Bonsai চারটি কার্ডে
চারটি শব্দ আপনাকে শিল্প থেকে তার দৈনন্দিন যত্নে নিয়ে যায়: তার ট্রেতে থাকা গাছ, পাত্র, ছাঁটাই এবং জল দেওয়া যা প্রতিটি bonsai প্রেমিক কথা বলে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 盆栽 | bonsai | একটি ট্রেতে জন্মানো একটি গাছ |
| 鉢 | hachi | গাছপালা জন্য একটি পাত্র |
| 剪定 | sentei | ছাঁটাই |
| 水やり | mizuyari | জল দেওয়া |
Hachi একটি উদ্ভিদ পাত্র জন্য সাধারণ শব্দ; bonsai জন্য আপনি bonsai bachi, একটি bonsai পাত্রও শুনতে পাবেন, যেখানে hachi যৌগটিতে bachi পরিবর্তিত হয়। Mizuyari আক্ষরিক অর্থ জল দেওয়া এবং যে কোনও গাছকে জল দেওয়ার জন্য এটি প্রতিদিনের শব্দ।
দুটি কাঞ্জি: 盆 এবং 栽
盆 (বন, 9 স্ট্রোক) মানে একটি ট্রে বা অগভীর বেসিন, এবং এর নীচের অংশ হল 皿, একটি থালা। এটি একই কাঞ্জি যেমন Obon (お盆), পূর্বপুরুষদের গ্রীষ্মের উত্সব, এবং obon এর অর্থ একটি পরিবেশন ট্রে; প্রসঙ্গ আপনাকে বলে যা বোঝানো হয়েছে। 栽 (সাই, ১০ স্ট্রোক) মানে রোপণ বা চাষ করা। এটি নিজেই বিরল, তবে আপনি এটি saibai (栽培), চাষ এবং কয়েকটি বাগানের শব্দে দেখতে পান।
তাই bonsai হল, বেশ আক্ষরিক অর্থে, ট্রে রোপণ। শব্দটি শিল্প এবং একটি পৃথক গাছ উভয়কেই বোঝায়: আপনি বলতে পারেন bonsai ga shumi desu, আমার শখ হল bonsai, বা kono bonsai wa kirei desu ne, এটি bonsai সুন্দর।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| お盆 | obon | একটি পরিবেশন ট্রে; এছাড়াও Obon উৎসব |
| 栽培 | saibai | চাষ, ক্রমবর্ধমান উদ্ভিদ |
| 盆栽が趣味です。 | Bonsai ga shumi desu. | আমার শখ হল bonsai। |
| この盆栽はきれいですね。 | Kono bonsai wa kirei desu ne. | এই bonsai সুন্দর. |
কোথা থেকে bonsai এসেছে
পাত্রে ছোট গাছ এবং ল্যান্ডস্কেপ বাড়ানোর শিল্পটি চীনে বিকশিত হয়েছিল, যেখানে এটি পেনজিং নামে পরিচিত। এটি বহু শতাব্দী আগে জাপানে পৌঁছেছিল, এবং Kamakura সময়ের পেইন্টিং এবং স্ক্রোলগুলি ইতিমধ্যেই ঘট গাছ দেখায়। সময়ের সাথে সাথে, জাপানি চাষীরা তাদের নিজস্ব শৈলী তৈরি করে এবং এডো যুগে bonsai সামুরাই, বণিক এবং শহরবাসীদের মধ্যে একইভাবে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। সঠিক তারিখ এবং রুটগুলি ঐতিহাসিকদের দ্বারা আলোচনা করা হয়েছে, তাই এগুলিকে বিস্তৃত স্ট্রোক হিসাবে বিবেচনা করুন।
বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, bonsai চাষীদের একটি দল টোকিও থেকে Ōmiya, এখন Saitama শহরের অংশে চলে আসে এবং Ōmiya Bonsai গ্রাম নামে পরিচিতটি প্রতিষ্ঠা করে। এটিতে এখনও বেশ কয়েকটি bonsai বাগান রয়েছে এবং কাছাকাছি একটি পাবলিক bonsai শিল্প জাদুঘর রয়েছে। জাপান থেকে, শব্দটি bonsai বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে পড়ে এবং আজ অনেক দেশে উত্সাহী এবং ক্লাব রয়েছে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 盆栽は中国から伝わりました。 | Bonsai wa Chūgoku kara tsutawarimashita. | Bonsai চীন থেকে এসেছে। |
| 大宮盆栽村に行ってみたいです。 | Ōmiya bonsai mura ni itte mitai desu. | আমি Ōmiya Bonsai গ্রামে যেতে চাই। |
| 海外でも人気があります。 | Kaigai de mo ninki ga arimasu. | বিদেশেও এটি জনপ্রিয়। |
সাধারণ শৈলী, এবং কি একটি ভাল করে তোলে bonsai
Bonsai ট্রাঙ্ক এবং শাখার আকার দ্বারা শ্রেণীবদ্ধ করা হয়, jukei (樹形)। এই শৈলী আপনি একটি শো দেখতে সবচেয়ে সম্ভবত. উত্সাহীরা এমন একটি গাছের প্রশংসা করেন যা দেখতে পুরানো এবং প্রাকৃতিক, একটি শক্তিশালী ভিত্তি সহ, একটি ট্রাঙ্ক যা উপরের দিকে টেপার হয়, সুষম শাখা এবং একটি পাত্র যা গাছের জন্য উপযুক্ত। অনেকে ধৈর্য এবং শান্ত সৌন্দর্যের ধারণার সাথে bonsai সংযুক্ত করে, কিন্তু লোকেরা বিভিন্ন উপায়ে এর আবেদন বর্ণনা করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 直幹 | chokkan | আনুষ্ঠানিক সোজা শৈলী |
| 懸崖 | kengai | ক্যাসকেড শৈলী |
| 寄せ植え | yoseue | গ্রুপ রোপণ |
| শৈলী | জাপানিজ | দেখতে কেমন লাগে |
|---|---|---|
| আনুষ্ঠানিক খাড়া | Chokkan | একটি সোজা ট্রাঙ্ক একটি বিন্দুতে উঠছে |
| অনানুষ্ঠানিক সোজা | Moyōgi | একটি ট্রাঙ্ক যা উঠার সাথে সাথে আলতোভাবে বাঁকা হয় |
| তির্যক | Shakan | একটি কাণ্ড যা একদিকে ঝুঁকে আছে, যেন বাতাসে |
| ক্যাসকেড | Kengai | ডালপালা যা পাত্রের নীচে পড়ে, যেমন একটি পাহাড়ের উপর একটি গাছ |
| সাহিত্যিক | Bunjingi | একটি পাতলা, মার্জিত কাণ্ড যার কয়েকটি শাখা উঁচু |
| গ্রুপ রোপণ | Yoseue | একটি পাত্রে বেশ কয়েকটি গাছ, একটি ছোট বনের মতো |
যত্ন শব্দ প্রতিটি চাষী ব্যবহার করে
Bonsai যত্নের নিজস্ব শব্দভাণ্ডার রয়েছে, তবে এর বেশিরভাগই প্রতিদিনের বাগান করা জাপানি। এই শব্দগুলি আপনাকে একটি নার্সারি মালিক বা একটি ভিডিও অনুসরণ করতে সাহায্য করবে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 針金かけ | harigane kake | আকারে তারের শাখা |
| 植え替え | uekae | repotting |
| 芽摘み | metsumi | নতুন কুঁড়ি বন্ধ pinching |
| 苔 | koke | শ্যাওলা |
| 幹 | miki | ট্রাঙ্ক |
| 枝 | eda | শাখা |
| 根張り | nebari | পৃষ্ঠের শিকড়ের বিস্তার |
| 樹齢 | jurei | একটি গাছের বয়স |
জনপ্রিয় bonsai গাছের মধ্যে রয়েছে matsu (পাইন), momiji (জাপানি ম্যাপেল), উমে (জাপানি বরই), satsuki (এক ধরনের অ্যাজালিয়া) এবং shinpaku (এক ধরনের জুনিপার)। Bonsai ফুলের জন্য জন্মানোকে hanamono বলা হয় এবং যেগুলি ফলের জন্য জন্মায় mimono।
একটি bonsai শো বা নার্সারি এ
Bonsai প্রদর্শনী এবং নার্সারিগুলি বন্ধুত্বপূর্ণ জায়গা, এবং মালিকরা সাধারণত তাদের গাছ সম্পর্কে কথা বলতে উপভোগ করে। সামনে থেকে তাকান, shōmen, যা চাষী সেরা দৃশ্য হিসাবে বেছে নিয়েছে। গাছ স্পর্শ করবেন না, এবং ব্যক্তিগত বাগানে ফটো তোলার আগে জিজ্ঞাসা করুন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 立派な盆栽ですね。 | Rippa na bonsai desu ne. | কি একটি মহৎ bonsai. |
| 樹齢は何年ぐらいですか。 | Jurei wa nannen gurai desu ka. | এটার বয়স কত? |
| 五十年ぐらいです。 | Gojūnen gurai desu. | মালিক: প্রায় পঞ্চাশ বছর। |
| 手入れは大変ですか。 | Teire wa taihen desu ka. | দেখাশোনা করা কি কঠিন? |
| 毎日水やりが欠かせません。 | Mainichi mizuyari ga kakasemasen. | মালিক: আপনি একদিন জল দেওয়া এড়িয়ে যেতে পারবেন না। |
| 写真を撮ってもいいですか。 | Shashin o totte mo ii desu ka. | আমি কি ছবি তুলতে পারি? |
| 初心者向けの木はありますか。 | Shoshinsha muke no ki wa arimasu ka. | আপনি নতুনদের জন্য একটি গাছ আছে? |
মিনি সংলাপ: প্রথম গাছ নির্বাচন করা
অনেক নার্সারি নতুনদের জন্য ছোট, সস্তা গাছ বিক্রি করে এবং মালিকরা সাধারণত পরামর্শ দিতে খুশি হন। এখানে একটি সাধারণ বিনিময় হয়.
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 盆栽を始めてみたいんですが。 | Bonsai o hajimete mitai n desu ga. | আপনি: আমি bonsai শুরু করার চেষ্টা করতে চাই। |
| 初めてなら、この真柏がおすすめです。 | Hajimete nara, kono shinpaku ga osusume desu. | মালিক: প্রথম গাছের জন্য, আমি এই জুনিপারটি সুপারিশ করব। |
| 水やりはどのぐらいしますか。 | Mizuyari wa dono gurai shimasu ka. | আপনি: আমি কতবার জল দিই? |
| 土が乾いたら、たっぷりあげてください。 | Tsuchi ga kawaitara, tappuri agete kudasai. | মালিক: মাটি শুকিয়ে গেলে প্রচুর পরিমাণে দিন। |
| 部屋の中に置いてもいいですか。 | Heya no naka ni oite mo ii desu ka. | আপনি: আমি কি এটা ঘরে রাখতে পারি? |
| 外の方が元気に育ちますよ。 | Soto no hō ga genki ni sodachimasu yo. | মালিক: এটা বাইরে ভাল বৃদ্ধি হবে. |
অনেক ঐতিহ্যবাহী bonsai গাছ, যেমন পাইন এবং জুনিপার, বহিরঙ্গন গাছ যা রোদ, বাতাস এবং ঋতু পরিবর্তনের প্রয়োজন। আপনি যদি বাড়ির ভিতরের জন্য একটি গাছ চান, বিশেষভাবে নার্সারিকে জিজ্ঞাসা করুন: heya de sodateraremasu ka, আমি কি এটি একটি ঘরে বাড়াতে পারি?
শিখুন bonsai কাঞ্জি এবং শব্দ Mocchi দিয়ে
টাইপ /kanji 栽 এবং Mocchi আপনাকে এর অর্থ, পাঠ এবং এতে উপস্থিত শব্দগুলি দেয়, তারপর দেখায় কিভাবে এটি 裁 এবং 載 থেকে আলাদা। পরে শৈলীর নামগুলির উপর একটি সংক্ষিপ্ত ক্যুইজ জিজ্ঞাসা করুন; Mocchi আপনি যা ভুলে যান সেগুলির ট্র্যাক রাখে, যেমন bunjingi, এবং সেগুলিকে পরবর্তী পর্যালোচনাতে কাজ করে৷
শব্দগুলি ফ্ল্যাশকার্ড হিসাবে সংরক্ষিত হয়ে গেলে, আপনার নিজের ডেকের সাথে Vocabulary Dash খেলুন। 3D তে শব্দের মাধ্যমে চলমান kengai এবং yoseue দ্রুত স্মরণ করার একটি হালকা উপায়।
সাধারণ শিক্ষার্থীর ভুল
- bonsai জন্য বনজাই বলা. বনজাই (万歳) একটি উল্লাস; bonsai হল বৃক্ষশিল্প।
- যে কোনো ছোট পাত্রের উদ্ভিদকে bonsai বলা। জাপানি ভাষায়, bonsai বোঝায় যত্ন সহকারে আকৃতির একটি গাছ, শুধু একটি ছোট ঘরের উদ্ভিদ নয়।
- একটি শো এ গাছ স্পর্শ. ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন, কিন্তু আপনার হাত পিছনে রাখুন।
- লেখা 盆才 বা 盆裁। সঠিক কাঞ্জি হল 栽, 木 নীচে বাম দিকে।