Энэ нь хэрхэн ажилладагийг харуулсан дөрвөн хүүгийн нэр
Охидын нэрний нэгэн адил хөвгүүдийн нэр нь эцэг эхийн сонгосон ханзтай авиаг хослуулсан байдаг. Эдгээр дөрөв нь сүүлийн жилүүдэд алдартай болсон бөгөөд ургамал, нар, далай, мод зэрэг хүрээг харуулдаг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 蓮 | Ren | бадамлянхуа · хүү |
| 陽翔 | Haruto | нарны гэрэл + хөөрөх · хүү |
| 湊 | Minato | хүмүүс цуглардаг боомт · хүү |
| 樹 | Itsuki | мод, өндөр зогсож · хүү |
Бадамлянхуа шаварлаг уснаас цэвэрхэн, үзэсгэлэнтэй ургадаг нь Японы соёлд цэвэр ариун байдалтай холбоотой байдаг. Minato, боомт нь хүмүүс болон хөлөг онгоцууд цуглардаг газрыг санал болгодог. Itsuki 樹, ургаж буй мод, хүчирхэг, тогтвортой өсөж буй хүүхдийн нийтлэг хүсэлийг ашигладаг.
Haruto болон үүнийг бичих олон арга
Haruto бол олон үсэгтэй авианы сайн жишээ юм. Хүн бүр өөр өөр түүхийг өгүүлдэг бөгөөд эцэг эхчүүд өөрсдийн сонголтоо бахархалтайгаар тайлбарлах нь олонтаа.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 陽翔 | Haruto | нарны гэрэл + хөөрөх · хүү |
| 晴翔 | Haruto | цэлмэг тэнгэр + хөөрөх · хүү |
| 大翔 | Haruto | том + хөөрөх · хүү |
| 陽斗 | Haruto | нарны гэрэл + шанага, баавгай од · хүү |
| 晴人 | Haruto | цэлмэг тэнгэр + хүн · хүү |
大翔 бас Hiroto гэж уншдаг бөгөөд зарим уншигчид эхлээд Hiroto гэж хэлэх байх. Ийм учраас япончууд нэрийг хэрхэн уншдаг, яаж бичсэнийг байнга асуудаг. Ханз 大 нь үгээс хамааран dai, ō эсвэл хиро уншдаг бөгөөд нэрс нь өдөр тутмын үгэнд байдаггүй уншилтуудыг ашигладаг.
Нийтлэг төгсгөлүүд ба тэдгээрийн санал болгож буй зүйл
Төгсгөл нь хөвгүүний нэрийг хамгийн хурдан илтгэдэг. Зарим нь хуучин, зарим нь орчин үеийнх бөгөөд тус бүр нь олон анхны ханзтай хосолсон.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 悠斗 | Yūto | тайван, алсын + Диппер · хүү |
| 健太 | Kenta | эрүүл + том · хүү |
| 大輝 | Daiki | том + гялалзсан · хүү |
| 悠真 | Yūma | тайван + үнэн · хүү |
| Төгсгөл | Энгийн ханз үсэг | Жишээ нэр, мэдрэмж |
|---|---|---|
| -д | 翔, 斗, 人 | Haruto, Yūto: орчин үеийн, хүчтэй |
| -та | 太 | Kenta, Shōta: хөгжилтэй, танил |
| -ки | 樹, 輝, 貴 | Daiki, Kazuki: өсөлт эсвэл тод байдал |
| -suke | 介, 輔 | Daisuke, Kōsuke: сонгодог, найрсаг |
| -rō | 郎 | Tarō, Ichirō: уламжлалт |
| - ээж | 真, 馬 | Yūma, Kazuma: орчин үеийн |
Сонгодог нэрс ба төрсний дараалал
Өмнө нь олон айл хүүгийн нэрээр төрсний дарааллыг харуулсан. 太郎 (Tarō) хамгийн ахмад нь, 次郎 (Jirō) хоёр дахь, 三郎 (Saburō) гурав дахь нь; 一郎 (Ichirō) мөн анхны хүүг санал болгодог. Алдарт ардын үлгэрийн баатар Momotarō Тоор хүү ч мөн адил төгсгөлтэй. Өнөөдөр эдгээр нэрс нь уламжлалт, бага зэрэг хуучирсан мэт сонсогддог бөгөөд тэдгээрийг ашигладаг эцэг эхчүүд төрөхийн хатуу дарааллыг хэлэх нь ховор байдаг.
Сонгодог өвөөгийн нэрс нь ихэвчлэн нэг ханзыг хүчтэй утгаар нь ашигладаг бөгөөд ноцтой, хүндэтгэлтэй мэт уншдаг. Hiroshi, Takashi, Makoto, Osamu гэх мэт нэрс хэдэн үеийн өмнө маш түгээмэл байсан бөгөөд та ахмад хамт олон, багш нар, хөршүүдийн дунд тэдэнтэй байнга таарах болно. Одоо тэднийг нялх хүүхдэд сонгох нь ховор, гэхдээ хэн ч тэднийг хачирхалтай гэж боддоггүй; Тэд зүгээр л зарим англи нэрстэй адил аав эсвэл өвөөгийн үеийнхэн шиг сонсогддог.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 太郎 | Tarō | том + хүү: том хүү · хүү |
| 一郎 | Ichirō | анхны + хүү · хүү |
| 博 | Hiroshi | өргөн мэдлэг · хүү (сонгодог) |
| 誠 | Makoto | чин сэтгэл · хүү (сонгодог) |
| 翔太 | Shōta | хөөрөх + том · хүү |
Байгаль ба хүч чадлын нэрс
Орчин үеийн хөвгүүдийн нэрс нь тэнгэр, далай, салхи, нар гэсэн өргөн зай, хөдөлгөөнийг санал болгодог байгалийн ханз үсгийг ихэвчлэн ашигладаг. Тэдгээр нь богино, хэлэхэд хялбар, ихэвчлэн ганц ханз үсэгтэй байдаг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 蒼 | Sō | гүн хөх, хөх ногоон · хүү |
| 海斗 | Kaito | далай + баавгай одод · хүү |
| 颯 | Hayate | шинэхэн, гэнэтийн салхи · хүү |
| 朝陽 | Asahi | өглөөний нар · хүү |
| 拓海 | Takumi | нээх + далай · хүү |
| 大和 | Yamato | Японы хуучин нэр · хүү |
Эдгээр нэрийг ихэвчлэн дуу авианы мэдрэмжээс гадна утгын хувьд сонгодог. Sō, Ren болон Ritsu (律, хэмнэл, дүрэм) гэх мэт богино нэрс нь тод бөгөөд орчин үеийн сонсогддог бөгөөд тэдний ганц ханз цаасан дээр цэвэрхэн харагддаг. Yamato гэх мэт урт нэрс нь хатуу бөгөөд уламжлалт мэт санагддаг. Эцэг эхчүүд мөн овог нэрээ овогтой нь хамт олон удаа чангаар хэлдэг бөгөөд энэ нь урсаж байгаа эсэхийг шалгахын тулд эхний үсэг, дуу авиа нь хоорондоо зөрчилддөггүй.
Takumi нь тэс өөр үсэгтэй өөр нэр юм: 拓海 нь далайг нээх гэсэн утгатай бол 匠 нь дархан гэсэн утгатай. Дуу нь адилхан, зураг нь тийм биш. 蒼-г мөн Aoi уншдаг тул ижил ханз нь хүүд хоёр тэс өөр нэр өгч болно.
Хүүхдийн нэрний тухай ярьж байна
Хэрэв найз эсвэл хамтран ажиллагсад нь хүүхэд хүлээж байгаа бол энэ нэр нь байгалийн сэдэв юм. Эцэг эхчүүд үүнийг төрөх хүртлээ нууцалдаг тул хөнгөхөн асууж, инээмсэглэхийг хүлээж ав. Тэд танд хэлэхэд ханз үсэг, утгыг нь асуугаарай.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 名前、もう決まった？ | Namae, mō kimatta? | Та нэрээ шийдсэн үү? (энгийн) |
| まだ迷ってるんだ。 | Mada mayotteru n da. | Найз: Бид шийдэж чадахгүй л байна. |
| 蓮にしました。 | Ren ni shimashita. | Найз: Бид Ren-тэй явсан. |
| どういう意味を込めたんですか。 | Dō iu imi o kometa n desu ka. | Та үүнд ямар утгатай байсан бэ? |
| 画数も気にしました。 | Kakusū mo ki ni shimashita. | Найз: Бид бас цус харвалтын тоог шалгасан. |
Зарим гэр бүл бүтэн нэрний нийт цус харвалтын тоог шалгадаг бөгөөд энэ нь seimei handan (姓名判断) нэртэй мэргэ төлөгчийн нэг төрөл юм. Олонхи нь огт хамаагүй; Энэ бол гэр бүлүүд анхаарч үзэхгүй байж болох бас нэг зүйл юм.
Бяцхан яриа: ханзаараа өөрийгөө танилцуулах
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| はじめまして、田中湊です。 | Hajimemashite, Tanaka Minato desu. | Minato: Танилцсандаа таатай байна, би Minato Танака байна. |
| みなとさん。どんな字ですか。 | Minato san. Donna ji desu ka. | Та: Minato. Аль ханз нь вэ? |
| さんずいに「奏でる」の「奏」です。 | Sanzui ni "kanaderu" no "sō" desu. | Minato: Усны радикал дээр нэмэх нь kanaderu-ийн sō. |
| 港の意味ですね。かっこいいです。 | Minato no imi desu ne. Kakkoii desu. | Чи: Боомт гэсэн үг биз дээ? Сайхан байна. |
Mocchi болон Haru-sensei-тэй нэрийн яриаг давт.
- Mocchi асуу: Эдгээр хөвгүүдийн нэрсийн аль нь урт эгшигтэй байна: Yūto, Kenta, Shōta, Daiki, Tarō? Mocchi тус бүрийг тайлбарлаж, дараагийн тоймдоо алдах эгшгийг тэмдэглэнэ.
- /kanji 翔 гэж бичээд хамгийн түгээмэл ханзны нэг нэрийн утга, уншилт, үгсийг харна уу, дараа нь 斗 болон 樹-д ижил зүйлийг хийнэ үү.
- AI Sensei-г нээж, Haru-sensei-г сонгоод Sensei-оос хүү нь дөнгөж төрсөн найзынхаа дүрд тоглохыг хүс. Нэр, ханз үсэг, утгын талаар асууж, дараа нь хуралдааны тайлангийн засварыг уншина уу.
Хөвгүүдийн нэрнээс зайлсхийх ёстой алдаанууд
- Урт эгшгийг богиносгох нь: Yuto ба Yūto өөр нэрээр сонсогддог ба урт о үсэггүй Таро буруу сонсогддог.
- 大翔-г нэг тогтмол нэрээр уншиж байна. Энэ нь Haruto эсвэл Hiroto байж болно; асуу.
- -ki-ээр төгссөн нэр болгоныг эрэгтэй хүүхдийнх гэж үзвэл. Mizuki болон Саки гэдэг нь -ki үсгээр төгссөн охидын нэр юм.
- Та гэр бүлээ мэдэхгүй байхдаа kun-тэй хүүг нэрээр нь дуудах. Kun нь хүүхэд болон бага насныханд тохиромжтой, харин насанд хүрэгчдэд san аюулгүй байдаг.
- Хүчирхэг харагдаж байгаа учраас ханзыг сонгох нь. 鬼 (чөтгөр) эсвэл 悪 (муу) нэр нь гайхалтай харагдаж байсан ч буруу гэж боддог.