আইসোয়েড এবং হায়াকু
Isoide isogu থেকে এসেছে, to hurry, এবং hayaku হল hayai-এর ক্রিয়াবিশেষণ রূপ, দ্রুত বা তাড়াতাড়ি। উভয়ই নৈমিত্তিক বক্তৃতায় সরাসরি আদেশ, এবং কুদসাই যোগ করা তাদের বিনয়ী অনুরোধ করে কিন্তু তাদের চাপ দূর করে না।
হায়াকু শিতে, আক্ষরিক অর্থে এটি দ্রুত করুন, বিশেষত অধৈর্য।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 急いで！ | Isoide! | তাড়াতাড়ি! |
| 早く！ | Hayaku! | দ্রুত ! |
| 早くして。 | Hayaku shite. | তাড়াতাড়ি করুন: অধৈর্য |
| 急いでください。 | Isoide kudasai. | দয়া করে তাড়াতাড়ি করুন |
| 早く来て！ | Hayaku kite! | তাড়াতাড়ি আসো! |
তাগিদ দেওয়ার নরম উপায়
নরম বিকল্পগুলি অন্য ব্যক্তির ধীরগতির থেকে ফোকাসকে ভাগ করা পরিস্থিতির দিকে সরিয়ে দেয়: ট্রেন, সময়, পরিকল্পনা৷ এটি তাদের বন্ধু, সহকর্মী এবং এমনকি উর্ধ্বতনদের সাথে কাজ করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| ちょっと急ごうか。 | Chotto isogō ka. | আমরা কি একটু তাড়াহুড়ো করব? |
| 急がないと間に合わないよ。 | Isoganai to maniawanai yo. | আমরা তাড়াহুড়ো না করলে আমরা এটা করতে পারব না |
| そろそろ行かないと。 | Sorosoro ikanai to. | আমাদের সত্যিই যেতে হবে |
| 時間、大丈夫？ | Jikan, daijōbu? | আমরা কি সময়ের জন্য ঠিক আছি? |
| 電車、あと五分だよ。 | Densha, ato gofun da yo. | ট্রেন পাঁচ মিনিটের মধ্যে |
কোন তাড়াহুড়ো নেই
তাড়াহুড়ো করার দরকার নেই বললে ঠিক ততটাই দরকারী, এবং জাপানি বক্তারা প্রায়শই বিবেচনার বাইরে বলে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 急がなくていいよ。 | Isoganakute ii yo. | কোন তাড়াহুড়ো নেই |
| ゆっくりでいいですよ。 | Yukkuri de ii desu yo. | আপনার সময় নিন |
| 急ぎませんので。 | Isogimasen node. | কোন তাড়াহুড়ো নেই: ভদ্র, যেমন কর্মীদের কাছে |
| ごゆっくりどうぞ。 | Go-yukkuri dōzo. | আপনার সময় নিন: হোস্ট বা কর্মীদের কাছ থেকে |
| いつでも大丈夫です。 | Itsu demo daijōbu desu. | যে কোন সময় ভাল |
দোকান ও কাউন্টারে
ড্রাই ক্লিনার, ফটো শপ, মেরামতের কাউন্টার এবং ফার্মেসিতে কর্মীরা জিজ্ঞাসা করতে পারেন আপনি তাড়াহুড়ো করছেন কিনা। আপনার উত্তর সিদ্ধান্ত নেয় তারা আপনার অর্ডার তাড়াহুড়ো করবে নাকি আপনাকে পরে সময় দেবে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| お急ぎですか。 | O-isogi desu ka. | আপনি কি তাড়াহুড়ো করছেন?: কর্মীদের কাছ থেকে |
| 少し急いでいるんですが。 | Sukoshi isoide iru n desu ga. | আমি একটু তাড়াহুড়া করছি |
| どのくらいかかりますか。 | Dono kurai kakarimasu ka. | কতক্ষণ লাগবে? |
| 急ぎでお願いできますか。 | Isogi de onegai dekimasu ka. | আপনি একটি তাড়াহুড়া আদেশ হিসাবে এটি করতে পারেন? |
| いえ、急ぎません。 | Ie, isogimasen. | না, আমার তাড়া নেই |
কাজে জরুরী
কর্মক্ষেত্রে, জরুরীতা সাধারণত অনুরোধ এবং কারণ বা সময়সীমা হিসাবে প্রকাশ করা হয় এবং তাদের উপর চাপের পরিবর্তে আপনাকে সাহায্য হিসাবে তৈরি করা হয়। ও-ইসোগি ইতাদাকেমাসু কা-এর মতো প্রত্যক্ষ রূপ বিদ্যমান এবং ভদ্র, কিন্তু কোনো কারণ ছাড়াই তারা চাপের মতো অনুভব করতে পারে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 本日中にいただけると助かります。 | Honjitsu-chū ni itadakeru to tasukarimasu. | আমি আজকের মধ্যে এটি পেতে পারলে এটি সাহায্য করবে |
| お手数ですが、お早めにご確認いただけますと幸いです。 | Otesū desu ga, o-hayame ni go-kakunin itadakemasu to saiwai desu. | সমস্যার জন্য দুঃখিত, কিন্তু আপনি শীঘ্রই চেক করতে পারলে আমি এটির প্রশংসা করব |
| 少しお急ぎいただけますか。 | Sukoshi o-isogi itadakemasu ka. | আপনি কি একটু তাড়াহুড়ো করতে পারেন?: ভদ্র কিন্তু সরাসরি |
| 至急お願いできますか。 | Shikyū onegai dekimasu ka. | আপনি কি জরুরিভাবে এটি করতে পারেন?: অভ্যন্তরীণ, সত্যিকারের জরুরি |
| 急かしてしまってすみません。 | Sekashite shimatte sumimasen. | আপনাকে তাড়াহুড়া করার জন্য দুঃখিত |
সঠিক স্তর নির্বাচন
| যাকে আপনি তাড়াহুড়ো করছেন | সর্বোত্তম পন্থা | এড়িয়ে চলুন |
|---|---|---|
| আপনার সন্তান বা ঘনিষ্ঠ বন্ধু | সরাসরি তাড়াহুড়ো কথাগুলো ঠিক আছে | বিশেষ করে কিছুই না |
| একজন বন্ধু যার জন্য আপনি অপেক্ষা করছেন | সময় বা ট্রেন উল্লেখ করুন | একটি অধৈর্য তাড়াতাড়ি আপ |
| একজন সহকর্মী | সময়সীমা ব্যাখ্যা করুন এবং বিনয়ের সাথে জিজ্ঞাসা করুন | একটি খালি তাড়াহুড়া আদেশ |
| একটি ক্লায়েন্ট বা উচ্চতর | একটি অনুরোধ আপনাকে সাহায্য হিসাবে ফ্রেম | কোন সরাসরি তাড়া শব্দ |
| দোকানের কর্মীরা | আপনি একটু তাড়া আছে বলুন | গতির চাহিদা |
সময় চাপ অনুশীলন
জরুরী যেখানে রেজিস্টার সবচেয়ে বেশি স্লিপ করে, কারণ স্ট্রেস আপনাকে আপনার জানা সবচেয়ে ছোট শব্দের দিকে ঠেলে দেয়। ট্রেনের দেরি সম্পর্কে ইউনিহঙ্গোর কল কাজ এবং মিসড ডেলিভারি মিশন পুনঃনির্ধারণ কথোপকথনের কেন্দ্রে সময় নির্ধারণ করে, তাই আপনি সময়সীমা উল্লেখ করার অনুশীলন করুন এবং বিনয়ের সাথে গতির জন্য জিজ্ঞাসা করুন।
সেশন রিপোর্টে সংশোধনগুলি দেখাতে পারে যখন একটি তাড়াহুড়ো শব্দ খুব সরাসরি বেরিয়ে আসে, যা ঘড়ির দিকে মনোযোগ দেওয়ার সময় মিস করা সহজ।