Канжи, Кана
Япон хэлийг бодит амьдрал дээр ашиглахыг хүссэн суралцагчдад зориулан бичсэн яриа, дүрэм, дуудлага, сонсох, суралцах төлөвлөлтийн практик гарын авлага.
Канжи, Кана
Хүчний ханз: 力 эсрэг 強, хэзээ хэрэглэх вэ 強さ эсвэл 力強い
Хүч чадлын гол ханз нь 力 (chikara) бөгөөд энэ нь биеийн хүч, чадвар, хичээл зүтгэл гэсэн утгатай. Нөгөө нь 強 (tsuyoi, хүчтэй), хүчтэй байх чанарыг тодорхойлдог; Нэр үгийн хувьд хүч чадал нь 強さ (tsuyosa).
9 минут уншихЭр зоригийн ханз: 勇 ба 勇気, нэмэх 勇ましい ба 度胸
Эр зориг гэсэн ханз нь 勇 (yū), өдөр тутмын япон хэлний эр зориг гэсэн үг 勇気 (yūki). Аливаа зүйлийг хийх зоригийг олох нь 勇気を出す, мэдрэл муутай хүнд 度胸 (dokyō) байдаг.
9 минут уншихЭнх тайвны төлөөх ханз: 平和, 和 ба 安らか, дэлхийн энх тайвнаас оюун санааны амар амгалан руу
Японы энх тайван гэсэн үг нь 平和 (heiwa) бөгөөд 平 (хавтгай, тайван) болон 和 (зохицуулалт) гэж бичдэг. 平和 улс хоорондын болон нийгэм дэх энх тайван; дотоод амар амгалангийн төлөө япончууд ихэвчлэн 心の安らぎ (сэтгэлийн амгалан) эсвэл 穏やか (тайван, эелдэг) гэж хэлдэг.
9 минут уншихНайдварт зориулсан ханз: 希望, 望み ба 願い, Би найдаж байна гэж хэрхэн хэлэх вэ
Итгэл найдвар гэсэн япон үг нь 希望 (kibō), 希 (найдвар, ховор) болон 望 (хүсэх, харах) гэж бичдэг. Япончууд хувийн хүслийн хувьд ихэвчлэн 願い (negai) ашигладаг бөгөөд би найдаж байна гэж хэлэхийн тулд хүмүүс 希望します биш, харин ~といいな гэх мэт хэв маягийг ашигладаг.
9 минут уншихТэвчээрийн ханз: 忍 ба 忍耐, Дээрээс нь 耐える, 辛抱 ба 我慢
Тэвчээрийн сонгодог ханз нь 忍 (nin), 忍耐 (nintai, тэсвэр тэвчээр) ба 忍者 (ninja) ханз юм. Япон хэлээр ярьдаг хүмүүс өдөр тутмын амьдралдаа тэвчээртэй байх тухай 我慢 (gaman, ямар нэг зүйлийг тэвчих), 辛抱 (shinbō, түүнийг наалдуулах) болон үйл үг 耐える (taeru, тэвчих) гэж ярьдаг.
9 минут уншихХүндэт ханз: 誉 ба 名誉, нэр төр ба бахархал (誇り, 義)
Хүндэтгэлийн ханз нь 誉 (ё, homare), өдөр тутмын үг нь 名誉 (meiyo), нэр төр, сайн нэр юм. Бардамнал гэдэг нь өөр үг бөгөөд 誇り (hokori) бөгөөд үүрэг хариуцлага эсвэл зөвт байдлын мэдрэмж нь ихэвчлэн хүндэтгэлтэй холбоотой байдаг 義 (gi).
9 минут уншихИтгэлийн ханз: 信, 信頼 ба 信じる, Хэзээ хэлэх вэ 信用
Итгэлийн ханз нь 信 (шин), хүн 亻, үг 言 гэсэн үг юм. Итгэлцлийн гол үг нь 信頼 (shinrai); итгэх нь 信じる (shinjiru) бөгөөд итгэлцэл, тэр дундаа кредит нь 信用 (shin'yō) юм.
9 минут уншихТалархлын ханз: 感謝, 謝, 恩 болон お礼 Тайлбарласан
Талархлын Япон үг нь 感謝 (kansha) бөгөөд 感 (мэдрэмж) болон 謝 (баярлалаа) гэж бичдэг. 謝 нь мөн 謝る (ayamaru)-д байгаа шиг уучлалт гуйх гэсэн утгатай бөгөөд お礼 (orei), талархал, 恩 (on) сайхан сэтгэлийн өр гэсэн хоёр үг зургийг гүйцээнэ.
8 минут уншихЭрх чөлөөний ханз: 自由 ба 由, Эрх чөлөөний эсрэг 気まま
Эрх чөлөө гэсэн япон үг нь 自由 (jiyū), 自 (өөрийгөө) болон 由 (шалтгаан, гарал үүсэл) гэж бичдэг. Энэ нь улс төрийн эрхээс авахуулаад чөлөөт цаг хүртэл бүхий л утгаараа эрх чөлөөг илэрхийлдэг бол 気まま (kimama) нь санаа зоволтгүй, хүссэнээрээ хийх гэсэн утгатай.
9 минут уншихМэргэн ухааны ханз: 知, 智 ба 賢, 知恵 vs 知識
Мэргэн ухааныг илэрхийлдэг япон хэлний өдөр тутмын үг нь 知恵 (chie) бөгөөд 知 (мэдэх) болон 恵 (ерөөл) гэж бичдэг. 智 (чи) нь мэргэн ухааныг илэрхийлдэг илүү утга зохиолын ханз бөгөөд нэрэнд ихэвчлэн хэрэглэгддэг, 賢 (кен) нь мэргэн, ухаалаг гэсэн утгатай бөгөөд 知識 (chishiki) нь мэргэн ухаантай адилгүй мэдлэг юм.
9 минут уншихМөрөөдлийн ханз: 夢 (Yume), Түүний уншлага, үг, утга
Мөрөөдлийн Япон ханз нь 夢, дангаараа байвал yume, олон нийлмэл үгэнд му гэж уншина. Яг л англи үг шиг унтаж байхдаа зүүдэлдэг, сэрүүн байхдаа мөрөөддөг мөрөөдлөө хоёуланг нь хамардаг.
10 минут уншихХайрын ханз: 愛 vs 恋, аль нь таны хайранд тохирох вэ?
Япон хэлэнд хайр гэсэн хоёр үндсэн ханз байдаг: 愛 (ai), ямар ч төрлийн гүн гүнзгий, халамжтай хайр, 恋 (koi), романтик хайр, хэн нэгнийг хүсэх. Хамтрагч, гэр бүл, тэжээвэр амьтан эсвэл хүн төрөлхтний хувьд 愛 тохирно; няцлах эсвэл дурлахын тулд 恋 таарч, хоёр нийлдэг 恋愛, романтик.
10 минут уншихПрактик гарын авлага
Япон хэлний мэдлэгийг өөртөө итгэх итгэл болгон хувирга
Юнихонгогийн хиймэл оюун ухаантай 3D ангид дүрд тоглох даалгавар, дуудлагын зааварчилгаа, хэрэгтэй санал хүсэлт, тоглох явцад таны үгсийн санг бий болгох сурах тоглоомуудаар дадлага хий.
