Yuru-kyara гэж юу вэ
yuru-kyara (ゆるキャラ) нь ихэвчлэн муж, хот, жуулчны зөвлөл эсвэл олон нийтийн байгууллагаас бүтээдэг тайван, өнгөлгөөгүй дүр төрхтэй сахиус дүр юм. Энэ нэр томьёог зохиосон зураач Жун Miura энэ идеалыг төрөлх нутгаа хайрлах мессежийг агуулсан, тогтворгүй, өвөрмөц байдлаар хөдөлдөг, дур булаам сул зантай дүр гэж тодорхойлсон.
Ойн холбоотой нэр томъёо нь gotōchi kyara (ご当地キャラ), орон нутгийн тэмдэгт юм. Gotōchi гэдэг нь энэ нутаг дэвсгэр эсвэл тухайн нутгийн эелдэг үг бөгөөд та үүнийг бүс нутгийн хөнгөн зууш, марк, бэлэг дурсгалын зүйлээс харах болно.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| ゆるキャラ | yuru-kyara | тайван бэлгэ тэмдэг |
| くまモン | Kumamon | Kumamoto-гийн баавгай |
| ふなっしー | Funasshī | Funabashi-гийн лийрийн дагина |
| ひこにゃん | Hikonyan | Hikone-гийн самурай муур |
| ご当地キャラ | gotōchi kyara | нутгийн дүр |
Yurui: нэрийн ард байгаа үг
Yurui (ゆるい) нь сул, сул гэсэн утгатай өдөр тутмын нэр үг юм. Хэт том өмд нь yurui, шураг нь ганхдаг нь yurui, хэн ч мөрддөггүй дүрэм нь yurui. Сэтгэл санааны байдал эсвэл хүний хувьд энэ нь тайвширч, яардаггүй, ихэвчлэн зөвшөөрөгдсөн гэсэн үг юм. yurui кафе бол таныг хэр удаан үлдэхийг хэн ч тоодоггүй газар юм.
Энэ эерэг мэдрэмж нь yuru-kyara дахь нэг юм. Дүр нь хурц, сэрүүн эсвэл төгс зурсан биш бөгөөд энэ нь сэтгэл татам зүйл юм.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| このズボンはゆるい。 | Kono zubon wa yurui. | Эдгээр өмд нь сул байна. |
| ルールがゆるい。 | Rūru ga yurui. | Дүрэм журам нь сул. |
| ゆるい雰囲気 | yurui fun'iki | тайван уур амьсгал |
Kumamon: Kumamoto-гийн баавгай
Kumamon нь бөөрөнхий улаан хацартай хар баавгай бөгөөд Kumamoto муж Кюүшюү Shinkansen мөрийг бүрэн нээхээс өмнө бүтээсэн. Тэрээр 2011 онд үндэсний Yuru-kyara Гран Прид түрүүлж, амттанаас эхлээд бичгийн хэрэгсэл хүртэл гарч ирсэн Японы хамгийн алдартай дүрүүдийн нэг болсон.
Энэ нэр нь гурван давхаргат үг хэллэг юм. Kuma (熊) нь баавгай бөгөөд энэ нь мөн Kumamoto (熊本) -ийн эхний хагас юм. Мон гэдэг нь нутгийн mono (者), хүн гэж хэлдэг тул Kumamoto-mon нь Kumamoto-ийн хэн нэгэн гэсэн үг юм. Муж нь түүнд борлуулалтын менежер зэрэг ажлын байр хүртэл өгсөн.
Funassyi ба Hikonyan: лийр ба самурай муур
Funassyi (ふなっしー) өөрийгөө Чиба дахь Funabashi (船橋) лийр дагина гэж нэрлэдэг. Энэ нэр нь Funabashi-ийг nashi (梨)-тай хольж, тухайн нутаг дэвсгэрийн алдартай япон лийр бөгөөд өгүүлбэрээ nasshī-аар төгсгөдөг. Funassyi-г хувийн иргэн бүтээсэн бөгөөд албан ёсны хотын сахиус биш бөгөөд энэ нь домогт багтдаг: энэ нь албан ёсны баатруудын бараг хийдэггүй байдлаар үсэрч, хашгирч, зурагтаар чатладаг. Латин үсгээр бичсэн ердийн үсэг нь Funassyi юм.
Hikonyan (ひこにゃん) нь 2007 онд Hikone Castle-ийн 400 жилийн ойд зориулан бүтээгдсэн Hikone (彦根)-ийн Shiga-ийн цагаан муур. Nyan нь Японы муурны дуу юм. Тэрээр Hikone захирч байсан Ии овгийн дуулга болох улаан эвэрт kabuto (兜) өмсдөг бөгөөд түүний загвар нь аянга цахилгаантай бороо орохын өмнөхөн муур тэр овгийн ноёныг сүм рүү дуудсан тухай домгийг санагдуулдаг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 梨 | nashi | Японы лийр |
| 船橋 | Funabashi | Funabashi, Чиба дахь хот |
| 彦根 | Hikone | Hikone, Shiga дахь хот |
| にゃん | nyan | миау |
| 兜 | kabuto | самурайн дуулга |
Хот, цагдаа, компаниуд яагаад бэлгэ тэмдэг хүсдэг вэ
Сахиус нь тухайн газарт нүүр царай өгдөг. Энэ нь арга хэмжээ, орон нутгийн бүтээгдэхүүн, олон нийтийн мэдээллийн хэрэгслээр гарч ирэх боломжтой бөгөөд зочдод уриа лоозон гэхээсээ илүү баавгайг илүү амархан санадаг. Алдартай дүр нь мөн бараа зардаг бөгөөд зарим бүс нутгууд бизнес эрхлэгчдэд өөрсдийн зан чанарыг сав баглаа боодол дээрээ ашиглахыг зөвшөөрдөг.
Төрийн байгууллагууд дүр төрхөө зөөлрүүлэхийн тулд дүрийг ашигладаг. Токио хотын цагдаагийн газрын Pīpo-kun нэр нь хүмүүс болон цагдаа нартай нийлдэг бөгөөд цагдаагийн хайрцаг, аюулгүй байдлын ухуулах хуудас дээр байдаг. Гал түймэртэй тэмцэх газар, төмөр замын компаниуд, хотын захиргаа ч мөн адил. Японд албан ёсны мэдэгдэл дээрх өхөөрдөм дүрийг хүүхэд гэж үздэггүй; Энэ бол үүнийг уншина уу гэсэн үг юм.
Бэлгэ тэмдгийн үгсийн сан
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 着ぐるみ | kigurumi | бүтэн биеийн дүрийн хувцас |
| マスコット | masukotto | бэлгэ тэмдэг |
| ご当地 | gotōchi | энэ нутаг дэвсгэр, орон нутгийн |
| グッズ | guzzu | бараа, дурсгалын зүйл |
| 公式 | kōshiki | албан ёсны |
| 非公認 | hikōnin | албан ёсоор хүлээн зөвшөөрөөгүй |
| 限定 | gentei | хязгаарлагдмал, онцгой |
Kōshiki байнга онлайнаар гарч ирдэг: kōshiki saito нь албан ёсны сайт бөгөөд kōshiki guzzu нь албан ёсны бараа юм. Gentei нь бэлэг дурсгалын зүйл зардаг үг: Kumamoto gentei зөвхөн Kumamoto-д байдаг гэсэн үг.
Уулзахдаа юу гэж хэлэх вэ
Сахиусууд буудал, баяр наадам, дэлгүүрийн үүдэнд ихэвчлэн хүн үйлчлэгчтэй ирдэг. Үйлчлэгч нь ярих ёстой бөгөөд эелдэг хэлбэрүүд нь зөв юм.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| かわいい！ | Kawaii! | Маш хөөрхөн! |
| ゆるくていいですね。 | Yurukute ii desu ne. | Сайхан, тайван, тийм үү? |
| 癒されます。 | Iyasaremasu. | Энэ нь үнэхээр тайвшруулдаг. |
| 一緒に写真を撮ってもいいですか。 | Issho ni shashin o totte mo ii desu ka. | Хамтдаа зургаа авахуулж болох уу? |
| このキャラクターの名前は何ですか。 | Kono kyarakutā no namae wa nan desu ka. | Энэ дүрийн нэр хэн бэ? |
| グッズはどこで買えますか。 | Guzzu wa doko de kaemasu ka. | Бараа хаанаас авч болох вэ? |
| ここの限定ですか。 | Koko no gentei desu ka. | Энэ зөвхөн энд зарагддаг уу? |
Iyasareru (癒される) нь iyasu-ийн идэвхгүй, эдгээх эсвэл тайвшруулах. Хүмүүс гэрийн тэжээвэр амьтад, халуун рашаан, намуухан хөгжим, сахиусны тухай ярьдаг: өдрийн хурцадмал байдлыг арилгах бүх зүйл.
Бэлгэ тэмдэгтэй харилцах ёс
- Хамтдаа зураг авахуулахаасаа өмнө асууж, дараалалд ээлжээ хүлээ.
- Хувцасны өмсгөлийг татах, цохих, зүүж болохгүй; дотор байгаа хүн маш бага хардаг.
- Ихэнх сахиуснууд ярьдаггүй. Оронд нь даллах, бөхийлгөх эсвэл өндөр тав өргө.
- Хүүхдүүдийн нүдэн дээр дотор байгаа хүний талаар бүү асуу. Шүтэн бишрэгчид дүрийг жинхэнэ мэт үздэг бөгөөд хамт тоглох нь зугаа цэнгэлийн нэг хэсэг юм.