Өглөөний чуулган, аюулгүй байдлын дуудлага
Ихэнх сайтууд өглөөний цуглаан болох chorei-ээр эхэлдэг. Бүгд дараалалд зогсож, радио дасгал хийж, өдрийн төлөвлөгөө, аюулын цэгүүдийг сонсож, аюулгүй байдлын дуудлагаар дуусгадаг. Өглөө бүр ижил үгс байдаг тул долоо хоногийн дотор та тэдгээрийг мэдэх болно, гэхдээ эхний өдөр та юу, хэзээ хариулахаа мэдэх хэрэгтэй. Сайтын мэндчилгээ нь зөвхөн ohayō gozaimasu биш; Энэ нь ихэвчлэн го-анзэн ни, аюулгүй өдрийг хүсэх бөгөөд ирэх, явахдаа аль ч цагт хэрэглэгддэг.
Аюулгүй байдлын дуудлага нь ихэвчлэн тогтсон хэв маягийг дагадаг. Удирдагч уриа лоозон хашгирч, багийнхан Yoshi гэж хариулж, бүгд нэрлэсэн аюулыг зааж байна. Юбисаши кошо гэдэг энэ зааж, дуудах нь театр биш юм. Чанга хэлэх нь таны гарыг зуршил дээрээ хөдөлгөхийг зогсоодог тул чи тэр зүйлийг зааж, харж, нэрлээд, баталгаажуулна. Эхний өдрөөсөө бүрэн дуу хоолойгоор хий. Чимээгүй ёшийг анхааралгүй ажилчин гэж уншдаг, мастер хүн бүхний өмнө ингэж хэлнэ.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| ご安全に。 | Go-anzen ni. | Өнөөдөр аюулгүй ажил. (Сайтын мэндчилгээ) |
| 今日も一日、ご安全に。 | Kyō mo ichinichi, go-anzen ni. | Өнөөдөр бас нэг аюулгүй өдөр, бүгдээрээ. |
| ゼロ災でいこう、ヨシ。 | Zero-sai de ikō, yoshi. | Өнөөдөр осолгүй, тийм ээ. |
| 本日の作業内容を確認します。 | Honjitsu no sagyō naiyō o kakunin shimasu. | Бид өнөөдрийн ажлыг баталгаажуулна. |
| ヘルメット、ヨシ。安全帯、ヨシ。 | Herumetto, yoshi. Anzentai, yoshi. | Дуулга, шалгана уу. Бэхэлгээ, шалгана уу. |
| 足元、ヨシ。 | Ashimoto, yoshi. | Хөл, шалгах. |
| よろしくお願いします。 | Yoroshiku onegai shimasu. | Өдрийг сайхан өнгөрүүлцгээе. (чуулганыг хаах) |
Ослыг зогсоодог үгс
Эдгээр нь ердийн утгаараа үгсийн сан биш юм. Эдгээр нь рефлекс юм. Хэн нэгэн абунай гэж хашгирах үед та яагаад гэдгийг мэдэхээсээ өмнө хөлдөж эсвэл холддог, хэн нэгэн томар гэж хашгирах үед та машин, ачаа, хөлөө зогсооно. Суралцагчийн урхи нь орчуулгын хагас секунд байдаг тул утга нь дуу чимээтэй ирэх хүртэл эдгээр дасгалуудыг хий. Өөрөө ч бас хэлээрэй: хэрвээ та аюул харвал та нарын хашгирах абунай нь мастерийнхтэй адил хүчинтэй бөгөөд хэн ч таныг худал дохиоллын талаар хэлэхгүй.
| Япон | Уншиж байна | Утга | Юу хийх вэ |
|---|---|---|---|
| 危ない | Абунай | Аюул, болгоомжтой байгаарай | Хөлдө, дараа нь аюулаас холд |
| 止まれ | томаре | Зогс | Машиныг зогсоож, ачаа эсвэл хөлөө нэг дор тавь |
| 下がって | сагат | Буцаж алх | Ачаалал эсвэл ирмэгээс буцаж хөдөл |
| 上注意 | ue chūi | Дээрээс үзнэ үү | Дээшээ хар, доороосоо гар |
| 頭上注意 | зужо чуй | Толгойгоо ажиглаарай | Нугас эсвэл доороос нь хөдөл |
| 足元注意 | Ашимото Чуй | Алхамаа ажиглаарай | Дараагийн алхамын өмнө доошоо хар |
| 落ちる | очиру | Унаж байна | Ойлгомжтой байгаарай, барьж авах гэж бүү оролд |
| どいて | дойт | Замаас хол, хөдөл | Нэн даруй хажуу тийшээ яв |
| 触るな | харсан уу | бүү хүр | Гараа унтраа, энэ нь амьд эсвэл тогтворгүй байж болно |
| 入るな | үсээ на | Оруулж болохгүй | Тэмдэглэсэн газраас гадуур байгаарай |
| 感電 | Канден | Цахилгаан цочрол | Хүн болон шугаманд бүү хүр, тусламж дууд |
| 火気厳禁 | каки женкин | Ил гал гарахгүй | Энд тамхи татахгүй, огтлохгүй, оч гаргахгүй |
Савару на ба үсэру на бол сөрөг командууд юм. Кудасай хийх цаг байхгүй тул нэг мастер тэднийг хашгирч, та нар тэднийг уурлаж уншиж болохгүй. Та өөр хэн нэгэнд анхааруулахдаа яаралтай тусламжийн үед ижил богино хэлбэрийг, өөрөөр бол эелдэг хэлбэрийг ашиглаж болно: sawaranaide kudasai, hairanaide kudasai. Чуй гэдэг нь дангаараа болгоомжлол гэсэн үг бөгөөд та үүнийг бараг ямар ч аюулын угтвар болгон сонсох болно.
Баталгаажуулалт болон тэдний хариултыг хашгирав
Сайтууд нь дуудлага, хариултын дагуу алсаас ажилладаг бөгөөд хариу өгөх нь сонголт биш юм. Кранчин эсвэл ачааны машиныг удирдаж буй хүн хашгирах үед чимээгүй байна гэдэг нь та сонсоогүй гэсэн үг бөгөөд хариулах хүртэл хөдөлгөөн бүхэлдээ зогсдог. Хосуудыг хос болгон сур. Ёши нь бүх зорилгын баталгаа, ōrai нь тээврийн хэрэгсэл жолоодох үед ирсээр байх, ryōkai нь зааварчилгааг тодоор хүлээн зөвшөөрөх явдал юм. Тэднийг чангаар, богинохон, гараа өргөөд хэл, учир нь хашгирч байгаа хүн таны ам руу биш гар руу чинь хардаг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| はい、聞こえます。 | Hai, kikoemasu. | Тийм ээ, би чамайг сонсож байна. |
| こっちはヨシです。 | Kotchi wa yoshi desu. | Энэ тал нь ойлгомжтой. |
| まだです。待ってください。 | Mada desu. Matte kudasai. | Одоохондоо үгүй. Хүлээгээрэй. |
| 準備できました。 | Junbi dekimashita. | Бэлэн. |
| Та сонсож байна | Уншиж байна | Утга | Чи хариу хашгир |
|---|---|---|---|
| いいか。. | Би тийм. | Бэлэн үү? Тодорхой байна уу? | ヨシ。 Ёши. (Тодорхой.) |
| ヨシ。 | Ёши. | Батлагдсан, тодорхой | ヨシ。 Ёши. (давтах) |
| オーライ。. | Орай. | Үргэлжлүүлэн ирээрэй (тээврийн хэрэгсэл эсвэл ачааг чиглүүлэх) | オーライ。 Ōrai. (хэрэв та бас чиглүүлж байгаа бол) |
| ストップ。. | Сутоппу. | Тээврийн хэрэгслийг зогсоох эсвэл ачаалах | 止まりました。 Томаримашита. (Зогссон.) |
| 上げて。. | Агете. | Үүнийг өсгө | 上げます。 Агемасу. (Өсгөх.) |
| 下げて。. | Сагете. | Үүнийг доошлуул | 下げます。 Сагемасу. (Бууруулах.) |
| ゆっくり。. | Юккури. | Аажмаар | ゆっくり。 Юккури. (Удаан.) |
| 合図お願い。 | Aizu onegai. | Надад дохио өгөөч | はい、合図します。 Хай, айзу шимасү. (Би дохио өгөх болно.) |
| 聞こえるか。. | Кикоеру ка. | Чи намайг сонсож байна уу? | 聞こえます。 Кикоэмасу. (Би чамайг сонсож байна.) |
| 了解。 | Рёкай. | Ойлголоо | 了解です。 Рёкай дэсү. (Ойлголоо.) |
Багаж хэрэгсэл, материалыг танд илгээх болно
Шинэ ажилтны хамгийн түгээмэл заавар бол үүнийг авах явдал юм. Эхний сард таны худалдааны техникийн бүрэн толь бичиг хэрэггүй, харин багаж хэрэгсэл, материал, машинуудын ерөнхий нэр хэрэгтэй, учир нь тэдгээр нь тус бүрийг хуруугаараа хуруугаараа хашгирах болно. Ихэнх нь зээлсэн үгс байдаг бөгөөд энэ нь тус болдог ч энэ нь ихэвчлэн япон хэлний дуудлагатай байдаг: халивын хувьд doraibā, түлхүүрийн хувьд supana, соронзон хэмжүүрийн хувьд meja. Юмыг авчрахдаа буцах үгийг давт, тэгвэл нэр нь тухайн зүйлд үлдэнэ.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| スパナを持ってきます。 | Supana o motte kimasu. | Би түлхүүрийг авчирна. |
| ビスは何本ですか。 | Bisu wa nan-bon desu ka. | Хэдэн эрэг вэ? |
| これでいいですか。 | Kore de ii desu ka. | Энэ зөв үү? |
| どこに置きますか。 | Doko ni okimasu ka. | Би хаана тавих ёстой вэ? |
| Япон | Уншиж байна | Англи |
|---|---|---|
| 工具 | когу | хэрэгсэл |
| 資材 | шизай | материал |
| ハンマー | ханма | алх |
| ドライバー | дорайба | халив |
| スパナ | supana | түлхүүр |
| メジャー | meja | соронзон хэмжүүр |
| 水平器 | сүйхэйки | сүнсний түвшин |
| 電動ドリル | дендо дориру | цахилгаан өрөм |
| 丸ノコ | маруноко | дугуй хөрөө |
| 脚立 | кятацу | шат |
| 足場 | ашиба | барилгын шат |
| 単管 | танк | шатан хоолой |
| 鉄筋 | Теккин | арматур |
| 型枠 | катаваку | хэвний ажил |
| 生コン | намакон | бэлэн бетон |
| 木材 | мокузай | мод |
| ボルト | боруто | боолт |
| ビス | бису | шураг |
| 釘 | куги | хадаас |
| 番線 | Бансен | уях утас |
| 養生シート | ёжо шито | хамгаалалтын хуудас |
| 重機 | жуки | хүнд машин механизм |
| クレーン | курен | кран |
| ネコ | неко | түрдэг тэрэг (сайтын хэллэг) |
Неко бол жинхэнэ үг болсон онигоо. Энэ нь муур гэсэн үг бөгөөд ихэнх сайтууд дээр нэг дугуйт харваа гэсэн утгатай; ахлах хүн нэко мотте кои гэж хашгирах юм бол тэр амьтан биш харш авахыг хүсдэг. Материал авчрахдаа тоолох нь чухал тул эхний долоо хоногоосоо өмнө тоонууд болон тоолуурын гарын авлагаас урт зүйл (хонд) болон хавтгай зүйл (mai) байгаа эсэхийг шалгаарай.
Дахин заавар авах эсвэл харуулах
Шинэ ажилчин толгой дохиж, алхаж, нэг цагийн турш буруу зүйл хийхийг мастер бүр хардаг. Тийм учраас давтан гуйхыг хүндэтгэж, таамаглах нь үгүй. Доорх хэллэгүүд эелдэг боловч хурдан байдаг. Үг алдах үед mō ichido, хурд нь асуудалтай үед юүккури, хөдөлгөөнийг харах шаардлагатай үед yatte misete ашиглана. Дараа нь өөрийн үгээр дахин баталгаажуул; Таныг ойлгосон эсэхийг мастер сонсдог бөгөөд та хоёр ажил эхлэхээс өмнө мэдэж байгаа.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| すみません、もう一度お願いします。 | Sumimasen, mō ichido onegai shimasu. | Уучлаарай, дахиад нэг удаа гуйя. |
| ゆっくり言ってもらえますか。 | Yukkuri itte moraemasu ka. | Та үүнийг удаанаар хэлж чадах уу? |
| 聞き取れませんでした。 | Kikitoremasen deshita. | Би үүнийг барьж чадаагүй. |
| やって見せてもらえますか。 | Yatte misete moraemasu ka. | Та надад яаж гэдгийг харуулж чадах уу? |
| ここを切ればいいですか。 | Koko o kireba ii desu ka. | Тэгэхээр би энд таслав, тийм үү? |
| 先にこっちですか。 | Saki ni kotchi desu ka. | Энэ нь эхлээд юу? |
| はい、わかりました。ここに三本ですね。 | Hai, wakarimashita. Koko ni san-bon desu ne. | Ойлголоо. Тэдний гурав нь энд байна, тийм үү? |
| 一回やってみます。見てもらえますか。 | Ikkai yatte mimasu. Mite moraemasu ka. | Би нэг удаа оролдоно. Та үзэж болох уу? |
Yatte misete moraemasu ka-д ердийн хариулт бол богино хачиг тэ, цаг, дараа нь жагсаал, дараа нь ятте хачиг, та оролдоорой. Дэсү нэ-ээр батлах үед ахлагч со эсвэл чигау гэж хариулдаг тул бүтэн өгүүлбэрийг хүлээхээс илүүтэйгээр тэр ганц үеийг сонсоорой. Хэрэв хариулт нь chigau бол дахин асуу; хоёр дахь асуулт нь дахин хийхээс хамаагүй хямд юм.
Аюул, гэмтлийн талаар нэг дор мэдээлэх
Сонсогчид хамгийн түрүүнд харах юм уу гүйх газар хэрэгтэй байгаа тул хаана, юу, хэн гэсэн дарааллаар гурван хэсэгт мэдээлнэ. Танд төгс дүрмийн мэдлэг хэрэггүй. Ашиба, юрүндэ имасу, ни-кай гэж хурц гараараа чангаар хэлсэн нь бүрэн гүйцэд бөгөөд маш сайн илтгэл юм. Гэмтлийн хувьд эгзэгтэй үгс нь кега, цус, хөдөлж чадахгүй, толгойг нь цохиж, хүний нэрийг нэмсэн. Хэрэв эргэлзэж байвал ахлагчийг дуудаж, хэн нэгэн ухаангүй эсвэл цус их алдаж байгаа бол түргэн тусламжийн асуудлыг шийдээрэй.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 足場が緩んでいます。 | Ashiba ga yurunde imasu. | Шат нь сул байна. |
| 二階の板が外れています。 | Ni-kai no ita ga hazurete imasu. | Хоёрдахь түвшний самбар унасан. |
| 穴が開いています。危ないです。 | Ana ga aite imasu. Abunai desu. | Нээлттэй нүх байна. Энэ нь аюултай. |
| ケーブルが切れています。 | Kēburu ga kirete imasu. | Кабель таслагдсан. |
| 資材が落ちそうです。 | Shizai ga ochisō desu. | Материалууд нь унах юм шиг харагдаж байна. |
| ボルトが緩んでいます。 | Boruto ga yurunde imasu. | Боолт сул байна. |
| グエンさんが怪我をしました。 | Guen-san ga kega o shimashita. | Нгуен бэртсэн. |
| 血が出ています。 | Chi ga dete imasu. | Тэр цус алдаж байна. |
| 頭を打ちました。動けません。 | Atama o uchimashita. Ugokemasen. | Тэр толгойгоо цохив. Тэр хөдөлж чадахгүй. |
| 熱中症かもしれません。 | Necchūshō kamo shiremasen. | Энэ нь халуунд цохиулсан байж магадгүй юм. |
| 救急車を呼んでください。 | Kyūkyūsha o yonde kudasai. | Түргэн тусламж дуудах уу. |
| 監督を呼んできます。 | Kantoku o yonde kimasu. | Би очиж хянагчаа аваад ирье. |
Зуны улиралд халуун байдаг бөгөөд эхний шинж тэмдэг болох толгой эргэх, дотор муухайрах зэрэг нь нуугдахад хялбар байдаг тул халуунд цохиулах нь өөрийн гэсэн шугамтай байх ёстой. Кибун га варуи дэсү гэж хэл, чамайг мэдэрмэгц миний бие тавгүйтэж байна, сүүдэрт амарч, ууна гэж хэлнэ. Үүнийг эрт мэдээлсэн ажилчнаас хэн ч дутуу боддоггүй; Тэд үдээс хойш хоёр цагт юу ч хэлэлгүй унадаг нэгний тухай хамаагүй бага боддог.
Ахлах, багачууд, сайтын ярих арга
Сайт нь тодорхой захиалгатай байдаг: талбайн удирдагч, танай бригадын ахлагч, ихэвчлэн шокочо эсвэл ояката гэж нэрлэдэг, туршлагатай худалдаачид, дараа нь багачууд, дадлагажигчид. Ахмад настангууд нь энгийн, хайчлагдсан хэлбэрээр доошоо ярьдаг: мотте кои, котчи цаасан шувуу, гашуун тотте. Энэ нь суралцагчдад ширүүн сонсогдож байгаа ч энэ нь энгийн сайтын яриа бөгөөд хувийн биш юм. Та эелдэг байдлаар дээшээ ярьдаг бөгөөд ялгаа нь боолчлол биш юм; Энэ бол Японы өсвөр үеийнхний дагаж мөрддөг дүрэм юм. Хэн нэгэн таныг болохгүй гэж хэлэх хүртэл нэр болгонд, түүний дотор хоч нэр болгон дээр нэмээрэй.
Гурван богино үг таны ярианы ихэнх хэсгийг агуулна. Хай дуудлага болгонд хариулдаг. Сумимасен хүсэлт, элсэлт бүрийг нээж өгдөг. Онгей шимасү асуулт болгоныг хаадаг. Суралцагчдын гаргадаг алдаа нь ryōkai desu эсвэл wakarimashita-г үйлчлүүлэгч эсвэл зочин байцаагч руу чиглүүлэх явдал бөгөөд shōchi shimashita нь илүү аюулгүй, илүү албан ёсны сонголт юм; багийн дотор, хай, вакаримашита төгс байна. Ажлын байрны мэндчилгээний гарын авлага нь эдгээр зуршлын оффисын талыг хамардаг; сайт дээр бүх зүйл богино, илүү чанга байдаг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| それ取って。 | Sore totte. | Үүнийг барьж ав. (энгийн, ахлагчаас) |
| はい、今行きます。 | Hai, ima ikimasu. | Тийм ээ, одоо ирнэ. |
| こっち来て。 | Kotchi kite. | Нааш ир. (энгийн, ахлагчаас) |
| すみません、遅くなりました。 | Sumimasen, osoku narimashita. | Уучлаарай, би хоцорч байна. |
| 手伝いましょうか。 | Tetsudaimashō ka. | Би туслах уу? |
| 教えていただいて、ありがとうございます。 | Oshiete itadaite, arigatō gozaimasu. | Надад зааж өгсөнд баярлалаа. |
| 承知しました。 | Shōchi shimashita. | Ойлголоо. (албан ёсны, үйлчлүүлэгч эсвэл байцаагчид) |
Завсарлага, өдрийн төгсгөл
Завсарлага авах биш зарладаг. Та kyūkei, ихэвчлэн иппуку гэх дууг сонсох болно, энэ нь шууд утгаараа тамхи татах гэсэн утгатай боловч сайт дээр хэн нэгэн тамхи татдаг эсэхээс үл хамааран богино завсарлага гэсэн үг юм. Үдийн хоол бол Хиру. Удирдагч төгсгөлд нь agatte ii yo гэж хэлж болох бөгөөд энэ нь та цохиж болно гэсэн үг бөгөөд хариулт нь багц хос юм: бүх хүнд оцукаресама дешита, хэрэв та тэдний өмнө явбал осаки ни шицүрэй шимасү. Цэвэрлэгээ, катазуке бол өдрийн нэг хэсэг бөгөөд нэмэлт зүйл биш тул сүүлчийн ажил дууссаны дараа асуулгүй эхлүүлээрэй.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 十時に休憩です。 | Jū-ji ni kyūkei desu. | Арав цагт завсарлага. |
| 一服しよう。 | Ippuku shiyō. | Богинохон завсарлага авцгаая. (энгийн) |
| 昼にしましょう。 | Hiru ni shimashō. | Үдийн цайгаа завсарлая. |
| 水分を取ってください。 | Suibun o totte kudasai. | Жаахан ус ууна уу. |
| 今日はここまで。 | Kyō wa koko made. | Өнөөдөр ийм л байна. |
| 上がっていいよ。 | Agatte ii yo. | Та цохиж болно. (энгийн, ахлагчаас) |
| 片付けをします。 | Katazuke o shimasu. | Би цэвэрлэгээ хийх болно. |
| 明日は何時からですか。 | Ashita wa nan-ji kara desu ka. | Бид маргааш хэдэн цагт эхлэх вэ? |
| お先に失礼します。 | Osaki ni shitsurei shimasu. | Эхлээд явсанд уучлаарай. |
| お疲れ様でした。ご安全に。 | Otsukaresama deshita. Go-anzen ni. | Өнөөдөр сайн ажил. Гэртээ аюулгүй харь. |
Хашаан дээрх тэмдгүүдийг уншиж байна
Талбайн тэмдэгтүүд нь жижиг ханз үсгийг ашигладаг бөгөөд та Япон дахь хашаа, хаалга, шат болгон дээр ижил хэдэн арван ширхэгийг харах болно. Тэдгээрийг дуу чимээтэй дүрс хэлбэрээр сур, учир нь та зогсолтгүй алхах хурдаар унших хэрэгтэй. Кинши гэдэг нь хориотой, чүй бол болгоомжлол, тэдний өмнөх үг юуг өгүүлнэ. Шар дээрх улаан, хар нь аюул, улаан дээр цагаан нь хориотой, ногоон нь гарц, аюулгүй байдлын байгууламж гэсэн үг боловч өнгө нь тухайн газар бүрт өөр өөр байдаг тул өнгөнд итгэхээсээ илүү ханз үсгийг уншаарай.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| ここは立入禁止ですか。 | Koko wa tachiiri kinshi desu ka. | Энэ газар хязгаарлагдмал уу? |
| この工具は使用禁止ですね。 | Kono kōgu wa shiyō kinshi desu ne. | Энэ хэрэгслийг бүү ашигла гэж тэмдэглэсэн байна, тийм үү? |
| 消火器はどこですか。 | Shōkaki wa doko desu ka. | Гал унтраагч хаана байна? |
| Гарын үсэг зурах | Уншиж байна | Утга |
|---|---|---|
| 安全第一 | анзэн дайчи | Эхлээд аюулгүй байдал |
| 立入禁止 | tachiiri kinshi | Оролцоогүй |
| 関係者以外立入禁止 | канкейша игаи тачиири кинши | Зөвхөн эрх бүхий ажилтнууд |
| 頭上注意 | зужо чуй | Толгойгоо бодоорой |
| 足元注意 | Ашимото Чуй | Алхамдаа анхаар |
| 落下物注意 | раккабуцу чуй | Унах объектуудаас болгоомжил |
| 開口部注意 | кайкобу чуй | Анхаар, шалан дээр нээх |
| 感電注意 | kanden chūi | Цахилгаан цочролын аюул |
| 火気厳禁 | каки женкин | Ил гал гарахгүй |
| 使用禁止 | шиёо кинши | Хэрэглэх хэрэггүй |
| ヘルメット着用 | геруметто чакуёо | Малгай өмсөх ёстой |
| 工事中 | кожичу | Ажиллаж байна |
| 通行止め | цукодом | Зам хаагдсан |
| 非常口 | хижогучи | Яаралтай гарц |
| 消火器 | шокаки | Гал унтраагч |
Сайтын эхний сарын ярианы төлөвлөгөө
Сайт нь хүссэн хүсээгүй үгсийг зааж өгөх боловч түрүүлж гарахгүй бол ичээд л сургана. Эхний долоо хоногийг зөвхөн рефлексүүдэд зарцуулаарай: аюулын үгс, дуудлага, хариулах хосуудыг бодох шаардлагагүй болтол нь чангаар хэлэх. Хоёр дахь долоо хоногт авчрах үгсийн сан болон дахин асуух хэллэгүүдийг нэмж, тэдгээрийг өдөр бүр бодитоор хэрэглээрэй. Гурав дахь долоо хоногоос эхлэн аюул, гэмтлийн тайланг дадлага хий, учир нь эдгээр нь танд хэзээ ч хэрэггүй, тиймээс хэзээ ч давтахгүй гэж найдаж байна. Дасгал бүрийг чанга чанга хийх; шивнэх абунай бол өөр үг.
- Нэг дэх долоо хоног: аюулын арван хоёр үг, дуудлага, хариулах арван хос гэж заагч дохиогоор хашгирав.
- Хоёр дахь долоо хоног: объект бүрт хүрэхэд чангаар хэлсэн хэрэгсэл, материалын нэрс, мөн өдөрт дор хаяж нэг удаа дахин асуух дөрвөн хэллэг.
- Гурав дахь долоо хоног: Хаана, юу, хэний захиалгаар гурван аюулын тайлан, гэмтлийн гурван тайланг давтав
- Дөрөв дэх долоо хоног: угсралтын скрипт ба өдрийн төгсгөлийн хосууд, дараа нь өөрийгөө бичиж, хариулт бүр арван метрээс сонсогдож байгаа эсэхийг шалгаарай.