Дүрэм
Япон хэлийг бодит амьдрал дээр ашиглахыг хүссэн суралцагчдад зориулан бичсэн яриа, дүрэм, дуудлага, сонсох, суралцах төлөвлөлтийн практик гарын авлага.
Дүрэм
Бодит контекст ашиглан Mocchi ашиглан は ба が дадлага хий
は болон が-г үр дүнтэй дадлагажуулахын тулд Mocchi-д тусгаарлагдсан хоосон үгийн оронд богино контекст өг. Өгүүлбэр нь юуны тухай ярьж байгаа, сонсогч юу сурахыг хичээж байгаа, өөрчлөгдсөн асуулт хариултанд хэрхэн нөлөөлж байгааг асуу.
4 минут уншихИлэрхийлэлд に болон で-ийг салгахын тулд Mocchi-г ашиглана уу
Mocchi-тэй に ба で гэсэн дасгал хийхдээ тухайн газар юу хийж байгааг асууна уу: очих газар, оршин байгаа газар эсвэл үйл ажиллагааны тохиргоо. Байршлын үг бүрт нэг бөөмийг байнга хуваарилахын оронд эдгээр нийтлэг хэрэглээнээс эхэл.
4 минут уншихЯпоны Те-Маягтыг Mocchi Диаграмаас цааш дадлага хий
Японы те-форма нь түүний хэлбэрийг богино харилцааны даалгавартай холбоход илүү хэрэгтэй болно. Mocchi-аас цөөн хэдэн танил үйл үгсийг дадлагажуулж, тэдгээрийг хүсэлт эсвэл үйлдлийн дарааллаар ашиглахыг хүс, залгах хүснэгт дээр зогсохын оронд өөрчлөгдсөн өгүүлбэрийг шалга.
4 минут уншихБодит өгүүлбэрт ある ба いる-ийг дадлага хийхийн тулд Mocchi-г ашиглана уу
Хэцүү захын тохиолдлуудыг нэмэхээсээ өмнө ある болон いる-ийг тодорхой хүмүүс болон зүйлсийн жишээн дээр дадлага хий. Юу байгаа, хаана байгаа, энэ нь нэг газар болж буй үйлдлийг дүрслэхээс юугаараа ялгаатай болохыг хэлэхэд туслахыг Mocchi хүс.
4 минут уншихЯпоны өнгөрсөн цагийг бяцхан Mocchi өдрийн тэмдэглэлээр дадлага хий
Бяцхан өдрийн тэмдэглэл бол үйл явдал, цаг хугацаа, өгүүлбэрийн хэв маягийг тодорхой байлгах үед Японы өнгөрсөн цагийг дадлагажуулах ашигтай арга юм. Mocchi-аас эхлээд зорилтот маягтыг засахыг хүс, дараа нь зассан оруулгыг хуулахын оронд өөрчилсөн үйлдлийг бич.
4 минут уншихたら ба なら -ийг Mocchi -тай харьцуулж, Хугацаа болон Контекстээр дамжуулан
Англи хэл бүрийг ижил хэлбэрээр солих биш харин ярианы цаг хугацаа, үндэслэлийг судалж たら ба なら дадлага хий. Япон хэлний бусад нөхцөлийг танилцуулахаас өмнө нэг тод ялгаатай байдлыг тайлбарлаж, шинэ жишээ сонгохыг Mocchi-аас хүс.
4 минут уншихMocchi-тай япон хэлний харьцангуй үгийн толгойн нэрийг олоорой.
Япон хэллэг урт санагдах үед өмнөх өгүүлбэрт тайлбарласан нэр үгийг олоход тань туслахыг Mocchi-оос хүс. Тэр толгойн нэр үгийг таних нь үг бүрийг орчуулахаас өмнө эсвэл ижил төстэй өгүүлбэрийг өөрөө оролдохоос өмнө өгүүлбэрийн бүтцийг илүү тодорхой болгож чадна.
4 минут уншихЯпоны идэвхгүй ба шалтгаант үүрэг ролийг Mocchi-ийн зураглал
Идэвхгүй болон шалтгаант төгсгөлүүдийг өрөмдөхийн өмнө өгүүлбэр дэх хүмүүс болон үйлдлүүдийг дүрслэн харуулахад туслахыг Mocchi-аас хүс. Хэн үйлдэж, хэн нөлөөлсөн, үйл явдлыг хэн үүсгэсэн эсвэл зөвшөөрч байгаа нь хэлбэрүүдэд утга учрыг өгдөг шийдвэрүүд юм.
4 минут уншихЯпон хэлээр こと болон の Mocchi нэг удаад нэг контекстээр дадлага хий
Тухайн өгүүлбэрийг тойрсон өгүүлбэрт юу хийх ёстойг асууж Япон こと ба の хэлээр дадлага хий. Эхлээд нэг бүтнээр бүтсэн бүтээцийг ойлгохын тулд Mocchi-г ашиглаарай, дараа нь тохирох эсэхийг тайлбарлахын тулд хангалттай контекст бүхий хувилбарыг харьцуулна уу.
4 минут уншихЯпоны хэсэгчилсэн үгүйсгэлийн ялгааг сонсохын тулд Mocchi ашиглана уу
Японы хэсэгчлэн үгүйсгэх нь бүх зүйлийг үгүйсгэхийн оронд хэт өргөн хүрээтэй нэхэмжлэлийг үгүйсгэдэг. Өгүүлбэрийн дараа юу үлдэх боломжтойг харьцуулахыг Mocchi-оос асууж, таны тайлбар эсвэл орчуулга энэ хүрээг хадгалж байгаа эсэхийг шалгана уу.
4 минут уншихDatte ба Мон: Япон найзууд хэрхэн шалтаг тоодог вэ (Datte... н да мон)
Өгүүлбэрийн эхэнд datte (だって) гэдэг нь харин ч юм уу, учир нь гэсэн утгыг илэрхийлдэг ба шалтаг илэрхийлдэг. Төгсгөлд нь mon (もん) нь учир шалтгаантай гэж хэлэх энгийн, бага зэрэг гунигтай арга юм. Хамтдаа, datte, nemukatta n da mon шиг, тэд гэсэн үг, гэхдээ би нойрмог байсан! гонгиносон, хагас хошигносон хоолойгоор.
10 минут уншихЯриа дахь Японы бөөмийн дадлага: Орчуулгаар сонгохоо зогсоо
Ажлын хуудас дээрх тоосонцорыг мэддэг боловч чангаар эргэлздэг суралцагчдад өөр том хэллэгийн жагсаалт хэрэггүй. Энэхүү гарын авлага нь давтагдах практик давталт, тодорхой санал хүсэлт бүхий санаануудын хоорондын хамаарлаар бөөмсийг хэрхэн сонгохыг харуулж байна.
5 минут уншихПрактик гарын авлага
Япон хэлний мэдлэгийг өөртөө итгэх итгэл болгон хувирга
Юнихонгогийн хиймэл оюун ухаантай 3D ангид дүрд тоглох даалгавар, дуудлагын зааварчилгаа, хэрэгтэй санал хүсэлт, тоглох явцад таны үгсийн санг бий болгох сурах тоглоомуудаар дадлага хий.