Mluvení a výslovnost
Praktické průvodce mluvením, gramatikou, výslovností, poslechem a plánováním studia, napsané pro studenty, kteří chtějí používat japonštinu v reálném životě.
Mluvení a výslovnost · Strana 18
How to say Udělej si čas v japonštině: Yukkuri de Ii a Goyukkuri
Nenucený způsob, jak v japonštině říci „udělej si čas“ je yukkuri de ii yo (ゆっくりでいいよ). Zdvořile řekněte isoganakute ii desu yo (急がなくていいですよ), není třeba spěchat. Goyukkuri dōzo (ごゆっくりどうぞ) je to, co zaměstnanci obchodů a restaurací říkají zákazníkům.
9 min čteníAno Sa, Nee Nee, Chotto Kiite: Získání pozornosti přítele v japonštině
Chcete-li upoutat pozornost přítele v japonštině, řekněte nē nē (hej, hej) nebo ano sa (tak, poslouchejte) a pro velké novinky přidejte chotto kiite! (to si poslechněte!). Jedná se o neformální otvíráky pro přátele a rodinu; s cizími lidmi a zaměstnanci, které stále používáte sumimasen.
9 min čteníŠkádlení v japonštině: Ijiru, Karakau a Jak vzít vtip
Ijiru (いじる) znamená někoho hravě škádlit, tropit si legraci ze zvyku nebo uklouznutí, aby se celá skupina smála, obvykle včetně cíle. Karakau (からかう) je širší: vysmívat se nebo dělat srandu někomu, což může být jemné nebo podlé. Klasický hravý návrat je mō! yamete yo, hej, vystřihni to!
9 min čteníLíčení po boji v japonštině: Kenka, Nakanaori a Omluvy
Chcete-li se po rvačce v japonštině napravit, omluvte se za něco konkrétního, například iisugita, gomen (řekl jsem příliš mnoho, promiňte) a poté navrhněte nakanaori shiyō, pojďme se vyrovnat. Kenka znamená boj nebo hádku a nakanaori znamená usmíření.
9 min čteníJapanese Nasal G (Bidakuon): Vysvětlení měkkého zvuku 'Nga'
Bidakuon (鼻濁音) je měkký, nosní způsob vyslovování g, jako je ng ve zpěvákovi následované samohláskou. V tradiční standardní japonštině se používá pro g uprostřed slova a pro částici ga, zatímco g na začátku slova zůstává tvrdé. Dnes je to volitelné a stává se méně běžné.
9 min čteníJaponština pro Takoyaki Party: Takopa Fráze pro domácí večírky
A takopa (タコパ) je takoyaki párty: přátelé se sejdou u někoho doma kolem elektrické takoyaki pánve a společně vaří chobotnice. Klíčové linie jsou takopa shiyō! (dejme si takopa!), nanika motte iku ne (něco přinesu), hikkurikaeshite ii? (mohu je převrátit?) a yaketa yo! (mají hotovo!).
9 min čteníJaponština na hodině jógy: Postupujte podle pokynů a pozic
Japonský učitel jógy mluví téměř výhradně v krátkých povelech v te-formě: iki o sutte (nádech), haite (výdech), ryōte o ue ni (obě ruce vzhůru). Naučte se asi třicet slov pro tělo a směr, hrst názvů póz a jeden řádek o zraněních a můžete sledovat celou třídu.
10 min čteníJaponština v boulderingové tělocvičně: Známky, bezpečnost a lezecký rozhovor
V japonské boulderingové tělocvičně budete potřebovat čtyři druhy japonštiny: briefing při první návštěvě (hajimete desu), známky (nan-kyū desu ka), pozdravy (ganba! a naisu!) a obrat (osaki ni dōzo). Lezci jsou skvěle přátelští a hotový problém je snadný způsob, jak začít konverzaci.
10 min čteníJaponština pro rybolov: Obchody s náčiním, mola a rybářský rozhovor
Chcete-li jet na ryby do Japonska, zeptejte se nani ga tsuremasu ka (co lidé chytají?) v obchodě s náčiním esa wa dore ga ii desu ka (která návnada je nejlepší?) a naučte se křičet tsureta! když jednu chytíš. Pokud nic nechytíte, rybáři říkají bōzu deshita.
10 min čteníJaponština pro fotografy: rozhovor s fotoaparátem a žádost o fotografování
Chcete-li se někoho v Japonsku zeptat, jestli ho můžete vyfotit, řekněte shashin o totte mo ii desu ka, mohu si vás vyfotit? Přidejte, co s tím uděláte, například kao wa utsushimasen (neukážu vaši tvář) a přijměte s grácií ne. Zbytek této příručky pojednává o japonštině v obchodě s fotoaparáty a o nastavení rozhovorů s jinými fotografy.
10 min čteníJaponci pro nákup péče o pleť a make-upu v drogerii
Chcete-li si koupit péči o pleť v japonské drogerii, řekněte svůj typ pleti (binkanhada nan desu, mám citlivou pleť), pojmenujte typ produktu (keshōsui, nyūeki, hiyakedome) a zeptejte se osusume wa dore desu ka, který doporučujete? Než něco zkusíte, zeptejte se tesutā wa arimasu ka.
9 min čteníJaponština pro běh závodu v Japonsku: Maratony a fandění
Japonské rasy mají svůj vlastní slovník: zekken (bryndáček), kyūsuijo (vodní stanice), gōru (dokončit) a kansō (dokončit závod). Dav křičí faito! a ganbare!, a poté se běžci ptají taimu wa dō deshita ka, jaký byl tvůj čas?
9 min čteníPraktické návody
Proměňte japonské znalosti v sebevědomí při mluvení
Cvičte s Unihongo's AI Sensei v pohlcující 3D učebně, s misemi pro hraní rolí, trénováním výslovnosti, užitečnou zpětnou vazbou a výukovými hrami, které během hraní rozšiřují vaši slovní zásobu.