អត្ថន័យ Osaki ni Shitsurei Shimasu៖ ចេញពីការងារមុនអ្នកដទៃ

Osaki ni shitsurei shimasu (お先に失礼します) មានន័យថាសូមអភ័យទោសដែលចេញមុនអ្នក។ វាជាពាក្យដែលអ្នកនិយាយទៅមិត្តរួមការងារដែលនៅធ្វើការនៅឡើយ ពេលអ្នកត្រឡប់ទៅផ្ទះ ហើយចម្លើយធម្មតាគឺ otsukaresama deshita អរគុណសម្រាប់ការនឿយហត់របស់អ្នក។

9 នាទីអាន

ហាត់ជាមួយ AI Sensei ប្រៀបធៀបផែនការ
អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង

អត្ថន័យ Osaki ni Shitsurei Shimasu៖ ចេញពីការងារមុនអ្នកដទៃ

នៅក្នុងការិយាល័យដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស អ្នកអាចគ្រវីដៃ ហើយនិយាយថាជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក។ នៅក្នុងការិយាល័យជប៉ុន ពិធីចាកចេញមានពាក្យផ្ទាល់ខ្លួន។ Osaki ni មានន័យថាទៅមុខ ឬមុនអ្នកដទៃ ហើយ shitsurei shimasu មានន័យថាខ្ញុំជាមនុស្សឈ្លើយ ដូច្នេះឃ្លាទាំងមូលសុំទោសសម្រាប់ការទៅមុន ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតស្នាក់នៅ។ វាមិនមែនជាសញ្ញានៃកំហុសទេ។ វាគ្រាន់តែជាវិធីគួរសមដើម្បីសម្គាល់ពេលបច្ចុប្បន្ន ហើយការឆ្លើយតបគឺដូចជាថេរ។ មគ្គុទ្ទេសក៍នេះពន្យល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យដោយពាក្យ បង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរពេញលេញជាមួយនឹងការឆ្លើយតប ផ្តល់នូវកំណែស្និទ្ធស្នាល និងរាបទាប និងគ្របដណ្តប់ការប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃផ្សេងទៀតនៃ osaki ni ពីការអនុញ្ញាតឱ្យនរណាម្នាក់ចូលទៅមុនតាមរយៈទ្វារមួយ ដល់ការចាប់ផ្តើមអាហារមុនអ្នកដទៃ។ វាក៏បង្ហាញអំពីកំហុសដែលធ្វើឱ្យអ្នកចំណូលថ្មីលេចធ្លោផងដែរ ដូចជាការនិយាយ sayōnara ទៅកាន់ក្រុម។

និយាយ osaki ni shitsurei shimasu ពេលអ្នកចេញពីការងារមុនអ្នកដទៃ

ចម្លើយស្តង់ដារគឺ otsukaresama deshita អរគុណសម្រាប់ការងាររបស់អ្នក

ក្នុងចំណោមមិត្តរួមការងារដែលស្និទ្ធស្នាល គ្រាន់តែ osaki ni ឬ osaki desu ក៏គ្រប់គ្រាន់

Osaki ni dōzo មានន័យថាអញ្ជើញមុន សម្រាប់ទ្វារ ជណ្តើរយន្ត និងជួរ

អត្ថន័យ ពាក្យនីមួយៗ

Saki (先) មាន​ន័យ​ថា​មុន​ឬ​ដំបូង; ជាមួយនឹងភាពគួរសម o- ហើយភាគល្អិត ni វាក្លាយជា osaki ni នាំមុខអ្នកដទៃ មុនអ្នក។ Shitsurei (失礼) ត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរ Kanji សម្រាប់ការបាត់បង់ និងគួរសម៖ ភាពយឺតយ៉ាវក្នុងអាកប្បកិរិយា។ Shitsurei shimasu, ខ្ញុំប្រព្រឹត្តភាពឈ្លើយ គឺជាលេសទូទៅដែលខ្ញុំប្រើនៅពេលចូល និងចេញពីបន្ទប់។ ដាក់​វា​នៅ​ជាមួយ​គ្នា​ហើយ​អ្នក​ទទួល​បាន​លេស​សម្រាប់​ខ្ញុំ​សម្រាប់​ការ​នាំ​មុខ​អ្នក​។

នៅក្នុងការអនុវត្ត គ្មាននរណាម្នាក់ឮវាជាការសុំទោសពិតប្រាកដនោះទេ។ វាគឺជាពិធីមួយដែលសម្គាល់ការចាកចេញរបស់អ្នក ហើយទទួលស្គាល់ថាអ្នកផ្សេងទៀតនៅតែដំណើរការ។ ការឆ្លើយតបរបស់សហសេវិក otsukaresama deshita សូមអរគុណចំពោះការងារដែលអ្នកបានធ្វើនៅថ្ងៃនេះ។ បន្ទាត់ទាំងពីររួមគ្នាបិទថ្ងៃធ្វើការដោយគួរសម។

Unihongoអាជីវកម្មជប៉ុន
お先さきに失礼しつれいします。សូមអភ័យទោសដែលចេញមុន។
お疲つかれさまでした。អរគុណសម្រាប់ការនឿយហត់។
お先さきです。ខ្ញុំទៅមុនហើយ។ (ស្និទ្ធស្នាល)
お先さきにどうぞ。សូមអញ្ជើញមុន។
ឃ្លាពេលចេញ ចម្លើយតប កំណែស្និទ្ធស្នាល និង osaki ni ដែលប្រើជាអញ្ជើញមុន។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
お先に失礼します。Osaki ni shitsurei shimasu.សូមអភ័យទោសដែលចេញមុន។
お疲れさまでした。Otsukaresama deshita.អរគុណសម្រាប់ការនឿយហត់។
お先です。Osaki desu.ខ្ញុំទៅមុនហើយ។ (ស្និទ្ធស្នាល)
お先にどうぞ。Osaki ni dōzo.សូមអញ្ជើញមុន។

ការសន្ទនាពេញលេញនៅចុងថ្ងៃ

លំដាប់ធម្មតាគឺខ្លី។ អ្នកបញ្ចប់ការងាររបស់អ្នក រៀបចំតុរបស់អ្នកឱ្យស្អាត ប្រហែលជាពិនិត្យមើលថាតើនរណាម្នាក់ត្រូវការជំនួយ ឬអត់ បន្ទាប់មកក្រោកឈរហើយនិយាយ osaki ni shitsurei shimasu ខ្លាំងល្មមសម្រាប់មនុស្សនៅជិតអ្នក។ អ្នក​ណា​ដែល​ឮ​វា​ឆ្លើយ otsukaresama deshita ជា​ញឹកញាប់​ដោយ​មិន​មើល​ពី​អេក្រង់។ មនុស្សខ្លះបន្ថែម otsukaresama desu ខ្លួនឯងមុន ឬក្រោយបន្ទាត់ចាកចេញ ជាពិសេសទៅក្រុមដែលនៅតែរវល់។

ប្រសិនបើអ្នកចាកចេញលឿនដោយហេតុផល ការពន្យល់ខ្លីគឺគួរសម ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់ទេ។ ប្រសិនបើថ្ងៃផុតកំណត់ជិតដល់ហើយ ហើយអ្នកផ្សេងទៀតច្បាស់ជាធ្វើការយឺត ការផ្ដល់ជំនួយមុនពេលអ្នកទៅគឺជាការល្អមួយ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
何か手伝えることはありますか。Nanika tetsudaeru koto wa arimasu ka.តើមានអ្វីដែលខ្ញុំអាចជួយបានទេ?
大丈夫、ありがとう。Daijōbu, arigatō.មិត្តរួមការងារ៖ យើងសុខសប្បាយទេ អរគុណ។
では、お先に失礼します。Dewa, osaki ni shitsurei shimasu.អញ្ចឹង សុំទោសដែលចាកចេញមុន។
お疲れさまでした。Otsukaresama deshita.មិត្តរួមការងារ៖ អរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។
今日は病院があるので、お先に失礼します。Kyō wa byōin ga aru node, osaki ni shitsurei shimasu.ខ្ញុំ​មាន​ការ​ណាត់​ជួប​នៅ​មន្ទីរ​ពេទ្យ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​នឹង​ចេញ​ទៅ​ថ្ងៃ​នេះ​សិន។
お大事に。Odaiji ni.មិត្តរួមការងារ៖ ថែរក្សាខ្លួនអ្នក។

កំណែស្និទ្ធស្នាល គួរសម និងបន្ទាបខ្លួន

ឃ្លាពេញលេញគឺមានសុវត្ថិភាពជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា។ ក្នុង​ចំណោម​មិត្ត​រួម​ការងារ​ដែល​មាន​អាយុ​ផ្ទាល់​ខ្លួន ឬ​នៅ​ក្នុង​ក្រុម​សម្រាក​លំហែ​មនុស្ស​កាត់​វា​ខ្លី។ ជាមួយអតិថិជន ឬមនុស្សវ័យចំណាស់ កំណែ itashimasu បន្ទាបខ្លួនបន្ថែមទម្រង់បែបបទ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
お先に失礼いたします。Osaki ni shitsurei itashimasu.សុំទោសដែលចាកចេញមុន។ (រាបទាប ផ្លូវការ)
お先に。Osaki ni.ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរ។ (ស្និទ្ធស្នាល)
お疲れ！Otsukare!ការងារល្អថ្ងៃនេះ! (ការឆ្លើយតបធម្មតា)
お疲れさま。気をつけてね。Otsukaresama. Ki o tsukete ne.ការងារល្អ។ ទៅផ្ទះដោយសុវត្ថិភាព។ (ទៅក្មេងឬមិត្តភក្ដិ)
កំណែអ្នកណានិយាយទៅអ្នកណាការឆ្លើយតបធម្មតា។
Osaki ni shitsurei itashimasuដល់អតិថិជន នាយកប្រតិបត្តិ ការកំណត់ផ្លូវការណាស់។Otsukaresama deshita
Osaki ni shitsurei shimasuស្តង់ដារ; ល្អជាមួយនរណាម្នាក់នៅកន្លែងធ្វើការOtsukaresama deshita
Osaki desu / osaki niជូនចំពោះមិត្តរួមការងារ បុគ្គលិកក្រៅម៉ោង មិត្តរួមការងារOtsukaresama / otsukare
Osaki!ធម្មតាណាស់ មិត្តរួមការងារ និងមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធOtsukare!

នៅក្នុងហាង និងភោជនីយដ្ឋាន បុគ្គលិកក្រៅម៉ោងប្រើឃ្លាដូចគ្នាជាមួយមិត្តរួមការងាររបស់ពួកគេ នៅពេលដែលការផ្លាស់ប្តូររបស់ពួកគេបានបញ្ចប់ ជាញឹកញាប់នៅក្នុងទម្រង់រហ័ស osaki desu ។

អ្នកណាឆ្លើយអ្វី៖ otsukaresama ធៀបនឹង gokurōsama

Otsukaresama deshita ធ្វើការនៅគ្រប់ទិសទី៖ រហូតដល់ចៅហ្វាយនាយ ឆ្លងទៅមិត្តភក្ដិ ចុះទៅក្មេងតូច។ Gokurōsama (ご苦労さま) ក៏អរគុណដល់នរណាម្នាក់សម្រាប់ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែវាផ្តល់នូវអារម្មណ៍ពីលើចុះក្រោម ដូចជានិយោជកកំពុងថ្លែងអំណរគុណដល់កម្មករ។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ចាត់​ទុក​ថា​វា​ឈ្លើយ​ពេល​និយាយ​ទៅ​កាន់​ថ្នាក់​លើ ហើយ​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ជា​ច្រើន​ឥឡូវ​នេះ​ជៀស​វាង​ទាំង​ស្រុង ហើយ​និយាយ​យ៉ាង​សាមញ្ញ otsukaresama។

ដូច្នេះ ច្បាប់សុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នកសិក្សាគឺងាយស្រួល៖ នៅពេលណាដែលនរណាម្នាក់និយាយ osaki ni shitsurei shimasu ទៅកាន់អ្នក ចូរឆ្លើយ otsukaresama deshita ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
お疲れさまでした。Otsukaresama deshita.អរគុណសម្រាប់ការងាររបស់អ្នក។ (សុវត្ថិភាពគ្រប់ទិសទី)
ご苦労さま。Gokurōsama.សូមអរគុណចំពោះបញ្ហារបស់អ្នក។ (តែពីលើចុះក្រោម)
また明日。Mata ashita.ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក។ (ស្និទ្ធស្នាល)
失礼します。Shitsurei shimasu.អត់ទោស។ (ចាកចេញពីបន្ទប់ ឬបញ្ចប់ការហៅទូរសព្ទ)

Osaki ni ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ៖ សូមអញ្ជើញមុន

នៅខាងក្រៅការិយាល័យ osaki ni លេចឡើងនៅពេលណាដែលនរណាម្នាក់ទៅមុន។ Osaki ni dōzo សូមទៅមុខ គឺជាអ្វីដែលអ្នកនិយាយ នៅពេលអ្នកកាន់ទ្វារ អនុញ្ញាតឱ្យនរណាម្នាក់ចូលទៅក្នុងលើក ឬគ្រវីមនុស្សដែលមានរបស់តិចជាងមុននៅផ្សារទំនើប។ នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវវេន osaki ni (ឬ sumimasen, osaki ni) គឺជាការអរគុណដ៏គួរសមនៅពេលអ្នកទៅ។

នៅពេលអាហារ osaki ni itadakimasu មានន័យថាខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមញ៉ាំមុនពេលអ្នក មានប្រយោជន៍នៅពេលអាហាររបស់អ្នកមកដល់មុន។ ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃពិធីជប់លៀង នរណាម្នាក់ដែលចាកចេញមុនគេនិយាយ osaki ni shitsurei shimasu ទៅកាន់តុ ដែលជាធម្មតាទទួលបានការច្រៀងបន្ទរ otsukaresama ឬ ki o tsukete ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
お先にどうぞ。Osaki ni dōzo.សូមទៅមុខ។ (បន្ទាប់ពីអ្នក)
すみません、お先に。Sumimasen, osaki ni.អរគុណ ខ្ញុំនឹងទៅមុខ។
お先にいただきます。Osaki ni itadakimasu.ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមញ៉ាំមុនពេលអ្នក។
明日早いので、お先に失礼します。Ashita hayai node, osaki ni shitsurei shimasu.ខ្ញុំមានការចាប់ផ្តើមដំបូង ដូច្នេះខ្ញុំនឹងចេញមុន។

ចេញពីការិយាល័យ៖ ឈុតខ្លី

នេះ​គឺ​ជា​ការ​ដោះ​ដូរ​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ​ប្រាកដ​និយម។ សមាជិកថ្មីនៃក្រុមបញ្ចប់នៅអាយុប្រាំមួយខណៈពេលដែលអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់នាង និងមិត្តរួមការងារនៅតែធ្វើការលើបទបង្ហាញ។

សមាជិកក្រុមថ្មីដែលមានអាវធំរបស់នាង ពេលឈប់នៅតុរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់នាងនៅក្នុងការិយាល័យដែលមានពន្លឺយ៉ាងកក់ក្តៅ ខណៈដែលមិត្តរួមការងារសម្លឹងមើល និងញញឹម។
ចុងថ្ងៃ៖ ស្នើជួយបន្តិច រួច osaki ni shitsurei shimasu ហើយមានសំឡេងឆ្លើយ otsukaresama deshita ពីគ្រប់គ្នា។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
資料の準備、手伝いましょうか。Shiryō no junbi, tetsudaimashō ka.សមាជិកថ្មី៖ តើខ្ញុំអាចជួយរៀបចំសម្ភារៈបានទេ?
ありがとう。もうすぐ終わるから大丈夫。Arigatō. Mōsugu owaru kara daijōbu.អ្នកគ្រប់គ្រង៖ អរគុណ យើងជិតរួចរាល់ហើយ ដូច្នេះវាមិនអីទេ។
では、お先に失礼します。Dewa, osaki ni shitsurei shimasu.សមាជិកថ្មី៖ សុំទោសដែលចាកចេញមុន។
お疲れさまでした。Otsukaresama deshita.អ្នកគ្រប់គ្រង៖ អរគុណសម្រាប់ការខិតខំរបស់អ្នក។
お疲れさま。また明日ね。Otsukaresama. Mata ashita ne.មិត្តរួមការងារ៖ ការងារល្អ។ ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក។

កំហុសទូទៅ

កំហុសភាគច្រើនជាមួយឃ្លានេះមិនមែនជាកំហុសវេយ្យាករណ៍ទេ ប៉ុន្តែជាកំហុសពេលវេលា និងការផ្គូផ្គង។ ពាក្យគឺងាយស្រួល; ការដឹងថាពេលណាត្រូវនិយាយពួកគេ ហើយការឆ្លើយតបនឹងទៅជាមួយបន្ទាត់មួយណា គឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកស្តាប់នៅផ្ទះនៅកន្លែងធ្វើការរបស់ជប៉ុន។ ប្រសិនបើអ្នកជាមនុស្សថ្មី សូមមើលអ្វីដែលមិត្តរួមការងាររបស់អ្នកធ្វើសម្រាប់សប្តាហ៍ដំបូង៖ ក្រុមខ្លះនិយាយខ្សែខ្លាំងៗទៅជាន់ទាំងមូល ខ្លះទៀតសម្រាប់តែមនុស្សនៅក្បែរនោះ ហើយនៅក្នុងការិយាល័យធំ ៗ ពេលខ្លះមនុស្សគ្រាន់តែឱនក្បាលដល់ក្រុមរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ។

កន្លែងធ្វើការក្រៅម៉ោងក៏មានចង្វាក់ផ្ទាល់ខ្លួនដែរ។ នៅក្នុងហាងកាហ្វេ ឬហាងងាយស្រួល អ្នកដែលបញ្ចប់វេនតែងតែនិយាយ osaki ni shitsurei shimasu ទៅកាន់បុគ្គលិកដែលនៅតែធ្វើការ និង otsukaresama desu ទៅកាន់អ្នកកាន់កាប់ ហើយការឆ្លើយតបនឹងត្រលប់មកវិញលឿន។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
昨日はお先に失礼しました。Kinō wa osaki ni shitsurei shimashita.សុំទោសដែលចាកចេញមុនអ្នកកាលពីម្សិលមិញ។
お疲れさまです。Otsukaresama desu.សួស្តី អរគុណសម្រាប់ការងាររបស់អ្នក។ (ពេលថ្ងៃ)
  • ចាកចេញដោយស្ងៀមស្ងាត់។ សូម្បីតែនៅក្នុងការិយាល័យស្ងាត់ក៏ដោយ ក៏មានការរំពឹងទុកខ្លីៗ osaki ni shitsurei shimasu។
  • និយាយ sayōnara ទៅក្រុម។ ស្តាប់ទៅឆ្ងាយ ឬដូចសាលារៀន។
  • កំពុងឆ្លើយតប gokurōsama ទៅចៅហ្វាយរបស់អ្នក។ ប្រើ otsukaresama deshita ។
  • និយាយ osaki ni shitsurei shimashita នៅពេលអ្នកចាកចេញ។ ទម្រង់បច្ចុប្បន្នគឺស្តង់ដារនៅមាត់ទ្វារ; ទម្រង់អតីតកាលត្រូវបានប្រើនៅពេលក្រោយ ឧទាហរណ៍នៅព្រឹកបន្ទាប់៖ kinō wa osaki ni shitsurei shimashita ។
  • ប្រើវានៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាចាកចេញជាមួយគ្នា។ បើ​គ្មាន​អ្នក​ណា​នៅ​ទេ គ្រាន់​តែ​និយាយ otsukaresama deshita ឲ្យ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។
ចំណុចសំខាន់ៗ

វិធីជាក់ស្តែងដើម្បីកែលម្អ

និយាយការដោះដូរឲ្យឮៗដប់ដង ប្តូរតួនាទី៖ osaki ni shitsurei shimasu នៅពេលអ្នកក្រោកឈរ otsukaresama deshita ជាសហសេវិកដែលស្នាក់នៅ។ បន្ទាប់មកបន្ថែមបន្ទាត់មួយបន្ថែមទៀតរាល់ពេល ដូចជាការផ្តល់ជំនួយ ការលើកឡើងអំពីការប្រជុំនៅថ្ងៃស្អែក ឬហេតុផលសម្រាប់ការចាកចេញមុនកាលកំណត់។ បន្ទាប់មក បើក Unihongo's AI Sensei លើប្រធានបទការងារ ហើយសុំឱ្យ AI Sensei ដើរតួជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលនៅតុរបស់នាង នៅពេលអ្នកចាកចេញ បន្ទាប់មកជាមិត្តរួមការងារដែលមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់តាមអាយុរបស់អ្នក ដូច្នេះអ្នកអនុវត្តទាំងការគួរសម និងកំណែស្និទ្ធស្នាល។ បន្ទាប់មក សូមពិនិត្យមើលរបាយការណ៍វគ្គសិក្សាសម្រាប់ការកែតម្រូវ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បានការហ្វឹកហាត់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុនសិន Mocchi ជំនួយការការសិក្សាអាចសួរអ្នកអំពីចម្លើយដែលសមនឹងមនុស្សម្នាក់ៗ។

  1. 1

    ជ្រើសរើសគោលដៅច្បាស់លាស់មួយ។

    ផ្តោតលើវគ្គនីមួយៗលើស្ថានភាព ឬជំនាញដែលអ្នកពិតជាអាចប្រើប្រាស់បាន។

  2. 2

    អនុវត្តយ៉ាងសកម្ម

    និយាយ​ចម្លើយ​ពេញលេញ​ឱ្យ​ឮៗ ជំនួស​ឱ្យ​ការ​អាន ឬ​ស្គាល់​ភាសា​ជប៉ុន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។

  3. 3

    ពិនិត្យ និងធ្វើម្តងទៀត

    រក្សាការកែតម្រូវដែលមានប្រយោជន៍ ហើយពិនិត្យមើលជំនាញដដែលនេះឡើងវិញរហូតដល់វាមានអារម្មណ៍ធម្មជាតិ។

FAQ

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

តើ osaki ni shitsurei shimasu មានន័យតាមព្យញ្ជនៈថាអ្វី?

Osaki ni មានន័យថាមុន ឬមុនអ្នកដទៃ និង shitsurei shimasu មាន​ន័យ​ថា​ខ្ញុំ​ឈ្លើយ​ឬ​អត់​ទោស។ ដូច្នេះ​វា​ជា​លេស​សម្រាប់​ការ​ចាកចេញ​ពី​មុខ​អ្នក​។ វា​ជា​ពាក្យ​សំដី​គួរសម មិនមែន​ជា​ពាក្យ​សុំទោស​ពិតប្រាកដ​នោះទេ។

តើឆ្លើយ osaki ni shitsurei shimasu យ៉ាងណា?

និយាយថា otsukaresama deshita សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។ រវាងមិត្តរួមការងារជិតស្និទ្ធ otsukaresama ឬ otsukare គឺល្អ។ ចៅហ្វាយអាចឆ្លើយតប otsukaresama ឬចាស់ជាងនេះទៅទៀត gokurōsama ប៉ុន្តែក្មេងតូចមិនគួរប្រើ gokurōsama ទៅថ្នាក់លើទេ។

តើខ្ញុំត្រូវរង់ចាំឱ្យប្រធានចេញមុនឬទេ?

ការអនុវត្តខុសគ្នារវាងក្រុមហ៊ុន។ នៅកន្លែងធ្វើការបែបប្រពៃណីមួយចំនួន មនុស្សមានអារម្មណ៍ថាមានសម្ពាធមិនឱ្យចាកចេញមុនចៅហ្វាយ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះការិយាល័យជាច្រើនលើកទឹកចិត្តឱ្យមនុស្សត្រឡប់ទៅផ្ទះទាន់ពេល។ វិធីណាក៏ដោយ ការនិយាយ osaki ni shitsurei shimasu នៅពេលអ្នកចាកចេញគឺគួរសម និងរំពឹងទុក។

តើខ្ញុំអាចនិយាយ sayōnara នៅកន្លែងធ្វើការបានទេ?

វាត្រូវបានយល់ប៉ុន្តែវាស្តាប់ទៅឆ្ងាយ ចុងក្រោយបន្តិច ឬដូចជាសាលារៀន។ មិត្តរួមការងារជាធម្មតាប្រើ osaki ni shitsurei shimasu និង otsukaresama deshita ជំនួសវិញ ហើយរក្សាទុក mata ashita សម្រាប់ពេលវេលាដ៏រួសរាយរាក់ទាក់។

ហាត់ចេញពីការិយាល័យដោយមិនឱ្យខ្មាស់អៀន

AI Sensei អាចដើរតួជាប្រធានរបស់អ្នក ឬមិត្តរួមការងារដែលនៅតុធ្វើការនៅឡើយ ដើម្បីឱ្យអ្នកហាត់ osaki ni shitsurei shimasu ការស្នើជួយ និងចម្លើយតប រហូតដល់និយាយចេញមកដោយធម្មជាតិ។

ហាត់ជាមួយ AI Sensei ប្រៀបធៀបផែនការ