Průvodce japonskou výslovností: Samohlásky, rytmus, R a dlouhé zvuky

Jasná japonská výslovnost závisí méně na dokonalém přízvuku než na pěti stabilních samohláskách a přesném načasování: každý úder musí dostat prostor, který si zaslouží.

Lekce japonské výslovnosti vizualizující zvuky samohlásek a rytmické rytmy řeči
Co potřebujete vědět

Průvodce japonskou výslovností: Samohlásky, rytmus, R a dlouhé zvuky

Japonština má poměrně kompaktní zvukový systém, ale malé rozdíly v časování mohou změnit slovo. Dlouhé samohlásky a zdvojené souhlásky zabírají jeden takt navíc, japonské r používá rychlé poklepání jazykem a samohlásky jako i a u mohou ztišit, aniž by zmizely ze struktury slova. Tato příručka se zaměřuje na zvukové kontrasty, které nejvíce ovlivňují porozumění, a poskytuje vám cvičení při nahrávání, které procvičí vaše ucho před ústy.

Udržujte pět japonských samohlásek čistých a konzistentních

Poslouchejte slova jako stejné jednotky časování zvané morae

Dlouhé samohlásky a malé tsu dodávají plný rytmus a mohou změnit význam

Použijte nahrávací a kontrastní páry místo toho, abyste soudili z úst, cítíte se sami

Začněte s pěti stabilními samohláskami

KanaPřibližný zvukPříklad
あ aOtevřete a, jako u otce朝 asa, ráno
い IJasné ee, jako ve stroji犬 inu, pes
う uKrátké nezakulacené oo, rty uvolněné海 umi, moře
え eČistý e, bez skluzu駅 eki, stanice
お oČisté o, aniž by se změnilo v ow音 oto, zvuk

Anglické samohlásky často kloužou z jedné polohy do druhé. Japonské samohlásky jsou stabilnější. V každém držte jeden tvar úst a zachovejte stejnou kvalitu, ať je samohláska krátká nebo dlouhá.

Slyšte morae: rytmy uvnitř slov

Japonský rytmus je organizován kolem morae, malých časovacích jednotek. Jednoduchá kana, jako je ka, trvá jeden úder. Dlouhá samohláska trvá dvě, moraic n jednu a malá tsu si vyhrazuje jeden úder před další souhláskou. Samotné slabiky tyto kontrasty nezachytí.

SlovoBeat breakdownMorae
日本 nihonni-ho-n3
東京 Tōkyōto-o-kyo-o4
切手 kotěki-(pauza)-te3
新聞 shinbunshi-n-bu-n4

Dlouhé samohlásky mění slova

japonskýRomajiVýznam
おばさんObasanTeta / žena středního věku
おばあさんObāsanBabička / starší žena
ここKokoZde
こうこうKōkōStřední škola
ビルBiruBudova
ビールBīruPivo

Nedělejte pouze hlasitější dlouhou samohlásku nebo neměňte její kvalitu. Dejte tomu dvě časové jednotky. Katakana často píše příponu s ー, zatímco hiragana hláskování se liší podle vzoru samohlásky.

Malé tsu vytváří souhláskový rytmus

japonskýRomajiVýznam
来てKitePřijďte (te-forma)
切ってKitteStřih (te-forma)
SakaSklon
作家SakkaSpisovatel
OtoZvuk
OttoManžel

Malé tsu se nevyslovuje tsu. Zavřete následující souhlásku a držte jednu tichou dobu, než ji uvolníte. Cvičte s ručním poklepem: ki—tap—te.

Udělejte z Japonců rychlý kohoutek

Krátce se dotkněte jazyka poblíž hřebene za horními zuby a poté okamžitě uvolněte. Nekrouťte se a nedržte jej jako u mnoha anglických zvuků r a neudržujte boční kontakt jako u silného anglického l. Uvolněná sekvence ara, iri, uru, ere, oro pomáhá jazyku naučit se jediné klepnutí.

japonskýRomajiVýznam
ラーメンRāmenRamen
ありがとうArigatōDěkuju
料理RyōriVaření / kuchyně
分かりましたWakarimashitapochopil jsem

Tiché já a u bez smazání rytmu

Vysoké samohlásky i a u se často oddělují mezi neznělými souhláskami nebo na konci po jedné. To je důvod, proč suki může znít blízko lyži a desu blízko des. Efekt se liší podle reproduktoru, rychlosti, důrazu a regionu. Napodobujte to, co slyšíte, místo použití přísného pravidla mazání.

japonskýRomajiVýznam
好きです。Suki desu.líbí se mi to.
明日来ます。Ashita kimasu.přijdu zítra.
学生です。Gakusei desu.Jsem student.

Žebříček priority výslovnosti

  • Nejprve udělejte každou samohlásku identifikovatelnou bez klouzání v anglickém stylu.
  • Za druhé, zachovejte dlouhé samohlásky, malé tsu a moraic n jako plné doby.
  • Za třetí, upřesněte souhlásky jako r, f a rozdíl mezi shi a hi.
  • Za čtvrté, rozteč slov a vět po segmentech a načasování jsou stabilní.
  • Konečně, stínové celé fráze tak opatrné zvuky přežijí rychlostí konverzace.
Klíčové body

Praktický způsob, jak se zlepšit

Vytleskejte údery obasan a obāsan, pak kite a kitte. Porovnejte své nahrávky při procvičování výslovnosti a poté slova použijte s učitelem umělé inteligence Unihongo v pohlcující 3D třídě. Přechod z izolovaného zvukového cvičení do klasické konverzace otestuje, zda kontrast přežije, když přemýšlíte o významu.

  1. 1

    Vyberte si jeden jasný cíl

    Zaměřte se každé sezení na situaci nebo dovednost, kterou můžete skutečně použít.

  2. 2

    Cvičte aktivně

    Vyslovujte úplné odpovědi nahlas, místo abyste pouze četli nebo rozpoznávali japonštinu.

  3. 3

    Zkontrolujte a opakujte

    Udržujte užitečné opravy a opakujte stejnou dovednost, dokud to nebude přirozené.

FAQ

Často kladené otázky

Je japonská výslovnost obtížná?

Základní inventář je menší než v mnoha jazycích, ale rytmus a délka vyžadují pozornost. Studenti se obvykle rychle stanou srozumitelnými, když stabilizují samohlásky a zachovají každý takt.

Vyslovuje se japonské r jako r nebo l?

Obvykle se jedná o krátké poklepání jazykem poblíž hřebene za horními zuby. Posluchačům může připomínat lehké r, l nebo d, ale podržením anglického r nebo l chybí rychlý pohyb.

Potřebuji dokonalý přízvuk, abych mluvil japonsky?

Ne. Vysoký přízvuk zlepšuje přirozenost a někdy řeší nejednoznačnost, ale správné samohlásky, délka, souhlásky a rytmus vět jsou pro jasnou řeč pro začátečníky na prvním místě.

Proč desu někdy zní jako des?

U mezi nebo za neznělými souhláskami lze oddělit, takže je velmi tichý. Poloha načasování zůstává a záměrné smazání každého u může způsobit nové problémy s výslovností.

Pokračujte v učení

Proměňte japonské znalosti v sebevědomí při mluvení

Cvičte s Unihongo's AI Sensei, roleplay mise, trénování výslovnosti a užitečná zpětná vazba.