Япон хэл дээрх эгшигт эгшиг: Дэсү яагаад Дес шиг сонсогдож байна вэ?

Жинхэнэ төөрөгдөл гэж юу вэ

Таны ердийн хэлдэг эгшиг бүр дуугардаг: хоолойнууд чичирч, хоолойд хүрвэл чичиргээ мэдрэгддэг. Дуугарсан эгшиг нь дуугаралт нь унтарсан ижил эгшиг юм. Хэл, уруул нь i эсвэл u байрлал руу шилжсэн хэвээр, агаар ижил хугацаанд урсах боловч үр дүн нь шивнэх болно. Дууны цагаан толгойн үсгээр шивнэж буй дэсү у-г доор нь [ɯ̥] гэсэн жижиг цагирагтай бичсэн байдаг бөгөөд энэ цагираг нь бүхэл бүтэн түүх юм.

Ийм учраас десү анхлан суралцагчийн чихэнд дес шиг сонсогддог. s-ийн араас исгэрэлтэнд ууссан шивнэх u тэмдэглэгддэг тул таны ухамсартайгаар сонссон бүх зүйл нь бага зэрэг урт s юм. У ин масу, и шита хоёрт ч мөн адил зүйл тохиолдох ба ш нь т-ийн өмнө амьсгалах исгэрч сунадаг. Юу ч устгагдаагүй байна. Эгшиг нь байгаа, дуу чимээгүй, цаг хугацааны хувьд бүрэн.

Үүнийг өдөөж буй хоёр нөхцөл байдал

Дуудлага хийх нь санамсаргүй биш юм. Энэ нь хоёр өдөөгчтэй бөгөөд хоёуланд нь дуугүй гийгүүлэгч хэрэгтэй. Эхний гох нь дуугүй хоёр гийгүүлэгчийн хооронд хавчуулагдсан өндөр эгшиг юм: суки дахь у нь с ба к хоёрын хооронд, шита дахь и нь ш ба т хоёрын хооронд, куса дахь u нь к ба с хоёрын хооронд сууна. Хоёрдахь гох нь дуугүй гийгүүлэгчийн араас үгийн төгсгөлд байрлах өндөр эгшгийг даган зогсох үед өгүүлбэрийн төгсгөлд дэсү, масу хоёрт тохиолддог зүйл юм.

Дуугүйд тооцогдох гийгүүлэгч нь ямар ч шуугиангүй шивнэж болох гийгүүлэгч юм: к, с, ш, т, ч, ц, ч, f, p. g, z, d, b, m, n, r, w, and y зэрэг дуу хоолойтой хүмүүс дуугаралтыг блоклодог. Тийм ч учраас u in desu ne нь ихэвчлэн дуутай хэвээр үлддэг, учир нь n дуудагддаг, харин u in desu ka нь шивндэг, учир нь k биш юм.

• Зөвхөн би болон та төхөөрөмж; a, e, o нь энгийн ярианд байдаггүй.
• Дуугүй хоёр гийгүүлэгчийн хооронд: с(у)ки, ш(и)та, к(у)са, ц(у)күэ, х(и)то, к(и)та.
• Завсарлагааны өмнөх төгсгөлд, дуугүй гийгүүлэгчийн дараа: des(u), mas(u), ikimas(u).
• Дуут гийгүүлэгч эсвэл эгшгийн өмнө өндөр эгшиг дуугарна: сугу, кудасай, эки дэ.
• Хоёр хөршийн мора хоёулаа тэнцэх үед чанга яригчид зөвхөн нэгийг нь шивндэг тул кику хоёр удаа шивндэггүй.
• Күки дэх ū гэх мэт урт эгшгийг задалдаггүй.

Өдөр тутмын үгсийг хуурдаг

Хүснэгтэнд Токиогийн жишиг ярианы хэллэгт хамгийн их нийцдэг үгсийг жагсаав. Шивнэх эгшгийг хаалтанд харуулав. Ромажи багана бүрийг чангаар уншиж, дараа нь хаалтанд орсон эгшгийг шивнэж, цохилтыг хадгалан үгийг дахин хэлээрэй. Хэрэв үг нь хоёр хаалттай бол тэдгээрийг бүтэн морагаар тусгаарладаг тул үг нурахгүйгээр хоёуланг нь шивнэх боломжтой.

Анхаарна уу. i-г шивнэх тул урд байгаа h нь зөөлөн тагнай амьсгал мэт сонсогддог тул энэ үг амьсгалтай хто шиг сонсогддог. Би гэж дуугардаг суралцагчид дуу авиа бүр техникийн хувьд байгаа хэдий ч төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс гадаад гэж шууд хүлээн зөвшөөрдөг тод хи-тог гаргадаг. Хикоки, хитоцу гэх мэт үгс ижил хэв маягийг дагадаг.

Дууны өргөлт нь дуу авиа гаргахтай харилцан үйлчилдэг бөгөөд сурах бичигт өргөлтийн уналт нь шивнэх морагаас гарах хандлагатай байдаг гэж тэмдэглэсэн байдаг. Та үүнийг ухамсартайгаар зохицуулах шаардлагагүй. Төрөлх бичлэгээс үгийг бүтнээр нь хуулж авбал өргөлт нь үүнтэй хамт ирнэ.

Шивнэсэн, устгаагүй: цохилт нь үлддэг

Энэхүү гарын авлагын хамгийн чухал санаа бол төөрөгдөл нь цаг хугацаа биш харин дуу хоолойг устгадаг явдал юм. Дэсү нь хоёр мора бөгөөд хоёр мора үлддэг. Та u-г шивнэхэд хоёр дахь цохилтыг дүүргэхийн тулд s нь сунгагдсан тул энэ үг нь исгэлтийн бүрэн цохилт болно. Цохилтыг устгаад та хэтэрхий хурдан дуусдаг тайрсан des авах; Японы сонсогчид үүнийг огцом сонсдог бөгөөд хурдан ярихдаа энэ нь асуултын тоосонцор дарагдсан масу ка шиг сонсогддог.

Доорх мөрүүд нь төгсгөдөггүй төгсгөлүүдээс ялгаатай. Дэсү ка, масу ка хоёрт у нь с, к хоёрын хооронд суудаг тул шивнэдэг. Дэсү не, дэсү ё, масу ё зэрэг хэлэнд дараагийн гийгүүлэгч дуугардаг тул ихэвчлэн у ч бас дуудагдана. Хос бүрийг сүүдэрлэж, хоёр дахь цохилт нь дуу хоолойтой эсэхээс үл хамааран ижил урттай хэвээр байгааг мэдэр.

Гакүсэй дэсү нь нэг мөрөнд гакугийн у, дэсүгийн у гэсэн хоёр шивнэх эгшигтэй бөгөөд хоёулаа хэмнэлээ хадгалдаг. Ёрошикү sh болон k хоёрын хооронд шивнэсэн i үсэгтэй ч эцсийн у нь эгшиг дагалддаг тул дуутай хэвээр байна. Шицүрэй ц-ийн өмнө шивнэсэн и-тэй, Шимасү танил шивнэсэн сугаар төгсдөг.

Байгалийн байдал нь зөв биш бөгөөд бүс нутгаас хамаарч өөр өөр байдаг

Залбирах нь таны зөрчиж болох дүрэм биш юм. Бүрэн дуугарсан эгшиг бүр нь төгс ойлгогдохуйц япон хэлтэй тул багш нар удаан уншиж, хөтлөгч нар онцгой анхааралтай ярьж, дуучид харилцан ярианд шивнэх бүх хоолойны эгшгийг тэмдэглэдэг. Тэмдэглэл танд өгдөг зүйл бол байгалийн жам ёсны байдал юм: өгүүлбэр унших, хэлэх хоёрын ялгаа. Энэ нь бас таныг сонсоход хялбар болгодог, учир нь та төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс хэзээ ч дуугардаггүй у-г хүлээхээ больдог.

Энэ нь мөн газраас хамаарч өөр өөр байдаг. Токиогийн Японы стандарт дууг амархан гаргадаг. Осака, Киото болон Японы баруун хэсгийн ихэнх нутгаас ярьдаг хүмүүс эдгээр эгшгийг илүү их дуугаргах хандлагатай байдаг бөгөөд зуршил нь хот, үе, ярианы хурд зэргээр өөрчлөгддөг тул Кансай хэлээр ярьдаг десүг буруу гэж үзэж болохгүй. Стандарт япон хэлийг зорьж буй суралцагчийн хувьд аюулгүй зорилт бол Токиогийн хэв маяг бөгөөд дээр дурдсан өдөр тутмын үгсийн бүрэн дуут эгшгийг удаан, онцлон тэмдэглэсэн эсвэл дуулж буй ярианд зориулж хадгалдаг.

Роботын алдаа, хайчлах алдаа

Суралцагчийн хамгийн эхний алдаа бол u, i болгоныг бүх хүчээрээ дуугаргах явдал юм. Дэсү бүр де-сү болж, шита бүр ши-та болж, яриа нь анхааралтай, жигд, бага зэрэг механик шинж чанартай байдаг бөгөөд үүнийг уугуул сонсогчид унших машин эсвэл маш эрт сурах бичгийн хичээлтэй холбодог. Үг нь зөв; бүтэц буруу байна. Энэ зуршил нь ихэвчлэн ромажигаар дамжуулан суралцсанаас үүсдэг бөгөөд үсэг бүр нь адилхан чухал байдаг.

Хоёр дахь алдаа бол хэт их засвар хийх явдал юм. Десу гэж сонсогддогийг сонсоод суралцагч эгшиг болон түүний цагийг хамтад нь устгаж, тасархай төгсгөлүүдийг үүсгэж, үхэхээ болино. Өгүүлбэрүүд дэндүү эрт дуусч, масу ка няцалсан маск болж, суки анхны цохилтоо алдсан тул гадаад үг шиг сонсогддог. Аль алиных нь алдааг засах нь ижил дасгал юм: хэмнэлийг хадгалах, дуу чимээг арилгах. Доорх мөрөнд суралцагчид ихэвчлэн хэт авиа эсвэл клип гэсэн үгс багтдаг.

Сүши дээр эхний u нь s болон sh хоёрын хооронд шивнэдэг бол сүүлчийн i нь ga нь дагадаг учир дуутай хэвээр байна. Мимашита, цукаремашитад т-ийн өмнө ши-ийн и, цукаремашитад эхний у-г мөн шивнэдэг. Мөр бүрийг аажмаар, жигд хэмнэлээр хуруугаараа мора дээр дарж, шивнэх цохилтууд нь дуут шиг урт байх болно.

Өгүүлбэрийн доторхи өгүүлбэрүүдийг задлах

Өгүүлбэр дотор ижил хоёр өдөөгч байдаг, гэхдээ эргэн тойрны үг нь хариултыг өөрчилж болно. Кита өөрөө шивнэсэн i-тэй, учир нь завсарлага нь ta-г дагадаг; харин кимашитад ки-ийн и-гийн араас m дууддаг ба энэ нь дуугардаг тул дуутай хэвээр үлдэж, зөвхөн та-гийн өмнөх ши-г шивнэдэг. Eki дангаараа түр зогсолтын өмнө шивнэх i гэж төгсөж болох ч d нь дууддаг тул eki de i хоолойг хадгалдаг.

Тиймээс бий болгох зуршил бол үгийн жагсаалтыг цээжлэхээс илүүтэйгээр дараагийн дууг сонсох явдал юм. Доорх мөрүүдэд нийтлэг үгсийг энгийн өгүүлбэрт оруулав. Нэг бүрийг хэлэхээсээ өмнө i, u авиаг олж, дараа нь юу байгааг шалгаад алийг нь шивнэхээ шийд. Мөрний дараах хүрээ нь хариултыг өгдөг.

Шивнэх эгшиг нь: кимашита, аймашитагийн ши; кусагийн у; ашита, шикений и, аримасүгийн у; кутсугийн эхний у, харин эцсийн у нь огийн өмнө дуудагддаг; чикатэцүгийн и ба икимасүгийн у; сукошигийн анхны у; футацүгийн у, кудасайн өмнөх цуугийн у; хикокигийн и, икимашитагийн ши; шукудайн у ба васурэмашитагийн ши; tasukete-ийн u; мөн Шимашитагийн ши. Сентаку түүнийг дагадаг учраас эцсийн у дуугаа хадгалдаг.

Мора-г хадгалдаг өрөм

Энэхүү өрөм нь шивнээ болон цохилтыг нэгэн зэрэг сургадаг бөгөөд энэ нь роботын асуудлыг хайчлах асуудлыг солихоос зайлсхийх цорын ганц арга зам юм. Таны чих завгүй үед хуруу нь цагийг үнэнчээр хадгалах тул товшихыг ашигладаг. Япон хэлний хамгийн түгээмэл өгүүлбэр болох sō desu-ээр эхэлж, цорго, шивнэх чимээ дагалдтал цааш бүү яв.

• Дөрвөн удааш цохиулж, sō desu гэж хэлээрэй: sō хоёр товшино, нэг, нэг су. Бүх зүйлийг дуугарга.
• Дахин давтаж, дөрөв дэх товшилт дээр дуугаа унтрааж, амаа u хэлбэртэй байлгаж, бүрэн товшихын тулд s дуугарна.
• Ка нэмнэ. Одоо су нь s болон k-ийн хооронд байгаа тул шивнэлдэж, ка бүтэн дуугаар тав дахь товшилт хийнэ.
• Ка-г ne-ээр солино уу. n дуу хоолойтой учир su дээр дуугаа эргүүлэн авчирч, цохилтын урт өөрчлөгдөөгүйг мэдрээрэй.
• Сүки дэсү, ашита икимасу, хито га имасу гэсэн дөрвөн алхмыг хийж, хүснэгтийн тэмдэглэсэн эгшгийг л шивнэнэ.
• Эцэст нь товших зуураа аажмаар хурдасга. Хэрэв шивнэх цохилт дараагийн үгийн дор алга болж эхэлбэл буцаж ирэх хүртэл удаашруулна уу.

Өөрийгөө хэрхэн шалгах вэ

Доорх дөрвөн мөрийг бичээд ижил төстэй өгүүлбэрийн эх бичлэгийн хажууд тоглуулаарай. Эхлээд уртыг нь сонсоорой: таны десү, масу төгсгөлүүд нь төрөлхийн дуусгуудтай ижил хугацаатай юу эсвэл богино байна уу? Дараа нь бүтэцтэй эсэхийг сонсоорой: таны төгсгөл исгэрч байна уу, эсвэл тод oo дуугардаг уу? Утасны бичлэг нь хоёуланг нь сонсоход хангалттай. Бүхэл бүтэн өгүүлбэрийг нэг дор засах гэж оролдохын оронд нэг үгийг нэг нэгээр нь засаж, дахин тэмдэглэж, дахин харьцуул.

Дараа нь Юнихонгогийн гайхалтай 3D ангид байгаа AI Sensei дээрээ ижил өгүүлбэрүүдийг аваачиж, дуудлагын дасгал сургуулилт нь тусгаарлагдсан үгсээс илүү бүрэн өгүүлбэрийг сонсдог. Багшаас танаас дэсү кагаар төгссөн асуултуудыг байнга асууж байхыг хүс, тиймээс та ка-аас өмнө шивнэсэн су болон нэ-ийн өмнө дуут сү-г хоёуланг нь бодит хариулт болгон гаргаж, дараа нь хуралдааны тайлангийн засварыг уншаарай.

Хоёр дахь мөрөнд самукаттагийн у дуутай хэвээр байна, учир нь m дуугарч, зөвхөн эцсийн дэсү шивнэнэ. Гурав дахь мөрөнд гакүсэй, имашита нар тус бүр нэг шивнэх эгшигтэй байх ба токигийн и таслалаас өмнө шивнэх юм уу дуугарч болно, учир нь завсарлагааны өмнөх эцсийн i үг нь у-аас бага нийцдэг. Аль аль нь төрөлхийн.