ឈ្មោះជប៉ុន ការបញ្ចប់ និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ៖ -ko, -ka, -ta, -suke, -to

ចុងក្រោយ kanji របស់ជនជាតិជប៉ុនដែលបានផ្តល់ឱ្យ naខ្ញុំ​បាន​ហៅ​ថា​ tomeji (止め字) ផ្តល់នូវអារម្មណ៍ជាច្រើន។ ក្មេងស្រី names ជាញឹកញាប់បញ្ចប់ដោយ -ko (子កូន), -mi (美សម្រស់), -ka (花, ផ្កា; 香ក្លិនក្រអូប) ឬ -na (菜បៃតង) និងក្មេងប្រុស names in -ta (太ធំ), -suke (介ជំនួយ), -rō (郎កូនប្រុស), -ki (樹ដើមឈើ) ឬ -to (斗, dipper; 人, មនុស្ស) ។

11 នាទីអាន

សួរខ្ញុំអំពីការបញ្ចប់ ប្រៀបធៀបផែនការ
អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង

ឈ្មោះជប៉ុន ការបញ្ចប់ និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ៖ -ko, -ka, -ta, -suke, -to

នៅពេលដែលប្រជាជនជប៉ុនឮឈ្មោះមួយ ការបញ្ចប់ប្រាប់ពួកគេច្រើនមុនពេលពួកគេឃើញអក្សរកាន់ជី៖ ប្រហែលជាក្មេងស្រី ឬក្មេងប្រុស ប្រហែលជាមនុស្សចាស់ ឬក្មេង ប្រហែលជាអារម្មណ៍ជាក់លាក់ ទន់ ភ្លឺ ស្ថិរភាព ឬបុរាណ។ ការបញ្ចប់មានឈ្មោះរបស់វា tomeji តួអក្សរបញ្ឈប់ ហើយឪពុកម្តាយពិភាក្សាវាជាជម្រើសដាច់ដោយឡែក។ ការណែនាំនេះឆ្លងកាត់ការបញ្ចប់ដែលអ្នកនឹងជួបញឹកញាប់បំផុត អក្សរខនជីដែលសរសេរនីមួយៗ និងអត្ថន័យរបស់វា របៀបបញ្ចប់មួយអាចត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរខាន់ជីជាច្រើនដែលផ្លាស់ប្តូរភាពខុសប្លែកគ្នា ហើយករណីដែលសំឡេងដូចគ្នាអាចបញ្ចប់ឈ្មោះរបស់ក្មេងស្រី ឬក្មេងប្រុសអាស្រ័យលើអក្សរកាន់ជី។ ឈ្មោះនីមួយៗមកជាមួយការអាន និងអត្ថន័យរបស់វា ដូច្នេះអ្នកអាចប្រើមគ្គុទ្ទេសក៍ដើម្បីអានឈ្មោះ ដើម្បីយល់ពីជម្រើសរបស់មិត្តភ័ក្តិ ឬដាក់ឈ្មោះតួអក្សរ។ វាបញ្ចប់ដោយឃ្លាសម្រាប់និយាយអំពីការបញ្ចប់ និងកំហុសដែលអ្នកសិក្សាធ្វើនៅពេលដែលពួកគេទាយភេទពីការបញ្ចប់តែម្នាក់ឯង។

Kanji ចុងក្រោយនៃឈ្មោះមួយត្រូវបានគេហៅថា tomeji ហើយវាផ្ទុកនូវអារម្មណ៍ជាច្រើននៃឈ្មោះ

ការបញ្ចប់របស់ក្មេងស្រីសាមញ្ញ: -ko, -mi, -ka, -na, -no, -ri; ក្មេងប្រុស៖ -ta, -suke, -rō, -ki, -to, -ya

ការបញ្ចប់មួយអាចត្រូវបានសរសេរជាមួយ kanji ជាច្រើន៖ -ka គឺ 花, 香, 華 ឬ 佳

ការបញ្ចប់បង្ហាញអំពីយេនឌ័រ ប៉ុន្តែកានជីសម្រេចថាៈ -o គឺ 男 សម្រាប់ក្មេងប្រុស និង 緒 សម្រាប់ក្មេងស្រី

អក្សរ tomeji: កានជីដែលបញ្ចប់ឈ្មោះ

Tomeji (止め字) មានន័យថា តួអក្សរបញ្ឈប់៖ អក្សរខនជីចុងក្រោយនៃឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ មាតាបិតា និងការដាក់ឈ្មោះសៀវភៅចាត់ទុកវាជាការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួន ព្រោះវាកំណត់សម្លេងនៃឈ្មោះទាំងមូល។ ឈ្មោះទាំងបីនៅលើសន្លឹកបៀបង្ហាញពីការបញ្ចប់បុរាណចំនួនបី៖ -ko សម្រាប់ក្មេងស្រី, -ta និង -suke សម្រាប់ក្មេងប្រុស។

Unihongoវប្បធម៌ និងសីលធម៌
止とめ字じKanji ចុងក្រោយនៃឈ្មោះមួយ។
桃子ももこpeach + កូន · ក្មេងស្រី
颯太そうたខ្យល់បក់ខ្លាំង + ធំ · ក្មេងប្រុស
大輔だいすけធំ + ជំនួយ · ក្មេងប្រុស
ការបញ្ចប់កំណត់អារម្មណ៍៖ -ko (កូន) សម្រាប់ Momoko, -ta (ធំ) សម្រាប់ Sōta និង -suke (ជំនួយ) សម្រាប់ Daisuke ។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
止め字tomejiKanji ចុងក្រោយនៃឈ្មោះមួយ។
桃子Momokopeach + កូន · ក្មេងស្រី
颯太Sōtaខ្យល់បក់ខ្លាំង + ធំ · ក្មេងប្រុស
大輔Daisukeធំ + ជំនួយ · ក្មេងប្រុស

អក្សរខនជីដំបូងតែងតែបង្កប់អត្ថន័យសំខាន់គឺ peach ខ្យល់ ឬធំ ហើយចុងបញ្ចប់ដាក់ស៊ុមវា។ ផ្លាស់ប្តូរការបញ្ចប់ ហើយអារម្មណ៍ផ្លាស់ប្តូរ៖ 颯太 Sōta ស្តាប់ទៅរស់រវើក និងក្មេង 颯真 Sōma ស្តាប់ទៅដូចជាទំនើប និងត្រជាក់ជាងនេះបន្តិច យោងទៅតាមរសជាតិរបស់ឪពុកម្តាយជាច្រើន។

ការបញ្ចប់ឈ្មោះរបស់ក្មេងស្រី

ទាំងនេះគឺជាការបញ្ចប់ដែលអ្នកនឹងជួបច្រើនបំផុតក្នុងនាមក្មេងស្រី ចាប់ពីជីដូនរហូតដល់ក្មេងទើបចេះដើរតេះតះ។ ជួរឈរមានអារម្មណ៍គឺជាចំណាប់អារម្មណ៍ទូទៅ; ឈ្មោះបុគ្គលខុសគ្នា។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
涼子Ryōkoត្រជាក់ ស្រស់ស្រាយ + កុមារ · ក្មេងស្រី
直美Naomiស្មោះត្រង់ + សម្រស់ · ក្មេងស្រី
夏実Natsumiរដូវក្តៅ + ផ្លែឈើ · ក្មេងស្រី
彩花Ayakaពណ៌ + ផ្កា · ក្មេងស្រី
静香Shizukaស្ងប់ស្ងាត់ + ក្លិនក្រអូប · ក្មេងស្រី
春菜Harunaនិទាឃរដូវ + បៃតង · ក្មេងស្រី
綾乃Ayanoលំនាំត្បាញ + គ្មាន · ក្មេងស្រី
真里Mariពិត + ភូមិ · ក្មេងស្រី
ការបញ្ចប់កានជីអត្ថន័យអារម្មណ៍ទូទៅ
- កូ子កូនបុរាណ, ច្បាស់; ជារឿងធម្មតាណាស់នៅក្នុងមនុស្សជំនាន់ចាស់
- ម៉ាយ美 / 実សម្រស់ / ផ្លែឈើទន់ភ្លន់មិនចេះចប់
- កា花 / 香 / 華 / 佳ផ្កា / ក្លិន / ភាពរុងរឿង / វិចិត្រភ្លឺ, ស្រី
- ណា菜 / 奈បៃតង / (សំឡេង)ទន់ ពេញនិយមក្នុងប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ថ្មីៗនេះ
- ទេ។乃(សំឡេង, ភាគល្អិតចាស់)ឆើតឆាយ បុរាណជាមួយនឹងការរស់ឡើងវិញទំនើប
- រី莉 / 里ផ្កាម្លិះ/ភូមិពន្លឺ, ទំនើប
-e恵 / 江 / 絵ពរ / ចូល / រូបភាពបុរាណ, ទន់ភ្លន់

ឈ្មោះក្មេងស្រីថ្មីៗជាច្រើន បញ្ចប់ដោយសំឡេងជាជាងអត្ថន័យ។ ឈ្មោះកានជីពីរដែលបញ្ចប់ដោយ -na, -ri, -ka ឬ -no បានក្លាយជារឿងសាមញ្ញបំផុតពីសម័យ Heisei ខណៈពេលដែលឈ្មោះ -ko និង -e ជាកម្មសិទ្ធិរបស់សម័យ Showa ។ ជីដូនមួយហៅថា Setsuko និងចៅស្រីហៅថា Rina គឺជាគូធម្មតាណាស់។

ការបញ្ចប់មួយចំនួនដូចជា 奈 (na) និង 乃 (no) ត្រូវបានជ្រើសរើសជាចម្បងសម្រាប់សំឡេងរបស់ពួកគេ។ 奈 មានអត្ថន័យប្រចាំថ្ងៃតិចតួចរបស់វា ហើយ 乃 គឺជាតួអក្សរចាស់ដែលធ្លាប់ធ្វើការដូចជាភាគល្អិតលេខ។ ឪពុកម្តាយចូលចិត្តពួកគេព្រោះពួកគេមើលទៅគួរសម ហើយអនុញ្ញាតឱ្យអក្សរខនជីដំបូងបង្កប់អត្ថន័យ។

ចុងបញ្ចប់នៃឈ្មោះក្មេងប្រុស

ការបញ្ចប់របស់ក្មេងប្រុសជាញឹកញាប់មានគំនិតនៃទំហំ កម្លាំង ភាពជឿជាក់ ឬពន្លឺ។ មួយចំនួនដូចជា -rō និង -o គឺជាបុរាណ។ អ្នកផ្សេងទៀតដូចជា -to និង -ma បានក្លាយជារឿងធម្មតាជាពិសេសនៅក្នុងឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យពីសម័យ Heisei តទៅ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
亮太Ryōtaច្បាស់ ភ្លឺ + ធំ · boy
圭介Keisukeគ្រឿងអលង្ការ + អ្នកសម្របសម្រួល · ក្មេងប្រុស
直樹Naokiស្មោះត្រង់ + ដើមឈើ · boy
隼人HayatoFalcon + មនុស្ស · boy
健斗Kentoមានសុខភាពល្អ + dipper · ក្មេងប្រុស
拓也Takuyaដើម្បីបើក + ya ·ក្មេងប្រុស
洋平Yōheiមហាសមុទ្រ + ស្ងប់ស្ងាត់ · ក្មេងប្រុស
ការបញ្ចប់កានជីអត្ថន័យអារម្មណ៍ទូទៅ
- តា太ធំ, ក្រាស់រីករាយ, រឹងមាំ, ក្មេងប្រុស
-suke介 / 輔 / 助អ្នកសម្របសម្រួល / ជួយ / ជួយប្រភេទ, គួរឱ្យទុកចិត្ត
-rō郎កូនប្រុសបុរាណ ជាញឹកញាប់នៅក្នុងសមាសធាតុដូចជា -tarō
-គី樹 / 輝 / 貴ដើមឈើ / ភ្លឺ / ថ្លៃថ្នូរស្ថិរភាព, ភ្លឺ
- ទៅ斗 / 人 / 翔dipper / មនុស្ស / ឡើងទំនើប ជារឿងធម្មតាណាស់ថ្មីៗនេះ
- យ៉ា也 / 哉(សំឡេង, ភាគល្អិតចាស់)បុរាណ, ច្បាស់
- ម៉ា真 / 馬ពិត / សេះទំនើប, ត្រជាក់
- ហេ平ផ្ទះល្វែង, ស្ងប់ស្ងាត់រួសរាយរាក់ទាក់

ការបញ្ចប់សមាសធាតុក៏ជារឿងធម្មតាដែរ។ -Tarō (太郎) និង -jirō (次郎) ចូលរួមធំ ឬទីពីរជាមួយកូនប្រុស ដូចក្នុង 健太郎 Kentarō។ -Nosuke (之介) បន្ថែមភាគល្អិតចាស់មួយនៅពីមុខ -suke ដូចក្នុង 龍之介 Ryūnosuke ហើយផ្តល់ឈ្មោះជាសំឡេងបែបប្រវត្តិសាស្ត្របន្តិច។ -Hiko (彦) និង -o (夫, 男) សម្គាល់រចនាប័ទ្មបុរាណ និងចាស់ដែលអ្នកនឹងជួបក្នុងចំណោមជីតាច្រើនជាងក្មេងទើបចេះដើរតេះតះ។

-To គឺជាមនុស្សបញ្ចប់ដែលភាគច្រើនទាក់ទងជាមួយឈ្មោះក្មេងប្រុសកាលពីម្ភៃឆ្នាំមុន ឬច្រើនជាងនេះ សរសេរ 斗, 人 ឬ 翔 ហើយជារឿយៗគេលឺក្នុងឈ្មោះដូចជា Haruto ឬ យ៉ាម៉ាតូ។ ដោយសារតែវារីករាលដាលខ្លាំង កន្លែងបណ្តុះកូនអាចមានក្មេងប្រុសជាច្រើនដែលដាក់ឈ្មោះចុងក្រោយដោយ -to ដែលនីមួយៗមានអក្សរកានជីខុសៗគ្នា។

ការបញ្ចប់មួយ កានជីជាច្រើន។

សំឡេង​ដូចគ្នា​អាច​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ដោយ​អក្សរ​ខាន់​ជី​ផ្សេង​គ្នា ហើយ​សំឡេង​នីមួយៗ​ប្តូរ​អត្ថន័យ។ ជារឿយៗនេះជារបៀបដែលឪពុកម្តាយសម្រេចចិត្តចុងក្រោយរវាងឈ្មោះពីរដែលស្តាប់ទៅដូចគ្នាបេះបិទ។ នេះគឺជាការបញ្ចប់ទាំងបីដែលជម្រើសមានសារៈសំខាន់បំផុត។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
優花Yūkaប្រភេទ + ផ្កា: ស្អាត, ធម្មជាតិ · ក្មេងស្រី
優香Yūkaប្រភេទ + ក្លិនក្រអូប៖ សុភាពរាបសា · ក្មេងស្រី
優華Yūkaប្រភេទ + ភាពរុងរឿង៖ អស្ចារ្យ · ក្មេងស្រី
大介Daisukebig + mediator: ជួយអ្នកដទៃ · boy
大輔Daisukeធំ + ការគាំទ្រ៖ អ្នកជំនួយខ្លាំង · ក្មេងប្រុស
大樹Daikiធំ + ដើមឈើ : ឋិតថេរ, ដី · boy
大輝Daikiធំ + ចែងចាំង: ភ្លឺ, dazzling ·ក្មេងប្រុស

Daisukes ទាំងពីរគឺជារឿងធម្មតា; 輔 មានជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលច្រើន ហើយជួនកាលត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់របៀបដែលវាមើលទៅ ឬសម្រាប់ចំនួនជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលរបស់វា។ ភាពស្រពិចស្រពិលនៅក្នុងភាពរលោងគឺជាការចាប់អារម្មណ៍ដែលមនុស្សជាច្រើនពណ៌នា មិនមែនជាច្បាប់វចនានុក្រមទេ ហើយគ្រប់គ្រួសារនឹងប្រាប់អ្នកពីហេតុផលរបស់វាផ្ទាល់។

ពេល​បញ្ចប់​មិន​ប្រាប់​អ្នក​ពី​ភេទ

ការបញ្ចប់គឺជាតម្រុយដ៏រឹងមាំ ប៉ុន្តែកានជីសម្រេចចិត្ត។ សំឡេងជាច្រើនបញ្ចប់ទាំងឈ្មោះរបស់ក្មេងស្រី និងក្មេងប្រុស ហើយអ្នកគ្រាន់តែដឹងថាមួយណានៅពេលដែលអ្នកឃើញពីរបៀបដែលវាត្រូវបានសរសេរ។ អ្នកផ្សេងទៀត ជាពិសេស -ki និង -ri ត្រូវបានប្រើកាន់តែខ្លាំងឡើងសម្រាប់ភេទណាមួយ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
菜緒Naoបៃតង + ខ្សែ · ក្មេងស្រី
拓海Takumiបើកឡើង + សមុទ្រ · ក្មេងប្រុស
美希Mikiសម្រស់ + ក្តីសង្ឃឹម · ក្មេងស្រី
瑞希Mizukiសុភមង្គល + ក្តីសង្ឃឹម · unisex
សំឡេងកានជីរបស់ក្មេងស្រីកានជីរបស់ក្មេងប្រុស
-o緒 (ខ្សែ)៖ 菜緒 ណៅ男 / 夫 (បុរស)៖ 和男 Kazuo
- ម៉ាយ美 (សម្រស់)៖ 直美 ណាអូមី海 (សមុទ្រ)៖ 拓海 Takumi
-គី希 (ក្តីសង្ឃឹម)៖ 美希 Miki樹 (ដើមឈើ)៖ 直樹 Naoki
- យ៉ា弥 (កាន់តែច្រើនឡើង)៖ 沙弥 Saya也 / 哉: 拓也 Takuya

ដោយសារតែនេះ ប្រជាជនជប៉ុនមិនពឹងផ្អែកលើការបញ្ចប់តែម្នាក់ឯងនៅពេលដែលវាសំខាន់ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងអ៊ីម៉ែលអាជីវកម្ម។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចប្រាប់បានទេ សូមប្រើនាមត្រកូលជាមួយ -san ឬ -sama ដែលត្រឹមត្រូវសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា។

និយាយអំពីការបញ្ចប់នៃឈ្មោះ

ឪពុកម្តាយ មិត្តភ័ក្តិ និងគ្រូបង្រៀននិយាយអំពីការបញ្ចប់ដោយបើកចំហ ហើយការសួរអំពីសំណួរមួយគឺជាសំណួរធម្មជាតិ និងមិត្តភាព។ ឃ្លាទាំងនេះពន្យល់ពីការបញ្ចប់ ដោយសួរថាហេតុអ្វីបានជាវាត្រូវបានជ្រើសរើស និងផ្តល់យោបល់លើអារម្មណ៍។

នៅ​ពេល​ទៅ​ដល់​ថ្នាក់​បណ្តុះ​កូន អ្នក​គ្រូ​ញញឹម​អង្គុយ​ឱប​ក្មេង​ប្រុស​តូច​ម្នាក់​ទៅ​ឪពុក​ជនជាតិ​នីហ្សេរីយ៉ា​ដ៏​ខ្ពស់​របស់​គាត់ ខណៈ​ដែល​ក្មេង​ដទៃ​ទៀត​លេង​ជាមួយ​ដុំ​ឈើ​ក្រោម​បង្អួច​ពន្លឺ​ថ្ងៃ។
នៅសាលាមត្តេយ្យ បញ្ជីថ្នាក់ និងក្នុងការណែនាំ ការបញ្ចប់ដូចជា -ta និង -ka គឺជាតម្រុយដំបូងចំពោះឈ្មោះរបស់កុមារ។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
止め字は「斗」にしました。Tomeji wa "to" ni shimashita.យើងជ្រើសរើស 斗 ជាការបញ្ចប់។
「すけ」は、介護の「介」です。"Suke" wa, kaigo no "kai" desu.suke គឺជាកៃនៃ kaigo, ការថែទាំ។
「子」がつく名前、最近また見ますね。"Ko" ga tsuku namae, saikin mata mimasu ne.អ្នកឃើញឈ្មោះ -ko ម្តងទៀតថ្មីៗនេះ។
男の子らしい名前ですね。Otoko no ko rashii namae desu ne.វាជាឈ្មោះក្មេងល្អ
どうして「香」にしたんですか。Dōshite "ka" ni shita n desu ka.ហេតុអ្វីបានជាអ្នកជ្រើសរើស 香 សម្រាប់កា?

ការសន្ទនាខ្នាតតូច៖ ការផ្លាស់ប្តូរភាសា

នៅឯការផ្លាស់ប្តូរភាសា ដៃគូរបស់អ្នក Keisuke ពន្យល់ពីឈ្មោះរបស់គាត់។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
圭介さんの「介」って、どういう意味ですか。Keisuke san no "suke" tte, dō iu imi desu ka.អ្នក៖ តើ suke in Keisuke មានន័យដូចម្តេច?
人と人の間に立つ、という意味があるんです。Hito to hito no aida ni tatsu, to iu imi ga aru n desu.Keisuke៖ វា​មាន​អារម្មណ៍​នៃ​ការ​ឈរ​រវាង​មនុស្ស។
だから、人を助ける人に、って。Dakara, hito o tasukeru hito ni, tte.Keisuke៖ ដូច្នេះ ដើម្បីធ្វើជាអ្នកជួយអ្នកដទៃ ពួកគេបាននិយាយថា។
素敵ですね。「圭」は？Suteki desu ne. "Kei" wa?អ្នក៖ គួរឲ្យស្រលាញ់។ និង kei?
宝石のような玉のことです。Hōseki no yō na tama no koto desu.Keisuke: វាមានន័យថាថ្មដ៏មានតម្លៃដូចត្បូងមរកត។

តម្រៀបចុងបញ្ចប់ជាមួយ Mocchi

សួរ Mocchi "សំណួរខ្ញុំអំពីការបញ្ចប់ឈ្មោះជប៉ុន៖ ផ្តល់ឈ្មោះឱ្យខ្ញុំ ខ្ញុំប្រាប់អ្នកពីការបញ្ចប់ អត្ថន័យអក្សរកាន់ជីរបស់វា ហើយថាតើវាជាធម្មតាជាឈ្មោះរបស់ក្មេងស្រី ឬក្មេងប្រុស។" Mocchi ដំណើរការសំណួរមួយឈ្មោះក្នុងពេលតែមួយ ពន្យល់អំពីអន្ទាក់ -o និង -mi នៅពេលអ្នកធ្លាក់ចូលទៅក្នុងពួកវា និងតាមដានការបញ្ចប់ដែលអ្នកខកខានសម្រាប់ការពិនិត្យឡើងវិញបន្ទាប់របស់អ្នក។

បន្ទាប់មកសុំឱ្យ Mocchi បង្កើតកាតពន្លឺពីឈ្មោះដែលអ្នកបានខកខាន ហើយដាក់វានៅក្នុង Kotoba Stack ដោយបង្កើតឈ្មោះប៉មតាមឈ្មោះជាមួយនឹងនាវាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

កំហុសដែលសិស្សបង្កើតជាមួយនឹងការបញ្ចប់ឈ្មោះ

  • ការសម្រេចចិត្តភេទពីសំឡេងតែម្នាក់ឯង។ Nao, Mizuki និង Hikaru អាចជានរណាម្នាក់; កានជី ឬគ្រាន់តែសួរប្រាប់អ្នក។
  • ការគិត -ko គឺសម្រាប់តែស្ត្រីវ័យចំណាស់។ វាមិនសូវជាជារឿងធម្មតាទេក្នុងចំនោមទារកជាងវា ប៉ុន្តែអ្នកនឹងជួបឈ្មោះក្មេង -ko ផងដែរ។
  • បកប្រែរាល់ការបញ្ចប់តាមព្យញ្ជនៈ។ 奈, 乃 និង 也 ភាគច្រើនត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់សំឡេងរបស់ពួកគេ ដូច្នេះ 春奈 Haruna មានន័យថានិទាឃរដូវជាមួយនឹងការបញ្ចប់ដ៏ទន់ភ្លន់។
  • ការលាយបញ្ចូលគ្នា 介 និង 輔 ។ ពួកវាមានសំឡេងដូចគ្នានៅក្នុង Daisuke ប៉ុន្តែជាអក្សរកាន់ជីខុសគ្នា។ ពិនិត្យមុនពេលសរសេរកាត ឬអ៊ីមែល។
  • ការបន្ថែម -chan ឬ -kun ផ្អែកលើការស្មាន។ ប្រើនាមត្រកូលជាមួយ -san រហូតដល់អ្នកស្គាល់មនុស្ស។
ចំណុចសំខាន់ៗ

វិធីជាក់ស្តែងដើម្បីកែលម្អ

ការតម្រៀបឈ្មោះដោយការបញ្ចប់គឺលឿនក្នុងការអនុវត្តឱ្យខ្លាំង ជាដំបូង សូមអានឈ្មោះនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ ហើយសម្រាប់មួយៗនិយាយការបញ្ចប់ និងអត្ថន័យរបស់វា៖ Sōta, ta wa futoi no ta desu ។ ទីពីរ អនុវត្តការពន្យល់ការបញ្ចប់នៃឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ឬបង្កើតឈ្មោះជប៉ុនសម្រាប់ខ្លួនអ្នក ហើយពន្យល់ tomeji របស់វាជាពីរប្រយោគ។ ទីបី លេងហ្គេមទាយជាមួយមិត្តភ័ក្តិ៖ ម្នាក់និយាយពាក្យបញ្ចប់ ម្នាក់ទៀតដាក់ឈ្មោះពីរជាមួយវា ម្នាក់ដាក់អក្សរខាន់ជី។ ជំនួយការការសិក្សារបស់ Mocchi, Unihongo អាចសួរអ្នកអំពីការបញ្ចប់ ដោយលាយឈ្មោះក្មេងស្រី និងក្មេងប្រុស ហើយចងចាំថាតើមួយណាដែលអ្នកបន្តច្រឡំ ដូច្នេះពួកគេមកម្តងទៀត។

  1. 1

    ជ្រើសរើសគោលដៅច្បាស់លាស់មួយ។

    ផ្តោតលើវគ្គនីមួយៗលើស្ថានភាព ឬជំនាញដែលអ្នកពិតជាអាចប្រើប្រាស់បាន។

  2. 2

    អនុវត្តយ៉ាងសកម្ម

    និយាយ​ចម្លើយ​ពេញលេញ​ឱ្យ​ឮៗ ជំនួស​ឱ្យ​ការ​អាន ឬ​ស្គាល់​ភាសា​ជប៉ុន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។

  3. 3

    ពិនិត្យ និងធ្វើម្តងទៀត

    រក្សាការកែតម្រូវដែលមានប្រយោជន៍ ហើយពិនិត្យមើលជំនាញដដែលនេះឡើងវិញរហូតដល់វាមានអារម្មណ៍ធម្មជាតិ។

FAQ

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

តើ -ko មានន័យយ៉ាងណានៅចុងបញ្ចប់នៃឈ្មោះជប៉ុន?

-Ko (子) មានន័យថាកុមារ។ វាជាការបញ្ចប់បែបបុរាណសម្រាប់ឈ្មោះក្មេងស្រីដូចជា Momoko ឬ Ryōko ហើយជារឿងធម្មតាបំផុតសម្រាប់ភាគច្រើននៃសតវត្សទី 20 ។ វាស្តាប់ទៅដូចជាចាស់បន្តិចសម្រាប់មនុស្សមួយចំនួននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ប៉ុន្តែវានៅតែត្រូវបានប្រើប្រាស់ ជាពិសេសជាមួយនឹងអក្សរកានជីដំបូងថ្មី។

តើឈ្មោះជប៉ុនមួយណាដែលបញ្ចប់សម្រាប់ក្មេងប្រុស?

ការបញ្ចប់របស់ក្មេងប្រុសទូទៅរួមមាន -ta (太ធំ), -suke (介, 輔 ឬ 助ជំនួយ), -rō (郎កូនប្រុស), -ki (樹, ដើមឈើ; 輝ភ្លឺ), -to (斗 ឬ 人), - យ៉ា (也 ឬ 哉), - ម៉ា (真 ឬ 馬), - ហេ (平ស្ងប់ស្ងាត់) និង -o (男 ឬ 夫, បុរស) ។ អក្សរកាន់ជីៈ -ki និង -to ត្រូវបានរកឃើញផងដែរនៅក្នុងឈ្មោះរបស់ក្មេងស្រី និង unisex ជាមួយនឹងតួអក្សរផ្សេងទៀត។

តើអ្វីជា tomeji?

Tomeji (止め字) គឺជាកានជីចុងក្រោយនៃឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ ឪពុកម្តាយតែងតែជ្រើសរើសវាដោយឡែកពីអក្សរខាន់ជីដំបូង ព្រោះវាកំណត់អារម្មណ៍ទូទៅ និងជាធម្មតាការចាប់អារម្មណ៍លើភេទនៃឈ្មោះ។ ការដាក់ឈ្មោះសៀវភៅជាញឹកញាប់រាយឈ្មោះដោយ tomeji ។

តើអ្នកអាចប្រាប់ភេទពីឈ្មោះជប៉ុនដែលបញ្ចប់បានទេ?

ជាញឹកញាប់ ប៉ុន្តែមិនតែងតែទេ។ -Ko, -mi និង -ka ជាធម្មតាមានន័យថាក្មេងស្រី ហើយ -ta, -suke និង -rō ជាធម្មតាមានន័យថាក្មេងប្រុស ប៉ុន្តែការបញ្ចប់ជាច្រើនអាស្រ័យលើកានជី៖ 男 (o) គឺជាបុរស ប៉ុន្តែ 緒 (o) គឺជាស្ត្រី ហើយ -ki, -to និង -mi លេចឡើងទាំងពីរ។ នៅពេលមានការសង្ស័យ សូមប្រើនាមត្រកូលជាមួយ -san ដែលដំណើរការសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។

សួរខ្លួនឯងអំពីការបញ្ចប់ឈ្មោះរបស់ក្មេងស្រី និងក្មេងប្រុស

ជំនួយការសិក្សារបស់ Mocchi, Unihongo អាចសួរអ្នកអំពី -ko, -ka, -ta, -suke និងការបញ្ចប់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងការណែនាំនេះ ពន្យល់អក្សរកានជីដែលអ្នកលាយបញ្ចូលគ្នា ហើយនាំពួកគេត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញបន្ទាប់របស់អ្នក។

សួរខ្ញុំអំពីការបញ្ចប់ ប្រៀបធៀបផែនការ