60 základních japonských frází pro každodenní konverzaci (s Romaji)

Těchto šedesát frází pokrývá většinu toho, co začátečník potřebuje pro běžný den v Japonsku. Naučte se je tím, že je vyslovíte, ne tím, že je budete číst.

Ilustrace s kanji pro konverzaci a bubliny s běžnými frázemi
Co potřebujete vědět

60 základních japonských frází pro každodenní konverzaci (s Romaji)

Ke konverzaci v japonštině nepotřebujete tisíce slov. Potřebujete malé jádro frází, vyslovených s jistotou, a schopnost zeptat se, když nerozumíte. Tento seznam seskupuje šedesát základních frází podle situace, dává romaji pro výslovnost a končí metodou, jak je přesunout ze seznamu do vašich úst. Každá skupina je dostatečně krátká na to, aby se naučila za jeden den, a dostatečně praktická na to, aby ji využila tentýž večer.

Pozdrav a zdvořilost, kterou Japonci používají každý den

Drobné a srozumitelné fráze, které udrží konverzaci v chodu

Nakupování, pokyny, restaurace a nouzové fráze pro skutečné situace

Praktická metoda, takže fráze vyjdou, když je potřebujete

Zdravím vás

japonskýRomajiVýznam
おはようございます。Ohayō gozaimasu.Dobré ráno.
こんにちは。Konnichiwa.Ahoj. Dobré odpoledne.
こんばんは。Konbanwa.Dobrý večer.
おやすみなさい。Oyasuminasai.Dobrou noc.
はじめまして。Hajimemashite.Rád tě poznávám.
お元気ですか?Ogenki desu ka?Jak se máte?
元気です。Genki desu.jsem v pohodě.
お久しぶりです。Ohisashiburi desu.Dlouho jsme se neviděli.
ただいま。Tadaima.jsem doma.
お帰りなさい。Okaerinasai.Vítejte doma.

Slušnost a díky

japonskýRomajiVýznam
ありがとうございます。Arigatō gozaimasu.Děkuju.
どういたしまして。Dō itashimashite.není zač.
すみません。Sumimasen.Promiňte. promiň. Děkuji za potíže.
ごめんなさい。Gomennasai.je mi to líto.
お願いします。Onegaishimasu.Prosím. (žádá)
どうぞ。Dōzo.Prosím, pokračujte. Tady to máš.
失礼します。Shitsurei shimasu.Promiňte. (vstup nebo odchod)
お疲れ様です。Otsukaresama desu.Díky za vaši tvrdou práci. (kolegové)

O sobě a řečech

japonskýRomajiVýznam
私は〇〇です。Watashi wa ___ desu.Já jsem ___.
〇〇から来ました。___ kara kimashita.Jsem z ___.
日本語を勉強しています。Nihongo o benkyō shite imasu.Studuji japonštinu.
日本は初めてです。Nihon wa hajimete desu.V Japonsku jsem poprvé.
いい天気ですね。Ii tenki desu ne.Pěkné počasí, že?
暑いですね。Atsui desu ne.Je to horké, že?
趣味は何ですか?Shumi wa nan desu ka?jaké máš koníčky?
おすすめはありますか?Osusume wa arimasu ka?Máte nějaké doporučení?

Chápání a ptát se

japonskýRomajiVýznam
分かりました。Wakarimashita.rozumím. Rozumím.
分かりません。Wakarimasen.nerozumím tomu.
もう一度お願いします。Mō ichido onegaishimasu.Ještě jednou, prosím.
ゆっくり話してください。Yukkuri hanashite kudasai.Mluvte prosím pomalu.
英語を話せますか?Eigo o hanasemasu ka?umíš anglicky?
これは何ですか?Kore wa nan desu ka?co to je?
〇〇は日本語で何と言いますか?___ wa nihongo de nan to iimasu ka?Jak se japonsky řekne ___?
ちょっと待ってください。Chotto matte kudasai.Počkejte prosím chvíli.

Nakupování

japonskýRomajiVýznam
これはいくらですか?Kore wa ikura desu ka?Kolik to je?
これをください。Kore o kudasai.Tento, prosím.
試着してもいいですか?Shichaku shite mo ii desu ka?Můžu to zkusit?
カードは使えますか?Kādo wa tsukaemasu ka?Mohu použít kartu?
袋はいりません。Fukuro wa irimasen.Nepotřebuji tašku.
ほかの色はありますか?Hoka no iro wa arimasu ka?Máte i jiné barvy?

Pokyny a doprava

japonskýRomajiVýznam
駅はどこですか?Eki wa doko desu ka?Kde je stanice?
トイレはどこですか?Toire wa doko desu ka?Kde je záchod?
ここから遠いですか?Koko kara tōi desu ka?Je to odsud daleko?
この電車は新宿に行きますか?Kono densha wa Shinjuku ni ikimasu ka?Jede tento vlak do Shinjuku?
まっすぐ行ってください。Massugu itte kudasai.Prosím, jděte rovně.
右に曲がってください。Migi ni magatte kudasai.Odbočte prosím doprava.

Restaurace a kavárny

japonskýRomajiVýznam
二人です。Futari desu.Dva lidé.
メニューをお願いします。Menyū o onegaishimasu.Menu, prosím.
これを一つお願いします。Kore o hitotsu onegaishimasu.Jedno z toho, prosím.
お水をください。Omizu o kudasai.Prosím o vodu.
お会計お願いします。Okaikei onegaishimasu.Účet, prosím.
ごちそうさまでした。Gochisōsama deshita.Děkuji za jídlo.

Stav nouze a zdraví

japonskýRomajiVýznam
助けてください。Tasukete kudasai.Prosím, pomozte mi.
気分が悪いです。Kibun ga warui desu.Je mi špatně.
病院はどこですか?Byōin wa doko desu ka?kde je nemocnice?
財布をなくしました。Saifu o nakushimashita.Ztratil jsem peněženku.

Loučení

japonskýRomajiVýznam
さようなら。Sayōnara.Sbohem. (formální nebo na dlouhou dobu)
じゃあ、また。Jā, mata.Uvidíme se. (neformální)
また明日。Mata ashita.Na shledanou zítra.
お気をつけて。Oki o tsukete.opatruj se.

Jak provést tyto fráze automaticky

Čtení tohoto seznamu dvakrát vám nepomůže, když vám prodavač položí otázku. Pracujte s jednou skupinou denně. Každou frázi vyslovte pětkrát nahlas, poté stránku zavřete a zkuste zpaměti vyslovit celou skupinu. Nakonec použijte skupinu ve stejný den ke krátké mluvené konverzaci: představte se, něco si kupte, zeptejte se na cestu.

Témata pro začátečníky Unihongo, včetně pozdravů, nakupování, tras a konverzací v kavárně, jsou postavena přesně na těchto frázích. Váš AI Sensei je přirozeně používá, klade doplňující otázky, které by kladl skutečný člověk, a poté vám ukazuje opravy. Deset minut denně po dobu jednoho týdne stačí k tomu, abyste přesunuli většinu tohoto seznamu z něčeho, co znáte, do toho, co říkáte.

Klíčové body

Praktický způsob, jak se zlepšit

Naučte se jednu skupinu za den, řekněte každou frázi nahlas pětkrát a pak ve stejný den skupinu použijte v krátké konverzaci. Fráze, kterou jste řekli v konverzaci, je zapamatována; fráze, kterou jste pouze četli, není.

  1. 1

    Vyberte si jeden jasný cíl

    Zaměřte se každé sezení na situaci nebo dovednost, kterou můžete skutečně použít.

  2. 2

    Cvičte aktivně

    Vyslovujte úplné odpovědi nahlas, místo abyste pouze četli nebo rozpoznávali japonštinu.

  3. 3

    Zkontrolujte a opakujte

    Udržujte užitečné opravy a opakujte stejnou dovednost, dokud to nebude přirozené.

FAQ

Často kladené otázky

Jaké jsou nejdůležitější japonské fráze pro začátečníky?

Začněte s sumimasen (promiňte, promiňte), arigatō gozaimasu (děkuji), onegaishimasu (prosím), wakarimasen (nerozumím) a mō ichido onegaishimasu (ještě jednou, prosím). Těchto pět vás provede většinou raných interakcí a pomůže vám zotavit se, když jste ztraceni.

Mám se naučit japonské fráze v romaji?

Začněte tento týden pomocí romaji, ale co nejdříve se naučte hiragana a katakana. Romaji skrývá délku samohlásek a podporuje návyky anglické výslovnosti a v Japonsku se v něm nepíše téměř nic.

Jak si pamatuji japonské fráze?

Řekněte je nahlas v kontextu. Paměť na mluvené fráze se buduje jejich vytvářením v situacích, takže si každou skupinu procvičte v krátkém rozhovoru nebo hraní rolí ve stejný den, kdy se to naučíte, a zopakujte si ty, na které jste narazili.

Je v pořádku používat s cizími lidmi ležérní japonské fráze?

Ne. Použijte zdvořilostní formuláře v tomto seznamu pro cizí lidi, zaměstnance a kohokoli staršího nebo staršího. Příležitostné formy jsou pro přátele, rodinu a děti. Když máte pochybnosti, zdvořilost je vždy bezpečná.

Pokračujte v učení

Proměňte japonské znalosti v sebevědomí při mluvení

Cvičte s Unihongo's AI Sensei, roleplay mise, trénování výslovnosti a užitečná zpětná vazba.