Japonsky pro sezónu třešňových květů

Sezónní slovník v jedné tabulce

Téměř vše, co bylo řečeno o jarních květech, znovu používá tento krátký seznam. Naučte se nejprve scénická slova, protože na nich lidé porovnávají poznámky, a poté názvy odrůd, protože vám umožní říci, proč jeden strom vypadá jinak než druhý. Na čtení záleží: sakura se objevuje uvnitř sloučenin, kde vyslovuje zakuru, jako v yozakura a hazakura, a slovní zlomky květu používají spíše čítač bu než zábavu.

Mluvit o předpovědi

Každé jaro meteorologické služby zveřejňují předpovědi květů a lidé si je neustále opakují. Nepotřebujete k tomu technický jazyk: užitečným vzorem je sō desu, který hlásí, co jste slyšeli, a který vás bezpečně ochrání od toho, abyste cokoli uvedli jako fakt. Data a předpovědi se mění s tím, jak se mění počasí, takže hedging není jen zdvořilost, je to přesnost.

Všimněte si rozdílu mezi da sō desu a mitai desu. První hlásí informace od předpovědi nebo jiné osoby, což je to, co chcete při opakování předpovědi. Druhý dává váš vlastní dojem z pohledu na strom, takže sakura ga sakisō desu znamená, že samotný strom vypadá, že se otevře.

Pozvání lidí na hanami

Pozvánky v japonštině jsou obvykle negativní otázky, protože ptát se nepřijdeš zní tiše než ptát se přijdeš. Mi ni ikimasen ka kombinuje slovesný kmen s ni, což znamená jít, aby viděl, a funguje to pro vše, co stojí za to se podívat. Pokud zvete nadřízeného, ​​přidejte důvod a ponechte více prostoru pro odmítnutí.

Organizace pikniku

Organizační rozhovor je krátký a každý rok se opakuje: kdy, která brána, kdo jde dřív, aby držel prostor, a kdo co přináší. Basho-tori je část, která potřebuje největší péči, protože v oblíbených parcích to může znamenat, že někdo sedí celé hodiny sám a některé parky to omezují nebo zakazují. Zeptejte se, než někoho dobrovolně dáte, a nejprve si zkontrolujte vlastní oznámení v parku.

Kakuji de znamená každého jednotlivce a je to standardní způsob, jak říci přinést si vlastní, aniž by to znělo lakomě. Všimněte si motte ikimasu za to, že něco odnášíte z místa, kde jste, a motte kimasu za to, že to přinášíte sem; studenti často používají ten špatný a nakonec říkají kolegům, aby přinesli jídlo na špatné místo.

Etiketa parku v jednoduchých termínech

Pravidla se skutečně liší park od parku a rok od roku, takže nejbezpečnějším zvykem je číst nápisy u vchodu a sledovat, co dělají lidé kolem vás. To, co se na většině míst obecně očekává, je jednoduché: vezměte si odpadky s sebou nebo je roztřiďte do určených odpadkových košů, udržujte přiměřený objem, zejména v obytných oblastech a po setmění, a stromy nechte na pokoji. Strhnout větev kvůli fotografii je jediná věc, která lidi spolehlivě rozčílí.

• Podívejte se na oznámení v parku pro pravidla týkající se alkoholu, vaření, hudby a rezervace míst.
• Udržujte prostěradlo v prostoru, který skutečně potřebujete, a mimo kořeny stromu.
• Pokud popelnice chybí nebo jsou již přeplněné, odneste odpadky domů.
• Nelámejte, netřeste, nelezte na větve a netrhejte květy.
• Večer ztlumte hlas, zejména v blízkosti domů.
• Nechte půdu tak, jak jste ji našli, včetně uzávěrů lahví a špejlí.

Malá řeč o sezóně

Zhruba měsíc jsou květy volnou konverzací se sousedy, obchodníky a kolegy a výměna je designově krátká. Jeden postřeh, jeden ne, jeden souhlas. Hodnota pro studenta je, že téma je viditelné pro vás oba, takže můžete mluvit bez vymýšlení obsahu a stejné tři nebo čtyři věty fungují s kýmkoli.

Chirihajimeru je slovesný kmen chiri plus hajimeru, začít. Stejná konstrukce dává sakihajimemashita, začaly kvést, což je věta, kterou budete nejvíce používat v prvním týdnu. Náš malý průvodce pojednává o obecném vzoru otvírání počasí; verze květu se jednoduše vymění ve stromě.

Fotografování zdvořile

Parky v období květu jsou plné lidí, kteří se navzájem fotografují, takže zeptat se cizího člověka je normální a krátké nacvičení požadavku se vyplatí. Totte itadakemasu ka je skromný formulář žádosti a je v bezpečí s kýmkoli. Pokud se objevíte v záběru někoho jiného, ​​stačí šlápnout vedle s rychlým sumimasenem, a pokud chcete fotografovat lidi, které neznáte, zeptejte se nejprve.

Noční květy a konec sezóny

Mnoho parků a chrámů večer osvětluje stromy a yozakura je jiná společenská událost: na některých místech je chladněji, tišší a jinde rušnější. Doby osvětlení se liší a jsou obvykle zveřejněny lokálně, takže se raději ptejte, než předpokládejte. Jakmile okvětní lístky odejdou, slovní zásoba se během týdne změní a umět tuto změnu pojmenovat je malou, ale přesvědčivou známkou plynulosti.

Slova, která následují na začátku léta

Sezónní řeči nekončí, když okvětní lístky udělají. Příštích několik týdnů přinesou vlastní sadu otvíráků a jejich používáním se tento zvyk udržuje po celý rok. Na mnoha místech jsou na prvním místě vistárie a azalky, pak svěží zeleň nových listů, pak období dešťů a hortenzie. Stejně jako u květů se načasování pohybuje podle regionu a roku, takže zachovejte stejné hedgované fráze.

Kisetsu ni narimashita ne, to se stalo sezónou, je opakovaně použitelný rám: dejte před něj jakékoli sezónní podstatné jméno s no a máte přirozený otvírák na zbytek roku.

Čtyřtýdenní plán na sezónu

• První týden: každé ráno pojmenujte nahlas fázi jednoho stromu, od tsubomi po mankai.
• Týden dva: pošlete jednu skutečnou pozvánku v japonštině, dokonce i příteli, který mluví vaším jazykem.
• Týden třetí: spusťte organizační otázky jako scénář, hrajte jak na organizátora, tak na osobu, která odpovídá.
• Čtvrtý týden: požádejte cizího člověka, aby vyfotografoval, a poté použijte otvírač sezóny se dvěma sousedy.
• Celý měsíc: sbírejte jakoukoli větu o květu, kterou zaslechnete, a opakujte ji další den.