প্রথমবারের মতো হাঁটছি
অভ্যর্থনা আপনাকে অভ্যর্থনা জানাবে এবং তারপর প্রায় সাথে সাথেই জিজ্ঞাসা করবে, আপনি তিনটি জিনিসের মধ্যে কোনটি চান। কেনগাকু কোন প্রশিক্ষণ ছাড়াই চারপাশে তাকাচ্ছে, তাইকেন একটি ট্রায়াল ওয়ার্কআউট, এবং nyūkai আজ যোগ দিচ্ছে। শিক্ষার্থীরা প্রায়ই টাইকেন বলে যখন তারা কেঙ্গাকু মানে এবং শেষ পর্যন্ত তারা পরিকল্পনা করেনি এমন একটি ঘন্টার জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়। দরজা খোলার আগে আপনার কোন শব্দটি প্রয়োজন তা নির্ধারণ করুন এবং আপনার প্রথম বাক্যে এটি বলুন যাতে পুরো কথোপকথনটি সঠিক পথে শুরু হয়।
এমনকি ট্রায়ালের দিনেও মাসিক অর্থপ্রদানের জন্য একটি ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট বা কার্ডের জন্য সনাক্তকরণ এবং কিছু ক্লাবে জিজ্ঞাসা করা হবে বলে আশা করুন। এটিতে আপনার ঠিকানা সহ কিছু আনুন এবং জুতা যা আপনি পরিবর্তন করতে পারেন। যদি ট্যুর খুব দ্রুত চলে যায়, মো সুকোশি ইউক্কুরি ওয়ানগাই শিমাসু অভ্যর্থনা কর্মীদের বলা একটি সম্পূর্ণ স্বাভাবিক বিষয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 見学はできますか？ | Kengaku wa dekimasu ka? | আমি কি চারপাশে তাকাতে পারি? |
| 体験は予約が必要ですか？ | Taiken wa yoyaku ga hitsuyō desu ka? | আমার কি ট্রায়ালের জন্য বুকিং দরকার? |
| 本日は見学ですか、ご入会ですか？ | Honjitsu wa kengaku desu ka, gonyūkai desu ka? | (স্টাফ) আজ চারপাশে তাকান, নাকি আপনি যোগদান করছেন? |
| 初めてなので、説明をお願いします。 | Hajimete na node, setsumei o onegai shimasu. | এটা আমার প্রথম বার, তাই আমাকে এটা ব্যাখ্যা করুন. |
| 身分証はお持ちですか？ | Mibunshō wa omochi desu ka? | (স্টাফ) আপনার কাছে কি আপনার পরিচয় আছে? |
| 館内をご案内します。 | Kannai o goannai shimasu. | (স্টাফ) আমি আপনাকে সুবিধার চারপাশে দেখাব। |
| もう少しゆっくりお願いします。 | Mō sukoshi yukkuri onegai shimasu. | একটু ধীরে ধীরে, দয়া করে. |
জিম এবং ক্রীড়া শব্দভান্ডার
এই তালিকার অর্ধেক ইংরেজি জাপানি আকারে পরিধান করা হয়, যা সমান পরিমাপে সাহায্য করে এবং ব্যথা করে: মাশিন এবং রোক্কা সহজ, কিন্তু স্বরবর্ণের সময় জাপানি হতে হবে বা কেউ শব্দটি ধরবে না। বাকি অর্ধেক হল যৌগগুলি যা আপনি শুধুমাত্র এই সেটিংয়ে দেখতে পাবেন, এবং তাইকাইয়ের বিপরীতে kyūkai হল প্রথম দিকে শেখার যোগ্য, কারণ বাতিলকরণের সাথে একটি বিরতি বিভ্রান্ত করতে অর্থ খরচ হয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | ইংরেজি |
|---|---|---|
| 見学 | কেনগাকু | যোগদানের আগে চারপাশে তাকান |
| 体験 | তাইকেন | একটি ট্রায়াল সেশন |
| 入会 | ন্যুকাই | সদস্য হিসেবে যোগদান |
| 入会金 | ন্যুকাইকিন | যোগদান ফি |
| 月会費 | গেটসু-কাইহি | মাসিক সদস্য ফি |
| 会員証 | কাইংশো | সদস্যতা কার্ড |
| 休会 | কিউকাই | কিছুক্ষণের জন্য সদস্যপদ বন্ধ করা হচ্ছে |
| 退会 | তাইকাই | সদস্যপদ বাতিল করা হচ্ছে |
| 更衣室 | কোশিৎসু | চেঞ্জিং রুম |
| ロッカー | রোক্কা | লকার |
| 室内履き | শীতসুনই-বাকি | জুতা শুধুমাত্র বাড়ির ভিতরে পরা |
| 貴重品 | কিচোহিন | মূল্যবান জিনিসপত্র |
| マシン | মাশিন | মেশিন |
| ダンベル | দানবেরু | ডাম্বেল |
| バーベル | বাবেরু | বারবেল |
| ランニングマシン | রানিংগু মশিন | ট্রেডমিল |
| エアロバイク | এরো বাইকু | ব্যায়াম সাইকেল |
| 筋トレ | কিন্টোর | শক্তি প্রশিক্ষণ |
| 有酸素運動 | Yūsanso undō | কার্ডিও কাজ |
| 準備運動 | জুনবি undō | ওয়ার্ম-আপ |
| ストレッチ | সুতোরেচি | স্ট্রেচিং |
| 回数 | কাইসু | পুনরাবৃত্তির সংখ্যা |
| セット | সেটটো | একটি সেট |
| 重さ | ওমোসা | স্ট্যাক বা বার ওজন |
| フォーム | ফোমু | আন্দোলন ফর্ম |
| スタジオ | সুতাজিও | স্টুডিও যেখানে ক্লাস হয় |
| レッスン | রেসুন | একটা ক্লাস |
| 予約 | ইয়োয়াকু | বুকিং |
| キャンセル待ち | কানসেরু-মাছি | অপেক্ষার তালিকা |
| 定員 | টেইন | স্থানের সর্বোচ্চ সংখ্যা |
| プール | পুরু | সুইমিং পুল |
| コース | কোসু | একটি সাঁতারের গলি |
| 水泳帽 | সুইইবো | সাঁতারের ক্যাপ |
| 初心者 | শোশিনশা | শিক্ষানবিস |
| 経験者 | কেইকেনশা | অভিজ্ঞতা সম্পন্ন কেউ |
| 練習 | রেনশু | অনুশীলন সেশন |
| 試合 | শিয়াই | একটি ম্যাচ |
| 部活 | বুকাতসু | স্কুল ক্লাব কার্যকলাপ |
| サークル | সাকুরু | একটি নৈমিত্তিক ক্লাব, প্রায়ই একটি বিশ্ববিদ্যালয়ে |
পরিকল্পনা, ঘন্টা এবং কাগজপত্র
আপনি যা ব্যবহার করতে পারেন তার চেয়ে আপনি কখন আসতে পারেন তার পরিপ্রেক্ষিতে পরিকল্পনাগুলি বর্ণনা করা হয়েছে, তাই যে প্রশ্নগুলি গুরুত্বপূর্ণ তা হল দিন এবং ঘন্টা: শুধুমাত্র সপ্তাহের দিন, শুধুমাত্র দিনের সময়, সমস্ত ঘন্টা। সাধারণ ভাষায় জিজ্ঞাসা করুন এবং কর্মীদের বিকল্পগুলির নাম দিতে দিন, কারণ কাঠামোটি ক্লাব থেকে ক্লাবে আলাদা এবং প্রচারাভিযানের সাথে পরিবর্তিত হয়। আপনি অনলাইনে পড়া ফি রিপিট করবেন না যেন এটি ঠিক করা হয়েছে; আপনি স্বাক্ষর করার দিন মোট কত হবে জিজ্ঞাসা করুন.
কাগজপত্র সাধারণত সনাক্তকরণ, একটি ঠিকানা, একটি জরুরি যোগাযোগ এবং একটি অর্থপ্রদানের পদ্ধতির জন্য জিজ্ঞাসা করে এবং অনেক ক্লাব প্রতি মাসে একটি কার্ড নেওয়ার পরিবর্তে একটি মাসিক ব্যাঙ্ক স্থানান্তর সেট আপ করে৷ যদি একটি ফর্ম আপনাকে পরাজিত করে, এটি ফিরিয়ে দিন এবং কাকি-কাটা ও ওশিতে মোরেমাসু কাকে জিজ্ঞাসা করুন। অভ্যর্থনা কর্মীরা সারা দিন লোকেদের দিয়ে এগুলি পূরণ করে এবং সাধারণত প্রতিটি বাক্সের দিকে ঘুরে দাঁড়ায়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| どんなプランがありますか？ | Donna puran ga arimasu ka? | কি ধরনের পরিকল্পনা আছে? |
| 平日だけのプランはありますか？ | Heijitsu dake no puran wa arimasu ka? | একটি সপ্তাহের দিন শুধুমাত্র পরিকল্পনা আছে? |
| 何時から何時まで使えますか？ | Nan-ji kara nan-ji made tsukaemasu ka? | কোন সময় থেকে কোন সময়ে আমি এটি ব্যবহার করতে পারি? |
| ２４時間営業ですか？ | Nijūyo-jikan eigyō desu ka? | এটা কি চব্বিশ ঘন্টা খোলা? |
| 休みの日はありますか？ | Yasumi no hi wa arimasu ka? | কোন বন্ধ দিন আছে? |
| こちらの用紙にご記入ください。 | Kochira no yōshi ni gokinyū kudasai. | (স্টাফ) এই ফর্মটি পূরণ করুন. |
| 書き方を教えてもらえますか？ | Kaki-kata o oshiete moraemasu ka? | আপনি কিভাবে এটি পূরণ করতে আমাকে দেখাতে পারেন? |
| 口座振替の登録が必要になります。 | Kōza furikae no tōroku ga hitsuyō ni narimasu. | (স্টাফ) আপনাকে একটি ব্যাঙ্ক ট্রান্সফার নিবন্ধন করতে হবে। |
| 今日から使えますか？ | Kyō kara tsukaemasu ka? | আমি কি আজ এটি ব্যবহার শুরু করতে পারি? |
জুতা, লকার এবং চেঞ্জিং রুম
জুতার নিয়ম হল সবচেয়ে সাধারণ জিনিস যা একজন নবাগত ভুল করে। অনেক জিম চান যে আপনি প্রবেশপথে রাস্তার জুতা পরিবর্তন করুন এবং আপনি যে জোড়ায় প্রশিক্ষণ নিচ্ছেন তা কখনই বাইরে পরা উচিত নয়। লকারগুলি প্রায়শই বিনামূল্যে তবে কয়েন দ্বারা পরিচালিত হয়, একটি শত-ইয়েন মুদ্রা নেয় যা আপনি চাবি ফেরত দিলে ফিরে আসে। কিছু ক্লাব বড় থেকে আলাদা মূল্যবান জিনিসের জন্য একটি ছোট লকার দেয় এবং ফোনগুলি প্রায়শই জিমের মেঝেতে অনুমোদিত নয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 靴はここで履き替えますか？ | Kutsu wa koko de hakikaemasu ka? | আমি কি এখানে আমার জুতা পরিবর্তন করব? |
| 室内履きは必要ですか？ | Shitsunai-baki wa hitsuyō desu ka? | আমার কি ইনডোর জুতা দরকার? |
| ロッカーは空いていますか？ | Rokkā wa aite imasu ka? | কোন বিনামূল্যে লকার আছে? |
| ロッカーの鍵はどこでもらえますか？ | Rokkā no kagi wa doko de moraemasu ka? | লকারের চাবি কোথায় পাব? |
| １００円玉が必要です。後で戻ってきます。 | Hyaku-en-dama ga hitsuyō desu. Ato de modotte kimasu. | (স্টাফ) আপনার একটি শত-ইয়েন মুদ্রা দরকার। এটা পরে ফিরে আসে. |
| 貴重品はこちらの小さいロッカーへどうぞ。 | Kichōhin wa kochira no chiisai rokkā e dōzo. | (স্টাফ) দয়া করে এই ছোট লকারে মূল্যবান জিনিসপত্র রাখুন। |
| タオルのレンタルはありますか？ | Taoru no rentaru wa arimasu ka? | আপনি কি তোয়ালে ভাড়া দেন? |
| シャワーは何時までですか？ | Shawā wa nan-ji made desu ka? | ঝরনা কখন পর্যন্ত খোলা থাকে? |
- আপনি শুধুমাত্র একটি সফর করছেন এমনকি যদি প্রথম সফরে ইনডোর জুতা আনুন
- লকারের জন্য একটি শত-ইয়েন মুদ্রা বহন করুন; এটি ফেরত দেওয়া হয়, ব্যয় করা হয় না
- আপনার সাথে একটি ছোট তোয়ালে রাখুন, যেহেতু অনেক ক্লাবের মেশিনে একটির প্রয়োজন হয়
- আপনি আপনার ফোন বের করার আগে ফটোগ্রাফি এবং ফোন ব্যবহার অনুমোদিত কিনা তা পরীক্ষা করুন
এটি কি বিনামূল্যে, এবং এটি কিভাবে কাজ করে
এই দুটি প্রশ্ন জিমের মেঝেতে প্রায় সমস্ত কথোপকথন বহন করে। আইতে ইমাসু কা একটি মেশিন বিনামূল্যে কিনা তা জিজ্ঞাসা করে এবং সুকাত্তে ইমাসু কা একজন ব্যক্তিকে জিজ্ঞাসা করে যে তারা এটি ব্যবহার করছে কিনা। উভয়ই মেশিনের দিকে এক নজরে শান্তভাবে বলা হয় এবং উত্তরটি সাধারণত এক শব্দ হয়। প্রশ্নগুলির মতোই যত্ন সহকারে উত্তরগুলি শিখুন: dōzo মানে এটি গ্রহণ করুন এবং ato hito-setto de owarimasu মানে প্রায় এক মিনিট অপেক্ষা করুন৷
নির্দেশের জন্য, tsukaikata o oshiete moraemasu ka হল নম্র সর্বজনীন অনুরোধ, এবং মেঝেতে থাকা কর্মীদের যে কোনও সদস্য ব্যাখ্যা করার পরিবর্তে প্রদর্শন করবে। তাদের হাত অনুসরণ করুন, তারপর আপনি বুঝতে পেরেছেন তা নিশ্চিত করতে একটি প্রশ্ন চিহ্ন দিয়ে তারা যা বলেছে তা পুনরাবৃত্তি করুন। প্রশিক্ষকরা সংশোধন বাক্যাংশের একটি ছোট সেট ব্যবহার করেন এবং ইউক্কুরি বা ধীরে ধীরে শ্রবণ করা তাদের মধ্যে সবচেয়ে সাধারণ।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| これ、空いていますか？ | Kore, aite imasu ka? | এই এক বিনামূল্যে? |
| 使っていますか？ | Tsukatte imasu ka? | আপনি এই ব্যবহার করছেন? |
| どうぞ、使ってください。 | Dōzo, tsukatte kudasai. | (অন্যান্য ব্যবহারকারী) এগিয়ে যান, দয়া করে এটি ব্যবহার করুন। |
| あと１セットで終わります。 | Ato hito-setto de owarimasu. | (অন্যান্য ব্যবহারকারী) আমি আরো একটি সেট পরে শেষ হবে. |
| 交代で使ってもいいですか？ | Kōtai de tsukatte mo ii desu ka? | আমরা এটা মোড় নিতে পারে? |
| このマシンの使い方を教えてもらえますか？ | Kono mashin no tsukaikata o oshiete moraemasu ka? | আপনি কি আমাকে এই মেশিনটি কীভাবে ব্যবহার করবেন তা দেখাতে পারেন? |
| 背もたれの高さを合わせましょう。 | Semotare no takasa o awasemashō. | (স্টাফ) আসুন ব্যাকরেস্টের উচ্চতা সামঞ্জস্য করি। |
| 重さはどのくらいがいいですか？ | Omosa wa dono kurai ga ii desu ka? | আমি কত ওজন ব্যবহার করা উচিত সম্পর্কে? |
ওজন, সেট এবং একটি ফর্ম চেক জন্য জিজ্ঞাসা
সেট এবং পুনরাবৃত্তি দুটি ভিন্ন কাউন্টারের সাথে গণনা করা হয়, যা এই পুরো বিষয়ের একটি ব্যাকরণগত ফাঁদ। পুনরাবৃত্তিগুলি কাই ব্যবহার করে, তাই দশটি পুনরাবৃত্তি হল জুক্কাই, এবং সেটগুলি লোনওয়ার্ড সেটটো ব্যবহার করে, তাই তিনটি সেট হল সান-সেটো৷ ক্রমানুসারে তাদের একসাথে রাখুন তারপর সেট করুন: জুক্কাই সান-সেটো। ওজন কিরোতে বলা হয়, এবং এটিকে সামঞ্জস্য করা হয় ওমোকু সুরু যাতে এটি ভারী হয় বা কারুকু সুরু এটিকে হালকা করে।
একজন প্রশিক্ষককে আপনাকে দেখার জন্য বলা স্বাভাবিক এবং বেশিরভাগ ক্লাবে বিনামূল্যে। Fōmu o mite moraemasu ka হল অনুরোধ, এবং যে সংশোধনগুলি ফিরে আসে তা হল সংক্ষিপ্ত আবশ্যিকতা। কিছু ব্যাথা হলে বলুন কোথায় এবং থামুন; কোশি হল পিঠের নীচের অংশ, হিজা হল হাঁটু এবং কাতা হল কাঁধ। মুড়ি ওয়া শিনাইদে কুদসই, জোর করবেন না, উত্তরে একজন প্রশিক্ষক কী বলবেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| １０回３セットでお願いします。 | Jukkai san-setto de onegai shimasu. | দশ প্রতিনিধি, তিন সেট, দয়া করে. |
| もう少し軽くしてもいいですか？ | Mō sukoshi karuku shite mo ii desu ka? | আমি কি এটা একটু হালকা করতে পারি? |
| フォームを見てもらえますか？ | Fōmu o mite moraemasu ka? | আপনি আমার ফর্ম চেক করতে পারেন? |
| 腰が痛いので無理はできません。 | Koshi ga itai node muri wa dekimasen. | আমার নীচের পিঠে ব্যথা, তাই আমি এটি ধাক্কা দিতে পারি না। |
| 息を止めないでください。 | Iki o tomenaide kudasai. | (প্রশিক্ষক) আপনার শ্বাস আটকে রাখবেন না। |
| ゆっくり下ろしてください。 | Yukkuri oroshite kudasai. | (প্রশিক্ষক) ধীরে ধীরে এটি কমিয়ে দিন। |
| いい感じです。その調子です。 | Ii kanji desu. Sono chōshi desu. | (প্রশিক্ষক) যে ভাল দেখায়. এটা আপ রাখুন. |
| 無理はしないでくださいね。 | Muri wa shinaide kudasai ne. | (প্রশিক্ষক) এটা বাড়াবাড়ি করবেন না দয়া করে. |
একটি ক্লাস বুকিং এবং পুল ব্যবহার
ক্লাসগুলি হয় রিসেপশনে বা একটি অ্যাপের মাধ্যমে বুক করা হয় এবং শব্দভাণ্ডার উভয় জায়গায় একই: yoyaku থেকে বুক, জায়গার সংখ্যার জন্য teiin, পূর্ণাঙ্গের জন্য man'in এবং অপেক্ষা তালিকার জন্য kyanseru-machi৷ আপনার প্রথম ক্লাসের আগে শোশিনশা ডেমো daijōbu desu ka কে জিজ্ঞাসা করুন, কারণ স্টুডিও ক্লাসের তীব্রতা অনেক বেশি এবং কর্মীরা আপনাকে একটি উপযুক্ত ক্লাসে নিয়ে যাবে।
পুলগুলির নিজস্ব নিয়ম রয়েছে এবং সবচেয়ে সাধারণ আশ্চর্য হল সুইমিং ক্যাপ, যা অনেক সুবিধার জন্য প্রয়োজনীয়। লেনগুলি সাধারণত গতি এবং উদ্দেশ্য অনুসারে ভাগ করা হয়, একটি লেন হাঁটার জন্য আলাদা করে রাখা হয়। উল্কি, ক্যাপ এবং লেন ব্যবহারের প্রয়োজনীয়তা স্থানভেদে ভিন্ন হয় এবং সময়ের সাথে সাথে পরিবর্তিত হয়, তাই আপনি অন্য কোথাও মিলিত একটি নিয়ম এখানে প্রযোজ্য বলে অনুমান না করে রিসেপশনে জিজ্ঞাসা করুন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| ヨガのレッスンを予約したいです。 | Yoga no ressun o yoyaku shitai desu. | আমি যোগব্যায়াম ক্লাস বুক করতে চাই. |
| 明日の１０時は空いていますか？ | Ashita no jū-ji wa aite imasu ka? | আগামীকাল কি দশটায় পাওয়া যাবে? |
| 満員ですが、キャンセル待ちもできます。 | Man'in desu ga, kyanseru-machi mo dekimasu. | (স্টাফ) এটি পূর্ণ, তবে আপনি অপেক্ষমাণ তালিকায় যোগ দিতে পারেন। |
| 初心者でも大丈夫ですか？ | Shoshinsha demo daijōbu desu ka? | এটা সব ঠিক আছে এমনকি একটি শিক্ষানবিস জন্য? |
| 何分前に行けばいいですか？ | Nan-pun mae ni ikeba ii desu ka? | কত মিনিট আগে আমি সেখানে পৌঁছাতে হবে? |
| プールは水泳帽が必要ですか？ | Pūru wa suieibō ga hitsuyō desu ka? | পুলে কি একটি সুইমিং ক্যাপ প্রয়োজন? |
| 歩く用のコースはどれですか？ | Aruku yō no kōsu wa dore desu ka? | কোন লেনটি হাঁটার জন্য? |
| キャンセルは前日までにお願いします。 | Kyanseru wa zenjitsu made ni onegai shimasu. | (স্টাফ) আগের দিন বাতিল করুন. |
অনেক কিছু না বলে সরঞ্জাম ভাগ করা
জাপানে বেশিরভাগ জিমের শিষ্টাচার মানুষের দ্বারা নয় বরং লক্ষণ দ্বারা যোগাযোগ করা হয়, তাই ছয় বা সাতটি নোটিশ পড়ার ক্ষমতা কথোপকথনের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ। ব্যবহারের পরে একটি মেশিন মোছা, র্যাকে ডাম্বেলগুলি ক্রমানুসারে ফিরিয়ে দেওয়া এবং আপনার এবং বেঞ্চের মধ্যে একটি তোয়ালে রাখা স্বাভাবিক প্রত্যাশা। একটি ছোট মিউনিসিপ্যাল জিম এবং একটি বড় ক্লাবের মধ্যে অনুশীলনের পার্থক্য রয়েছে, এবং লক্ষণগুলি আপনাকে বলে দেবে যে সেই জায়গাটি কোন নিয়মগুলি সম্পর্কে যত্নশীল।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 使ったら拭いてください。 | Tsukattara fuite kudasai. | (সাইন) দয়া করে ব্যবহারের পরে এটি মুছুন। |
| 消毒液はあちらにあります。 | Shōdoku-eki wa achira ni arimasu. | (স্টাফ) সেখানে জীবাণুনাশক আছে। |
| ダンベルは元の場所に戻してください。 | Danberu wa moto no basho ni modoshite kudasai. | (চিহ্ন) দয়া করে ডাম্বেলগুলিকে তাদের আসল জায়গায় ফিরিয়ে দিন। |
| 写真の撮影はご遠慮ください。 | Shashin no satsuei wa goenryo kudasai. | (চিহ্ন) ছবি তোলা থেকে বিরত থাকুন। |
| 長く使ってすみません。 | Nagaku tsukatte sumimasen. | এটা এত সময় নেওয়ার জন্য দুঃখিত. |
| お先にどうぞ。 | Osaki ni dōzo. | আমাকে এগিয়ে যান. |
- ব্যবহারের পরে আসন এবং হ্যান্ডলগুলি মুছুন; জীবাণুনাশক এবং কাপড় মেশিনের কাছাকাছি
- ওজন ক্রমে ডাম্বেল ফেরত দিন, যেহেতু র্যাকটি একটি কারণে সংখ্যাযুক্ত
- জিমে অন্য কোথাও যাওয়ার সময় মেশিনে তোয়ালে রাখবেন না
- কথোপকথন শান্ত রাখুন, এবং কোনো ছবি তোলার আগে সাইন চেক করুন
সদস্যপদ বিরতি বা বাতিল করা
এটি হল নতুনদের কথোপকথন বন্ধ করা, এবং এটি একটি সময়সীমা সংযুক্ত করা হয়। Kyūkai আপনার সদস্যতা এক মাস বা তার বেশি সময়ের জন্য থামিয়ে দেয়, সাধারণত একটি ছোট ফিতে, এবং তাইকাই এটি শেষ করে। উভয়ই সাধারণত একটি ফর্ম সহ অভ্যর্থনায় ব্যক্তিগতভাবে করা হয় এবং উভয়কেই সাধারণত আগের মাসে ব্যবস্থা করতে হয়। সময়সীমা, ফি এবং পদ্ধতিগুলি ক্লাব এবং পরিবর্তনের মধ্যে আলাদা, তাই আপনি কোথাও পড়া সাধারণ নিয়মে বিশ্বাস না করে তারিখের জন্য জিজ্ঞাসা করুন।
একটি সংক্ষিপ্ত কারণ দিন এবং এটি বাস্তবসম্মত রাখুন। Hikkosu নোড, কারণ আমি চলন্ত, এবং shigoto ga isogashii নোড, কারণ কাজ ব্যস্ত, উভয়ই সম্পূর্ণ সাধারণ এবং এর সাথে তর্ক করা হবে না। কর্মীরা বাতিল করার বিকল্প হিসাবে kyūkai অফার করতে পারে, তাই আগে থেকেই জেনে নিন যে আপনি আসলে দুটির মধ্যে কোনটি চান৷
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 来月から休会したいのですが。 | Raigetsu kara kyūkai shitai no desu ga. | আমি পরের মাস থেকে আমার সদস্যতা বন্ধ করতে চাই। |
| 退会の手続きをお願いします。 | Taikai no tetsuzuki o onegai shimasu. | আমি বাতিলকরণ পদ্ধতির মধ্য দিয়ে যেতে চাই। |
| いつまでに手続きが必要ですか？ | Itsu made ni tetsuzuki ga hitsuyō desu ka? | কখন আমার কাগজপত্র সম্পূর্ণ করতে হবে? |
| 前月の１０日までにお手続きください。 | Zengetsu no tōka made ni otetsuzuki kudasai. | (স্টাফ) আগের মাসের দশ তারিখের মধ্যে এটি সম্পূর্ণ করুন। |
| 会員証をお返しください。 | Kaiinshō o okaeshi kudasai. | (স্টাফ) আপনার সদস্যতা কার্ড ফেরত দয়া করে. |
| 引っ越すので続けられません。 | Hikkosu node tsuzukeraremasen. | আমি বাড়ি চলে যাচ্ছি, তাই আমি চালিয়ে যেতে পারছি না। |
| また戻ってきたいと思います。 | Mata modotte kitai to omoimasu. | আমি আবার ফিরে আসা আশা. |
দলগত খেলা বা স্থানীয় ক্লাবে যোগদান করা
বাণিজ্যিক জিমের বাইরে, জাপানে খেলাধুলা ক্লাবগুলিতে হয়: স্কুলে বুকাতসু, বিশ্ববিদ্যালয়ে সাকুরু এবং পৌরসভার মাঠ বুক করে এমন কমিউনিটি দল। একটিতে যোগদান করা একটি সামাজিক কাজ, তাই প্রথম দর্শন সাধারণত একটি কেঙ্গাকু, খেলার পরিবর্তে দেখা এবং পরিচয় করানো হয়। বলুন আপনি একজন শিক্ষানবিস যদি আপনি হন; shoshinsha desu ga sanka dekimasu ka একটি স্বাভাবিক এবং স্বাগত প্রশ্ন, এবং বেশিরভাগ সম্প্রদায়ের দল সক্ষমতার চেয়ে উপস্থিতিকে অনেক বেশি গুরুত্ব দেয়।
পিচ বা কোর্টে ভাষা নৈমিত্তিক এবং সংক্ষিপ্ত হয়ে যায়। ইয়োরোশিকু ওনগাই শিমাসু একটি অধিবেশন খোলে, উটসুকারেসমা দেশিতা এটি বন্ধ করে দেয় এবং এই দুটির মধ্যে আপনার বেশিরভাগ উত্সাহ শব্দের প্রয়োজন হয়। Donmai, ইংরেজি কিছু মনে করবেন না, মানুষ একটি ভুল পরে কি বলে, এবং এটা প্রাপ্য যথেষ্ট ভাল আপনি অনেক আগে থেকে বলা হয়.
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 見学させてもらえますか？ | Kengaku sasete moraemasu ka? | আমি কি এসে একটি অধিবেশন দেখতে পারি? |
| 初心者ですが、参加できますか？ | Shoshinsha desu ga, sanka dekimasu ka? | আমি একজন শিক্ষানবিস, কিন্তু আমি কি অংশ নিতে পারি? |
| 週に何回練習がありますか？ | Shū ni nan-kai renshū ga arimasu ka? | আপনি সপ্তাহে কতবার অনুশীলন করেন? |
| 経験はどのくらいありますか？ | Keiken wa dono kurai arimasu ka? | (সদস্য) আপনার কতটা অভিজ্ঞতা আছে? |
| 高校のときにやっていました。 | Kōkō no toki ni yatte imashita. | আমি উচ্চ বিদ্যালয়ে এটি আবার খেলেছি। |
| 会費はかかりますか？ | Kaihi wa kakarimasu ka? | একটি সদস্যতা ফি আছে? |
| 今日はよろしくお願いします。 | Kyō wa yoroshiku onegai shimasu. | আজ আমাকে থাকার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. |
| ナイスプレー。 | Naisu purē. | (নৈমিত্তিক) চমৎকার খেলা. |
| ドンマイ。次いこう。 | Donmai. Tsugi ikō. | (নৈমিত্তিক) কিছু মনে করবেন না। পরের একটিতে. |
| お疲れさまでした。ありがとうございました。 | Otsukaresama deshita. Arigatō gozaimashita. | আজ ভাল কাজ. আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. |
পুরো সফর, শেষ করতে শুরু করুন
সামনের ডেস্ক থেকে দরজা পর্যন্ত একটি অবিচ্ছিন্ন দৃশ্য হিসাবে এখানে ট্রায়াল সেশন রয়েছে। এটি দুবার পড়ুন, একবার কেবল আপনার নিজের লাইন নিন এবং একবার স্টাফ লাইন নিন, কারণ অভ্যর্থনায় অসুবিধাটি কথা বলার পরিবর্তে বোঝা। একবার এই ক্রমটি বিনা দ্বিধায় চলে গেলে, জাপানের যে কোনও ক্লাবে প্রথম সফরে তিন বা চারটি পরিচিত শব্দ শোনার বিষয় হয়ে ওঠে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| こんにちは。体験に来ました。 | Konnichiwa. Taiken ni kimashita. | হ্যালো। আমি ট্রায়াল সেশনের জন্য এসেছি। |
| ご予約のお名前をお願いします。 | Goyoyaku no onamae o onegai shimasu. | (স্টাফ) আমি কি বুকিংয়ে নাম দিতে পারি? |
| グエンです。ネットで予約しました。 | Guen desu. Netto de yoyaku shimashita. | এটা Nguyen. আমি অনলাইন বুকিং. |
| では、こちらにご記入をお願いします。 | Dewa, kochira ni gokinyū o onegai shimasu. | (স্টাফ) তারপর এখানে এটি পূরণ করুন. |
| 更衣室はどちらですか？ | Kōishitsu wa dochira desu ka? | চেঞ্জিং রুম কোন দিকে? |
| 突き当たりを右です。靴はここで脱いでください。 | Tsukiatari o migi desu. Kutsu wa koko de nuide kudasai. | (স্টাফ) ঠিক শেষে। অনুগ্রহ করে এখানে আপনার জুতা খুলে ফেলুন। |
| 先に説明を受けたほうがいいですか？ | Saki ni setsumei o uketa hō ga ii desu ka? | আমার কি প্রথমে ব্যাখ্যা দেওয়া উচিত? |
| はい、簡単に使い方をご説明します。 | Hai, kantan ni tsukaikata o gosetsumei shimasu. | (স্টাফ) হ্যাঁ, আমি সংক্ষেপে ব্যাখ্যা করব কিভাবে সবকিছু কাজ করে। |
| すみません、これ空いていますか？ | Sumimasen, kore aite imasu ka? | মাফ করবেন, এটা কি বিনামূল্যে? |
| どうぞ。もうすぐ終わります。 | Dōzo. Mō sugu owarimasu. | (অন্যান্য ব্যবহারকারী) এগিয়ে যান। আমি প্রায় শেষ. |
| 重さの変え方が分かりません。 | Omosa no kae-kata ga wakarimasen. | আমি জানি না কিভাবে ওজন পরিবর্তন করতে হয়। |
| このピンを差し替えてください。 | Kono pin o sashikaete kudasai. | (স্টাফ) এই পিনটিকে অন্য স্লটে সরান। |
| 明日のレッスンも予約できますか？ | Ashita no ressun mo yoyaku dekimasu ka? | আমি কি আগামীকালের ক্লাসও বুক করতে পারি? |
| １０時のクラスなら空きがあります。 | Jū-ji no kurasu nara aki ga arimasu. | (স্টাফ) দশটার ক্লাসে জায়গা আছে। |
| では、入会したいのですが。 | Dewa, nyūkai shitai no desu ga. | সেই ক্ষেত্রে, আমি যোগ দিতে চাই। |
| ありがとうございます。身分証と口座の情報をお願いします。 | Arigatō gozaimasu. Mibunshō to kōza no jōhō o onegai shimasu. | (স্টাফ) আপনাকে ধন্যবাদ. আমি আপনার আইডি এবং ব্যাঙ্ক বিবরণ প্রয়োজন হবে. |
| 今日はありがとうございました。また来ます。 | Kyō wa arigatō gozaimashita. Mata kimasu. | আজকের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. আমি আবার আসব। |
সুবিধা, ফি এবং নিয়মগুলি ক্লাব থেকে ক্লাবে আলাদা হয় এবং সময়ের সাথে সাথে পরিবর্তিত হয়, তাই কোনও নির্দিষ্ট জিমের প্রতিশ্রুতির পরিবর্তে এটিকে কথোপকথনের আকার হিসাবে ব্যবহার করুন৷ ইভেন্টের ক্রম হল যা স্থির থাকে, এবং এটি জানার ফলে আপনি যে জায়গাটিতে গিয়েছিলেন তার জন্য নির্দিষ্ট দুটি বা তিনটি বিশদে আপনার মনোযোগ ব্যয় করতে দেয়।