Japán állásinterjú kérdések és válaszok

Egy japán interjú kiszámítható forgatókönyvet követ. Ha ismeri a kérdések beérkezési sorrendjét és az egyes válaszokat nyitó kifejezést, elkészítheti azokat a sorokat, amelyeket nyomás alatt is ki tud mondani.

Amit tudnia kell

Japán állásinterjú kérdések és válaszok

A japán interjúk formálisabbak, mint sok más országban. A kérdések nagyjából ugyanabban a sorrendben érkeznek, mindegyiknek van egy hagyományos válaszformája, és a nyelv az udvarias japánok szűk sávja, nem pedig a teljes keigo rendszer. Ez jó hír egy nem anyanyelvi jelölt számára, mert minden szakaszra elkészíthet valódi választ, és addig gyakorolhatja, amíg folyékonyan nem beszél. Ez az útmutató végigvezeti a szabványos sorrendet, modellválaszokat ad olyan szinten, amelyet a tanuló fenntarthat, és megmutatja, mit kell tenni, ha egy kérdés elhalad.

A kérdések sorrendje kiszámítható, így minden válasz előre elkészíthető

Desu és masu plusz egy maroknyi alázatos ige a megfelelő regiszter

Először mondja ki a következtetését, majd hangosan számolja össze az indokait

Készítsen egy javító kifejezést arra a kérdésre, amelyet nem talált

Egy japán interjú alakja

A legtöbb első körös interjú Japánban harminc és hatvan perc között tart, és ugyanazt a gerincet követi: üdvözlés, önbemutatkozás, motiváció, erősségek és gyengeségek, az utolsó munkahely elhagyásának oka, mit tennél itt, kérdéseid és a lezárás. Az interjúztatók ritkán távolodnak el ettől a listától, mert ugyanazokon a pontokon hasonlítják össze a jelölteket. Tanuld meg a sorrendet, és az interjú már nem csak hallgatási teszt lesz, hanem előkészített előadások sorozatává válik kis eltérésekkel.

Gyakori csapda a forgatókönyvek memorizálása, amelyek szétesnek, amikor a kérdező megváltoztat egy részletet. Ez produktívnak tűnhet, de nem mutatja meg, hogy tud-e használni a japán nyelvet, ha a helyzet megváltozik. Kezdje azzal, hogy elmagyarázza a karrierváltást, majd megválaszolja, hogy miért ez a vállalat a megfelelő következő lépés, és azonosítsa azt a részt, amely jelenleg lelassítja.

A cél regiszter

Használd az udvarias desu-t és masu-t alapként, add hozzá a szerény orimasu, itashimasu, mairimasu és mōshimasu igéket, ahol illik, és állj meg ott. A nehéz keigo, amelyet nem tudsz fenntartani, a legrosszabb pillanatban összeomlik a mondat közepén; a keigo útmutató ezen a blogon lefedi a szélesebb rendszert, amikor csak akarja. Két szokás emeli olcsón a regisztert: imasu helyett orimasu, amikor leírja magát, és omoimasu helyett kangaete orimasu, amikor véleményt mond. Mindkettő alázatos formája a saját cselekedeteinek, ezért nem lehet őket úgy rosszul alkalmazni, ahogyan a tiszteletbeli formákat. Mondjon onsha-t a társaságnak, és mentse el a kisha-t az íráshoz.

Minden válaszhoz írjon egy egysoros állítást, egy rövid példát és egy eredményt. Tartson készen egy második példát, hogy válaszolhasson, ha a kérdező egy másik helyzetet kérdez. Mentse el az eredményt, vagy írjon le egy kifejezést, megkülönböztetést vagy döntést, amelyet emlékezni szeretne. Ez egyértelmű kiindulópontot ad a következő üléshez.

Belépés a terembe és az első perc

Kopogtass háromszor, várd meg a dōzo-t, nyisd ki az ajtót, és mondd ki: shitsurei itashimasu, mielőtt belépsz. Állj a szék mellé, add meg a neved, és csak akkor ülj le, ha meghívnak. Az online mód megfelelője, ha pár perccel korábban csatlakozik, és a saját nevével köszönti a kamerát. Mindkét esetben az első dolog, amit mond, egy üdvözlés és köszönet, soha nem merül bele a háttérbe.

Az áttekintés során válassza le a kommunikációs problémát a nyelvi problémától. Lemaradt arról, amit a másik mondott, nem megfelelő kifejezést választott, vagy tudta a kifejezést, de habozott? Minden válasz egy másik következő gyakorlatra mutat.

Először mondd el a következtetésedet

A japán üzleti beszéd elölről tölti be a választ. Mondja el, mi a válasz, számolja meg, hány oka van, adja meg őket sorrendben, majd zárja be a hurkot. A tanuló számára a konvenció ajándék, mert könnyen követhetővé teszi a hosszú választ, és korlátot ad, amikor az idegek lerövidítik a mondatokat. A Riyū wa ni-ten gozaimasu pontosan két pontra kötelezi Önt, és megállítja a kérdezőt, hogy a harmadikra ​​várjon. Fejezd be az ijō desu-val, hogy egyértelmű legyen, hogy abbahagytad, mivel egy második nyelven a záró szünet azt jelenti, hogy egy jelölt, aki kifogyott a mondanivalójából.

Vezessen egy kis hibanaplót az eredeti próbálkozással, egy javított verzióval és egy friss példával. A napló néhány nap elteltével történő áttekintése segít megkülönböztetni az Ön által megértett javításokat azoktól, amelyeket most önállóan használhat.

Miért a mi cégünk: a shiboudouki válasz

Shibō dōki dönti el a legtöbb japán interjút. A jó válasz összekapcsolja a céggel kapcsolatos konkrétumokat egy konkrét tevékenységgel, és nem lehet átruházható: ha az iparág bármelyik cégénél ugyanolyan jól működne, az egyáltalán nem válasznak számít. Nevezzen meg egy terméket, piacot vagy a webhely egy részét, amelyet valóban olvas, majd csatoljon egy konkrét darabot saját tapasztalatából. Két ok a biztonságos szám, az egyik róluk, a másik pedig rólad, ebben a sorrendben. Tartsa távol a fizetést, a helyszínt és a vízum szponzorációt, még akkor is, ha igaz.

Unihongo AI Sensei-je megismételhető japán beszélgetési gyakorlatot kínál javításokkal és a munkamenet áttekintésével. Próbálja ki az Ön számára fontos feladatot, nézze meg, hasznos-e a visszajelzés, és csak akkor válasszon fizetős tervet, ha a rendszeres irányított gyakorlat illeszkedik a tanulási rutinjához.

Kulcspontok

Praktikus módja a fejlesztésnek

Válaszoljon a hat szabványos kérdésre egy felvevőbe, egyenként hatvan másodpercre állított időzítővel, majd hallgassa vissza a pillanatot, amikor lelassul a hangja, mert ez az a mondat, amelyet még nem automatizált. Ha a megfogalmazás stabil, futtassa le a teljes sorozatot szóbeli próbaként az Unihongo állásinterjús szerepjátékában, ahol az AI Sensei játssza az interjúztatót, és hozzáad egy folytatást, amelyet nem Ön írt, majd a munkamenet-jelentés megmutatja, hogy mely udvarias formák csúszott el. Majd vigye élőben: mondja el ugyanezeket a sorokat az AI Senseinek az Unihongo magával ragadó 3D-s osztálytermében, ahol a hangos beszéd az alapértelmezett, és utána javításokat kap.

  1. 1

    Válassz egy világos célt

    Fókuszáljon minden ülésen egy olyan helyzetre vagy készségre, amelyet ténylegesen használhat.

  2. 2

    Gyakorolj aktívan

    Mondjon ki teljes válaszokat hangosan, ahelyett, hogy csak olvasna vagy felismerne japánul.

  3. 3

    Tekintse át és ismételje meg

    Tartsa meg a hasznos javításokat, és ismételje meg ugyanazt a képességet, amíg természetesnek nem érzi.

FAQ

Gyakran ismételt kérdések

Mennyire formálisnak kell lennie a japánomnak egy japán állásinterjún?

Az udvarias desu és masu formák jelentik az alapvonalat, olyan alázatos igékkel, mint az orimasu, itashimasu és mōshimasu a saját cselekedeteiről. Üdvözöljük az interjúkészítővel kapcsolatos tiszteletteljes nyelvezetet, de nem várható el egy nem anyanyelvi jelölttől. Egy mondat, amit simán be tudsz fejezni, többet ér, mint egy kidolgozott, ami félúton megakad.

Mit mondjak, ha nem értem a kérdező kérdését?

Kérdezz egyszer, udvariasan, és mondd el, mire van szükséged. Az Osoreirimasu ga, mō ichido onegai dekimasu deshō ka ismétlést kér, a kakunin sasete itadakitai no desu ga pedig megerősítésképpen megismétli az Ön megértését. A rossz kérdés kitalálása és megválaszolása sokkal nagyobb kárt okoz, mint a feltevés.

Ha a cégről beszélünk, akkor az onshát vagy a kisha-t mondjam?

Mondja ki az onsha-t (御社) az interjúteremben. A Kisha (貴社) az írott megfelelője, és benne van a jelentkezési űrlapon, a kísérőlevélben és a követő e-mailben. A kisha hangos használata gyakori tanulói csúsztatás, és a kifejezést egy dokumentumból megjegyzettként jelöli meg.

Milyen hosszúak legyenek az egyes válaszok?

Körülbelül hatvan-kilencven másodperc a fő kérdéseknél, húsz másodperc a kisebbeknél. A japán kérdezők inkább strukturált választ várnak, mint rövidet, de egyértelmű befejezést is várnak. Zárd be az ijō desu-val, így nyilvánvaló, hogy befejezted, nem pedig kifogytak a szavak.

Változtassa a japán tudást beszédbizalommá

Gyakorolj az Unihongo AI Sensei-jével egy magával ragadó 3D-s osztályteremben, szerepjáték küldetésekkel, kiejtési tréninggel, hasznos visszajelzésekkel és tanulási játékokkal, amelyek játék közben bővítik szókincsedet.