Fala e pronúncia
Guias práticos sobre conversação, gramática, pronúncia, compreensão auditiva e planejamento de estudo, escritos para alunos que desejam usar o japonês na vida real.
Fala e pronúncia · Página 36
Pedindo um dia de folga em japonês: solicitações de Yūkyū por voz, chat e e-mail
Para pedir folga em japonês, diga a data, depois o-yasumi o itadakitai no desu ga e finalize com yoroshii deshō ka; esse padrão funciona pessoalmente, no chat e no e-mail, e seu chefe geralmente responderá com um breve daijōbu desu yo.
13 min de leituraViagem de negócios ao Japão (Shucchō): inscrição, reserva, saudações e relatório
Um shucchō, uma viagem de negócios, ocorre em uma sequência fixa na maioria das empresas japonesas: inscreva-se com um shucchō shinsei, reserve através do administrador, cumprimente o escritório de destino com o-sewa ni natte orimasu, guarde todos os recibos e feche a viagem com um breve shucchō hōkoku e um agradecimento no retorno.
13 min de leituraDando feedback a um colega em japonês: Kōhai, Dōryō e seu chefe
Para dar feedback a um colega em japonês, abra com uma almofada como sukoshi ii desu ka, cite uma coisa específica, sugira em vez de instruir com shita hō ga ii kamo shiremasen e feche com uma linha voltada para o futuro; o registro muda com a classificação, mas a forma permanece a mesma.
13 min de leituraTransferência de Trabalho Japonês (Hikitsugi): Frases, o Hikitsugisho e Clientes
Hikitsugi é a entrega formal do seu trabalho a um sucessor antes de uma licença, transferência ou demissão; você faz isso bem escrevendo um hikitsugisho, orientando o sucessor pessoalmente e apresentando-o a cada cliente com uma mensagem curta de kōnin no go-shōkai.
13 min de leituraAvaliação de desempenho japonês (Hyōka Mendan): autoavaliação, feedback e remuneração
Uma avaliação de desempenho japonesa, a hyōka mendan, é uma breve palestra estruturada sobre as metas que você define, como você se avalia e o que vem a seguir; você se sai bem ao declarar os resultados de forma clara, enquadrando-os com uma gramática humilde e perguntando sobre pagamento e promoção como perguntas, não como exigências.
13 min de leituraKeihi Seisan: arquivando relatórios de despesas em japonês sem incomodar a contabilidade
Keihi seisan, liquidação de despesas, é a rotina mensal de reclamar o dinheiro gasto no trabalho, e tudo funciona bem quando você sabe qual recibo pedir, como preencher os quatro campos principais do formulário e como falar com a equipe de contabilidade.
13 min de leituraChōrei, a reunião matinal japonesa: seu relatório diário e discurso de um minuto
Chōrei é a curta reunião stand-up que abre o dia em muitos locais de trabalho japoneses e, uma vez que você conhece sua ordem fixa, a fórmula do relatório e um modelo para o discurso de um minuto, ela deixa de ser assustadora e se torna uma prática diária gratuita de conversação.
13 min de leituraVocabulário japonês de horas extras e turnos: Zangyō, Teiji, turnos e trocas
Zangyō é hora extra, teiji é seu horário fixo de término e shifuto é um turno, e conhecer essas palavras permite que você pergunte sobre o horário de trabalho com clareza, leia uma tabela de turnos e negocie uma troca sem mal-entendidos.
14 min de leituraCotações, faturas e contratos japoneses: explicação de Mitsumorisho para Keiyakusho
Um negócio japonês passa por uma cadeia fixa de documentos, cotação, pedido, nota de entrega, fatura, recibo e contrato, e uma vez que você consegue ler os campos de cada um e pedir o próximo educadamente, a parte burocrática do trabalho se torna rotina.
13 min de leituraVisitando um escritório de cliente em japonês: recepção, assento e saída educada
A visita de um cliente no Japão segue um roteiro fixo, desde a recepção até o elevador, e uma vez que você conhece algumas frases em cada etapa, você pode se concentrar na reunião em si, e não na etiqueta em torno dela.
13 min de leituraComo dizer “não sei” em japonês: Wakarimasen, Shirimasen e formas mais educadas
“Não sei” é uma das primeiras coisas que você precisa em japonês e uma das mais fáceis de dizer de uma forma que soa mais fria do que você pretendia.
9 min de leituraComo dizer “estou cansado” em japonês: Tsukareta, Kutakuta e Nemui
Cansado depois do trabalho, sonolento depois do almoço, esgotado depois de uma festa, sem energia por causa de um resfriado: o inglês usa uma palavra, e o japonês usa várias.
9 min de leituraGuias práticos
Transforme conhecimento de japonês em confiança para falar
Pratique com o AI Sensei do Unihongo em uma sala de aula 3D imersiva, com missões de roleplay, treinamento de pronúncia, feedback útil e jogos de aprendizagem que desenvolvem seu vocabulário enquanto você joga.