বায়ু দ্বারা বাহিত চার নাম
এই নামগুলির প্রত্যেকটি ভিন্নভাবে বাতাসকে ধরে: স্পষ্টভাবে 風 দিয়ে, একটি শব্দ হিসাবে আপনি শুনতে পারেন, একটি দমকা দমকা এবং একটি শীতল গ্রীষ্মের বাতাস হিসাবে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 風太 | Fūta | বায়ু + বড় · ছেলে |
| 風音 | Kazane | বাতাসের শব্দ · মেয়ে |
| 颯真 | Sōma | দ্রুত বাতাস + সত্য · ছেলে |
| 涼風 | Suzuka | একটি শীতল বাতাস · মেয়ে |
風音 ব্যবহার করে 音 (শব্দ), পড়ুন, তাই নামের অর্থ বাতাসের কণ্ঠের মতো কিছু। 涼風 একটি দৈনন্দিন শব্দ, পড়ুন suzukaze বা ryōfū, শীতল বাতাসের জন্য যা গরমের দিনে স্বস্তি নিয়ে আসে; একটি নাম হিসাবে এটি পড়া হয় Suzuka. 颯真 একটি তীক্ষ্ণ বাতাসের সাথে 真, সত্য বা আন্তরিকতা, ছেলেদের জন্য একটি জনপ্রিয় চূড়ান্ত কাঞ্জি।
কিভাবে 風 নাম পড়া হয়
風 আছে একটি on'yomi, fū, এবং একটি kun'yomi, kaze। উভয় নামেই ব্যবহৃত হয়। fū পড়া হালকা এবং আধুনিক শোনায় এবং kaze আরও স্বাভাবিক শব্দের মতো শোনায়। যৌগগুলিতে kaze kaza হতে পারে, একই পরিবর্তন আপনি 風車 (kazaguruma, পিনহুইল) এ শুনতে পান।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 風雅 | Fūga | পরিশ্রুত কমনীয়তা · ছেলে |
| 風人 | Kazato | বায়ু + ব্যক্তি · ছেলে |
| 風真 | Fūma | বায়ু + সত্য · ছেলে |
| পড়া | যেখানে দেখা যাচ্ছে | নাম উদাহরণ |
|---|---|---|
| fū | নামের শুরুতে | 風太 Fūta, 風雅 Fūga, 風真 Fūma |
| kaze | শুরুতে আরেকটা কাঞ্জির আগে | 風人 Kazato (কাজা), 風音 কাজান |
| kaze | শেষে আরেকটা কাঞ্জি | 涼風 Suzukaze, একটি শব্দ হিসাবে |
風雅 পরিমার্জিত, শৈল্পিক স্বাদ, কবিতা এবং চায়ের কমনীয়তার জন্য একটি পুরানো শব্দ, তাই নামটির একটি সংস্কৃতিপূর্ণ অনুভূতি রয়েছে। Fūma এছাড়াও নিনজা গল্প থেকে একটি নাম শোনায়, যা কিছু পরিবার উপভোগ করে এবং অন্যরা এড়িয়ে চলে। আপনি যদি একজন Kazato এর সাথে দেখা করেন তবে তিনি তার নামটি বিভিন্ন কাঞ্জি দিয়ে লিখতে পারেন, তাই এটি সর্বদা জিজ্ঞাসা করার মতো।
颯 এবং 爽: দ্রুত এবং সতেজ বাতাস
অনেক বাবা-মা যারা বাতাসের অনুভূতি পছন্দ করেন তারা 風 এর পরিবর্তে 颯 বা 爽 বেছে নেন। 颯 এর ডান দিকে রয়েছে 風 এবং বর্ণনা করে যে বাতাস দ্রুত বয়ে যায়; 颯爽 (sassō) শব্দের অর্থ ড্যাশিং, আত্মবিশ্বাসী স্বাচ্ছন্দ্যে চলাফেরা। 爽 মানে সতেজ, যেমন 爽やか (sawayaka), একটি পরিষ্কার সকাল, পুদিনা স্বাদ বা মনোরম, খোলা ব্যক্তির জন্য ব্যবহৃত একটি শব্দ।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 颯太 | Sōta | দ্রুত বাতাস + বড় · ছেলে |
| 颯斗 | Hayato | দ্রুত বাতাস + বিগ ডিপার · ছেলে |
| 爽太 | Sōta | রিফ্রেশিং + বড় · ছেলে |
| 爽香 | Sayaka | রিফ্রেশিং সুবাস · মেয়ে |
Sōta অনেকগুলি বানান সহ একটি নামের একটি ভাল উদাহরণ: 颯太, 爽太, 蒼太 (নীল) এবং 草太 (ঘাস) সবই বিদ্যমান, এবং শুধুমাত্র প্রথম দুটি একটি বাতাসের অনুভূতি বহন করে। বায়ুর শান্ত বিপরীত, 凪 (nagi), নামেও ব্যবহৃত হয়; এর মানে সমুদ্রের বাতাস কমে গেলে স্থবিরতা।
নামের আড়ালে মৌসুমি হাওয়া
জাপানি ভাষায় প্রতিটি ঋতুর বাতাসের জন্য অনেক কাব্যিক শব্দ রয়েছে, যা হাইকু, চিঠিপত্র এবং আবহাওয়ার প্রতিবেদনে ব্যবহৃত হয়। তাদের মধ্যে কিছু নাম অনুপ্রাণিত করে, এবং তাদের সবগুলিই জানার মতো সুন্দর শব্দ।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 春一番 | haru ichiban | বসন্তের প্রথম শক্তিশালী দক্ষিণ বাতাস |
| 薫風 | kunpū | গ্রীষ্মের প্রথম দিকের সুগন্ধি বাতাস |
| そよ風 | soyokaze | একটি মৃদু বাতাস |
| 秋風 | akikaze | শরতের বাতাস |
| 木枯らし | kogarashi | শরতের শেষের ঠান্ডা বাতাস |
| 台風 | taifū | টাইফুন |
薫風 ক্লাসিক নামের পিছনে রয়েছে 薫 (Kaoru), একটি সুগন্ধি বাতাস, যে কোনও লিঙ্গের জন্য ব্যবহৃত হয়। 春一番 প্রতি বছর খবরে ঘোষণা করা হয় যখন বসন্তের প্রথম শক্তিশালী, উষ্ণ দক্ষিণ বাতাস কিছু অঞ্চলে বয়ে যায়। Kogarashi মানে বৃক্ষ শুকিয়ে যাওয়া বাতাসের মতো কিছু এবং ইঙ্গিত দেয় যে শীত ঘনিয়ে এসেছে। প্রতিদিনের জাপানি সংবাদে, টাইফুনকে সাধারণত নামের দ্বারা ডাকা হয়, যেমন 台風10号, টাইফুন নম্বর টেন, নামের পরিবর্তে।
kaze ফাঁদ এবং অন্যান্য বায়ু শব্দ
সর্দি, অসুস্থতার জন্য শব্দটিও kaze, লেখা 風邪, আক্ষরিক অর্থে বায়ু প্লাস মন্দ। ধারণাটি পুরানো: একবার অসুস্থতা খারাপ বাতাস দ্বারা বহন করা হয় বলে মনে করা হয়েছিল। বক্তৃতায় দুটি kaze প্রমিত জাপানি ভাষায় একই শোনায় এবং প্রসঙ্গ আপনাকে বলে যে কোনটি বোঝানো হয়েছে। 風 কিছু দৈনন্দিন শব্দের মধ্যেও লুকিয়ে থাকে যেখানে আপনি এটি আশা করতে পারেন না।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 風邪をひきました。 | Kaze o hikimashita. | আমার ঠান্ডা লেগেছে। |
| 今日は風が強いですね。 | Kyō wa kaze ga tsuyoi desu ne. | আজ বাতাস বইছে, তাই না। |
| お風呂 | ofuro | স্নান |
| 風鈴 | fūrin | উইন্ড চিম |
| 追い風 | oikaze | একটি টেলওয়াইন্ড, জিনিস আপনার পথে যাচ্ছে |
| 風の便り | kaze no tayori | দ্রাক্ষালতার মাধ্যমে শোনা খবর |
追い風 এবং এর বিপরীত 向かい風 (mukaikaze, একটি হেডওয়াইন্ড) ভাগ্য এবং পরিস্থিতি সম্পর্কেও ব্যবহৃত হয়, যেমন অর্থনীতির জন্য একটি টেলওয়াইন্ড। Kaze no tayori আপনি পরোক্ষভাবে কিছু শুনেছেন তা বলার একটি কাব্যিক উপায়। আপনি যদি বাতাসের পরে একটি চরিত্রের নাম রাখেন তবে আপনি কখনই নামের মধ্যে 邪 দেখতে পাবেন না: এর অর্থ দুষ্ট, এবং কোনও পিতামাতা এটি বেছে নেবেন না।
বিনয়ের সাথে একটি বাতাসের নাম ব্যাখ্যা করা
বাতাসের নামগুলি ব্যাখ্যা করা সহজ, কারণ 風 একটি কাঞ্জি যা প্রত্যেক জাপানি স্পিকার জানে। সাধারণ প্যাটার্ন হল প্রথম কাঞ্জির নাম দেওয়া, তারপর একটি সাধারণ শব্দ দিয়ে দ্বিতীয়টিকে বর্ণনা করা। বাবা-মায়েরাও নামের পিছনের গল্প শেয়ার করতে পছন্দ করেন, যেমন শিশুর জন্মের দিন আবহাওয়া বা তারা আশা করে যে শিশুটি কেমন হবে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 風という字に、音と書いて、かざねです。 | Kaze to iu ji ni, oto to kaite, Kazane desu. | আমি Kazane: বাতাসের জন্য কাঞ্জি, তারপর শব্দ। |
| 生まれた日、風が強かったそうです。 | Umareta hi, kaze ga tsuyokatta sō desu. | আমার জন্মের দিন স্পষ্টতই বাতাস ছিল। |
| 自由に生きてほしいという意味です。 | Jiyū ni ikite hoshii to iu imi desu. | এর মানে আমরা আশা করি সে স্বাধীনভাবে বাঁচবে। |
| 爽やかな名前ですね。 | Sawayaka na namae desu ne. | কি একটি তাজা, মনোরম নাম. |
Sawayaka হল একটি বায়ু নামের প্রাকৃতিক প্রশংসা: এর অর্থ তাজা এবং আনন্দদায়ক, এবং এটি প্রায়শই মানুষের জন্যও ব্যবহৃত হয়, যেমন একটি sawayaka হাসিতে। Sō desu একটি সরল ক্রিয়া বা বিশেষণের পরে, যেমনটি tsuyokatta sō desu, মানে আমি শুনেছি, যা আপনার নিজের জন্মের গল্পের সাথে খাপ খায় যা আপনি কেবল আপনার পিতামাতার কাছ থেকে জানেন।
মিনি সংলাপ: Kazane উইন্ড চিম স্টলে
গ্রীষ্মের সন্ধ্যায় আপনি আপনার বন্ধুর সাথে একটি মন্দির মেলায় যান Kazane। সারি সারি কাচের উইন্ড চিম বাজছে বাতাসে। আপনি ঘনিষ্ঠ বন্ধু, তাই আপনি স্বাভাবিকভাবেই কথা বলেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| この風鈴、いい音だね。 | Kono fūrin, ii oto da ne. | আপনি: এই উইন্ড টাইমের একটি সুন্দর শব্দ আছে। |
| うん。私の名前みたい。 | Un. Watashi no namae mitai. | Kazane: হ্যাঁ। আমার নামের মত। |
| かざねの「ね」って、音だっけ？ | Kazane no ne tte, oto dakke? | আপনি: Kazane তে নে শব্দ, তাই না? |
| そう、風の音。 | Sō, kaze no oto. | Kazane: হ্যাঁ, বাতাসের শব্দ। |
| ぴったりだね。一つ買おうかな。 | Pittari da ne. Hitotsu kaō ka na. | আপনি: এটা আপনার জন্য উপযুক্ত. হয়তো আমি একটি কিনব. |
Dakke একটি প্রশ্নের শেষে মানে আমি তাই মনে করি, কিন্তু আমাকে পরীক্ষা করতে দিন, এবং আপনি যখন আপনার অর্ধেক মনে রাখা কিছু নিশ্চিত করতে চান তখন এটি খুবই স্বাভাবিক। একটি ক্রিয়াপদের পরে ka na, যেমন kaō ka na, একটি সিদ্ধান্তকে একটি মৃদু চিন্তা-চেতনায় পরিণত করে: হয়তো আমি একটি কিনব৷
Mocchi বাতাসের শব্দগুলিকে আপনার পথে উড়িয়ে দিন
জিজ্ঞাসা করুন Mocchi: /vocab বাতাসের শব্দ, মৌসুমীও। Mocchi আপনাকে পঠন এবং উদাহরণ সহ একটি সংক্ষিপ্ত সেট দেয়, তারপরে আপনাকে বাক্যে দুটি ব্যবহার করতে বলে এবং আপনি যা লিখছেন তা পরীক্ষা করে। এটি নোট করে যেগুলি আপনি বিভ্রান্ত করেন, যেমন kogarashi এবং kunpū, এবং সেগুলিকে পরবর্তী কুইজে এবং আপনার পরিকল্পনায় ফিরিয়ে আনে।
তারপর সেট থেকে Mocchi থেকে /create-flashcards কে জিজ্ঞাসা করুন, প্রতিটি কার্ডের জন্য একটি ছবি বেছে নিন: একটি ঘুড়ি, একটি উইন্ড চিম, খালি শরতের গাছ। খুলুন Mocchi Flight এবং আপনার নিজস্ব কার্ড চয়ন করুন: আপনি সঠিক শব্দ দিয়ে গেট দিয়ে Mocchi গাইড করেন, যা বাতাসের শব্দগুলির একটি সেটের জন্য উপযুক্ত।
আপনি একটি বায়ু নাম নির্বাচন করার আগে
- দীর্ঘ স্বরধ্বনি ছোট করবেন না। Fūta এবং Fūga একটি সংক্ষিপ্ত u সহ বিভিন্ন শব্দের মতো।
- একটি বায়ুর নাম 風邪 দিয়ে লিখবেন না বা একটি অক্ষরকে Kaze বলবেন না ভাববেন যে এটি কেবল বাতাসের অর্থ; দৈনন্দিন জীবনে kaze প্রায়ই সর্দি বোঝায়।
- মনে রাখবেন যে 颯 এবং 爽 উভয়ই পড়া হয় sō, এবং তাই 蒼 এবং 草। যদি কাউকে Sōta বলা হয়, জিজ্ঞাসা করুন তারা কোন কাঞ্জি ব্যবহার করে।
- 嵐 (arashi, ঝড়) নামে বৈধ কিন্তু প্রকৃত শিশুদের জন্য এটি বিরল, কারণ এটি বিশৃঙ্খলার পরামর্শ দেয়। কথাসাহিত্যে এটি নিখুঁত হতে পারে।
- উপাধি সহ পুরো নাম জোরে চেক করুন। একটি হালকা বাতাসের নাম সাধারণত যে কোনও উপাধির জন্য উপযুক্ত, তবে দীর্ঘ সংমিশ্রণগুলি বলা কঠিন।