។

កម្រិតពណ៌គឺជាការធ្លាក់ចុះ មិនមែនជាភាពតានតឹងទេ។ គ្មានអ្វីខ្លាំងជាងឬយូរជាងនេះទេ; ទីលានគ្រាន់តែធ្លាក់បន្ទាប់ពីម៉ូរ៉ាជាក់លាក់មួយ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
はしHA-shi, pitch drops firstចង្កឹះ
はしha-SHI, pitch drops lastស្ពាន
あめA-me, pitch drops firstភ្លៀង
あめa-me, flatបង្អែម
かきKA-ki, pitch drops firstអយស្ទ័រ
かきka-ki, flatPersimmon

ភ្ជាប់ភាគល្អិតនៅពេលអ្នកខួងវត្ថុទាំងនេះ។ ការធ្លាក់ចុះជាញឹកញាប់អាចស្តាប់បានតែលើភាគល្អិតដែលបន្តបន្ទាប់ ដូច្នេះការអនុវត្តនាមទទេលាក់ភាពផ្ទុយគ្នា។

ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃដប់នាទី

ទម្លាប់មានបីផ្នែក និងច្បាប់មួយ៖ កម្រិតពណ៌តែមួយក្នុងមួយថ្ងៃ។ ការលាយស្រៈវែង និងសូរតូចក្នុងវគ្គតែមួយ យឺតទាំងពីរ ព្រោះត្រចៀកត្រូវបានស្នើឱ្យប្តូរពីរដង។

រក្សាប្រាំមួយគូដូចគ្នាសម្រាប់មួយសប្តាហ៍។ ភាពថ្មីថ្មោងមានអារម្មណ៍ថាមានផលិតភាពហើយមិនមែន; ផលចំណេញបានមកពីពាក្យដដែលៗនៃការរើសអើងដូចគ្នា រហូតដល់វាជាស្វ័យប្រវត្តិ។

  • ស្តាប់តែពីរនាទីប៉ុណ្ណោះ៖ ស្តាប់មួយគូនិយាយគ្នាគ្មានផលិត។
  • បួននាទីឆ្លាស់គ្នាខ្លាំងៗ : វែង, ខ្លី, វែង, ខ្លី, បំផ្លើស។
  • ពីរនាទីក្នុងមួយប្រយោគ ពីព្រោះភាពផ្ទុយគ្នាត្រូវតែរស់រានមានជីវិតពីបរិបទ។
  • ពីរនាទីថត និងពិនិត្យ ឬដាក់ពិន្ទុក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍។

ពិនិត្យមើលថាកំណែទាំងពីររបស់អ្នកពិតជាខុសគ្នា

ផ្នែកដ៏លំបាកបំផុតនៃការអនុវត្តគូតិចតួចបំផុតតែម្នាក់ឯងគឺការផ្ទៀងផ្ទាត់។ អ្នកសិក្សាតែងតែផលិតកំណែពីរដែលស្តាប់ទៅខុសគ្នាចំពោះពួកគេ និងដូចគ្នាបេះបិទចំពោះអ្នកផ្សេងទៀត ហើយគ្មានចំនួនពាក្យដដែលៗអាចជួសជុលកម្រិតពណ៌ដែលមិនត្រូវបានធ្វើឡើងនោះទេ។

មន្ទីរពិសោធន៍បញ្ចេញសំឡេងរបស់ Unihongo ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យនេះ៖ វាដើរតួជាខ្សែគំរូដើម កត់ត្រាការប៉ុនប៉ងរបស់អ្នក និងដាក់ពិន្ទុវា ជាមួយនឹងរបៀបផ្តោតអារម្មណ៍សម្រាប់ស្រៈវែង មួយសម្រាប់ tsu តូច និងមួយទៀតសម្រាប់ការបញ្ចេញសំឡេង ដូច្នេះអ្នកអាចចង្អុលពិន្ទុនៅកម្រិតពណ៌ដែលអ្នកកំពុងខួង ជំនួសឱ្យភាពត្រឹមត្រូវទូទៅ។ ពាក្យពីរពីគូដូចគ្នាដែលមានពិន្ទុដូចគ្នាគឺជាសញ្ញាច្បាស់លាស់ថាភាពខុសគ្នាមិនទាន់មាននៅឡើយទេ។

នៅពេលដែលគូមួយពិន្ទុដាច់ពីគ្នាដោយភាពជឿជាក់ ចូរយកវាមកនិយាយ។ ការនិយាយពាក្យនេះនៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយ AI Sensei របស់អ្នកនៅក្នុងថ្នាក់រៀន 3D ដ៏អស្ចារ្យ ក្រោមបន្ទុកនៃការកសាងប្រយោគ គឺជាការសាកល្បងដែលពិបាកជាងការនិយាយវាតែម្នាក់ឯង ហើយរបាយការណ៍វគ្គនឹងបង្ហាញថាតើវាធ្វើឡើងឬអត់។

កម្រិតពណ៌ត្រូវបានបញ្ចប់នៅពេលដែលវារួចរស់ជីវិតពីការសន្ទនា មិនមែននៅពេលដែលវាត្រឹមត្រូវក្នុងការហ្វឹកហាត់នោះទេ។ គម្លាត​នោះ​គឺ​ធម្មតា ហើយ​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​ប៉ុន្មាន​សប្តាហ៍​ដើម្បី​បិទ។

ចំណុចសំខាន់ៗ

វិធីជាក់ស្តែងដើម្បីកែលម្អ

ជ្រើសរើសភាពផ្ទុយគ្នាមួយ យកប្រាំមួយគូ ហើយឆ្លាស់គ្នាឱ្យខ្លាំងៗរយៈពេលដប់នាទី៖ វែង ខ្លី វែង ខ្លី បំផ្លើសភាពខុសគ្នា។ បន្ទាប់មកដំណើរការបន្ទាត់ដូចគ្នាតាមរយៈមន្ទីរពិសោធន៍បញ្ចេញសំឡេងរបស់ Unihongo ដែលមានរបៀបផ្តោតអារម្មណ៍សម្រាប់ស្រៈវែង សូរតូច និងការបញ្ចេញសំឡេង ហើយពិនិត្យមើលថាតើពិន្ទុបំបែកសមាជិកទាំងពីរនៃគូនីមួយៗយ៉ាងច្បាស់ដូចដែលអ្នកគិតដែរឬទេ។

  1. 1

    ជ្រើសរើសគោលដៅច្បាស់លាស់មួយ។

    ផ្តោតលើវគ្គនីមួយៗលើស្ថានភាព ឬជំនាញដែលអ្នកពិតជាអាចប្រើប្រាស់បាន។

  2. 2

    អនុវត្តយ៉ាងសកម្ម

    និយាយ​ចម្លើយ​ពេញលេញ​ឱ្យ​ឮៗ ជំនួស​ឱ្យ​ការ​អាន ឬ​ស្គាល់​ភាសា​ជប៉ុន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។

  3. 3

    ពិនិត្យ និងធ្វើម្តងទៀត

    រក្សាការកែតម្រូវដែលមានប្រយោជន៍ ហើយពិនិត្យមើលជំនាញដដែលនេះឡើងវិញរហូតដល់វាមានអារម្មណ៍ធម្មជាតិ។

FAQ

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនអាចឮភាពខុសគ្នារវាងស្រៈវែង និងខ្លី?

ដោយសារតែភាសាដំបូងរបស់អ្នកប្រហែលជាប្រើប្រវែងស្រៈសម្រាប់ការសង្កត់ធ្ងន់ជាជាងអត្ថន័យ ដូច្នេះត្រចៀករបស់អ្នកបានរៀនបោះបង់វាជាសំឡេង។ វាគឺជាតម្រងដែលអាចត្រូវបានបង្ហាត់ឡើងវិញ ជាធម្មតាក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍នៃការស្តាប់ជាគូប្រចាំថ្ងៃ ប៉ុន្តែវាមិនកែតម្រូវដោយខ្លួនឯងតាមរយៈការបង្ហាញទូទៅនោះទេ។

តើ​ការ​សង្កត់​សំឡេង​សំឡេង​គួរ​ឱ្យ​ខួង​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ចាប់ផ្តើម​ទេ?

ចំនួនតូចមួយនៅលើគូប្រេកង់ខ្ពស់គឺមានតម្លៃវាព្រោះទម្លាប់ដំបូងមានតម្លៃថោកក្នុងការកំណត់។ ការងារ​ជា​ប្រព័ន្ធ​ត្រូវ​បាន​ទុក​ឱ្យ​ល្អ​ជាង​មុន​រហូត​ដល់​វេយ្យាករណ៍​របស់​អ្នក​មិន​បាន​ប្រើ​ប្រាស់​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​របស់​អ្នក​ទាំង​អស់ ប៉ុន្តែ​ការ​ឮ​ថា​កម្រិត​ពណ៌​មាន​គួរ​ចាប់​ផ្តើម​ភ្លាម។

តើវគ្គគូអប្បបរមាគួរមានរយៈពេលប៉ុន្មាន?

ដប់នាទីប្រចាំថ្ងៃ ផ្ទុយគ្នាក្នុងពេលតែមួយ។ វគ្គដែលវែងជាងបង្កើតឱ្យមានភាពអស់កម្លាំងជាជាងការរៀន ហើយការលាយភាពផ្ទុយគ្នាក្នុងវគ្គធ្វើឱ្យការយល់ឃើញមានភាពយឺតយ៉ាវ។

តើខ្ញុំត្រូវការអ្នកនិយាយដើមដើម្បីពិនិត្យមើលការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ខ្ញុំទេ?

វាជួយប៉ុន្តែមិនត្រូវបានទាមទារ។ ការថតបូកនឹងបន្ទាត់គំរូដើមដើម្បីប្រៀបធៀបនឹងចាប់កំហុសភាគច្រើន ហើយពិន្ទុដោយស្វ័យប្រវត្តិចាប់យកអ្វីដែលអ្នកនៅតែថ្លង់។

បន្តរៀន

បង្វែរចំណេះដឹងភាសាជប៉ុនទៅជាការនិយាយប្រកបដោយទំនុកចិត្ត

អនុវត្តជាមួយ AI Sensei របស់ Unihongo នៅក្នុងថ្នាក់រៀន 3D ដ៏អស្ចារ្យ ជាមួយនឹងបេសកកម្មដើរតួ ការបង្វឹកការបញ្ចេញសំឡេង មតិកែលម្អដែលមានប្រយោជន៍ និងហ្គេមសិក្សាដែលបង្កើតវាក្យសព្ទរបស់អ្នកនៅពេលអ្នកលេង។