কেন উদ্বোধন বাকি সিদ্ধান্ত নেয়
প্রথম মিনিটে আপনার শ্রোতা তিনটি বিচার করছেন: আপনার কাছে কতটা জাপানি আছে, আপনার সাথে কোন নিবন্ধন ব্যবহার করতে হবে এবং কথোপকথনে কতটা পরিশ্রম লাগবে। তিনটিই অস্থায়ী, এবং তিনটিই পরে সংশোধন করা কঠিন৷ একটি ধীর, অনিশ্চিত খোলার একটি কম অনুমান সেট করে যা তারপরে তারা আপনাকে যা বলে তা আকার দেয়।
এই কারণেই রিহার্সিং ওপেনিং আপনার অনুশীলনের সময়ের চেয়ে বেশি মূল্যবান। বিষয়বস্তু প্রায় স্থির, তাই এটি স্বয়ংক্রিয় করা যেতে পারে, এবং শুরুতে স্বয়ংক্রিয় বক্তৃতা আপনাকে সদিচ্ছা এবং রেজিস্টার কিনে দেয় যা অনুসরণ করা অপ্রত্যাশিত অংশের জন্য আপনি চান।
অভিবাদন এবং পিভট
অভিবাদন সহজ অংশ, এবং অধিকাংশ ছাত্রদের আছে. পিভট হল যেখানে ওপেনিং ব্যর্থ হয়: শুভেচ্ছা জানানোর পরের মুহূর্ত যখন কাউকে একটি বিষয় উপস্থাপন করতে হয়। আপনি যদি প্রতিবার অন্য ব্যক্তির কাছে এটি ছেড়ে দেন তবে কথোপকথনটি তাদের কাজ হয়ে যায়।
পিভট প্রায় যেকোনো কিছু হতে পারে: আবহাওয়া, যেখানে আপনি উভয়েই আছেন, আপনি সেখানে থাকার কারণ বা সরাসরি প্রশ্ন। কি গুরুত্বপূর্ণ যে আপনি অপেক্ষা না করে একটি উত্পাদন.
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| はじめまして、田中です。よろしくお願いします。 | Hajimemashite, Tanaka desu. Yoroshiku onegai shimasu. | আপনার সাথে দেখা করে ভাল লাগল, আমি তানাকা। |
| お名前、もう一度いいですか。 | Onamae, mō ichido ii desu ka. | আমি কি আর একবার আপনার নাম বলতে পারি? |
| 今日は暑いですね。 | Kyō wa atsui desu ne. | আজ খুব গরম, তাই না? |
| ここ、よく来られるんですか。 | Koko, yoku koraeru n desu ka. | আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? |
| さっきの話、面白かったです。 | Sakki no hanashi, omoshirokatta desu. | আপনি আগে যা বলেছিলেন তা আকর্ষণীয় ছিল। |
| ちょっとお聞きしてもいいですか。 | Chotto okiki shite mo ii desu ka. | আমি কি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি? |
শেষটি একটি সাধারণ-উদ্দেশ্য পিভট। এটি অপরিচিত, সহকর্মী এবং দোকানের কর্মীদের সাথে কাজ করে এবং এটি ইঙ্গিত দেয় যে একটি প্রশ্ন আসছে তাই শ্রোতা প্রস্তুত।
উত্তর যা শ্রোতাকে কিছু দেয়
সবচেয়ে সাধারণ কথোপকথন-হত্যাকারী হল সঠিক এক-শব্দের উত্তর। আপনি কোথা থেকে এসেছেন জানতে চাইলে আপনি বলেন দেশ; কতদিন ধরে আছেন জিজ্ঞেস করলেন, নম্বরটা বল। উভয়ই সঠিক এবং উভয়ই পরবর্তী প্রশ্নটি একা খুঁজতে অন্য ব্যক্তিকে ছেড়ে দেয়।
ফিক্স হল একটি নির্দিষ্ট আকৃতি: উত্তর, তারপর আরও একটি বাক্য। অতিরিক্ত বাক্য একটি কারণ, একটি তুলনা, একটি বিশদ বা একটি ছোট মতামত হতে পারে। এটি জটিল হওয়ার দরকার নেই, এবং এটি আপনাকে কথোপকথন করার জন্য বেশিরভাগ কাজ করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| ベトナムから来ました。ホーチミンの出身です。 | Betonamu kara kimashita. Hōchimin no shusshin desu. | আমি ভিয়েতনাম থেকে এসেছি, হো চি মিন সিটি থেকে। |
| 三年になります。思ったより長くなりました。 | San-nen ni narimasu. Omotta yori nagaku narimashita. | তিন বছর হয়ে গেছে, আমার প্রত্যাশার চেয়ে বেশি। |
| エンジニアです。主にアプリを作っています。 | Enjinia desu. Omo ni apuri o tsukutte imasu. | আমি একজন প্রকৌশলী, মূলত অ্যাপস তৈরি করি। |
| 独学です。毎日少しずつやっています。 | Dokugaku desu. Mainichi sukoshi zutsu yatte imasu. | স্ব-শিক্ষিত, প্রতিদিন একটু একটু করে। |
| 寿司が好きです。特に光り物が。 | Sushi ga suki desu. Toku ni hikarimono ga. | আমি বিশেষ করে সুশি, সিলভার-চর্মযুক্ত মাছ পছন্দ করি। |
| 近くに住んでいます。歩いて十分ぐらいです。 | Chikaku ni sunde imasu. Aruite juppun gurai desu. | আমি কাছাকাছি থাকি, প্রায় দশ মিনিট পায়ে হেঁটে। |
পালা ফিরিয়ে দেওয়া
উত্তর দেওয়ার পর পালা কোথাও যেতে হবে। এটিকে স্পষ্টভাবে ফিরিয়ে দেওয়া জাপানি ভাষায় সহজ এবং আপনাকে ইন্টারভিউ প্যাটার্ন থেকে দূরে রাখে যেখানে অন্য ব্যক্তি প্রতিটি প্রশ্ন সরবরাহ করে।
সবচেয়ে সহজ ফর্ম হল আয়না: উত্তর, তারপর একই প্রশ্ন ফেরত দিন। এটির কোন খরচ নেই এবং আপনাকে এইমাত্র জিজ্ঞাসা করা যেকোনো প্রশ্নের সাথে কাজ করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 田中さんはどうですか。 | Tanaka-san wa dō desu ka. | কেমন আছে, তানাকা? |
| 田中さんは？ | Tanaka-san wa? | আর তুমি? |
| 逆に、どう思われますか。 | Gyaku ni, dō omowaremasu ka. | বিপরীতভাবে, আপনি কি মনে করেন? |
| 前から気になっていたんですが…… | Mae kara ki ni natte ita n desu ga... | আমি কিছু নিয়ে ভাবছি... |
| そういえば、聞いてもいいですか。 | Sō ieba, kiite mo ii desu ka. | এটা আমাকে মনে করিয়ে দেয়, আমি কি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি? |
| もしよかったら、教えてください。 | Moshi yokattara, oshiete kudasai. | কিছু মনে না করলে জানাবেন। |
খালি নাম প্লাস ওয়া হল ভাষার সংক্ষিপ্ত হস্তান্তর এবং সম্পূর্ণ প্রাকৃতিক শোনায়। আপনার আর কিছু প্রস্তুত না থাকলে এটি ব্যবহার করুন।
ওপেনিং ভুল হয়ে গেলে পুনরুদ্ধার করা
খোলা তিনটি উপায়ে ব্যর্থ হয়: আপনি যা বলা হয়েছিল তা ধরতে পারেননি, আপনি একটি ভিন্ন প্রশ্নের উত্তর দিয়েছেন, বা আপনার প্রথম বাক্যটি যথেষ্ট খারাপভাবে বেরিয়ে এসেছে যে অন্য ব্যক্তি ইংরেজিতে স্যুইচ করেছে। তিনটিই পুনরুদ্ধারযোগ্য, এবং আপনি যদি শান্ত হন তবে তিনটিই খারাপ হয়ে যায়।
সমস্যার নামকরণ হল মেরামত। আপনি কিছু মিস করেছেন তা বলার জন্য জাপানিদের সংক্ষিপ্ত, ভদ্র উপায় রয়েছে এবং অনুমান বা নীরবতার চেয়ে একটি ব্যবহার করা অনেক ভালো।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| すみません、聞き取れませんでした。 | Sumimasen, kikitoremasen deshita. | দুঃখিত, আমি এটি ধরতে পারিনি। |
| もう少しゆっくりお願いできますか。 | Mō sukoshi yukkuri onegai dekimasu ka. | আপনি কি একটু ধীরে যেতে পারেন? |
| あ、質問を勘違いしました。 | A, shitsumon o kanchigai shimashita. | আহ, আমি প্রশ্নটি ভুল বুঝেছি। |
| 日本語で大丈夫です。 | Nihongo de daijōbu desu. | জাপানি ভালো। |
| 練習したいので、日本語でお願いします。 | Renshū shitai node, nihongo de onegai shimasu. | আমি অনুশীলন করতে চাই, তাই জাপানি দয়া করে। |
| 最初からもう一度いいですか。 | Saisho kara mō ichido ii desu ka. | আমরা কি আবার শুরু থেকে যেতে পারি? |
তারা নিজেদের চালানো পর্যন্ত খোলার মহড়া
একটি ওপেনিং হল এমন একটি পারফরম্যান্স যা আপনি শত শত বার দেন, তাই এটি আপনার জাপানিদের অন্য যেকোনো অংশের তুলনায় রিহার্সালকে বেশি পরিশোধ করে। আপনার নিজের ভূমিকার বিশটি পুনরাবৃত্তি, উচ্চস্বরে, এটি একটি সন্ধ্যার কাজ এবং বছরের পর বছর স্থায়ী হয়।
একা রিহার্সাল যথেষ্ট নয়, কারণ সত্যিকারের শুরুতে এমন প্রশ্ন অন্তর্ভুক্ত থাকে যা আপনি বেছে নেননি। Unihongo-এর নিমজ্জিত 3D শ্রেণীকক্ষে একজন AI Sensei-এর সাথে প্রথম মিটিং অনুশীলন করা আপনাকে অপ্রত্যাশিত অর্ধেক দেয়: প্রতিবার একটি ভিন্ন ফলো-আপ, টাইপ করার পরিবর্তে কথা বলা, এখনই উত্তর দিতে হবে। একটি পাঠ্য চ্যাটবট এটি পুনরুত্পাদন করতে পারে না, কারণ টাইপিং ঘড়ি এবং শব্দ উভয়ই সরিয়ে দেয়।
পরে সেশন রিপোর্ট দেখায় যেখানে খোলার পাতলা হয়েছে, সাধারণত প্রতিবার একই দুটি প্রশ্ন, এবং সেই উত্তরগুলি হল পরের অধিবেশনের আগে কী অনুশীলন করতে হবে।
একবার প্রথম দুই মিনিট স্বয়ংক্রিয় হয়ে গেলে, বাকি কথোপকথনটি আগের চেয়ে সহজ, কারণ আপনি অতিরিক্ত মনোযোগ দিয়ে এটি প্রবেশ করেন।