Oshibori៖ កន្សែងសើមនៅភោជនីយដ្ឋានជប៉ុនពន្យល់

Oshibori (おしぼり) គឺជាកន្សែងសើមតូច ក្តៅក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់ និងត្រជាក់នៅរដូវក្តៅ ដែលភោជនីយដ្ឋានជប៉ុនជាច្រើនប្រគល់ជូនអ្នកនៅពេលអ្នកអង្គុយ។ វាគឺសម្រាប់ជូតដៃរបស់អ្នកមុនពេលញ៉ាំ។ បន្ទាប់​មក​អ្នក​បត់​វា​ទុក​នៅ​ក្បែរ​កន្លែង​របស់​អ្នក។

10 នាទីអាន

ចាប់ផ្តើមបេសកកម្ម izakaya ប្រៀបធៀបផែនការ
អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង

Oshibori៖ កន្សែងសើមនៅភោជនីយដ្ឋានជប៉ុនពន្យល់

មានរឿងមួយចំនួនដែលនិយាយថាស្វាគមន៍នៅប្រទេសជប៉ុនដូចជាកន្សែងកក់ក្តៅដាក់ក្នុងដៃរបស់អ្នកនៅពេលល្ងាចរដូវរងា។ Oshibori គឺជារឿងធម្មតាណាស់នៅក្នុង izakaya ហាងកាហ្វេ ភោជនីយដ្ឋានគ្រួសារ និងបារស៊ូស៊ី ដែលមនុស្សភាគច្រើនស្ទើរតែមិនគិតពីពួកគេ ប៉ុន្តែអ្នកទស្សនាតែងតែស្ទាក់ស្ទើរ៖ តើវាសម្រាប់មុខ តុ មាត់ទេ? មគ្គុទ្ទេសក៍នេះពន្យល់ពីអ្វីជា oshibori និងមូលហេតុដែលពួកគេត្រូវបានផ្តល់ជូន ភាពខុសគ្នារវាងកន្សែងក្រណាត់រមូរ និងក្រដាសបិទជិត ក្រមសីលធម៌សាមញ្ញនៃការប្រើប្រាស់មួយ និងកាយវិការដែលមនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកថាមិនមានការកែលម្អតិចតួច ដូចជាការជូតមុខរបស់អ្នកនៅតុជាដើម។ អ្នកក៏នឹងរៀនពីរបៀបស្នើសុំបន្ថែមមួយនៅពេលភេសជ្ជៈហៀរចេញ របៀបដែលបុគ្គលិកនិយាយវានៅពេលពួកគេប្រគល់ឱ្យ និងពាក្យដែលពាក់ព័ន្ធមួយចំនួន ដូច្នេះពេលកន្សែងមកដល់អ្នកដឹងច្បាស់ពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។

Oshibori គឺជាកន្សែងសើមក្តៅ ឬត្រជាក់សម្រាប់ដៃរបស់អ្នក

ប្រើ​វា​មុន​ពេល​ញ៉ាំ​រួច​បត់​វា​ហើយ​ទុក​វា​ដោយ​ចាន​របស់អ្នក។

ការ​ជូត​មុខ​របស់​អ្នក​ដោយ​វា​មើល​ទៅ​មិន​ល្អ​សម្រាប់​មនុស្ស​ជា​ច្រើន។

សុំមួយទៀតជាមួយ oshibori o mō hitotsu onegai shimasu

Oshibori ក្នុងមួយនាទី

ពាក្យ​ចេញ​មក​ពី shiboru (絞る), to wring out, with the polite prefix o: an oshibori គឺ​ជា​កន្សែង​ដែល​សើម​ហើយ​រហែក​ចេញ។ នៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន វាជាធម្មតាត្រូវបានរមៀល ឬបត់ ហើយដាក់នៅលើថាសតូចមួយនៅពីមុខអ្នក ឬប្រគល់ដោយម៉ាស៊ីនមេនៅពេលអ្នកអង្គុយចុះ។ អ្នកក៏អាចឮ otefuki ក្រដាសជូតដៃ ដែលជារឿយៗប្រើសម្រាប់ក្រដាសសើម។

ក្តៅ oshibori, atsui oshibori មានលក្ខណៈធម្មតាក្នុងរដូវរងា និងច្រើន izakaya ពេញមួយឆ្នាំ។ ត្រជាក់ tsumetai oshibori គឺជាការព្យាបាលនៅរដូវក្តៅ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កាយវិការគឺអំពីការស្វាគមន៍អ្នក និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចាប់ផ្តើមអាហារដោយដៃស្អាត។

Unihongoវប្បធម៌ និងសីលធម៌
おしぼりកន្សែងដៃសើម
熱あついおしぼりកន្សែងក្តៅ
冷つめたいおしぼりកន្សែងត្រជាក់
手てを拭ふくដើម្បីជូតដៃរបស់អ្នក
កន្សែងក្តៅ ឬត្រជាក់ និងអ្វីដែលវាសម្រាប់៖ ជូតដៃរបស់អ្នកមុនពេលញ៉ាំ។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
おしぼりoshiboriកន្សែងដៃសើម
熱いおしぼりatsui oshiboriកន្សែងក្តៅ
冷たいおしぼりtsumetai oshiboriកន្សែងត្រជាក់
手を拭くte o fukuដើម្បីជូតដៃរបស់អ្នក
お手拭きotefukiក្រដាសជូតដៃ ជាញឹកញាប់

ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ភោជនីយដ្ឋាន​ផ្តល់​កន្សែង​ដល់​អ្នក​

ការផ្តល់កន្សែងសើមដល់ភ្ញៀវជារឿយៗត្រូវបានពន្យល់ថាជាកាយវិការចាស់នៃបដិសណ្ឋារកិច្ចតាំងពីថ្ងៃដែលអ្នកធ្វើដំណើរមកដល់ផ្ទះសំណាក់ និងផ្ទះតែអស់កំលាំង និងហុយដី ហើយត្រូវបានគេឱ្យទឹក ឬក្រណាត់ដើម្បីផ្តល់ភាពស្រស់ស្រាយ។ តើកន្សែងភោជនីយដ្ឋានទំនើបនេះដុះចេញពីអ្វីនោះមិនប្រាកដទេ ហើយមានទ្រឹស្តីផ្សេងៗ ប៉ុន្តែអារម្មណ៍នៅពីក្រោយវាងាយយល់៖ វាជាបំណែកតូចមួយនៃ omotenashi ការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះភ្ញៀវ ដែលកើតឡើងមុនពេលដែលអ្នកបានបញ្ជាទិញ។

វាក៏ជាការអនុវត្តជាក់ស្តែងផងដែរ។ អាហារជប៉ុនច្រើនតែរួមបញ្ចូលអាហារដែលអ្នកប៉ះ ដូចជាស៊ូស៊ីនៅបញ្ជរ edamame, yakitori skewers និងក្តាម ហើយមនុស្សជាច្រើនចូលចិត្តលាងដៃមុនពេលញ៉ាំជាជាងដើរទៅបន្ទប់ទឹក។ កន្សែងនៅតុរក្សាទុកការធ្វើដំណើរមួយ ហើយចាប់ផ្តើមអាហារដោយចំណាំស្អាត។ នៅរដូវក្តៅកន្សែងត្រជាក់នៅលើកដៃគឺជាការសង្គ្រោះពិតប្រាកដបន្ទាប់ពីការដើរក្តៅ; ក្នុងរដូវរងារ ដៃក្តៅមួយនៅលើដៃត្រជាក់គឺជាផ្នែកមួយនៃសេចក្តីរីករាយនៃការចូលមកពីផ្លូវ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
おもてなしomotenashiបដិសណ្ឋារកិច្ចពេញបេះដូង
生き返る！Ikikaeru!នោះនាំឱ្យខ្ញុំរស់ឡើងវិញ! (ធម្មតា)
冷たくて気持ちいい。Tsumetakute kimochi ii.វាត្រជាក់ ហើយមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។ (ធម្មតា)

ក្រណាត់ឬក្រដាស : ពីរប្រភេទ

មានពីរប្រភេទសំខាន់ៗ។ ក្រណាត់ oshibori គឺជាកន្សែងកប្បាសក្រាស់ រមូរ ហើយជារឿយៗរក្សាទុកក្នុងកន្លែងក្តៅ ឬទូរទឹកកក។ ភោជនីយដ្ឋានជាច្រើនមិនលាងវាដោយខ្លួនឯងទេ៖ ពួកគេជួលពួកគេពីអាជីវកម្មបោកគក់ឯកទេសដែលប្រមូលកន្សែងដែលបានប្រើហើយចែកចាយស្អាត ដែលជាមូលហេតុដែលពេលខ្លះអ្នកឃើញឡានដែលមានកន្សែងជង់នៅខាងក្រៅភោជនីយដ្ឋាននៅពេលព្រឹក។ ក្រដាស oshibori មកបិទជិតក្នុងកញ្ចប់ផ្លាស្ទិច ជួនកាលមានក្លិនក្រអូប ហើយជាទូទៅនៅភោជនីយដ្ឋានគ្រួសារ កន្លែងលក់អាហាររហ័ស និងហាងងាយស្រួល។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
布のおしぼりnuno no oshiboriកន្សែងក្រណាត់មួយ។
紙おしぼりkami oshiboriកន្សែងសើមក្រដាស
使い捨てtsukaisuteដែលអាចចោលបាន។
おしぼりはセルフサービスです。Oshibori wa serufu sābisu desu.កន្សែងគឺជាសេវាកម្មខ្លួនឯង។
ប្រភេទកន្លែងដែលអ្នកជួបវា។របៀបបញ្ចប់
ក្រណាត់, រមៀលIzakaya បារស៊ូស៊ី ហាងកាហ្វេ ភោជនីយដ្ឋានបែបប្រពៃណីបត់វាហើយទុកវានៅលើថាសរបស់វា។
ក្រដាស, កញ្ចប់បិទជិតភោជនីយដ្ឋានបែបគ្រួសារ ច្រវាក់ បញ្ជរយកតាមខ្លួនទុកកន្សែងនិងរុំជាមួយគ្នានៅចំហៀង
កន្សែងសើមពីប្រអប់មួយ។កន្លែងបម្រើខ្លួនឯង ទីធ្លាអាហារយកមួយបោះវាចោលក្នុងធុងសំរាម

របៀបប្រើ oshibori មួយជំហានម្តងៗ

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
おしぼりをどうぞ。Oshibori o dōzo.បុគ្គលិក៖ នេះជាកន្សែងសម្រាប់អ្នក។
熱いので、お気をつけください。Atsui no de, oki o tsuke kudasai.បុគ្គលិក៖ ក្តៅណាស់ សូមប្រយ័ត្ន។
ありがとうございます。あったかい！Arigatō gozaimasu. Attakai!សូមអរគុណ។ វា​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​និង​ក្តៅ​!
  • ពេលមកដល់ សូមនិយាយពាក្យអរគុណ។ ការងក់ក្បាល ឬ arigatō gozaimasu គឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។
  • ប្រសិនបើវាត្រូវបានរមៀលបើកវាចេញ។ ប្រសិនបើវាក្តៅខ្លាំង សូមរង់ចាំពីរបីវិនាទី ឬអ្រងួនវាថ្នមៗ។
  • ជូតដៃរបស់អ្នក ខាងមុខ និងខាងក្រោយ និងរវាងម្រាមដៃរបស់អ្នក។
  • បត់វាឱ្យស្អាត ហើយដាក់វានៅម្ខាងនៃចានរបស់អ្នក ឬនៅលើថាសរបស់វា។
  • ក្នុងអំឡុងពេលអាហារ អ្នកអាចប្រើវាម្តងទៀតដោយស្រាលៗសម្រាប់ចុងម្រាមដៃរបស់អ្នក ឧទាហរណ៍បន្ទាប់ពីបកសំបក edamame ឬញ៉ាំដោយដៃរបស់អ្នកនៅបារស៊ូស៊ី។
  • ទុកវានៅតុពេលអ្នកទៅ។ កុំយកក្រណាត់មួយទៅផ្ទះ។

អ្វីដែលមិនត្រូវជូតជាមួយវា។

oshibori គឺសម្រាប់ដៃរបស់អ្នក។ ការជូតមុខ និងករបស់អ្នកជាមួយវាគឺជាគំរូដ៏ល្បីមួយរបស់បុគ្គលិកការិយាល័យដែលហត់នឿយនៅ izakaya ហើយខណៈពេលដែលមនុស្សមួយចំនួនធ្វើវាក្នុងចំនោមមិត្តភ័ក្តិ អ្នកផ្សេងទៀតយល់ឃើញថាវាមិនមានភាពស្រស់ស្រាយ ជាពិសេសនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានដ៏ឆ្លាតវៃ ឬជាមួយមនុស្សដែលអ្នកមិនស្គាល់ច្បាស់។ ជូតមាត់របស់អ្នកជាមួយវាអំឡុងពេលអាហារក៏ត្រូវបានជៀសវាងបានប្រសើរជាង។ ប្រើកន្សែងឬកន្សែង។

ការប្រើវាដើម្បីលុបតុគឺជាតំបន់ពណ៌ប្រផេះ។ បន្ទាប់ពីការកំពប់តូចមួយ មនុស្សជាច្រើនបានញាំជាមួយ oshibori របស់ពួកគេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានមួយ វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការសុំក្រណាត់មួយដល់បុគ្គលិក ដែលពួកគេនឹងនាំយកមកដោយរីករាយ។ កុំប្រើវាដើម្បីផ្លុំច្រមុះរបស់អ្នក ហើយកុំប្រើវាដើម្បីសម្អាតស្បែកជើង ឬកាបូប។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
顔は拭かないほうがいいよ。Kao wa fukanai hō ga ii yo.ប្រសើរជាងកុំជូតមុខ។ (ដំបូន្មានធម្មតា)
台拭きをお願いできますか。Daifuki o onegai dekimasu ka.តើខ្ញុំអាចយកក្រណាត់សម្រាប់តុបានទេ?
ប្រើរបៀបដែលវាកើតឡើង
ជូតដៃរបស់អ្នកពិត​ជា​អ្វី​ដែល​វា​គឺ​សម្រាប់​
ជូតចុងម្រាមដៃអំឡុងពេលអាហារល្អនិងធម្មតា។
ជូតមុខឬករបស់អ្នក។មនុស្ស​ជា​ច្រើន​មិន​បាន​កែ​ប្រែ ទោះ​បី​ជា​អ្នក​ខ្លះ​ធ្វើ​ជាមួយ​មិត្ត​ភក្តិ​ក៏​ដោយ
ជូតមាត់របស់អ្នក។ប្រើ​កន្សែង ឬ​កន្សែង​ល្អ​ជាង
ជូតការកំពប់តូចមួយធម្មតា ប៉ុន្តែ​ការ​សួរ​បុគ្គលិក​សម្រាប់​ក្រណាត់​គឺ​ល្អ​ជាង
ផ្លុំច្រមុះរបស់អ្នក។ជៀសវាង

នៅពេលមានអ្វីមួយហៀរចេញ

ការកំពប់កើតឡើង ជាពិសេសជាមួយនឹងកែវតូចៗ និងចានជ្រលក់អាហារជប៉ុន។ ការឆ្លើយតបដ៏គួរសមគឺរហ័ស៖ និយាយសុំទោស ទូរស័ព្ទទៅបុគ្គលិក ហើយសុំកន្សែង ឬក្រណាត់។ អ្នកបម្រើដោះស្រាយបញ្ហានេះគ្រប់ពេល ហើយជាធម្មតានឹងនាំយក oshibori ឬក្រណាត់មួយមក ហើយសួរថាតើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ ជាពិសេសប្រសិនបើភេសជ្ជៈក្តៅ។

ក្នុងភាពរស់រវើក izakaya អ្នកបម្រើវ័យក្មេងម្នាក់ប្រញាប់ប្រញាល់ជាមួយកន្សែងដៃស្រស់ៗ ខណៈដែលមិត្តភ័ក្តិមួយក្រុមសើចអំពីភេសជ្ជៈដែលហៀរទឹកបន្តិចបន្តួចនៅលើតុឈើរបស់ពួកគេ។
ភេសជ្ជៈកំពប់នៅ izakaya៖ សុំទោស សុំកន្សែងមួយ ហើយបុគ្គលិកនឹងថែរក្សាវា។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
すみません、こぼしてしまいました。Sumimasen, koboshite shimaimashita.សូមអភ័យទោស ខ្ញុំបានធ្លាយអ្វីមួយ។
おしぼりをもう一つお願いします。Oshibori o mō hitotsu onegai shimasu.សូមកន្សែងមួយបន្ថែមទៀត។
おしぼり、いただけますか。Oshibori, itadakemasu ka.តើខ្ញុំអាចយកកន្សែងបានទេ? (គួរសមណាស់)
大丈夫ですか。お洋服にかかりませんでしたか。Daijōbu desu ka. Oyōfuku ni kakarimasen deshita ka.បុគ្គលិក៖ សុខសប្បាយទេ? តើវាបានពាក់អាវរបស់អ្នកទេ?
大丈夫です。ありがとうございます。Daijōbu desu. Arigatō gozaimasu.ខ្ញុំមិនអីទេ។ សូមអរគុណ។

ការសន្ទនាខ្នាតតូច៖ នាទីដំបូងនៅ izakaya

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
いらっしゃいませ。おしぼりをどうぞ。Irasshaimase. Oshibori o dōzo.ម៉ាស៊ីនមេ៖ សូមស្វាគមន៍។ នេះគឺជាកន្សែងរបស់អ្នក។
ありがとうございます。Arigatō gozaimasu.អ្នក៖ អរគុណ។
お飲み物はお決まりですか。Onomimono wa okimari desu ka.អ្នកបម្រើ៖ តើអ្នកបានសម្រេចចិត្តលើភេសជ្ជៈហើយឬនៅ?
生ビールを二つと、烏龍茶を一つお願いします。Nama bīru o futatsu to, ūroncha o hitotsu onegai shimasu.អ្នក៖ ស្រាបៀរព្រាងពីរ និងតែអ៊ូឡុងមួយសូម។
かしこまりました。Kashikomarimashita.ម៉ាស៊ីនមេ៖ ប្រាកដណាស់។
あ、すみません。おしぼりがもう一つ欲しいんですが。A, sumimasen. Oshibori ga mō hitotsu hoshii n desu ga.អ្នក៖ អូ សុំទោស។ យើងចង់បានកន្សែងមួយបន្ថែមទៀត។

កំហុសទូទៅរបស់អ្នកសិក្សា

  • រង់ចាំអាហារមុនពេលប្រើកន្សែង។ វាមានន័យសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមអាហារ។
  • ជូតមុខរបស់អ្នកជាមួយវានៅថ្ងៃណាត់ជួប ឬអាហារពេលល្ងាចអាជីវកម្ម។
  • ទុកវាចោលក្នុងបាល់មួយនៅកណ្តាលតុ។ បត់វាហើយដាក់វាទៅចំហៀង។
  • ហៅវាថាកន្សែង, napukin ។ កន្សែងគឺជាក្រដាសសម្រាប់មាត់របស់អ្នក។ កន្សែងសើមគឺ oshibori ។
  • យកក្រណាត់ oshibori ទៅផ្ទះ។ កន្សែងក្រណាត់ត្រូវបានបោកគក់ និងប្រើឡើងវិញជាញឹកញាប់ដោយសេវាកម្មជួល។
  • ភ័យស្លន់ស្លោពេលអ្នកកំពប់ភេសជ្ជៈ។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់ sumimasen និងការស្នើសុំកន្សែងមួយគឺជាអ្វីដែលវាត្រូវការ។

ពីកន្សែងដល់លំដាប់ទីមួយ៖ អនុវត្តវាជាមួយ Mocchi និង Sensei

សួរ Mocchi: សំណួរខ្ញុំនៅលើ oshibori, otefuki, daifuki, kobosu និង tsukaisute ជាមួយនឹងប្រយោគភោជនីយដ្ឋានមួយគ្នា។ Mocchi សួរសំណួរមួយនៅពេលមួយ ពន្យល់ពីអ្វីដែលអ្នកខុស ហើយចងចាំពួកគេ ដូច្នេះពួកវាលេចឡើងម្តងទៀតនៅក្នុង /review បន្ទាប់របស់អ្នក លាយជាមួយពាក្យភោជនីយដ្ឋានផ្សេងទៀត។

បន្ទាប់មកលេងជុំទីមួយនៅបេសកកម្ម Izakaya ក្នុង AI Sensei។ គោលបំណងត្រូវបាននិយាយ ដូចជាការបញ្ជាភេសជ្ជៈដំបូងសម្រាប់តុរបស់អ្នក ដូច្នេះអ្នកទទួលបានកន្សែង អរគុណ ការបញ្ជាទិញភេសជ្ជៈ និងការស្នើសុំដ៏គួរសមសម្រាប់អ្វីមួយបន្ថែមនៅក្នុងលំហូរធម្មជាតិ ហើយរបាយការណ៍នៃវគ្គបង្ហាញពីអ្វីដែលត្រូវជួសជុល។

ចំណុចសំខាន់ៗ

វិធីជាក់ស្តែងដើម្បីកែលម្អ

Oshibori ឃ្លាកើតឡើងនៅពេលចាប់ផ្តើមអាហារ ហើយនៅពេលណាដែលមានអ្វីមួយកំពប់ ដូច្នេះសូមអនុវត្តវាដូចជាការឆ្លុះបញ្ចាំងរហ័ស។ ជាដំបូង សូមនិយាយសំណើសុំកន្សែងបន្ថែមក្នុងបញ្ជីចំនួនបី៖ oshibori kudasai, oshibori o mō hitotsu onegai shimasu និង sumimasen, oshibori o itadakemasu ka ។ ទីពីរ ហាត់សមបន្តិច៖ សុំទោស សុំកន្សែង ហើយនិយាយថាអ្នកសុខសប្បាយជាទេ។ ទីបី លេងម៉ាស៊ីនមេដោយខ្លួនឯង ហើយនិយាយថាបន្ទាត់ដែលបុគ្គលិកប្រើ oshibori o dōzo និង atsui no de oki o tsukete kudasai ដូច្នេះអ្នកស្គាល់ពួកវាភ្លាមៗ។ បន្ទាប់មកសួរអ្នកជំនួយការសិក្សារបស់ Mocchi, Unihongo សម្រាប់សំណួរអំពីពាក្យភោជនីយដ្ឋាននៅក្នុងការណែនាំនេះហើយនាំពួកគេចូលទៅក្នុងជុំទីមួយនៅបេសកកម្ម Izakaya នៅក្នុង AI Sensei ។

  1. 1

    ជ្រើសរើសគោលដៅច្បាស់លាស់មួយ។

    ផ្តោតលើវគ្គនីមួយៗលើស្ថានភាព ឬជំនាញដែលអ្នកពិតជាអាចប្រើប្រាស់បាន។

  2. 2

    អនុវត្តយ៉ាងសកម្ម

    និយាយ​ចម្លើយ​ពេញលេញ​ឱ្យ​ឮៗ ជំនួស​ឱ្យ​ការ​អាន ឬ​ស្គាល់​ភាសា​ជប៉ុន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។

  3. 3

    ពិនិត្យ និងធ្វើម្តងទៀត

    រក្សាការកែតម្រូវដែលមានប្រយោជន៍ ហើយពិនិត្យមើលជំនាញដដែលនេះឡើងវិញរហូតដល់វាមានអារម្មណ៍ធម្មជាតិ។

FAQ

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

តើកន្សែងសើមនៅភោជនីយដ្ឋានជប៉ុនសម្រាប់អ្វី?

វាគឺជា oshibori ហើយវាគឺសម្រាប់សម្អាតដៃរបស់អ្នកមុនពេលអ្នកញ៉ាំ។ វាគឺជាផ្នែកមួយនៃការស្វាគមន៍៖ កន្សែងក្តៅធ្វើឱ្យអ្នកកក់ក្តៅក្នុងរដូវរងារ និងត្រជាក់ធ្វើឱ្យអ្នកស្រស់ស្រាយនៅរដូវក្តៅ។ ប្រើវាបន្ទាប់មកបត់វាហើយដាក់វាទៅម្ខាង។

តើខ្ញុំអាចជូតមុខរបស់ខ្ញុំដោយប្រើ oshibori បានទេ?

អ្នកនឹងឃើញមនុស្សធ្វើវាម្តងម្កាល ជាពិសេសបុរសវ័យចំណាស់បន្ទាប់ពីថ្ងៃដ៏យូរ ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើនយល់ថាវាមិនមានការចម្រាញ់ ជាពិសេសនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានល្អជាង ឬនៅលើណាត់។ ជាប់នឹងដៃរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងបែកញើស ចូរប្រើកន្សែងដៃ ឬក្រដាសជូតមាត់របស់អ្នកនៅឆ្ងាយពីតុ ប្រសិនបើអ្នកអាចធ្វើបាន។

តើអ្នកត្រូវបង់ប្រាក់សម្រាប់ oshibori ទេ?

ជាធម្មតាមិនមែនទេ។ ជាធម្មតាវាត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាផ្នែកនៃសេវាកម្ម។ កន្លែងថោក ឬសេវាខ្លួនឯងមួយចំនួន ផ្តល់ជូនតែក្រដាសសើម ឬមានប្រអប់នៅជិតម៉ាស៊ីនត្រជាក់ដែលអ្នកយកដោយខ្លួនឯង ហើយកន្លែងមួយចំនួនមិនផ្តល់ជូនវាទាល់តែសោះ។

តើខ្ញុំគួរផ្តល់ oshibori មកវិញទេ?

អ្នកមិនចាំបាច់ប្រគល់វាមកវិញទេ។ បត់វាឱ្យស្អាត ហើយទុកវានៅក្បែរចានរបស់អ្នក ឬនៅលើថាសតូចរបស់វា នោះបុគ្គលិកនឹងសម្អាតវា។ ប្រសិនបើវាជាក្រដាសបិទជិត សូមដាក់កន្សែងរុំ និងកន្សែងជាប់គ្នាដោយរបៀបរៀបរយនៅចំហៀង។

ដោះស្រាយជុំទីមួយនៅ izakaya កន្សែងសម្រាប់ភេសជ្ជៈ

លេងជុំទីមួយនៅបេសកកម្ម Izakaya៖ អរគុណម៉ាស៊ីនមេសម្រាប់កន្សែង បញ្ជាភេសជ្ជៈសម្រាប់តុរបស់អ្នក ហើយសួរដោយសុភាពសម្រាប់អ្វីមួយបន្ថែម បន្ទាប់មកអានរបាយការណ៍វគ្គរបស់អ្នក។

ចាប់ផ្តើមបេសកកម្ម izakaya ប្រៀបធៀបផែនការ