Mówienie i wymowa
Praktyczne przewodniki dotyczące mówienia, gramatyki, wymowy, słuchania i planowania nauki, napisane dla uczniów, którzy chcą używać języka japońskiego w prawdziwym życiu.
Mówienie i wymowa · Strona 29
Intonacja pytań japońskich: wznoszące się Ka, pytania w formie zwykłej i Ne
Japońskie pytanie wznosi się tylko na ostatniej sylabie, zwykle ka lub ostatniej samogłosce prostego czasownika, podczas gdy wszystko przed nim pozostaje równe, a potwierdzenia za pomocą ne i deshō używają krótszego, bardziej miękkiego wzniesienia lub wcale.
12 min czytaniaJak powiedzieć wszystkiego najlepszego po japońsku: życzenia składane każdej osobie
Wszystkiego najlepszego po japońsku to tanjōbi omedetō dla przyjaciela i o-tanjōbi omedetō gozaimasu dla każdego, z kim grzecznie rozmawiasz, a wybór pomiędzy obiema wersjami mówi słuchaczowi, jak blisko jesteś.
13 min czytaniaJak powiedzieć Jak powiedzieć po japońsku: Nan do Iimasu ka i bardziej przyjazne formy
Jak się mówi po japońsku: X wa nihongo de nan do iimasu ka w grzecznej mowie, nan te iu no z przyjaciółmi i nan te yomu no, gdy widzisz zapisane słowo, ale nie możesz go przeczytać na głos.
13 min czytaniaJak powiedzieć po japońsku „nie dam rady”: grzeczne sposoby odmowy i anulowania
Nie mogę tego zrobić po japońsku, to ikenaku natta do przyjaciela i ikenaku narimashita lub tsugō ga waruku narimashite do kolegi, a uprzejme wersje prawie zawsze zawierają najpierw przeprosiny, a potem alternatywę.
13 min czytaniaJak powiedzieć „do zobaczenia jutro” po japońsku: Mata Ashita i jej uprzejme formy
Do zobaczenia jutro po japońsku brzmi mata ashita, a w przypadku przyjaciół to wyrażenie zmienia się na miękkie ne, grzeczne otsukaresama deshita przed nim w pracy, a po nim shitsurei shimasu, gdy opuszczasz nauczyciela lub szefa.
12 min czytaniaJak powiedzieć po japońsku: czym się zajmujesz: grzecznie pytając o pracę
To, co robisz po japońsku, to w grzecznościowej mowie o-shigoto wa nan desu ka, a w prawdziwej rozmowie zwykle skraca się to do o-shigoto wa z rosnącym tonem, ponieważ niedokończone pytanie wydaje się łagodniejsze niż pełne.
12 min czytaniaJak powiedzieć po japońsku „Czy mógłbyś”: drabina żądań od Kudasai w górę
Czy mógłbyś po japońsku to raczej drabina niż pojedyncze wyrażenie: te kudasai dla zwykłych próśb, te kuremasen ka i te moraemasu ka dla codziennej uprzejmości, te itadakemasu ka dla klientów i przełożonych oraz te itadakenai deshō ka, gdy przysługa jest duża.
13 min czytaniaJak powiedzieć dobry wieczór po japońsku: Konbanwa, kiedy się zaczyna i kto to mówi
Dobry wieczór w języku japońskim to konbanwa, pisane こんばんは, używane mniej więcej od zmierzchu, kiedy spotykasz lub dzwonisz do osoby, której nie jesteś blisko; rodzina, bliscy przyjaciele i współpracownicy, których widziałeś już tego dnia, zazwyczaj witają się w inny sposób.
13 min czytaniaJak powiedzieć, że nie rozumiem po japońsku: Wakarimasen i nie tylko
Standardowym sposobem powiedzenia po japońsku „nie rozumiem” jest wakarimasen, z wakaranai wśród przyjaciół, ale naprawdę pomocne jest zdanie, które mówi, czego nie zrozumiałeś i prosi rozmówcę, aby powiedział to jeszcze raz, wolniej lub innymi słowami.
13 min czytaniaJak powiedzieć „muszę jechać” po japońsku: Mō Ikanakya, Sorosoro i O-saki ni
Muszę iść po japońsku to mō ikanakya z przyjaciółmi, sorosoro ikimasu lub sorosoro shitsurei shimasu z osobami, do których zwracasz się grzecznie, oraz o-saki ni shitsurei shimasu, gdy wychodzisz z biura przed kolegami, zwykle złagodzonym z krótkim powodem.
13 min czytaniaJak powiedzieć, że myślę po japońsku: do Omoimasu, Kamoshiremasen i bardziej miękkich opcji
Myślę, że po japońsku oznacza to omoimasu po prostym zdaniu lub omou z przyjaciółmi, ale osoby mówiące po japońsku równie często sięgają po łagodniejsze wyrażenia, takie jak n ja nai ka na, kamoshiremasen i ki ga suru, a wybór między nimi sprawia, że opinia brzmi naturalnie.
13 min czytaniaJęzyk japoński na szpitalnej izbie przyjęć: 119, przychodnie nocne i segregacja
Wizyta w nagłych wypadkach w Japonii przebiega według ustalonej sekwencji: wybierz pomiędzy numerem 119 a wyjazdem samodzielnie, oddaj kartę ubezpieczeniową, odpowiedz na krótkie pytania pielęgniarki segregującej, wypełnij formularz i poczekaj, a na każdym etapie możesz przygotować kilka zwrotów.
13 min czytaniaPraktyczne przewodniki
Zmień znajomość języka japońskiego w pewność mówienia
Ćwicz z AI Sensei Unihongo w wciągającej klasie 3D, korzystając z misji polegających na odgrywaniu ról, coachingu wymowy, przydatnych informacji zwrotnych i gier edukacyjnych, które rozwijają Twoje słownictwo podczas gry.