Сүлжээний арга хэмжээний үеэр Япон хэлээр өрөөнд ажиллаж байна

Та карт солих бэлтгэлээ хийчихээд дараа нь танихгүй хүний ​​хажууд юу ч байхгүй ундаа бариад зогсож байна.

Бизнесийн арга хэмжээн дээр хүмүүс картаа солилцож, ярьж байна
Та юу мэдэх хэрэгтэй вэ

Сүлжээний арга хэмжээний үеэр Япон хэлээр өрөөнд ажиллаж байна

Сүлжээний үйл явдлууд нь хоёр цагийн дотор хүнд хэцүү ярианы асуудлуудыг төвлөрүүлдэг: танихгүй хүнтэй ойртох, дарамт шахалт дор өөрийгөө товч танилцуулах, нийтлэг агуулгагүй жижиг яриа, яриаг муугаар дуусгалгүй орхих. Сурагчдын хамгийн их санаа зовдог карт солилцох нь хамгийн скрипттэй, тиймээс хамгийн хялбар хэсэг юм. Бэлтгэх шаардлагатай байгаа зүйл бол хоёр талд байгаа бүх зүйл юм: нээлт, хоёр минутын дараа, гарц, дараа нь аль нэг нь чухал эсэхийг шийддэг.

Картын солилцоо нь скриптээр хийгдсэн; Түүнээс хойш хоёр минутын дараа тийм биш

Таны ажлын нэг өгүүлбэрт тайлбар нь бүрэн танилцуулгаас илүү байдаг

Ярилцлагыг эелдэг байдлаар орхих нь стандарт хэллэгүүдтэй байдаг; тэднийг сур

Дараагийн мессеж нь картыг харилцагч болгон хувиргадаг

Скрипттэй хэсэг, бичээгүй хэсэг

Сүлжээний арга хэмжээнд бэлтгэж буй суралцагчид картын солилцоонд анхаарлаа төвлөрүүлдэг, учир нь энэ нь харагдах дүрмүүдтэй бөгөөд алдаа гаргах нь анхаарал татдаг. Үүнийг мэдэх нь зүйтэй бөгөөд энэ нь бас хамгийн хялбар хэсэг юм: энэ нь богино, тогтмол, нөгөө хүн ижил зүйлийг хийж байна.

Дараах зүйл бол хэцүү хагас юм. Одоо хоёр хүн бие биенийхээ өөд өөдөөс харан зогсоход ямар ч нийтлэг нөхцөлгүй, тогтсон сэдэвгүй, эхлүүлэх ёстой, бүр эвгүй байдлаар дуусгасан яриа байдаг. Үүнийг л бэлтгэх нь зүйтэй.

Аз болоход скриптгүй тал нь урьдчилан таамаглах боломжтой хэлбэртэй байдаг. Нээлт нь картаас, дунд хэсэг нь гурван ерөнхий асуултаас, мөн тогтоосон хэллэгээс гардаг.

Картнаас нээх

Танд саяхан өгсөн карт бол ярианы нээлтийн жагсаалт юм: компани, байршил, хэлтэс, ажлын байрны нэр. Нэгийг нь ашиглах нь дараагийн хүлээгдэж буй алхам бөгөөд сэдвийг сэдвээс нь арилгах болно.

Энэ нь ялангуяа суралцагчдад сайнаар нөлөөлдөг, учир нь тодорхой зүйлд тайлбар хийх нь жижиг яриагаар нээхээс хамаагүй хялбар байдаг.

ЯпонРомажиУтга
大阪のご出身ですか。Ōsaka no goshusshin desu ka.Та Осакагаас ирсэн үү?
御社のお名前は伺っております。Onsha no onamae wa ukagatte orimasu.Би танай компанийн талаар сонссон.
どういったお仕事をされているんですか。Dō itta oshigoto o sarete iru n desu ka.Та ямар төрлийн ажил хийдэг вэ?
この業界は長いんですか。Kono gyōkai wa nagai n desu ka.Та энэ салбарт удаан ажиллаж байсан уу?
今日はどちらから。Kyō wa dochira kara.Та өнөөдөр хаанаас ирсэн бэ?
このイベントにはよく来られるんですか。Kono ibento ni wa yoku koraeru n desu ka.Та энэ арга хэмжээнд ойр ойрхон ирдэг үү?

Сүүлийн хоёр нь хэнтэй ч ажилладаг, ямар ч мэдээлэл шаарддаггүй бөгөөд карт танд юу ч өгөхгүй бол буцаж унадаг.

Та юу хийдэг тухай нэг өгүүлбэр

Стандарт алдаа нь нэг өгүүлбэр хүссэн өөрийгөө бүрэн танилцуулах явдал юм. Үйл явдал дээр хүмүүс хэдэн секундын дотор үргэлжлүүлэн ярих шалтгаан байгаа эсэхийг шийддэг бөгөөд урт танилцуулга нь үүнийг хойшлуулж, дагаж мөрдөхөд хэцүү байдаг.

Та юу хийдэг, яагаад энэ нь тэдэнд чухал байж болохыг харуулсан нэг өгүүлбэр бэлд, үлдсэнийг нь тэд асуувал үлдээ. Үүнийг бичихэд үнэхээр хэцүү бөгөөд хүчин чармайлт гаргах нь зүйтэй, учир нь та үүнийг байнга ашиглах болно.

ЯпонРомажиУтга
物流のシステムを作っています。Butsuryū no shisutemu o tsukutte imasu.Би логистикийн системийг бий болгодог.
主に海外のお客様を担当しています。Omo ni kaigai no okyakusama o tantō shite imasu.Би голдуу гадаад үйлчлүүлэгчидтэй харьцдаг.
採用の仕事をしています。Saiyō no shigoto o shite imasu.Би ажилд авах чиглэлээр ажилладаг.
御社と近い分野かもしれません。Onsha to chikai bun'ya kamo shiremasen.Энэ нь танай талбайд ойрхон байж магадгүй юм.
最近この分野に移ったばかりです。Saikin kono bun'ya ni utsutta bakari desu.Би энэ салбарт саяхан шилжиж ирсэн.
詳しくは、また改めて。Kuwashiku wa, mata aratamete.Би өөр удаа зөв тайлбарлах болно.

Муугаар төгсгөлгүй орхих нь

Суралцагчдаас гарах нь хамгийн муу зүйл бөгөөд ихэвчлэн яаж явахаа мэдэхгүйгээс болж хэт удаан суудаг. Сүлжээний арга хэмжээн дээр хүмүүс хоёулаа эргэлдэхийг хүлээдэг бөгөөд цэвэрхэн гарах нь татгалзсан гэхээсээ илүү эелдэг байдал юм.

Чуулган бол гэнэт явахын оронд явахын өмнө дохио өгөх явдал юм. Соросоро, энэ нь тухайн үеийн тухай гэсэн үг бөгөөд ихэнх ажлыг хийдэг.

ЯпонРомажиУтга
そろそろ失礼いたします。Sorosoro shitsurei itashimasu.Би удахгүй явах ёстой.
お話しできてよかったです。Ohanashi dekite yokatta desu.Чамтай ярилцахад таатай байлаа.
またぜひお願いいたします。Mata zehi onegai itashimasu.Бид дахин ярьж чадна гэж найдаж байна.
ほかの方にもご挨拶してきます。Hoka no kata ni mo goaisatsu shite kimasu.Би очиж бусадтай мэндлэх болно.
後日、ご連絡させていただきます。Gojitsu, gorenraku sasete itadakimasu.Би дараа нь холбогдох болно.
失礼いたします。Shitsurei itashimasu.Уучлаарай.

Очоод бусадтай мэндчилнэ гэж хэлэх нь шударга, хүлээгдэж буй бөгөөд хоёрдмол утгагүй үндэслэлийг өгдөг. Хэн ч үүнийг өчүүхэн төдий гэж хүлээж авдаггүй.

Үргэлж ижилхэн байдаг хоёр минут

Сүлжээний харилцан яриа нь тодорхой хэлбэртэй байдаг бөгөөд үүнийг мэдэх нь та дараа нь юу болохыг хэзээ ч мэдэхгүй гэсэн үг юм. Ойролцоогоор: карт, картын талаархи тайлбар, та нар юу хийдэг, нэг оноо, дараагийн амлалт бүхий гарц.

Таван хөдөлгөөн, үүнээс гурвыг нь үг үсгээр нь бэлдэж болно. Энэ нь өрөөнд зогсож байгаа мэт санагдахаас хамаагүй бага бэлтгэл ажил юм.

ХөдлөхБэлтгэсэн үү?Ойролцоогоор
Карт солилцохБүрэн20 секунд
Карт дээр сэтгэгдэл бичнэ үүТиймээ30 секунд
Та бүгд юу хийдэгТиймээ, нэг өгүүлбэр1 минут
Хуваалцсан цэгийг олооройҮгүй2-5 минут
Гарах, дагаж мөрдөхБүрэн20 секунд

Зөвхөн дөрөв дэх мөр нь жинхэнэ скриптгүй бөгөөд энэ нь зөвхөн гурван ерөнхий асуулт шаарддаг тул бэлтгэхэд хамгийн богино зүйл юм.

Үүнийг тооцож буй дагаж мөрдөх

Үйл явдал нь карт үүсгэдэг бөгөөд картууд нь дагаж мөрдөхгүйгээр юу ч үүсгэдэггүй. Хэлэлцсэн тодорхой зүйлийнхээ талаар нэг юм уу хоёр өдрийн дотор богино мессеж илгээх нь хоёр минутын яриаг харилцагч болгон хувиргадаг.

Өвөрмөц байдал бол бүх зүйл юм. Ерөнхий талархлын мессеж нь тэдний хүлээн авсан бусад мессежээс ялгагдахааргүй; Таны ярьсан зүйлийн тухай өгүүлбэр бол тийм биш юм.

Сүлжээний харилцан яриа нь богино, бичигдээгүй, түр зогсолтыг уучлахгүй байдаг тул ихэнхээс илүү давтлагаа эргүүлж өгдөг. Юнихонгогийн гайхалтай 3D ангид AI Sensei-тэйгээ нэгийг нь дүрд тоглох нь юу ч эрсдэлгүй байхад цоорхойг ил гаргаж, бизнесийн арга хэмжээн дээр гулсах хамгийн магадлалтай хэсэг болох бүртгэлийг явуулсан эсэхийг хуралдааны тайланд харуулах болно.

Аль хүн юу хэлснийг санаж байх зуураа үргэлжлэлийг тэр орой бичээрэй. Гурав дахь өдөр картууд нь ялгагдахгүй.

Гол цэгүүд

Сайжруулах практик арга

Хийж буй зүйлийнхээ нэг өгүүлбэрт тайлбар, хэнтэй ч тохирох гурван асуултыг бэлтгэж, дараа нь гарах гарцыг давт. Юнихонгогийн гайхалтай 3D ангид AI Sensei-тэйгээ сүлжээний харилцан яриа өрнүүлэх нь ашигтай, учир нь энэ нь таныг жинхэнэ танил шиг эелдэг байдлаар авч явахгүй тул юу ч эрсдэлгүй байхад цоорхой гарч ирдэг.

  1. 1

    Нэг тодорхой зорилго сонго

    Хэлэлцүүлэг бүрийг өөрийн ашиглаж болох нөхцөл байдал эсвэл ур чадвар дээр төвлөрүүл.

  2. 2

    Идэвхтэй дасгал хий

    Зөвхөн япон хэлийг унших эсвэл танихын оронд бүрэн хариултыг чангаар хэлээрэй.

  3. 3

    Шалгаж, давт

    Ашигтай залруулга хийж, байгалийн мэдрэмж төрүүлэх хүртэл ижил ур чадвараа дахин үзээрэй.

FAQ

Байнга асуудаг асуултууд

Нэрийн хуудсаа солиулсны дараа би юу хэлэх вэ?

Картнаас ямар нэг зүйлийн талаар тайлбар бичээрэй: тэдний компани, байршил, үүрэг. Энэ бол байгалийн дараагийн алхам бөгөөд энэ нь хүлээгдэж буй зүйл бөгөөд энэ нь таныг сэдэв зохион бүтээхээс аврах болно.

Хэрхэн яриагаа эелдэг байдлаар орхих вэ?

Соросоро гэх мэт хэллэгээр явахаасаа өмнө дохио өгөөд, тэдэнд баярлалаа, дахин ярина гэж найдаж байгаагаа хэлээрэй. Гэнэт орхино гэдэг муу уншсан зүйл болохоос өөрийгөө орхихгүй.

Би нэг хүнтэй хэр удаан ярих ёстой вэ?

Сүлжээний арга хэмжээнд таваас арван минут. Урт нь таныг өрөөнөөс зайлсхийж байгааг харуулж байгаа бөгөөд хоёр хүн ихэвчлэн эргэлдэхийг хүсдэг.

Би дараа нь дагаж мөрдөх ёстой юу?

Тийм ээ, нэг эсвэл хоёр өдрийн дотор таны ярилцсан тодорхой зүйлийг дурдаж байна. Ерөнхий мессежийг үл тоомсорлодог; Тодорхой нэг нь уулзалтыг чухал болгодог зүйл юм.

Үргэлжлүүлэн сур

Япон хэлний мэдлэгийг өөртөө итгэх итгэл болгон хувирга

Юнихонгогийн хиймэл оюун ухаантай 3D ангид дүрд тоглох даалгавар, дуудлагын зааварчилгаа, хэрэгтэй санал хүсэлт, тоглох явцад таны үгсийн санг бий болгох сурах тоглоомуудаар дадлага хий.