Японд ажлын амралтаараа Япон

Ажлын амралт нь Японд нэг жилийг өнгөрөөж, нуугдах ангигүй болно. Танд хэрэгтэй япон хэл бол жижиг бөгөөд практик юм: ажлын зар уншиж, нэг утсаар яриад, арван минутын ярилцлагыг даван туулж, дараа нь хэлийг гадаад мэдрэмжгүй болтол ээлж болгон ярь.

Япон кафены гадаа үүргэвчтэй аялагч залуу цагийн ажлын зар уншиж байна
Та юу мэдэх хэрэгтэй вэ

Японд ажлын амралтаараа Япон

Энэхүү гарын авлага нь ажлын амралтын жилийг дарааллаар нь дагаж мөрддөг. Ирсэн сараас эхлэн утас, банкны данс, бүртгэлтэй хаягаа арай ядан ярьдаг хэлээр ангилах шаардлагатай болдог. Дараа нь цагийн ажил хайж олох замаар ажиллана: ажлын зарын кодыг тайлах, өргөдөл гаргахын тулд дуугарах, богино ярилцлага, бэлэн байдал, ээлжийн хэллэгүүд. Үүний дараа ажил, амралтын нийтлэг ажил, хүн бүрт хэрэгтэй хэл, цалингийн өдрийг хэрхэн эелдэгээр асуух, нэг гэрт амьдардаг амьдрал, он жилийг зааж, инээмсэглэхээс илүү арван хоёр сарыг жинхэнэ ярианы япон хэл болгон хувиргах төлөвлөгөөг багтаасан болно.

Ажлын зар нь гучин үгийн тогтмол багцыг ашигладаг; Тэдгээрийг сурч, зар бүрийг унших боломжтой болно

Програмын утасны дуудлага нь ажил олгогчдын өдөр бүр сонсдог нэг скриптийг дагаж мөрддөг

Олдоц, ээлж, цалингийн өдөр зэрэг нь эвгүй байдлаас зайлсхийдэг эелдэг хэллэгтэй байдаг

Хэрэв та ээлж бүрт болон гэртээ ярьдаг бол ажлын амралт бол ярианы курс юм

Нэг догол мөрөнд виз

Ажлын амралтын виз гэдэг нь ерөнхийдөө түнш орнуудын залуучуудад Японд нэг жил хүртэл хугацаагаар аялах, аялах, аялалын санхүүжүүлэх ажилд орох зөвшөөрөл юм. Насны хязгаар, ажлын байрны тоо, зөвшөөрөгдсөн ажлын төрөл, шаардлагатай бичиг баримтууд бүгд харьяаллаас хамаарч өөр өөр байдаг бөгөөд үе үе өөрчлөгддөг. Энэ нийтлэлд цагаачлалын талаар зөвлөгөө өгөх зүйл байхгүй тул тухайн улс дахь Японы элчин сайдын яам эсвэл консулын газартай танилцах хэрэгтэй. Өөрчлөгдөхгүй байгаа зүйл бол жил англи хэлнээс илүү япон хэл дээр илүү сайн өнгөрдөг.

Ирсэн сар: утас, банк, хаяг

Гурван даалгавар эхний долоо хоногуудыг дүүргэдэг. Та орон нутгийн тойрог эсвэл хотын оффис дээр хаягаа бүртгүүлснээс хойш ихэвчлэн хоёр долоо хоногийн дотор бүртгүүлдэг бөгөөд энэ алхам нь бусад бүх зүйлийг хийх боломжтой болгодог. Та банкинд данс нээлгэх бөгөөд энэ нь таныг бүртгэлтэй хаяг, утасны дугаартай байхад л олон салбар хийх болно. Та утасны гэрээ эсвэл SIM авдаг бөгөөд энэ нь ихэвчлэн банкны дансыг хүсдэг тул эхлээд тойргийн оффис дээр очиж үзээрэй. Энэ блог дээрх Япон дахь амьдралын хөтөч нар лангуу тус бүрийг нарийвчлан авч үздэг; Энд танд зөвхөн тус бүрийн нээлтийн шугам хэрэгтэй, учир нь бичиг хэргийн ажилтан үлдсэнийг нь удирдах болно.

ЯпонРомажиУтга
転入届を出しに来ました。Tennyū todoke o dashi ni kimashita.Би нүүх хаягаа бүртгүүлэхээр ирлээ.
在留カードはこれです。Zairyū kādo wa kore desu.Энд миний оршин суух үнэмлэх байна.
口座を開きたいんですが。Kōza o hirakitai n desu ga.Би банкинд данс нээлгэх хүсэлтэй байна.
携帯の契約をしたいんですが。Keitai no keiyaku o shitai n desu ga.Би гар утасны гэрээ байгуулмаар байна.
日本語があまり上手じゃないので、ゆっくりお願いします。Nihongo ga amari jōzu ja nai node, yukkuri onegai shimasu.Миний япон хэл тийм ч сайн биш болохоор аажуухан яваарай.

Цагийн ажлын зар уншиж байна

Дэлгүүрийн цонх, зарын самбар эсвэл зар сурталчилгааны сайт дээр байгаа цагийн ажилд зориулсан ажлын зарыг жижиг багц нэр томъёог дахин ашигладаг. Тэдгээр нь хурдан сканнердсан байхаар бичигдсэн тул бөөмс, үйл үгсийг унагаж, тогтмол товчлолд тулгуурладаг. Гучин нэр томьёо сурсан анхлан суралцагч ихэнх зарыг уншиж чаддаг бол сургаагүй илүү сайн дүрмийн мэдлэгтэй хүн уншиж чаддаггүй. Доорх хүснэгтийг уншилтыг багтаасан багц хэлбэрээр сур, учир нь та эдгээр үгсийн хэд хэдэн үгийг утсаар чанга хэлэх болно.

ХугацааУншиж байнаЗар сурталчилгаанд юу гэсэн үг вэ
アルバイト募集арубайто бошүцагийн ажилтан авна
時給жикюүцагийн цалин
週2〜шу футсука карадолоо хоногийн хоёр өдрөөс
1 days3時間〜ичиничи сан-жикан караөдөрт гурван цагаас эхлэн
シフト制шифуто-сэйээлжийн систем, долоо хоног бүр тохирсон цаг
未経験歓迎Майкэн Кангэйтуршлага шаардлагагүй
交通費支給коцүхи шикюүаялалын зардлыг төлсөн
まかない付きмаканаи цукиажилчдын хоол багтсан
寮ありРё ариажилчдын байраар хангагдсан
住み込みсумикомиамьдрах байр суурь
OKтанки ōkēбогино хугацааны ажлыг хүлээн авна
土日勤務できる方доничи кинму декиру катаамралтын өдрүүдэд ажиллах боломжтой хүмүүс
日本語常会話レベルнихонго ничижо кайва реберуЯпон хэлний өдөр тутмын яриа шаардлагатай
外国人歓迎гайкокужин кангэйгадаад ажилтнуудыг урьж байна
勤務地кинмучиажлын байрны байршил
勤務時間кинму жиканажлын цаг
研修期間Кеншү кикансургалтын хугацаа
深夜手当Шинья цайшөнийн тэтгэмж
髪型自由камигата жиюямар ч үс засалт хийхийг зөвшөөрдөг
応募ōboөргөдөл гаргах
面接mensetsuярилцлага
履歴書рирекишоЯпоны стандарт форматаар CV
要在留カードёо зайрю кадооршин суух үнэмлэх шаардлагатай

Та залгахаасаа өмнө хоёр нарийн ширийн зүйлийг дахин харах хэрэгтэй. Шу фуцука кара гэдэг шиг тооны араас давалгааны тэмдэг тавих нь тэр дүнгээс дээш гэсэн утгатай тул ажил олгогч ядаж тэр ихийг хүсдэг. Сургалтын хугацаа гэдэг нь ихэвчлэн эхний долоо хоногуудад бага хувь нэмэр оруулдаг бөгөөд зар сурталчилгаа нь үүнийг ил тод илэрхийлдэг тул эелдэг асуулт нь байгаа эсэх биш харин хэр удаан үргэлжлэх вэ гэсэн асуулт юм.

Өргөдөл гаргах утас

Ихэнх цагийн ажил нь утасны дуудлагаас эхэлдэг хэвээр байгаа бөгөөд менежерүүд эдгээр дуудлагыг үйлчлүүлэгчдийн хооронд хийдэг тул тэд утсаар ярихыг хүсдэг. Сайн мэдээ гэвэл дуудлага нь тогтмол хэлбэртэй байдаг бөгөөд менежер долоо хоногт хэд хэдэн удаа сонсдог. Та зарыг харсан гэж хэлээд, ажлын байр нээлттэй байгаа эсэхийг асууж, нэр, нөхцөл байдлаа хэлж, боломжтой эсэхээ хэлээд, ярилцлага авахыг хүс. Ажлын байрны нэрийг яг бичсэн шиг нь унших боломжтой байхын тулд зарыг урд байлга.

ЯпонРомажиУтга
求人を見てお電話しました。Kyūjin o mite odenwa shimashita.Би танай ажлын зарын талаар залгаж байна.
アルバイトの募集は、まだしていますか?Arubaito no boshū wa, mada shite imasu ka?Та цагийн ажилчдыг ажилд авсаар байна уу?
ワーキングホリデーで日本に来ています。Wākingu horidē de Nihon ni kite imasu.Би ажлын амралтаараа Японд байна.
来年の三月まで働けます。Rainen no san-gatsu made hatarakemasu.Би ирэх гуравдугаар сар хүртэл ажиллах боломжтой.
面接をお願いできますか?Mensetsu o onegai dekimasu ka?Би ярилцлага авахаар ирж болох уу?
明日の二時ですね。Ashita no ni-ji desu ne.Маргааш хоёр цагт, тийм үү?
何を持って行けばいいですか?Nani o motte ikeba ii desu ka?Би юу авчрах ёстой вэ?
すみません、もう一度お願いします。Sumimasen, mō ichido onegai shimasu.Уучлаарай, та үүнийг дахин хэлж чадах уу?
АлхамТа хэлж байнаТа ихэвчлэн юу сонсох болно
Нээлттэйお忙しいところすみません。求人を見てお電話しました。はい、ありがとうございます。
Асууアルバイトの募集は、まだしていますか?はい、まだ募集していますよ。
Танилцуулахマリアと申します。ワーキングホリデーで本に来ています。お名前をもう一度お願いします。
Бэлэн байдал週三日、夕方から働けます。来年の三月までいます。土日は入れますか?
Ярилцлага面接をお願いできますか?明日の二時はどうですか?
Баталгаажуулах明日の二時ですね。何を持って行けばいいですか?履歴書と在留カードをお願いします。
Хаахわかりました。お忙しいところありがとうございました。失礼します。お待ちしています。

Эхлэгчдэд мартдаг хоёр мөр бол баталгаажуулах, хаах явдал юм. Буцах цагийг дэсү негээр давтах нь таныг буруу өдөр ирэхээс авардаг ба шицүрэ шимасү нь Японд дуудлага хэрхэн эелдэг дуусдаг; Аригатогийн дараа утсаа таслах нь огцом сонсогддог. Хэрэв менежер хэтэрхий хурдан ярьдаг бол давтан хийх хүсэлт нь бүдүүлэг биш юм. Менежерүүд үл тоомсорлож байснаас нэг удаа давтахыг илүүд үздэг.

Богино ярилцлага

Хагас цагийн ярилцлага нь ихэвчлэн дэлгүүрийн ширээний ард арваас хорин минут болдог бөгөөд ихэвчлэн утсаар хариулсан менежертэй байдаг. Энэ бол карьерын ярилцлага биш бөгөөд энэ блогийг тусад нь авч үзэх албан ёсны ярилцлагын бүх асуулт энд хэтэрхий их байх болно. Менежер гурван зүйлийг мэдэхийг хүсдэг: үйлчлүүлэгчид таныг ойлгож чадах эсэх, хэзээ ажиллах боломжтой, хэр удаан үлдэх вэ. Энэ гуравт тодорхой бөгөөд шударгаар хариул. Япон хэлээ хэтрүүлэн дүгнэх нь эхний ээлжинд сөрөг үр дагавар авчирдаг бол өдөр бүр сурна гэсэн шударга өгүүлбэр нь сайнаар нөлөөлдөг.

ЯпонРомажиУтга
日本語はまだ勉強中ですが、毎日話す練習をしています。Nihongo wa mada benkyō-chū desu ga, mainichi hanasu renshū o shite imasu.Япон хэл маань хийгдэж байгаа ажил хэвээр байгаа ч би өдөр бүр ярьж сургадаг.
飲食店で働いた経験があります。Inshokuten de hataraita keiken ga arimasu.Би ресторанд ажиллаж байсан туршлагатай.
接客は初めてですが、やってみたいです。Sekkyaku wa hajimete desu ga, yatte mitai desu.Үйлчлүүлэгчийн үйлчилгээ миний хувьд шинэ, гэхдээ би туршиж үзэхийг хүсч байна.
週に何日入れますか?Shū ni nan-nichi hairemasu ka?Та долоо хоногт хэдэн өдөр хийж чадах вэ?
週四日、入れます。Shū yokka, hairemasu.Би долоо хоногийн дөрвөн өдөр хийж чадна.
平日の夜と土日は大丈夫です。Heijitsu no yoru to donichi wa daijōbu desu.Ажлын өдрүүдийн орой, амралтын өдрүүд сайхан байдаг.
いつから働けますか?Itsu kara hatarakemasu ka?Та хэзээ эхлэх боломжтой вэ?
来週からお願いします。Raishū kara onegai shimasu.Ирэх долоо хоногоос.
在留カードのコピーを持ってきました。Zairyū kādo no kopī o motte kimashita.Би иргэний үнэмлэхний хуулбарыг авчирсан.

Ээлж, амралтын өдрүүд, солилцоо

Ажилд орсны дараа долоо хоног тутмын рота нь менежертэйгээ ярилцах гол сэдэв болно. Ээлжийн ярианд цөөн хэдэн үг хэрэглэдэг: эрт, хожуу ээлжийн хувьд хаябан, особан, рота өөрөө шифуто, дуусах цаг нь агари, амралтын өдрийн хувьд ясуми. Амралт хүсэх эелдэг арга бол үүнийг itadakemasu ka-аас зөвшөөрөл хүссэн хүсэлт болгон гаргаж, эртхэн мэдэгдэх явдал юм, учир нь амралт эхлэхээс хоёр хоногийн өмнө долоо хоногийн амралт хүссэн ажилчин амралтаа хүссэн хүн рота гэнэт өөр хүний ​​нэрээр дүүрдэг.

ЯпонРомажиУтга
来週のシフト、もう決まりましたか?Raishū no shifuto, mō kimarimashita ka?Ирэх долоо хоногийн рота хараахан шийдэгдсэн үү?
金曜日は休みをいただけますか?Kin'yōbi wa yasumi o itadakemasu ka?Би Баасан гарагт амарч болох уу?
来月、一週間ほど旅行に行きたいんですが。Raigetsu, isshūkan hodo ryokō ni ikitai n desu ga.Дараа сард би долоо хоног орчим аялмаар байна.
早番と遅番、どちらでも大丈夫です。Hayaban to osoban, dochira demo daijōbu desu.Эрт эсвэл хожуу ээлжийн аль нь ч надад тохиромжтой.
明日、シフトを代わってもらえませんか?Ashita, shifuto o kawatte moraemasen ka?Та маргааш надтай ээлжээ сольж болох уу?
今日は何時上がりですか?Kyō wa nan-ji agari desu ka?Та өнөөдөр хэдэн цагт дуусгах вэ?

Амралтын өдрийн хүсэлтийн хариулт нь ихэвчлэн тийм биш байдаг. Чотто какунин шимасу не, менежер рота шалгана гэсэн үг, эсвэл дойёби нара дайжёбу гэх мэт сөрөг санал, энэ нь Бямба гаригт ажиллах болно гэсэн үг. Сөрөг де онегай шимасүгийн хамт сөрөг саналыг эелдэгээр хүлээж ав, тэгвэл дараагийн хүсэлт илүү хялбар болно.

Хүн бүрт хэрэгтэй ажил, хэл

Амралтын ажлын байрууд хэд хэдэн салбарт хуваагддаг бөгөөд тус бүр ажлын байрны үндсэн ойлголтуудаас гадна өөрийн гэсэн жижиг үгсийн сантай байдаг. Амралтын газар, фермийн ажил нь сул дорой япончуудад илүү өршөөлтэй байдаг, учир нь баг нь ихэвчлэн олон улсын байдаг, суурин утас цөөн байдаг. Кафе, дэлгүүр, зочид буудлын ажил нь таныг эхний өдрөөс эхлэн Япон үйлчлүүлэгчдийн өмнө тавьдаг тул үйлчлүүлэгчдэд чиглэсэн үг хэллэгүүд автомат байх ёстой. Та алийг нь ч сонголоо, хамт ажиллагсаддаа хандаж хэлэх үгнүүд чинь жирийн эелдэг япон хэл бөгөөд үйлчлүүлэгчдэдээ хандаж хэлсэн үг чинь ажлын байран дээр тань өрөмдөж өгөх тогтсон зочломтгой маягтуудыг ашигладаг.

ЯпонРомажиУтга
リフト券を拝見します。Rifuto-ken o haiken shimasu.Би таны лифтний гарцыг харж болох уу?
足のサイズは何センチですか?Ashi no saizu wa nan-senchi desu ka?Таны гутлын хэмжээ хэдэн сантиметр вэ?
お部屋にご案内します。Oheya ni goannai shimasu.Би чамайг өрөөнд чинь зааж өгье.
この箱、どこに置きますか?Kono hako, doko ni okimasu ka?Би энэ хайрцгийг хаана тавих ёстой вэ?
今日はここまでですか?Kyō wa koko made desu ka?Энэ нь өнөөдрийн бүх зүйл мөн үү?
ご注文はお決まりですか?Gochūmon wa okimari desu ka?Та захиалга өгөхөд бэлэн үү?
店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか?Tennai de omeshiagari desu ka, omochikaeri desu ka?Хоол идэх үү эсвэл авч явах уу?
袋はご利用ですか?Fukuro wa goriyō desu ka?Та цүнх авмаар байна уу?
在庫を確認してきます。Zaiko o kakunin shite kimasu.Би очиж хувьцаагаа шалгана.
これ、どうやってやりますか?Kore, dō yatte yarimasu ka?Би үүнийг яаж хийх вэ?
もう一度見せてもらえますか?Mō ichido misete moraemasu ka?Та надад дахин нэг удаа харуулж чадах уу?
  • Цанын баазууд: лифтийн шалгалт, түрээсийн хэмжээ, аюулгүй байдлын мэдэгдэл, олон тооны тоо тодорхой хэлсэн.
  • Зочид буудал ба риокан: угтан авах, өрөөний зааварчилгаа, асуудалд уучлалт гуйх, дараа нь хийх арга хэмжээ.
  • Фермүүд: юм хаана тавих, хэдийг нь сонгох, өдөр дуусах заавар.
  • Кафе, зоогийн газар: захиалга авах, хооллох эсвэл авч явах, гал тогоо руу залгах.
  • Дэлгүүрүүд: цүнхтэй эсвэл цүнхгүй, нөөцийг шалгах, үйлчлүүлэгчдийг зөв тавиур руу чиглүүлэх.

Сүүлийн хоёр мөр нь багцын хамгийн үнэ цэнэтэй зүйл юм. Шинэ ажил бүр зааварчилгааг ойлгохгүй байхыг хэлдэг бөгөөд нүүр царайгаа алдахгүй байх арга нь үйлчлүүлэгчийн өмнө тааж, буруу зүйл хийхээс илүүтэйгээр шууд жагсаал хийхийг хүсэх явдал юм. Хамтран ажиллагсад шинэ хүнээс асуулт хүлээж, асуухаас илүү чимээгүй байхын тулд чамайг бодох болно.

Цалингийн өдрийн талаар ямар ч эвгүй асууж байна

Мөнгөтэй холбоотой асуултууд ямар ч хэл дээр эвгүй санагддаг бөгөөд та бүртгэлээ мэдэхгүй байгаа үед хоёр дахин их эвгүй санагддаг. Японы ажлын байранд тэд зөв зөөлрүүлэгчээр зөв цагт асуувал бүдүүлэг байдаггүй. Зөв мөч бол ярилцлага эсвэл менежер нөхцөл байдлыг аль хэдийн тайлбарлаж байгаа эхний өдөр эсвэл ээлжийн дараа чимээгүйхэн минут болно. Зөөлрүүлэгч нь кюрёогийн хүндэтгэлийн хэлбэр ба эелдэг асуултын хэлбэр юм. Цалин нь ихэвчлэн банкны шилжүүлгээр сар бүр төлөгддөг бөгөөд ажлын байран дээрх тасалбар болон цалингийн огноог зааж өгдөг тул хоёулангийнх нь талаар асуугаарай.

ЯпонРомажиУтга
給料日はいつですか?Kyūryōbi wa itsu desu ka?Цалингийн өдөр хэзээ вэ?
お給料は振り込みですか?Okyūryō wa furikomi desu ka?Төлбөрийг банкны шилжүүлгээр хийдэг үү?
締め日は月末ですか?Shimebi wa getsumatsu desu ka?Тасалбарын огноо нь сарын сүүл үү?
交通費は別に出ますか?Kōtsūhi wa betsu ni demasu ka?Аялал жуулчлалын төлбөрийг тусад нь төлдөг үү?
給与明細はどこで見られますか?Kyūyo meisai wa doko de miraremasu ka?Би цалингийн хуудсыг хаанаас харж болох вэ?
先月の時間が少し違うようなんですが、確認していただけますか?Sengetsu no jikan ga sukoshi chigau yō na n desu ga, kakunin shite itadakemasu ka?Өнгөрсөн сарын цаг бага зэрэг суларсан бололтой; чи намайг шалгаж болох уу?

Гэрийнхэнтэйгээ эсвэл дундын байшинд амьдардаг

Амралт зугаалгаар ажилладаг олон хүмүүс дундын байшин эсвэл ажилчдын дотуур байранд амьдардаг бөгөөд хэрэв та зөвшөөрвөл япончууд хамгийн хурдан өсдөг газар юм. Гэрийн бүртгэл нь ажлынхаас ялгаатай: гэрийнхэн нь эхлээд энгийн эелдэг япон хэл ашигладаг бөгөөд та бие биенээ таньж мэдэхийн хэрээр энгийн хэлбэрт шилждэг бөгөөд энэ нь энэ блог дээрх эелдэг ба энгийн гарын авлагад яг таарсан өөрчлөлт юм. Доорх мөрүүд эелдэг эхэлдэг, учир нь эхний долоо хоногт гэрийнхэн таныг ярилцах хүн гэж харах уу, эсвэл ярилцах хүн гэж үзэх үү гэдгийг шийддэг.

ЯпонРомажиУтга
今日から住むことになりました。よろしくお願いします。Kyō kara sumu koto ni narimashita. Yoroshiku onegai shimasu.Би өнөөдрөөс нүүж байна. Танилцсандаа таатай байна.
キッチン、今使ってもいいですか?Kitchin, ima tsukatte mo ii desu ka?Одоо гал тогооны өрөө ашиглах нь зөв үү?
ゴミの日はいつですか?Gomi no hi wa itsu desu ka?Хог ачдаг өдрүүд хэзээ вэ?
シャワー、先にどうぞ。Shawā, saki ni dōzo.Эхлээд шүршүүрт ороорой.
冷蔵庫のこれ、誰のですか?Reizōko no kore, dare no desu ka?Энэ хөргөгчинд байгаа хэнийх вэ?
夜は少し静かにしてもらえると助かります。Yoru wa sukoshi shizuka ni shite moraeru to tasukarimasu.Шөнөдөө жаахан нам гүм байвал тустай.
今度、一緒にご飯を食べませんか?Kondo, issho ni gohan o tabemasen ka?Хэзээ нэгэн цагт хамтдаа хооллох уу?
今日バイト?Kyō baito?Өнөөдөр ажиллах уу? (энгийн, гэрийнхэний хооронд)

Дуу чимээний шугамыг яг бичсэн шиг сурах нь зүйтэй. Мораэру тасукаримасугийн гомдлыг тусламж хүсэх хүсэлт болгон хувиргадаг бөгөөд Японы гэрийнхэн шууд урсаи гэхээс хамаагүй илүү хариу өгдөг. Оройн хоолны урилга нь эрт хэрэглэх өөр нэг шугам юм; Хамтын хоол гэдэг нь энгийн япон хэлнээс эхэлдэг бөгөөд тантай хамт хоол хийж байсан гэр бүлийн хүн таны алдааг асуулгүй засах болно.

Өдөр бүр ярьж оныг тоолно

Ажлын амралтаар япон хэлээр чөлөөтэй ярьдаг эсвэл бараг байхгүй ч ялгаа нь авъяас биш, харин тухайн хүн өдөр бүр ярьдаг эсэхээс үл хамаарна. Арван хоёр сарыг олон улсын хувьцаат байшинд өнгөрөөж, англи хэл дээр амралтын газрын ажил хийж, ирсэн тавин үгтэй гэртээ харих нь амархан. Яриа хэлээр ярьдаг хүмүүс өдөр тутмын жижиг сонголтуудыг хийдэг байсан: Япон хэлээр ярьдаг ажлын байр, оройн хоолон дээр гэрийн хамтрагч, толгой дохихын оронд менежерээс асуух асуулт. Доорх төлөвлөгөө нь эдгээр сонголтуудын дагуу хийгдсэн болно.

  • Нэгэнт л энгийн яриа өрнүүлж чадвал англиар ярьдаг хамтран ажиллагсадтай биш, илүү олон япон үйлчлүүлэгчтэй ажлыг сонгоорой.
  • Нэг ээлжиндээ нэг ажлын шинэ хэллэгийг санаатайгаар хэлж, авсан хариултаа тэмдэглэ; Хариулт нь танд хэрэгтэй үгсийн сан юм.
  • Хамтран ажиллагсдаасаа ээлж бүрт амралтынхаа талаар нэг асуулт асуу; Энэ блог дээрх жижиг ярианы хэв маяг нь танд нээх боломжийг олгоно.
  • Долоо хоногт хоёр удаа Японы гэрийнхэнтэй хамт хооллож, тэднийг засч залруулах; нэг удаа наошите кудасай гэж хэлвэл тэд үүнийг хийсээр байх болно.
  • Цалинтай холбоотой асуулт, амралтын өдрийн хүсэлт эсвэл үйлчлүүлэгчийн гомдол эсэхээс үл хамааран маргааш болох магадлалтай яриануудыг өмнөх шөнө чангаар давт.
  • Вэбсайт илүү хурдан байсан ч дараагийн аяллаа утсаар Япон хэлээр захиалаарай; дуудлага бүр үнэгүй хичээл болно.
Гол цэгүүд

Сайжруулах практик арга

Бодит ажлын зарыг хэвлэж, үг хэллэг бүрийг уншихын хамт чангаар уншиж, дараа нь төсөөллийн менежертэй утсаар холбогдож, тэмдэглэл харалгүйгээр програмын дуудлагыг бүхэлд нь дамжуулаарай. Дараа нь Юнихонгогийн гайхалтай 3D ангид AI Sensei-гээсээ дуудлагад тань хариулж, боломжийн талаар асууж, ярилцлагын цаг санал болгодог завгүй кафе менежерийн дүрд тоглохыг хүс, дараа нь хуралдааны тайланг уншаад аль ээлжийн үг буруу гарсан болохыг хараарай.

  1. 1

    Нэг тодорхой зорилго сонго

    Хэлэлцүүлэг бүрийг өөрийн ашиглаж болох нөхцөл байдал эсвэл ур чадвар дээр төвлөрүүл.

  2. 2

    Идэвхтэй дасгал хий

    Зөвхөн япон хэлийг унших эсвэл танихын оронд бүрэн хариултыг чангаар хэлээрэй.

  3. 3

    Шалгаж, давт

    Ашигтай залруулга хийж, байгалийн мэдрэмж төрүүлэх хүртэл ижил ур чадвараа дахин үзээрэй.

FAQ

Байнга асуудаг асуултууд

Японд ажлын амралтын өмнө надад хэр их япон япон хэрэгтэй вэ?

Ирж ирэхээсээ айхаасаа бага, таашаал авахаас ч илүү. Та бүртгүүлж, данс нээлгэж, тогтоосон үг хэллэг, өвчтөний бичиг хэргийн ажилтантай утас авах боломжтой. Амралтын газар, фермийн ажлаас гадуур ажил хайж олоход ихэвчлэн япон хэлээр ярих шаардлагатай байдаг, учир нь үйлчлүүлэгч тантай ярих болно. Ярианы бэлтгэлээ газардсаны дараа биш нисэхээсээ өмнө эхлүүл.

Ажлын амралтын визээр бүтэн цагаар ажиллаж болох уу?

Ажлын амралтын схемүүд нь ерөнхийдөө аяллыг санхүүжүүлэх арга хэлбэрээр ажиллах боломжийг олгодог бөгөөд ихэнх оролцогчид цагийн болон улирлын чанартай ажил хийдэг. Насанд хүрэгчдийн зугаа цэнгэл гэх мэт зарим төрлийн ажлыг ихэвчлэн хасдаг бөгөөд тухайн улс орны хувьд нөхцөл байдал өөр өөр байдаг. Ямар нэгэн зүйлийг хүлээж авахаасаа өмнө таны виз олгосон Японы элчин сайдын яам эсвэл консулын газартай одоогийн дүрмийг баталгаажуулна уу.

Японд амралтаараа ажилладаг хүмүүс ихэвчлэн ямар ажил олдог вэ?

Зочломтгой байдал нь өвлийн улиралд цанын баазууд, аялал жуулчлалын бүс дэх зочид буудал, риокан, хот дахь кафе, ресторан, дэлгүүрүүд, ургац хураалтын үеэр фермүүд байдаг. Амралтын газар, фермийн ажил нь ихэвчлэн байртай ирдэг тул олон хүн тэндээс эхэлж, япон хэл нь сайжирсны дараа хотын ажил руу шилждэг.

Цагийн ажилд Япон маягийн CV хэрэгтэй юу?

Ихэвчлэн тийм. Олон ажил олгогчид рирекишо буюу энгийн дэлгүүрүүдэд зарагддаг, зураг хавсаргасан онлайн загвар хэлбэрээр авахыг хүсдэг. Боломжтой бол япон хэлээр нямбай бөглөж, ярилцлаганд орохдоо оршин суух үнэмлэхээ авчираарай, учир нь бараг бүх ажил олгогч үүнийг харахыг хүсэх болно.

Үргэлжлүүлэн сур

Япон хэлний мэдлэгийг өөртөө итгэх итгэл болгон хувирга

Юнихонгогийн хиймэл оюун ухаантай 3D ангид дүрд тоглох даалгавар, дуудлагын зааварчилгаа, хэрэгтэй санал хүсэлт, тоглох явцад таны үгсийн санг бий болгох сурах тоглоомуудаар дадлага хий.