Gōkon চারটি শব্দে
শব্দটি নিজেই, যে ব্যক্তি এটি ঘটায়, যে লাইনটি এটি শুরু করে এবং যে লাইনটি কোথাও নিয়ে যেতে পারে: এই চারটি বাক্যাংশ একটি gōkon যোগ করে। উল্লেখ্য যে সংগঠক, kanji (幹事), শব্দটি হুবহু kanji লেখার পদ্ধতির মতো, তবে এটি বিভিন্ন অক্ষর দিয়ে লেখা হয়েছে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 合コン | gōkon | গ্রুপ অন্ধ তারিখ |
| 幹事 | kanji | আয়োজক |
| 乾杯しましょう！ | Kanpai shimashō! | এর একটি টোস্ট করা যাক! |
| LINE交換しませんか。 | Rain kōkan shimasen ka. | আমরা কি লাইন অদলবদল করব? |
LINE হল একটি মেসেজিং অ্যাপ যা জাপানের বেশিরভাগ লোকেরা ব্যবহার করে, তাই LINE অদলবদল করা পরিচিতি বিনিময়ের দৈনন্দিন উপায়। এটি ল্যাটিন অক্ষরে লেখা কিন্তু উচ্চারিত বৃষ্টি। Shimasen ka, আমরা কি করব না?, এটিকে একটি আমন্ত্রণ করে, গ্রহণ করা বা প্রত্যাখ্যান করা সহজ।
কিভাবে একটি gōkon সাধারণত কাজ করে
দুজন সংগঠক যারা একে অপরকে চেনেন, প্রায়ই পুরানো সহপাঠী বা সহকর্মী, একই সংখ্যক বন্ধু আনতে সম্মত হন, সাধারণত তিন বা চারজন। স্থানটি সাধারণত একটি izakaya বা একটি নৈমিত্তিক রেস্তোরাঁ যেখানে একটি কোর্স মেনু এবং একটি সমস্ত-আপনি-পানীয় পরিকল্পনা, nomihōdai (飲み放題), তাই অর্ডার করার বিষয়ে কাউকে ভাবতে হবে না। ঐতিহ্যগতভাবে পুরুষরা টেবিলের একপাশে এবং women অন্য দিকে বসেন, এবং সন্ধ্যার পরে লোকেরা নতুন কারো সাথে কথা বলার জন্য আসন পরিবর্তন করতে পারে, sekigae (席替え)।
প্রথম পার্টির পরে, কিছু দল দ্বিতীয় স্থানে চলে যায়, nijikai (二次会), প্রায়ই কারাওকে। বৈচিত্র বিদ্যমান: machikon (街コン) হল বড় ইভেন্ট যেখানে অনেক গোষ্ঠী একটি আশেপাশে মিলিত হয়, এবং অনেকগুলি gōkon আজ ক্লাসিক সংস্করণের তুলনায় কম কঠোরভাবে সংগঠিত।
যদি কোনও বন্ধু আপনাকে আমন্ত্রণ জানায়, তবে এটি হতে পারে কারণ গ্রুপটি এক ব্যক্তি ছোট। সংখ্যাগুলি তৈরি করতে বলা হচ্ছে, ninzū awase (人数合わせ), সাধারণ এবং এতে বিক্ষুব্ধ হওয়ার কিছু নেই: এটি কতজন লোক তাদের প্রথম gōkon এ শেষ করে। সংগঠককে জিজ্ঞাসা করা ভাল যে এটি কী ধরণের সন্ধ্যা, কত লোক আসছে এবং আপনার কিছু আনতে হবে কিনা। একটি সাধারণ sanka shimasu, আমি যোগ দেব, অথবা একটি ভদ্র konkai wa enryo shite okimasu, আমি এই সময় পাস করব, উভয়ই গ্রহণযোগ্য উত্তর।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 何人で来ますか。 | Nannin de kimasu ka. | কত লোক আসছে? |
| どんな雰囲気ですか。 | Donna fun'iki desu ka. | পরিবেশটা কেমন? |
| ぜひ参加します。 | Zehi sanka shimasu. | আমি যোগ দিতে চাই. |
| শব্দ | অর্থ | দ্রষ্টব্য |
|---|---|---|
| 幹事 kanji | সংগঠক | প্রতিটি পাশে একজন |
| 飲み放題 nomihōdai | সব-আপনি-পানীয় পরিকল্পনা | সাধারণত একটি সময়সীমার সাথে |
| 席替え sekigae | আসন পরিবর্তন | কথোপকথন মিশ্রিত করে |
| 二次会 nijikai | দ্বিতীয় পক্ষ | ঐচ্ছিক; চলে যাওয়া ঠিক আছে |
| 街コン machikon | বড় গ্রুপ ডেটিং ইভেন্ট | কোম্পানি বা শহর দ্বারা সংগঠিত |
টোস্ট এবং স্ব-পরিচয়
একবার ড্রিঙ্কস এসে গেলে, আয়োজকদের একজন একটি টোস্টের প্রস্তাব দেয় এবং তারপরে প্রত্যেকে নিজেদের পরিচয় করিয়ে দেয়। স্ব-পরিচয় সংক্ষিপ্ত এবং ভদ্র: নাম, আপনি কি করেন, হতে পারে আপনি কোথা থেকে এসেছেন এবং একটি শখ। এটি হালকা এবং নির্দিষ্ট রাখুন। একটি বিশদ বিবরণ লোকেরা জিজ্ঞাসা করতে পারে, যেমন আপনি রান্না করতে পারেন এমন একটি খাবার বা জাপানে আপনার পছন্দের জায়গা, তালিকার চেয়ে ভাল কাজ করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| じゃあ、乾杯しましょう！ | Jā, kanpai shimashō! | আয়োজক: ঠিক আছে, টোস্ট করা যাক! |
| かんぱーい！ | Kanpāi! | সবাই: চিয়ার্স! |
| オリバーです。イギリスから来ました。 | Oribā desu. Igirisu kara kimashita. | আমি অলিভার আমি UK থেকে এসেছি। |
| IT関係の仕事をしています。 | Aitī kankei no shigoto o shite imasu. | আমি আইটিতে কাজ করি। |
| 趣味は料理です。 | Shumi wa ryōri desu. | আমার শখ রান্না করা। |
| よろしくお願いします。 | Yoroshiku onegai shimasu. | আপনাদের সবার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো। |
ছোট আলাপ যা টেবিল চালু রাখে
সেরা gōkon প্রশ্নগুলি এক-শব্দের উত্তরের পরিবর্তে গল্পগুলিকে আমন্ত্রণ জানায় এবং সেরা উত্তরগুলি একটি প্রশ্নের সাথে শেষ হয়৷ প্রতিক্রিয়া জিজ্ঞাসা করা যেমন গুরুত্বপূর্ণ: hē!, sō nan desu ka, ii desu ne। ড্রিংকসের সাথে সাথে, লোকেরা প্রায়শই tameguchi de ii yo সহ নম্র বক্তৃতা ছেড়ে দেওয়ার পরামর্শ দেয়, নৈমিত্তিক কথাবার্তা ঠিক থাকে। এটি একটি ভাল লক্ষণ, এবং আপনিও স্যুইচ করতে পারেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 休みの日は何をしているんですか。 | Yasumi no hi wa nani o shite iru n desu ka. | ছুটির দিনে আপনি কি করেন? |
| 出身はどこですか。 | Shusshin wa doko desu ka. | আপনি মূলত কোথা থেকে এসেছেন? |
| 最近ハマっていることはありますか。 | Saikin hamatte iru koto wa arimasu ka. | আপনি ইদানীং সত্যিই কিছু করছেন? |
| へえ、いいですね！ | Hē, ii desu ne! | ওহ, যে মহান শোনাচ্ছে! |
| タメ口でいいよ。 | Tameguchi de ii yo. | নৈমিত্তিক কথাবার্তা ঠিক আছে। |
কিছু দল পার্টি গেম খেলে, যেমন কুইজ কুইজ বা রাজার খেলা, ōsama gēmu, যেখানে যে কেউ রাজাকে আঁকবে সে অন্যদের নির্বোধ আদেশ দেয়। অনেক লোক এইগুলিকে এখন পুরানো ধাঁচের খুঁজে পায় এবং আপনি এটিকে খুব বেশি দূরে না নিয়ে সর্বদা যোগ দিতে পারেন৷ আপনি স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন না এমন কিছুতে কেউ আপনাকে ঠেলে দেবে না।
Mini সংলাপ: বিপরীত ব্যক্তির সাথে কথা বলা
ভূমিকা শেষ, এবং আপনি আপনার পাশে বসে থাকা ব্যক্তির সাথে কথা বলছেন। কথোপকথন নম্রভাবে শুরু হয় এবং নৈমিত্তিক দিকে স্লাইড করে যখন আপনি সাধারণ কিছু খুঁজে পান।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 料理が趣味なんですか。何を作るんですか。 | Ryōri ga shumi nan desu ka. Nani o tsukuru n desu ka. | মেয়ে: রান্না তোমার শখ? আপনি কি বানাবেন? |
| カレーが多いです。スパイスから作ります。 | Karē ga ōi desu. Supaisu kara tsukurimasu. | তুমি: বেশির ভাগ তরকারি। আমি মসলা দিয়ে তৈরি করি। |
| すごい！私もカレー大好きです。 | Sugoi! Watashi mo karē daisuki desu. | তার: আশ্চর্যজনক! আমিও তরকারি পছন্দ করি। |
| おすすめのお店、ありますか。 | Osusume no omise, arimasu ka. | আপনি: এমন একটি জায়গা আছে যা আপনি সুপারিশ করবেন? |
| あるある！今度教えるね。 | Aru aru! Kondo oshieru ne. | তার: হ্যাঁ, লোড! আমি তোমাকে একসময় বলবো। |
| じゃあ、LINE交換しませんか。 | Jā, rain kōkan shimasen ka. | আপনি: তাহলে কি আমরা লাইন অদলবদল করব? |
| うん、いいよ。QRコード出すね。 | Un, ii yo. Kyūāru kōdo dasu ne. | তার: অবশ্যই। আমি আমার QR কোড আনব। |
লক্ষ্য করুন যে যোগাযোগের জন্য অনুরোধ স্বাভাবিকভাবেই যোগাযোগে থাকার কারণ থেকে অনুসরণ করে: একটি রেস্তোরাঁর সুপারিশ। এটি জিজ্ঞাসা করার সবচেয়ে সহজ উপায়। লাইনে, একজন ব্যক্তি একটি QR কোড দেখায় এবং অন্যজন এটি স্ক্যান করে।
পরিচিতি অদলবদল করা এবং বিনয়ের সাথে চলে যাওয়া
যোগাযোগের অদলবদল প্রায়ই শেষের কাছাকাছি ঘটে, কখনও কখনও একটি গোষ্ঠী হিসাবে: আয়োজকরা প্রত্যেকের জন্য একটি গ্রুপ চ্যাট করে, একটি gurūpu বৃষ্টি। আপনি যদি কাউকে আপনার পরিচিতি না দিতে চান, একটি মৃদু, অস্পষ্ট উত্তর যেমন gurūpu de tsunagarimashō, আসুন গ্রুপের মাধ্যমে যোগাযোগে থাকি, সরাসরি প্রত্যাখ্যান এড়িয়ে যায়। যাওয়ার সময় হলে আয়োজককে ধন্যবাদ জানিয়ে নরম অজুহাত দিয়ে চলে যান। আপনার nijikai যাওয়ার দরকার নেই।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| グループLINE作りましょうか。 | Gurūpu rain tsukurimashō ka. | আমরা কি একটি গ্রুপ চ্যাট করব? |
| 明日早いので、今日はこれで失礼します。 | Ashita hayai node, kyō wa kore de shitsurei shimasu. | আমি একটি তাড়াতাড়ি শুরু করেছি, তাই আমি এখন মাথা বন্ধ করব. |
| お会計はどうなりますか。 | Okaikei wa dō narimasu ka. | আমরা কিভাবে বিল পরিচালনা করছি? |
| 今日は楽しかったです。ありがとうございました。 | Kyō wa tanoshikatta desu. Arigatō gozaimashita. | আজ মজা ছিল. ধন্যবাদ |
| 幹事さん、ありがとう！ | Kanji-san, arigatō! | আয়োজককে ধন্যবাদ! |
সাধারণ ভুল এবং পরবর্তীতে কোথায় যেতে হবে
যদি gōkon ভাল হয়, পরবর্তী ধাপগুলি হল এক-থেকে-এক তারিখ এবং ডেটিংয়ের ভাষা, এবং আপনি যদি এমন লোকের সাথে দেখা করেন যাদের সাথে আপনি বন্ধুত্ব করতে চান, যোগাযোগের বিবরণ বিনিময়ের জন্য সাধারণ বাক্যাংশগুলি প্রযোজ্য৷ এই ব্লগে উভয়েরই নিজস্ব গাইড আছে।
- আপনার পছন্দের ব্যক্তির সাথেই কথা বলা। Gōkon একটি গ্রুপ ইভেন্ট, তাই সবাইকে টেবিলে অন্তর্ভুক্ত করুন।
- সারারাত খুব আনুষ্ঠানিক keigo থাকা। এটি শিথিল হলে টেবিলটি অনুসরণ করুন।
- কোনো কারণ ছাড়াই যোগাযোগের জন্য জিজ্ঞাসা. আপনি যে বিষয়ে কথা বলেছেন তার সাথে এটি লিঙ্ক করুন।
- সংগঠককে ভুলে যাওয়া। একটি ধন্যবাদ-আপনি kanji, সেই রাত এবং পরের দিন, গুরুত্বপূর্ণ।