Japoński akcent tonu dla czasowników pospolitych: akcentowany, bezakcentowany i sposób poruszania się form

Dwie grupy czasowników i jeden prosty fakt

Standardowy język japoński w Tokio oznacza słowa raczej tonem tonu niż akcentem. Głos zaczyna się na jednym poziomie, może wzrosnąć, a w niektórych słowach gwałtownie spada po jednej konkretnej morze. Ta kropla to akcent. W przypadku czasowników mogą się zdarzyć tylko dwie rzeczy. Czasowniki bez akcentu, zwane heiban, zaczynają się nisko, wznoszą się na drugiej morze i pozostają wysokie do końca: iku to niski-wysoki, tsukau to niski-wysoki-wysoki, hataraku to niski-wysoki-wysoki-wysoki. Czasowniki akcentowane mają końcówkę po przedostatnim mora w formie słownikowej: ta↓beru to niski-wysoki-niski, yo↓mu to wysoki-niski, hana↓su to niski-wysoki-niski.

Ta pojedyncza pozycja, przedostatnia mora, obejmuje prawie każdy czasownik akcentowany, więc nie musisz zapamiętywać, gdzie jest upadek, tylko czy taki jest. Kiedy przedostatnia mora stanowi drugą połowę pary samogłosek, jak w przypadku ka↓eru lub ha↓iru, upadek przesuwa się o jedną morę wcześniej, dlatego te czasowniki brzmią tak, jakby akcent znajdował się na samym przodzie. Oddzielny przewodnik na tej stronie opisuje wzorce akcentów wysokościowych dla wszystkich typów słów.

UnihongoWymowa

毎日まいにち会社かいしゃへ行きいきます。Codziennie chodzę do biura.

Jak smakuje spadek smoły w ustach

Spadek wysokości tonu nie jest zmianą głośności ani dłuższą samogłoską. Jest to spadek nuty, którą śpiewa twój głos, jak przejście z jednego klawisza fortepianu na niższy, i dzieje się to pomiędzy dwoma morami, nigdy pośrodku jednego. W ta↓beru be jest wysokie, a ru niskie; krok jest pomiędzy nimi.

Aby to poczuć, połóż rękę na gardle i powiedz „a↓me, Rain”, a następnie „Ame, Candy”. W pierwszym przypadku powinieneś poczuć, że głos lekko się rozluźnia, gdy nuta opada po a. Teraz zastosuj tę samą kroplę do czasownika: mi↓ru, wysoko na mi i schodząc na ru, następnie miru koto z koto pozostającym nisko. Porównaj to z kiru, noszeniem, które pozostaje poziome i przekazuje swoją wysokość koto.

Czasowniki bez akcentu również wymagają praktyki, ponieważ osoby mówiące po angielsku instynktownie obniżają tonację na końcu słowa. Wypowiedz czasownik, po którym następuje partykuła lub rzeczownik, i przytrzymaj płaskowyż, nie pozwalając mu opaść.

Jak wzór porusza się w formach masu, te i nai

Forma masu jest najłatwiejszym przypadkiem: każdy czasownik z którejkolwiek grupy występuje zaraz po ma. Ikima↓su i tabema↓su mają identyczne melodie. Ikimase↓n i tabemase↓n spadają po se. Ikima↓shita i tabema↓shita padają po ma. Ponieważ uprzejma mowa zaciera różnicę między grupami, uczniowie używający wyłącznie form masu mogą przez lata nie zauważać, że czasowniki mają dwa wzorce.

Formularz te utrzymuje grupę. Czasownik bez akcentu pozostaje płaski: itte, katte, kiite, nete, tsukatte, hataraite. Akcentowany czasownik godan utrzymuje upadek tam, gdzie miał to formę słownikową: yo↓nde od yo↓mu, ka↓ite z ka↓ku, hana↓shite z hana↓su, aru↓ite z aru↓ku, tsuku↓tte z tsuku↓ru. Akcentowany czasownik ichidan przesuwa upadek o jedną morę wcześniej: ta↓bete z tabe↓ru, o↓kite z oki↓ru. Łodygi jednomorowe mi↓te i ki↓te oraz nieregularne shi↓te i ki↓te opadają na swoją pierwszą morę.

Forma nai również utrzymuje grupę. Czasowniki bez akcentu pozostają płaskie do końca: ikanai, kawanai, nenai, tsukawanai. Czasowniki akcentowane umieszczają upadek na mora tuż przed nai: tabe↓nai, yoma↓nai, kaka↓nai, hanasa↓nai, kaera↓nai, oki↓nai. Nieregularne to shina↓i i ko↓nai. Czas przeszły ta jest dokładnie taki sam jak te: yo↓nda, ta↓beta, itta.

Dwadzieścia czasowników o wysokiej częstotliwości z ich wzorami

W tabeli znajduje się dwadzieścia czasowników, których używasz na co dzień. Kolumna do czytania pokazuje formę słownikową ze strzałką w dół po akcentowanej morze lub bez strzałki w przypadku czasownika bez akcentu. W ostatniej kolumnie znajdują się formy te i nai z tym samym oznaczeniem, dzięki czemu można zobaczyć ruch. Każda forma masu jest akcentowana na ma, więc nie powtarza się w każdym rzędzie.

Zauważ, że te dwie grupy nie pokrywają się z godanem i ichidanem. Neru i oshieru to ichidan i nie mają akcentu; taberu i miru to ichidan i akcentowane. Iku i kau są godan i nie mają akcentu; yomu i kaku są godanowe i akcentowane. Rodzaj koniugacji i grupa tonów to dwa niezależne fakty dotyczące czasownika.

Słuchanie upadku w prawdziwej mowie

W mowie połączonej akcent najłatwiej usłyszeć na morze po upadku, a nie na samej morze akcentowanej. Naucz się słuchać niskiego ogona. W taberu koto wszystkie ru i koto są niskie; w iku koto wszystko po i jest na haju. W przypadku partykuły to lub następującego po niej rzeczownika kontrast staje się oczywisty: no↓mu hito, osoba pijąca, spada po nie, podczas gdy kau hito, osoba kupująca, pozostaje na górze.

Za każdym razem, gdy spotykasz nowy czasownik, używaj testu czasownik plus-koto. Poproś native speakera lub AI Sensei, aby wypowiedział czasownik, po którym następuje koto: niskie koto oznacza z akcentem, wysokie oznacza bez akcentu. Zapisz czasownik w zeszycie ze strzałką lub zerem i raz wywierć łańcuch czterech form.

Typowe błędy w pierwszym języku

Zasady czasowników są takie same dla wszystkich, ale błędy, które je psują, zależą od melodii, której używa już Twój pierwszy język. Znajdź swój poniżej i napraw to w pierwszej kolejności.

• Osoby mówiące po angielsku: obniżenie tonu na końcu każdego czasownika, co zamienia nieakcentowane iku i kau w słowa brzmiące z akcentem. Poprawka: przytrzymaj płaskowyż przez końcową morę i na cząsteczce.
• Osoby mówiące po angielsku: zwiększanie i wydłużanie akcentowanej mory zamiast jej zmniejszania. Poprawka: utrzymuj równą głośność i zmieniaj tylko nutę.
• Osoby posługujące się językiem hiszpańskim i włoskim: położenie nacisku na przedostatnią sylabę każdego czasownika, co jest dobre w przypadku taberu, ale niewłaściwe w przypadku oshieru. Poprawka: ucz się grupy, a nie pozycji.
• Osoby mówiące po francusku: ostateczne wzniesienie na ostatnią morę, która maskuje każdy upadek. Poprawka: zakończenie czasowników poziom lub opadający, nigdy nie rosnący, chyba że zdanie jest pytaniem.
• Osoby mówiące po chińsku: nadanie każdej morze własnego tonu, więc ta-be-ru staje się trzema oddzielnymi nutami. Poprawka: pomyśl o jednym wzroście i co najwyżej jednym upadku na czasownik.
• Osoby mówiące po koreańsku: zbyt delikatnie wytwarzają spadek, więc czasowniki akcentowane i nieakcentowane łączą się. Poprawka: najpierw wyolbrzymij krok w dół, a następnie go zmniejsz.
• Wszyscy: przyjęcie grzecznej formy masu ujawnia grupę. Tak nie jest. Poprawka: naucz się formy słownikowej i testu koto.

Procedura samokontroli z AI Sensei

Wystarczy dziesięć minut dziennie. Najpierw zanuć dwadzieścia czasowników z tabeli, a następnie je wypowiedz. Po drugie, wypowiedz łańcuch czterech form dla pięciu czasowników, naprzemiennie czasownik bez akcentu z czasownikiem z akcentem. Po trzecie, przeprowadź krótką rozmowę z AI Sensei na temat swojej codziennej rutyny, używając prostych formularzy, gdzie tylko możesz: okiru, taberu, iku, hataraku, kaeru, neru. Po czwarte, poproś Sensei, aby wypowiedział trzy czasowniki z koto i powiedział, czy każdy z nich był akcentowany, czy nie.

Po rozmowie przeczytaj opinię. Zwróć uwagę tylko na dwie rzeczy: czasowniki bez akcentu, w których wysokość dźwięku opadła na końcu, i czasowniki z akcentem, w których brak było upadku lub wylądował on na niewłaściwej morze. Powtórz te czasowniki w łańcuchu, a resztę odpuść. W ciągu kilku tygodni lista oznaczonych flag zmniejsza się, a melodia staje się automatyczna.

Kiedy melodia nadal nie ucichnie

Jeśli czasownik ciągle pojawia się błędnie, odizoluj jego kształt od dźwięku. Zanuć czasownik, potem go wyszeptaj i powiedz. Jeśli szum jest prawidłowy, a forma mówienia niewłaściwa, problemem są spółgłoski, które Cię rozpraszają, a wolniejsza mowa rozwiązuje ten problem. Jeżeli samo buczenie jest nieprawidłowe, to pomyliłeś grupę: sprawdź to za pomocą testu koto i przepisz notatkę w zeszycie.

Błędy w tonie rzadko uniemożliwiają ludziom zrozumienie Cię; po prostu brzmią obco. Najpierw popraw dwadzieścia czasowników, ponieważ kończą one większość twoich zdań.