Japoński na sezon kwitnienia wiśni

Słownictwo związane z porami roku w jednej tabeli

Prawie wszystko, co mówi się o wiosennych kwiatach, ponownie wykorzystuje tę krótką listę. Najpierw naucz się słów scenicznych, ponieważ ludzie porównują na nich notatki, a następnie nazw odmian, ponieważ pozwalają ci powiedzieć, dlaczego jedno drzewo wygląda inaczej od drugiego. Odczyty mają znaczenie: sakura pojawia się wewnątrz związków, gdzie wyraża się jako zakura, jak w przypadku yozakura i hazakura, a słowa frakcji rozkwitu używają licznika bu, a nie zabawy.

Mówię o prognozie

Każdej wiosny serwisy pogodowe publikują prognozy kwitnienia, a ludzie nieustannie je sobie powtarzają. Nie potrzebujesz do tego języka technicznego: przydatnym wzorcem jest sō desu, który informuje o tym, co usłyszałeś, i pozwala ci bezpiecznie trzymać się z daleka od stwierdzania czegokolwiek jako faktu. Daty i prognozy zmieniają się wraz ze zmianą pogody, więc zabezpieczanie to nie tylko grzeczność, to dokładność.

Zwróć uwagę na różnicę między da sō desu i mitai desu. Pierwszy przekazuje informacje od prognozy lub innej osoby, czego oczekujesz przy powtarzaniu prognozy. Drugie wyraża twoje własne wrażenie, patrząc na drzewo, więc sakura ga sakisō desu oznacza, że ​​samo drzewo wygląda na to, że zaraz się otworzy.

Zapraszanie ludzi na hanami

Zaproszenia w języku japońskim są zazwyczaj pytaniami negatywnymi, ponieważ pytanie, czy nie przyjdziesz, brzmi łagodniej niż pytanie, czy przyjdziesz. Mi ni ikimasen ka łączy rdzeń czasownika z ni, co oznacza iść, aby zobaczyć, i sprawdza się w przypadku wszystkiego, na co warto popatrzeć. Jeśli zapraszasz przełożonego, podaj powód i zostaw więcej miejsca na odmowę.

Organizacja pikniku

Rozmowa organizacyjna jest krótka i powtarza się co roku: o której godzinie, która brama, kto przychodzi wcześniej, aby zająć miejsce i kto co przynosi. Basho-tori to część, która wymaga największej opieki, ponieważ w popularnych parkach może to oznaczać osobę siedzącą samotnie godzinami, a niektóre parki to ograniczają lub zakazują. Zapytaj, zanim zgłosisz się na ochotnika, i najpierw sprawdź ogłoszenia w parku.

Kakuji de oznacza każdą osobę indywidualnie i jest to standardowy sposób, aby powiedzieć „przynieś własne”, nie zabrzmiąc skąpo. Zwróć uwagę na motte ikimasu, aby zabrać coś z miejsca, w którym się znajdujesz, i motte kimasu, aby przywieźć to tutaj; uczniowie często używają niewłaściwego i w rezultacie mówią kolegom, aby przynieśli jedzenie w niewłaściwe miejsce.

Etykieta parkowa w prostych słowach

Zasady naprawdę różnią się w zależności od parku i roku na rok, dlatego najbezpieczniejszym nawykiem jest czytanie znaków przy wejściu i obserwowanie, co robią ludzie wokół ciebie. To, czego powszechnie oczekuje się w większości miejsc, jest proste: zabierz ze sobą śmieci lub posegreguj je do przeznaczonych do tego pojemników, zachowaj rozsądną ilość śmieci, zwłaszcza na obszarach mieszkalnych i po zmroku, oraz zostaw drzewa w spokoju. Ściąganie gałęzi do zdjęcia to jedyna rzecz, która niezawodnie denerwuje ludzi.

• Sprawdź ogłoszenia w parku, aby zapoznać się z przepisami dotyczącymi alkoholu, gotowania, muzyki i rezerwacji miejsc.
• Trzymaj prześcieradło w miejscu, którego naprawdę potrzebujesz, z dala od korzeni drzew.
• Jeśli nie ma pojemników na śmieci lub są one już przepełnione, zabieraj je do domu.
• Nie łam, nie potrząsaj, nie wspinaj się po gałęziach i nie zrywaj kwiatów.
• Wieczorem ścisz głos, szczególnie w pobliżu domów.
• Zostaw ziemię w takim stanie, w jakim ją znalazłeś, łącznie z kapslami od butelek i szaszłykami.

Pogawędki, które daje ci sezon

Przez około miesiąc kwiaty stanowią okazję do bezpłatnej rozmowy z sąsiadami, sklepikarzami i współpracownikami, a wymiana jest z założenia krótka. Jedna obserwacja, jedno ne, jedno porozumienie. Wartość dla ucznia polega na tym, że temat jest widoczny dla Was obojga, dzięki czemu możecie rozmawiać bez wymyślania treści, a te same trzy lub cztery zdania działają na każdego.

Chirihajimeru to rdzeń czasownika chiri plus hajimeru, zaczynać. Ta sama konstrukcja daje sakihajimemashita, zaczęły kwitnąć, czyli zdanie, którego będziesz najczęściej używać w pierwszym tygodniu. W naszym przewodniku po pogawędkach omawiamy ogólny wzór czynników atmosferycznych; wersja kwiatowa po prostu zamienia się w drzewie.

Robienie zdjęć grzecznie

Parki w sezonie kwiatowym są pełne ludzi fotografujących się nawzajem, więc pytanie nieznajomego jest normalne, a krótkie przećwiczenie prośby się opłaca. Totte itadakemasu ka to skromny formularz prośby, który jest bezpieczny dla każdego. Jeśli pojawisz się w czyimś kadrze, wystarczy odsunąć się z szybkim sumimasenem, a jeśli chcesz sfotografować osoby, których nie znasz, najpierw zapytaj.

Nocne kwitnienie i koniec sezonu

Wiele parków i świątyń oświetla drzewa wieczorem, a yozakura to inna okazja towarzyska: w niektórych miejscach jest zimniej, ciszej, a w innych jest tłoczno. Czasy iluminacji są różne i zwykle podawane są lokalnie, więc lepiej pytaj niż zakładaj. Gdy płatki znikną, słownictwo zmienia się w ciągu tygodnia, a umiejętność nazwania tej zmiany jest małą, ale przekonującą oznaką płynności.

Słowa, które następują wczesnym latem

Sezonowe pogawędki nie kończą się wraz z płatkami. W ciągu następnych kilku tygodni przyniosą własny zestaw otwieraczy, a używanie ich podtrzymuje nawyk przez cały rok. W wielu miejscach na pierwszym miejscu pojawiają się glicynie i azalie, potem świeża zieleń nowych liści, a następnie pora deszczowa i hortensje. Podobnie jak w przypadku kwiatów, czas zależy od regionu i roku, więc zachowaj te same, ostrożne sformułowania.

Kisetsu ni narimashita ne, stała się pora roku, to ramka wielokrotnego użytku: umieść przed nią dowolny rzeczownik sezonowy z literą „nie”, a otrzymasz naturalny otwieracz na resztę roku.

Czterotygodniowy plan na sezon

• Tydzień pierwszy: każdego ranka nazwij na głos etap jednego drzewa, od tsubomi do mankai.
• Tydzień drugi: wyślij jedno prawdziwe zaproszenie w języku japońskim, nawet do znajomego, który mówi w Twoim języku.
• Tydzień trzeci: przeprowadź pytania organizacyjne w formie scenariusza, grając zarówno organizatora, jak i osobę odpowiadającą.
• Tydzień czwarty: poproś nieznajomego o zrobienie zdjęcia, a następnie wykorzystaj otwarcie sezonu z dwoma sąsiadami.
• Przez cały miesiąc: zbierz dowolne zdanie o kwiatach, które usłyszysz i powtórz je następnego dnia.